Sync Strings (#6537)

* Sync Strings from Localazy

* Sync strings.

---------

Co-authored-by: bmarty <3940906+bmarty@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Benoit Marty <benoit@matrix.org>

libraries/eventformatter/impl/src/main/res/values-lt/translations.xml

@@ -1,13 +1,13 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
   <string name="state_event_avatar_changed_too">"(taip pat buvo pakeistas ir avataras)"</string>
-  <string name="state_event_avatar_url_changed">"%1$s pakeitė savo avatarą"</string>
-  <string name="state_event_avatar_url_changed_by_you">"Jūs pakeitėte savo avatarą"</string>
+  <string name="state_event_avatar_url_changed">"%1$s pakeitė savo pseudoportretą"</string>
+  <string name="state_event_avatar_url_changed_by_you">"Jūs pakeitėte savo pseudoportretą"</string>
   <string name="state_event_display_name_changed_from">"%1$s pakeitė savo slapyvardį iš %2$s į %3$s"</string>
   <string name="state_event_display_name_changed_from_by_you">"Jūs pakeitėte savo slapyvardį iš %1$s į %2$s"</string>
   <string name="state_event_display_name_removed">"%1$s pašalino savo slapyvardį (jis buvo %2$s)"</string>
   <string name="state_event_display_name_removed_by_you">"Jūs pašalinote savo slapyvardį (jis buvo %1$s)"</string>
-  <string name="state_event_display_name_set">"%1$s pakeitė savo slapyvardį į %2$s"</string>
+  <string name="state_event_display_name_set">"%1$s nustatė savo rodomą vardą į %2$s"</string>
   <string name="state_event_display_name_set_by_you">"Jūs nustatėte savo slapyvardį į %1$s"</string>
   <string name="state_event_room_avatar_changed">"%1$s pakeitė kambario avatarą"</string>
   <string name="state_event_room_avatar_changed_by_you">"Jūs pakeitėte kambario avatarą"</string>
@@ -21,7 +21,7 @@
   <string name="state_event_room_invite_accepted">"%1$s priėmė kvietimą"</string>
   <string name="state_event_room_invite_accepted_by_you">"Priėmėte kvietimą"</string>
   <string name="state_event_room_invite_by_you">"Jūs pakvietėte %1$s"</string>
-  <string name="state_event_room_invite_you">"%1$s pakvietė Jus"</string>
+  <string name="state_event_room_invite_you">"%1$s pakvietė jus"</string>
   <string name="state_event_room_join">"%1$s prisijungė prie kambario"</string>
   <string name="state_event_room_join_by_you">"Jūs prisijungėte prie kambario"</string>
   <string name="state_event_room_knock">"%1$s prašo prisijungti"</string>

libraries/push/impl/src/main/res/values-ko/translations.xml

@@ -16,6 +16,7 @@
   <plurals name="notification_fallback_n_content">
     <item quantity="other">"%d개의 새 메시지가 있습니다."</item>
   </plurals>
+  <string name="notification_incoming_audio_call">"📞 수신 전화"</string>
   <string name="notification_incoming_call">"📹 수신 전화"</string>
   <string name="notification_inline_reply_failed">"** 전송 실패 - 방을 열여주세요"</string>
   <string name="notification_invitation_action_join">"참가하기"</string>

libraries/troubleshoot/impl/src/main/res/values-lt/translations.xml

@@ -0,0 +1,5 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+  <string name="troubleshoot_notifications_screen_action">"Vykdyti testus"</string>
+  <string name="troubleshoot_notifications_screen_action_again">"Vykdyti testus dar kartą"</string>
+</resources>

