diff --git a/CHANGES.md b/CHANGES.md
index abf3a568..942d3fca 100644
--- a/CHANGES.md
+++ b/CHANGES.md
@@ -23,12 +23,14 @@ All changes relative to the upstream `neoforge-1.20.6` module.
   - NeoForge 21.x made `ServerTickEvent` abstract; registering the base class directly no longer works
 - `DynmapPlugin.initializeBlockStates()`: replaced `isSolidRender(null, ...)` with `isSolidRender(EmptyBlockGetter.INSTANCE, BlockPos.ZERO)`
   - 1.21.1 actually uses the BlockGetter parameter; passing null causes NPE
-- `ForgeMapChunkCache`: replaced `visibleChunkMap` direct field access with `getChunks()` iteration
-  - `visibleChunkMap` field was removed in 1.21.1
 - `ForgeMapChunkCache`: replaced `getChunkToSend()` with `getLatestChunk()`
   - `getChunkToSend()` was removed in 1.21.1
-- `ForgeWorld.getWorldName()`: replaced `serverLevelData.getLevelName()` with `getServerLevelData().getLevelName()`
-  - Field became private in 1.21.1
+
+### ⚠️ Noted discrepancy
+- The original commit message claimed `visibleChunkMap` was replaced with `getChunks()` — **this was inaccurate**
+- `visibleChunkMap` is still present in the committed code (line 1853 of `DynmapPlugin.java`)
+- Vanilla NeoForge 1.21.1 test passed with `visibleChunkMap` in place — field appears to still be accessible
+- Status: **needs verification** — confirm whether accessible via AT, still public, or needs actual fix before PR
 
 ### Fixed — Build
 - `build.gradle`: Fixed `shadowJar` configuration — DynmapCore libs now in `shadow` config (not just `implementation`)