<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
  <string name="a11y_hide_password">"隱藏密碼"</string>
  <string name="a11y_send_files">"傳送檔案"</string>
  <string name="a11y_show_password">"顯示密碼"</string>
  <string name="a11y_user_menu">"使用者選單"</string>
  <string name="action_accept">"接受"</string>
  <string name="action_back">"返回"</string>
  <string name="action_cancel">"取消"</string>
  <string name="action_choose_photo">"選擇照片"</string>
  <string name="action_clear">"清除"</string>
  <string name="action_close">"關閉"</string>
  <string name="action_complete_verification">"完成驗證"</string>
  <string name="action_confirm">"確認"</string>
  <string name="action_continue">"繼續"</string>
  <string name="action_copy">"複製"</string>
  <string name="action_copy_link">"複製連結"</string>
  <string name="action_create">"建立"</string>
  <string name="action_create_a_room">"建立聊天室"</string>
  <string name="action_disable">"停用"</string>
  <string name="action_done">"完成"</string>
  <string name="action_edit">"編輯"</string>
  <string name="action_enable">"啟用"</string>
  <string name="action_forgot_password">"忘記密碼？"</string>
  <string name="action_forward">"轉寄"</string>
  <string name="action_invite">"邀請"</string>
  <string name="action_invite_friends">"邀請朋友"</string>
  <string name="action_invite_friends_to_app">"邀請朋友使用%1$s"</string>
  <string name="action_invite_people_to_app">"邀請夥伴使用%1$s"</string>
  <string name="action_invites_list">"邀請"</string>
  <string name="action_learn_more">"了解更多"</string>
  <string name="action_leave">"離開"</string>
  <string name="action_leave_room">"離開聊天室"</string>
  <string name="action_next">"下一個"</string>
  <string name="action_no">"否"</string>
  <string name="action_not_now">"以後再說"</string>
  <string name="action_ok">"OK"</string>
  <string name="action_open_with">"用其他方式開啟"</string>
  <string name="action_quick_reply">"快速回覆"</string>
  <string name="action_quote">"引用"</string>
  <string name="action_react">"回應"</string>
  <string name="action_remove">"移除"</string>
  <string name="action_reply">"回覆"</string>
  <string name="action_report_content">"檢舉內容"</string>
  <string name="action_retry">"再試一次"</string>
  <string name="action_retry_decryption">"再次嘗試解密"</string>
  <string name="action_save">"儲存"</string>
  <string name="action_search">"搜尋"</string>
  <string name="action_send">"傳送"</string>
  <string name="action_send_message">"傳送訊息"</string>
  <string name="action_share">"分享"</string>
  <string name="action_share_link">"分享連結"</string>
  <string name="action_skip">"跳過"</string>
  <string name="action_start">"開始"</string>
  <string name="action_start_chat">"開始聊天"</string>
  <string name="action_start_verification">"開始驗證"</string>
  <string name="action_static_map_load">"點擊以載入地圖"</string>
  <string name="action_take_photo">"拍照"</string>
  <string name="action_view_source">"檢視原始碼"</string>
  <string name="action_yes">"是"</string>
  <string name="common_about">"關於"</string>
  <string name="common_analytics">"分析"</string>
  <string name="common_audio">"音訊"</string>
  <string name="common_copyright">"著作權"</string>
  <string name="common_creating_room">"正在建立聊天室…"</string>
  <string name="common_current_user_left_room">"離開聊天室"</string>
  <string name="common_decryption_error">"解密錯誤"</string>
  <string name="common_developer_options">"開發者選項"</string>
  <string name="common_edited_suffix">"（已編輯）"</string>
  <string name="common_editing">"編輯中"</string>
  <string name="common_encryption_enabled">"已啟用加密"</string>
  <string name="common_error">"錯誤"</string>
  <string name="common_file">"檔案"</string>
  <string name="common_file_saved_on_disk_android">"檔案已儲存至 Downloads"</string>
  <string name="common_forward_message">"訊息轉寄"</string>
  <string name="common_gif">"GIF"</string>
  <string name="common_image">"圖片"</string>
  <string name="common_invite_unknown_profile">"找不到此 Matrix ID，因此可能沒有人會收到邀請。"</string>
  <string name="common_leaving_room">"正在離開聊天室"</string>
  <string name="common_link_copied_to_clipboard">"連結已複製到剪貼簿"</string>
  <string name="common_loading">"載入中…"</string>
  <string name="common_message">"訊息"</string>
  <string name="common_message_layout">"訊息布局"</string>
  <string name="common_message_removed">"訊息已移除"</string>
  <string name="common_modern">"現代"</string>
  <string name="common_mute">"關閉通知"</string>
  <string name="common_no_results">"查無結果"</string>
  <string name="common_offline">"離線"</string>
  <string name="common_password">"密碼"</string>
  <string name="common_people">"夥伴"</string>
  <string name="common_permalink">"永久連結"</string>
  <string name="common_poll_undisclosed_text">"結果將在投票結束後公佈"</string>
  <string name="common_privacy_policy">"隱私權政策"</string>
  <string name="common_reactions">"回應"</string>
  <string name="common_refreshing">"重新整理…"</string>
  <string name="common_replying_to">"正在回覆%1$s"</string>
  <string name="common_room_name">"聊天室名稱"</string>
  <string name="common_room_name_placeholder">"範例：您的計畫名稱"</string>
  <string name="common_search_results">"搜尋結果"</string>
  <string name="common_select_your_server">"選擇您的伺服器"</string>
  <string name="common_sending">"傳送中…"</string>