libraries/ui-strings/src/main/res/values-cs/translations.xml

@@ -122,6 +122,7 @@
   <string name="action_leave_space">"Opustit prostor"</string>
   <string name="action_load_more">"Načíst více"</string>
   <string name="action_manage_account">"Spravovat účet"</string>
+  <string name="action_manage_account_and_devices">"Správa účtu a zařízení"</string>
   <string name="action_manage_devices">"Spravovat zařízení"</string>
   <string name="action_manage_rooms">"Spravovat místnosti"</string>
   <string name="action_message">"Zpráva"</string>
@@ -164,14 +165,15 @@
   <string name="action_share_live_location">"Sdílet aktuální polohu"</string>
   <string name="action_show">"Zobrazit"</string>
   <string name="action_sign_in_again">"Přihlásit se znovu"</string>
-  <string name="action_signout">"Odhlásit se"</string>
-  <string name="action_signout_anyway">"Přesto se odhlásit"</string>
+  <string name="action_signout">"Odebrat toto zařízení"</string>
+  <string name="action_signout_anyway">"Přesto toto zařízení odebrat"</string>
   <string name="action_skip">"Přeskočit"</string>
   <string name="action_start">"Začít"</string>
   <string name="action_start_chat">"Zahájit chat"</string>
   <string name="action_start_over">"Začít znovu"</string>
   <string name="action_start_verification">"Zahájit ověření"</string>
   <string name="action_static_map_load">"Klepnutím načtete mapu"</string>
+  <string name="action_stop">"Zastavit"</string>
   <string name="action_take_photo">"Vyfotit"</string>
   <string name="action_tap_for_options">"Klepnutím zobrazíte možnosti"</string>
   <string name="action_translate">"Přeložit"</string>
@@ -192,6 +194,7 @@
   <string name="common_advanced_settings">"Pokročilá nastavení"</string>
   <string name="common_an_image">"obrázek"</string>
   <string name="common_analytics">"Analytika"</string>
+  <string name="common_android_fetching_notifications_title">"Synchronizace oznámení…"</string>
   <string name="common_android_shortcuts_remove_reason_left_room">"Opustili jste místnost"</string>
   <string name="common_android_shortcuts_remove_reason_session_logged_out">"Byli jste odhlášeni z relace"</string>
   <string name="common_appearance">"Vzhled"</string>
@@ -225,6 +228,7 @@
   <string name="common_empty_file">"Prázdný soubor"</string>
   <string name="common_encryption">"Šifrování"</string>
   <string name="common_encryption_enabled">"Šifrování povoleno"</string>
+  <string name="common_ends_at">"Končí v %1$s"</string>
   <string name="common_enter_your_pin">"Zadejte svůj PIN"</string>
   <string name="common_error">"Chyba"</string>
   <string name="common_error_registering_pusher_android">"Došlo k chybě, nemusíte dostávat oznámení o nových zprávách. Vyřešte prosím problémy s oznámeními z nastavení.
@@ -251,6 +255,8 @@ Důvod: %1$s."</string>
   <string name="common_line_copied_to_clipboard">"Řádek zkopírován do schránky"</string>
   <string name="common_link_copied_to_clipboard">"Odkaz zkopírován do schránky"</string>
   <string name="common_link_new_device">"Připojit nové zařízení"</string>
+  <string name="common_live_location">"Aktuální poloha"</string>
+  <string name="common_live_location_ended">"Sdílení aktuální polohy skončilo"</string>
   <string name="common_loading">"Načítání…"</string>
   <string name="common_loading_more">"Načítání dalších…"</string>
   <plurals name="common_many_members">
@@ -351,9 +357,10 @@ Důvod: %1$s."</string>
   <string name="common_settings">"Nastavení"</string>
   <string name="common_share_space">"Sdílet prostor"</string>
   <string name="common_shared_history">"Noví členové vidí historii"</string>
+  <string name="common_shared_live_location">"Sdílená aktuální poloha"</string>
   <string name="common_shared_location">"Sdílená poloha"</string>
   <string name="common_shared_space">"Sdílený prostor"</string>
-  <string name="common_signing_out">"Odhlašování"</string>
+  <string name="common_signing_out">"Odebrání zařízení"</string>
   <string name="common_something_went_wrong">"Něco se nepovedlo"</string>
   <string name="common_something_went_wrong_message">"Narazili jsme na problém. Zkuste to prosím znovu."</string>
