diff --git a/compose.yml b/compose.yml
index ce57b43..1979dc8 100644
--- a/compose.yml
+++ b/compose.yml
@@ -27,6 +27,8 @@ services:
     env_file:
       - path: .env
         required: false
+      - path: /mnt/cache/appdata/secrets/crafting-table.env
+        required: false
     ports:
       - "192.168.0.5:8810:8810"
     volumes:
diff --git a/requirements.txt b/requirements.txt
index 0776250..ca871ea 100644
--- a/requirements.txt
+++ b/requirements.txt
@@ -2,3 +2,13 @@ fastapi==0.115.5
 uvicorn[standard]==0.32.1
 pydantic==2.9.2
 httpx>=0.27,<1.0
+# Explicit pins for uvicorn[standard] extras — the [standard] selector
+# was getting stripped during build invalidation. Pin directly.
+click>=8.0
+h11>=0.14
+httptools>=0.6
+python-dotenv>=1.0
+PyYAML>=6.0
+uvloop>=0.20
+watchfiles>=0.21
+websockets>=13