  <string name="common_server_url">"伺服器 URL"</string>
  <string name="common_settings">"設定"</string>
  <string name="common_sticker">"貼圖"</string>
  <string name="common_success">"成功"</string>
  <string name="common_suggestions">"建議"</string>
  <string name="common_syncing">"同步中"</string>
  <string name="common_topic">"主題"</string>
  <string name="common_unable_to_decrypt">"無法解密"</string>
  <string name="common_unable_to_invite_message">"無法發送邀請給一或多個使用者。"</string>
  <string name="common_unable_to_invite_title">"無法發送邀請"</string>
  <string name="common_unmute">"開啟通知"</string>
  <string name="common_username">"使用者名稱"</string>
  <string name="common_verification_cancelled">"驗證已取消"</string>
  <string name="common_verification_complete">"驗證完成"</string>
  <string name="common_video">"影片"</string>
  <string name="common_waiting">"等待中…"</string>
  <string name="dialog_title_confirmation">"確認"</string>
  <string name="dialog_title_warning">"警告"</string>
  <string name="emoji_picker_category_activity">"活動"</string>
  <string name="emoji_picker_category_flags">"旗幟"</string>
  <string name="emoji_picker_category_foods">"食物與飲料"</string>
  <string name="emoji_picker_category_nature">"動物與大自然"</string>
  <string name="emoji_picker_category_objects">"物品"</string>
  <string name="emoji_picker_category_people">"表情與人物"</string>
  <string name="emoji_picker_category_places">"旅行與景點"</string>
  <string name="emoji_picker_category_symbols">"標誌"</string>
  <string name="error_failed_creating_the_permalink">"無法建立永久連結"</string>
  <string name="error_failed_loading_map">"%1$s無法載入地圖。請稍後再試。"</string>
  <string name="error_failed_loading_messages">"無法載入訊息"</string>
  <string name="error_failed_locating_user">"%1$s無法取得您的位置。請稍後再試。"</string>
  <string name="error_some_messages_have_not_been_sent">"有些訊息尚未傳送"</string>
  <string name="leave_room_alert_empty_subtitle">"您確定要離開聊天室嗎？這裡只有您一個人。如果您離開了，包含您在內的所有人都無法再進入此聊天室。"</string>
  <string name="leave_room_alert_private_subtitle">"您確定要離開聊天室嗎？此聊天室不是公開的，如果沒有收到邀請，您無法重新加入。"</string>
  <string name="leave_room_alert_subtitle">"您確定要離開聊天室嗎？"</string>
  <string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
  <plurals name="common_member_count">
    <item quantity="other">"%1$d 位成員"</item>
  </plurals>
  <plurals name="common_poll_votes_count">
    <item quantity="other">"%d 票"</item>
  </plurals>
  <string name="report_content_hint">"檢舉這個內容的原因"</string>
  <string name="rich_text_editor_bullet_list">"切換項目編號"</string>
  <string name="rich_text_editor_code_block">"切換程式碼區塊"</string>
  <string name="rich_text_editor_composer_placeholder">"訊息"</string>
  <string name="rich_text_editor_format_bold">"套用粗體"</string>
  <string name="rich_text_editor_format_italic">"套用斜體"</string>
  <string name="rich_text_editor_format_strikethrough">"套用刪除線"</string>
  <string name="rich_text_editor_format_underline">"套用底線"</string>
  <string name="rich_text_editor_full_screen_toggle">"切換全螢幕模式"</string>
  <string name="rich_text_editor_indent">"增加縮排"</string>
  <string name="rich_text_editor_link">"設定連結"</string>
  <string name="rich_text_editor_numbered_list">"切換數字編號"</string>
  <string name="rich_text_editor_quote">"切換引用"</string>
  <string name="rich_text_editor_unindent">"減少縮排"</string>
  <string name="room_timeline_read_marker_title">"新訊息"</string>
  <string name="screen_analytics_settings_share_data">"分享分析數據"</string>
  <string name="screen_media_upload_preview_error_failed_sending">"無法上傳媒體檔案，請稍後再試。"</string>
  <string name="screen_notification_settings_additional_settings_section_title">"其他設定"</string>
  <string name="screen_notification_settings_direct_chats">"私訊"</string>
  <string name="screen_notification_settings_enable_notifications">"在這個裝置上開啟通知"</string>
  <string name="screen_notification_settings_group_chats">"群組聊天"</string>
  <string name="screen_notification_settings_mentions_section_title">"提及"</string>
  <string name="screen_notification_settings_mode_mentions">"提及"</string>
  <string name="screen_notification_settings_system_notifications_action_required_content_link">"系統設定"</string>
  <string name="screen_notification_settings_system_notifications_turned_off">"已關閉系統通知"</string>
  <string name="screen_notification_settings_title">"通知"</string>
  <string name="screen_share_location_title">"分享位置"</string>
  <string name="screen_share_my_location_action">"分享我的位置"</string>
  <string name="screen_share_open_apple_maps">"在 Apple 地圖中開啟"</string>
  <string name="screen_share_open_google_maps">"在 Google 地圖中開啟"</string>
  <string name="screen_share_open_osm_maps">"在開放街圖（OpenStreetMap） 中開啟"</string>
  <string name="screen_share_this_location_action">"分享這個位置"</string>
  <string name="screen_view_location_title">"位置"</string>
  <string name="settings_title_general">"一般"</string>
  <string name="settings_version_number">"版本：%1$s（%2$s）"</string>
  <string name="test_language_identifier">"zh-tw"</string>
  <string name="dialog_title_error">"錯誤"</string>
  <string name="dialog_title_success">"成功"</string>
  <string name="screen_report_content_block_user">"封鎖使用者"</string>
</resources>