   <string name="common_space">"Prostor"</string>
@@ -374,12 +381,13 @@ Důvod: %1$s."</string>
   <string name="common_text">"Text"</string>
   <string name="common_third_party_notices">"Oznámení třetích stran"</string>
   <string name="common_thread">"Vlákno"</string>
+  <string name="common_threads">"Vlákna"</string>
   <string name="common_topic">"Téma"</string>
   <string name="common_topic_placeholder">"O čem je tato místnost?"</string>
   <string name="common_unable_to_decrypt">"Nelze dešifrovat"</string>
   <string name="common_unable_to_decrypt_insecure_device">"Šifrováno nezabezpečeným zařízením"</string>
   <string name="common_unable_to_decrypt_no_access">"Nemáte přístup k této zprávě"</string>
-  <string name="common_unable_to_decrypt_verification_violation">"Ověřená identita odesílatele se změnila"</string>
+  <string name="common_unable_to_decrypt_verification_violation">"Ověřená digitální identita odesílatele byla resetována"</string>
   <string name="common_unable_to_invite_message">"Pozvánky nebylo možné odeslat jednomu nebo více uživatelům."</string>
   <string name="common_unable_to_invite_title">"Nelze odeslat pozvánky"</string>
   <string name="common_unlock">"Odemknout"</string>
@@ -404,16 +412,17 @@ Důvod: %1$s."</string>
   <string name="common_voice_message">"Hlasová zpráva"</string>
   <string name="common_waiting">"Čekání…"</string>
   <string name="common_waiting_for_decryption_key">"Čekání na dešifrovací klíč"</string>
+  <string name="common_waiting_live_location">"Čekání na aktuální polohu…"</string>
   <string name="common_world_readable_history">"Kdokoli může vidět historii"</string>
   <string name="common_you">"Vy"</string>
   <string name="crypto_event_key_forwarded_known_profile_dialog_content">"%1$s (%2$s) sdílel(a) tuto zprávu v době, kdy jste nebyli v místnosti."</string>
   <string name="crypto_event_key_forwarded_unknown_profile_dialog_content">"%1$s sdílel(a) tuto zprávu v době, kdy jste nebyli v místnosti."</string>
   <string name="crypto_history_visible">"Tato místnost byla nastavena tak, aby noví členové mohli číst historii. %1$s"</string>
-  <string name="crypto_identity_change_pin_violation">"Identita uživatele %1$s se změnila. %2$s"</string>
-  <string name="crypto_identity_change_pin_violation_new">"Identita uživatele %1$s %2$s se změnila. %3$s"</string>
+  <string name="crypto_identity_change_pin_violation">"Identita uživatele %1$s byla resetována. %2$s"</string>
+  <string name="crypto_identity_change_pin_violation_new">"Identita uživatele %1$s %2$s byla resetována. %3$s"</string>
   <string name="crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id">"(%1$s)"</string>
-  <string name="crypto_identity_change_profile_pin_violation">"Identita uživatele %1$s se změnila."</string>
-  <string name="crypto_identity_change_verification_violation_new">"Identita uživatele %1$s %2$s se změnila. %3$s"</string>
+  <string name="crypto_identity_change_profile_pin_violation">"Identita uživatele %1$s byla resetována."</string>
+  <string name="crypto_identity_change_verification_violation_new">"Identita uživatele %1$s %2$s byla resetována. %3$s"</string>
   <string name="crypto_identity_change_withdraw_verification_action">"Zrušit ověření"</string>
   <string name="dialog_allow_access">"Povolit přístup"</string>
   <string name="dialog_confirm_link_message">"Odkaz %1$s vás přesměruje na jinou stránku %2$s
@@ -445,6 +454,7 @@ Opravdu chcete pokračovat?"</string>
   <string name="error_failed_locating_user">"%1$s nemá přístup k vaší poloze. Zkuste to prosím později."</string>
   <string name="error_failed_uploading_voice_message">"Nepodařilo se nahrát hlasovou zprávu."</string>
   <string name="error_invalid_invite">"Místnost již neexistuje nebo pozvánka již není platná."</string>
+  <string name="error_location_service_disabled_android">"Pro přístup k funkcím založeným na poloze prosím povolte GPS."</string>
   <string name="error_message_not_found">"Zpráva nebyla nalezena"</string>
   <string name="error_missing_location_auth_android">"%1$s nemá oprávnění k přístupu k vaší poloze. Přístup můžete povolit v Nastavení."</string>
   <string name="error_missing_location_rationale_android">"%1$s nemá oprávnění k přístupu k vaší poloze. Povolit přístup níže."</string>
@@ -473,11 +483,11 @@ Opravdu chcete pokračovat?"</string>
     <item quantity="other">"%1$d Připnutých zpráv"</item>
   </plurals>
   <string name="screen_pinned_timeline_screen_title_empty">"Připnuté zprávy"</string>
-  <string name="screen_reset_identity_confirmation_subtitle">"Chystáte se přejít na svůj %1$s účet a obnovit svou identitu. Poté budete přesměrováni zpět do aplikace."</string>
-  <string name="screen_reset_identity_confirmation_title">"Nemůžete to potvrdit? Přejděte na svůj účet a resetujte svou identitu."</string>
+  <string name="screen_reset_identity_confirmation_subtitle">"Chystáte se přejít na svůj účet %1$s, abyste resetovali svou digitální identitu. Poté budete přesměrováni zpět do aplikace."</string>
+  <string name="screen_reset_identity_confirmation_title">"Nemůžete to potvrdit? Přejděte do svého účtu a resetujte svou digitální identitu."</string>
   <string name="screen_resolve_send_failure_changed_identity_primary_button_title">"Zrušit ověření a odeslat"</string>
   <string name="screen_resolve_send_failure_changed_identity_subtitle">"Ověření můžete zrušit a přesto odeslat tuto zprávu, nebo můžete prozatím zrušit a zkusit to znovu později po opětovném ověření %1$s."</string>
-  <string name="screen_resolve_send_failure_changed_identity_title">"Vaše zpráva nebyla odeslána, protože ověřená identita uživatele %1$s se změnila"</string>
+  <string name="screen_resolve_send_failure_changed_identity_title">"Vaše zpráva nebyla odeslána, protože byla resetována ověřená digitální identita %1$s"</string>
   <string name="screen_resolve_send_failure_unsigned_device_primary_button_title">"Přesto odeslat zprávu"</string>
   <string name="screen_resolve_send_failure_unsigned_device_subtitle">"%1$s používá jedno nebo více neověřených zařízení. Zprávu můžete přesto odeslat, nebo můžete prozatím zrušit a zkusit to znovu později poté, co %2$s ověří všechna svá zařízení."</string>
   <string name="screen_resolve_send_failure_unsigned_device_title">"Vaše zpráva nebyla odeslána, protože%1$s neověřil(a) všechna zařízení"</string>
@@ -509,7 +519,7 @@ Opravdu chcete pokračovat?"</string>
   <string name="screen_space_list_title">"Prostory"</string>
   <string name="screen_static_location_sheet_timestamp_description">"Sdíleno %1$s"</string>
   <string name="screen_static_location_sheet_title">"Na mapě"</string>
-  <string name="screen_timeline_item_menu_send_failure_changed_identity">"Zpráva nebyla odeslána, protože ověřená identita uživatele %1$s se změnila."</string>
+  <string name="screen_timeline_item_menu_send_failure_changed_identity">"Zpráva nebyla odeslána, protože byla resetována ověřená digitální identita %1$s."</string>
   <string name="screen_timeline_item_menu_send_failure_unsigned_device">"Zpráva nebyla odeslána, protože%1$s neověřil(a) všechna zařízení."</string>
   <string name="screen_timeline_item_menu_send_failure_you_unsigned_device">"Zpráva nebyla odeslána, protože jste neověřili jedno nebo více zařízení."</string>
   <string name="screen_view_location_title">"Poloha"</string>
@@ -519,5 +529,5 @@ Opravdu chcete pokračovat?"</string>
   <string name="timeline_decryption_failure_historical_event_unverified_device">"Pro přístup k historickým zprávám musíte toto zařízení ověřit"</string>
   <string name="timeline_decryption_failure_historical_event_user_not_joined">"Nemáte přístup k této zprávě"</string>
   <string name="timeline_decryption_failure_unable_to_decrypt">"Nelze dešifrovat zprávu"</string>
-  <string name="timeline_decryption_failure_withheld_unverified">"Tato zpráva byla zablokována buď proto, že jste neověřili své zařízení, nebo proto, že odesílatel potřebuje ověřit vaši identitu."</string>
+  <string name="timeline_decryption_failure_withheld_unverified">"Tato zpráva byla zablokována buď proto, že jste neověřili své zařízení, nebo proto, že odesílatel musí ověřit vaši digitální identitu."</string>
 </resources>

libraries/ui-strings/src/main/res/values-fi/translations.xml

@@ -374,6 +374,7 @@ Syy: %1$s."</string>
   <string name="common_text">"Teksti"</string>
   <string name="common_third_party_notices">"Kolmannen osapuolen ilmoitukset"</string>
   <string name="common_thread">"Viestiketju"</string>
+  <string name="common_threads">"Viestiketjut"</string>
   <string name="common_topic">"Aihe"</string>
   <string name="common_topic_placeholder">"Mistä tässä huoneessa on kyse?"</string>
   <string name="common_unable_to_decrypt">"Salauksen purkaminen ei onnistunut"</string>
@@ -466,6 +467,12 @@ Haluatko varmasti jatkaa?"</string>
   <string name="screen_create_poll_remove_accessibility_label">"Poista %1$s"</string>
   <string name="screen_create_poll_settings_section_title">"Asetukset"</string>
   <string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Median valinta epäonnistui, yritä uudelleen."</string>
+  <string name="screen_missing_key_backup_open_element_classic">"Avaa Element Classic"</string>
+  <string name="screen_missing_key_backup_step_1">"Avaa Element Classic laitteellasi"</string>
+  <string name="screen_missing_key_backup_step_2_android">"Mene kohtaan \"Asetukset\" &gt; \"Tietoturva ja yksityisyys\""</string>
+  <string name="screen_missing_key_backup_step_3_android">"Osiossa \"Salausavainten hallinta\", paina \"Salattujen viestien palautus\"."</string>
+  <string name="screen_missing_key_backup_step_4">"Noudata ohjeita"</string>
+  <string name="screen_missing_key_backup_step_5">"Palaa takaisin %1$s -sovellukseen"</string>
   <string name="screen_onboarding_welcome_back">"Tervetuloa takaisin"</string>
   <string name="screen_pinned_timeline_empty_state_description">"Paina viestiä ja valitse “%1$s” lisätäksesi sen tänne."</string>
   <string name="screen_pinned_timeline_empty_state_headline">"Kiinnitä tärkeät viestit, jotta ne löytyvät helposti."</string>

libraries/ui-strings/src/main/res/values-fr/translations.xml

@@ -374,6 +374,7 @@ Raison : %1$s."</string>
   <string name="common_text">"Texte"</string>
   <string name="common_third_party_notices">"Avis de tiers"</string>
   <string name="common_thread">"Fil de discussion"</string>
+  <string name="common_threads">"Fils de discussion"</string>
   <string name="common_topic">"Sujet"</string>
   <string name="common_topic_placeholder">"De quoi s’agit-il dans ce salon ?"</string>
   <string name="common_unable_to_decrypt">"Échec de déchiffrement"</string>
@@ -466,6 +467,13 @@ Raison : %1$s."</string>
   <string name="screen_create_poll_remove_accessibility_label">"Supprimer %1$s"</string>
   <string name="screen_create_poll_settings_section_title">"Paramètres"</string>
   <string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Échec de la sélection du média, veuillez réessayer."</string>
+  <string name="screen_missing_key_backup_open_element_classic">"Ouvrir Element Classic"</string>
+  <string name="screen_missing_key_backup_step_1">"Ouvrez Element Classic sur votre appareil"</string>
+  <string name="screen_missing_key_backup_step_2_android">"Aller à Paramètres &gt; Sécurité et vie privée"</string>
+  <string name="screen_missing_key_backup_step_3_android">"Dans Gestion des clés cryptographiques, sélectionnez Récupération des messages chiffrés"</string>
+  <string name="screen_missing_key_backup_step_4">"Suivez les instructions pour activer votre stockage de clés"</string>
+  <string name="screen_missing_key_backup_step_5">"Revenez à %1$s"</string>
+  <string name="screen_missing_key_backup_title">"Activez le stockage de vos clés avant de continuer avec %1$s"</string>
   <string name="screen_onboarding_welcome_back">"Bon retour parmi nous"</string>
   <string name="screen_pinned_timeline_empty_state_description">"Cliquez (clic long) sur un message et choisissez « %1$s » pour qu‘il apparaisse ici."</string>
   <string name="screen_pinned_timeline_empty_state_headline">"Épinglez les messages importants pour leur donner plus de visibilité"</string>

libraries/ui-strings/src/main/res/values-hu/translations.xml

@@ -120,6 +120,7 @@
   <string name="action_leave_space">"Tér elhagyása"</string>
   <string name="action_load_more">"Továbbiak betöltése"</string>
   <string name="action_manage_account">"Fiók kezelése"</string>
+  <string name="action_manage_account_and_devices">"Fiók és eszközök kezelése"</string>
   <string name="action_manage_devices">"Eszközök kezelése"</string>
   <string name="action_manage_rooms">"Szobák kezelése"</string>
   <string name="action_message">"Üzenet"</string>
@@ -162,14 +163,15 @@
   <string name="action_share_live_location">"Valós idejű hely megosztása"</string>
   <string name="action_show">"Megjelenítés"</string>
   <string name="action_sign_in_again">"Jelentkezzen be újra"</string>
-  <string name="action_signout">"Kijelentkezés"</string>
-  <string name="action_signout_anyway">"Kijelentkezés mindenképp"</string>
+  <string name="action_signout">"Eszköz eltávolítása"</string>
+  <string name="action_signout_anyway">"Eszköz eltávolítása mindenképpen"</string>
   <string name="action_skip">"Kihagyás"</string>
   <string name="action_start">"Indítás"</string>
   <string name="action_start_chat">"Csevegés indítása"</string>
   <string name="action_start_over">"Újrakezdés"</string>
   <string name="action_start_verification">"Ellenőrzés elindítása"</string>
   <string name="action_static_map_load">"Koppintson a térkép betöltéséhez"</string>
+  <string name="action_stop">"Leállítás"</string>
   <string name="action_take_photo">"Fénykép készítése"</string>
   <string name="action_tap_for_options">"Koppintson a beállításokért"</string>
   <string name="action_translate">"Fordítás"</string>
@@ -190,6 +192,7 @@
   <string name="common_advanced_settings">"Speciális beállítások"</string>
   <string name="common_an_image">"egy kép"</string>
   <string name="common_analytics">"Elemzések"</string>
+  <string name="common_android_fetching_notifications_title">"Értesítések szinkronizálása…"</string>
   <string name="common_android_shortcuts_remove_reason_left_room">"Elhagyta a szobát"</string>
   <string name="common_android_shortcuts_remove_reason_session_logged_out">"Ki lett jelentkeztetve a munkamenetből"</string>
   <string name="common_appearance">"Megjelenítés"</string>
@@ -223,6 +226,7 @@
   <string name="common_empty_file">"Üres fájl"</string>
   <string name="common_encryption">"Titkosítás"</string>
   <string name="common_encryption_enabled">"Titkosítás engedélyezve"</string>
+  <string name="common_ends_at">"Vége: %1$s"</string>
   <string name="common_enter_your_pin">"Adja meg a PIN-kódját"</string>
   <string name="common_error">"Hiba"</string>
   <string name="common_error_registering_pusher_android">"Hiba történt, előfordulhat, hogy nem kap értesítést az új üzenetekről. Az értesítések hibaelhárítása a beállításokban található.
@@ -249,6 +253,8 @@ Ok: %1$s."</string>
   <string name="common_line_copied_to_clipboard">"A sor a vágólapra másolva"</string>
   <string name="common_link_copied_to_clipboard">"Hivatkozás a vágólapra másolva"</string>
   <string name="common_link_new_device">"Új eszköz összekapcsolása"</string>
+  <string name="common_live_location">"Élő helymeghatározás"</string>
+  <string name="common_live_location_ended">"Élő pozíciómegosztás befejezve"</string>
   <string name="common_loading">"Betöltés…"</string>
   <string name="common_loading_more">"Továbbiak betöltése…"</string>
   <plurals name="common_many_members">
@@ -344,9 +350,10 @@ Ok: %1$s."</string>
   <string name="common_settings">"Beállítások"</string>
   <string name="common_share_space">"Tér megosztása"</string>
   <string name="common_shared_history">"Az új tagok látják az előzményeket"</string>
+  <string name="common_shared_live_location">"Megosztott élő helymeghatározás"</string>
   <string name="common_shared_location">"Megosztott tartózkodási hely"</string>
   <string name="common_shared_space">"Megosztott tér"</string>
-  <string name="common_signing_out">"Kijelentkezés"</string>
+  <string name="common_signing_out">"Eszköz eltávolítása"</string>
   <string name="common_something_went_wrong">"Valamilyen hiba történt"</string>
   <string name="common_something_went_wrong_message">"Problémába ütköztünk. Próbálja újra."</string>
   <string name="common_space">"Tér"</string>
@@ -366,6 +373,7 @@ Ok: %1$s."</string>
   <string name="common_text">"Szöveg"</string>
   <string name="common_third_party_notices">"Harmadik felek nyilatkozatai"</string>
   <string name="common_thread">"Üzenetszál"</string>
+  <string name="common_threads">"Üzenetszálak"</string>
   <string name="common_topic">"Téma"</string>
   <string name="common_topic_placeholder">"Miről szól ez a szoba?"</string>
   <string name="common_unable_to_decrypt">"Nem lehet visszafejteni"</string>
@@ -396,6 +404,7 @@ Ok: %1$s."</string>
   <string name="common_voice_message">"Hangüzenet"</string>
   <string name="common_waiting">"Várakozás…"</string>
   <string name="common_waiting_for_decryption_key">"Várakozás erre az üzenetre"</string>
+  <string name="common_waiting_live_location">"Várakozás az élő helymeghatározásra…"</string>
   <string name="common_world_readable_history">"Bárki láthatja az előzményeket"</string>
   <string name="common_you">"Ön"</string>
   <string name="crypto_event_key_forwarded_known_profile_dialog_content">"%1$s (%2$s) megosztotta ezt az üzenetet, mivel Ön nem volt a szobában, amikor elküldték."</string>
@@ -457,6 +466,13 @@ Biztos, hogy folytatja?"</string>
   <string name="screen_create_poll_remove_accessibility_label">"Eltávolítás: %1$s"</string>
   <string name="screen_create_poll_settings_section_title">"Beállítások"</string>
   <string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Nem sikerült kiválasztani a médiát, próbálja újra."</string>
+  <string name="screen_missing_key_backup_open_element_classic">"Nyissa meg az Element Classic alkalmazást"</string>
+  <string name="screen_missing_key_backup_step_1">"Nyissa meg az Element Classic alkalmazást az eszközén"</string>
+  <string name="screen_missing_key_backup_step_2_android">"Lépjen a Beállítások &gt; Biztonság és adatvédelem menüponthoz"</string>
+  <string name="screen_missing_key_backup_step_3_android">"A Kriptográfiai kulcsok kezelése részben válassza a Titkosított üzenetek helyreállítása lehetőséget"</string>
+  <string name="screen_missing_key_backup_step_4">"Kövesse az utasításokat a kulcstároló engedélyezéséhez"</string>
+  <string name="screen_missing_key_backup_step_5">"Térjen vissza ide: %1$s"</string>
+  <string name="screen_missing_key_backup_title">"Engedélyezze a kulcstárolást a folytatás előtt ide: %1$s"</string>
   <string name="screen_onboarding_welcome_back">"Üdvözöljük újra!"</string>
   <string name="screen_pinned_timeline_empty_state_description">"Nyomjon hosszan az üzenetre, és válassza a „%1$s” lehetőséget, hogy itt szerepeljen."</string>
   <string name="screen_pinned_timeline_empty_state_headline">"Tűzze ki a fontos üzeneteket, hogy könnyen felfedezhetők legyenek"</string>

libraries/ui-strings/src/main/res/values-ko/translations.xml

@@ -26,6 +26,7 @@
   <string name="a11y_pause">"일시중지"</string>
   <string name="a11y_paused_voice_message">"음성 메시지, 지속 시간: %1$s, 현재 위치: %2$s"</string>
   <string name="a11y_pin_field">"PIN 필드"</string>
+  <string name="a11y_pinned_location">"고정된 위치"</string>
   <string name="a11y_play">"재생"</string>
   <string name="a11y_playback_speed">"재생 속도"</string>
   <string name="a11y_poll">"투표"</string>
@@ -43,9 +44,11 @@
   <string name="a11y_remove_reaction_with">"%1$s 반응을 제거하세요"</string>
   <string name="a11y_room_avatar">"방 아바타"</string>
   <string name="a11y_send_files">"파일 보내기"</string>
+  <string name="a11y_sender_location">"발신자 위치"</string>
   <string name="a11y_session_verification_time_limited_action_required">"제한 시간 내 인증이 필요합니다.1분 안에 확인해 주세요."</string>
   <string name="a11y_show_password">"비밀번호 표시"</string>
   <string name="a11y_start_call">"통화 시작"</string>
+  <string name="a11y_start_voice_call">"음성 통화 시작"</string>
   <string name="a11y_tombstoned_room">"묘비 방"</string>
   <string name="a11y_user_avatar">"사용자 아바타"</string>
   <string name="a11y_user_menu">"사용자 메뉴"</string>
@@ -115,6 +118,7 @@
   <string name="action_leave_space">"스페이스 떠나기"</string>
   <string name="action_load_more">"더 불러오기"</string>
   <string name="action_manage_account">"계정 관리"</string>
+  <string name="action_manage_account_and_devices">"계정 및 기기 관리"</string>
   <string name="action_manage_devices">"기기 관리"</string>
   <string name="action_manage_rooms">"방 관리"</string>
   <string name="action_message">"메시지"</string>
@@ -165,6 +169,7 @@
   <string name="action_start_over">"다시 시작하다"</string>
   <string name="action_start_verification">"인증 시작"</string>
   <string name="action_static_map_load">"탭해서 지도 불러오기"</string>
+  <string name="action_stop">"중지"</string>
   <string name="action_take_photo">"사진 찍기"</string>
   <string name="action_tap_for_options">"옵션을 보려면 탭하세요"</string>
   <string name="action_translate">"번역"</string>
@@ -185,6 +190,7 @@
   <string name="common_advanced_settings">"고급 설정"</string>
   <string name="common_an_image">"이미지"</string>
   <string name="common_analytics">"통계"</string>
+  <string name="common_android_fetching_notifications_title">"알림 동기화 중…"</string>
   <string name="common_android_shortcuts_remove_reason_left_room">"방을 떠남"</string>
   <string name="common_android_shortcuts_remove_reason_session_logged_out">"세션에서 로그아웃되었습니다."</string>
   <string name="common_appearance">"외관"</string>
@@ -218,6 +224,7 @@
   <string name="common_empty_file">"빈 파일"</string>
   <string name="common_encryption">"암호화"</string>
   <string name="common_encryption_enabled">"암호화 활성화됨"</string>
+  <string name="common_ends_at">"%1$s에 종료"</string>
   <string name="common_enter_your_pin">"PIN을 입력하세요"</string>
   <string name="common_error">"오류"</string>
   <string name="common_error_registering_pusher_android">"오류가 발생했습니다, 새 메시지 알림을 받지 못할 수 있습니다. 설정에서 알림 문제를 해결하세요.
@@ -244,6 +251,8 @@
   <string name="common_line_copied_to_clipboard">"줄이 클립보드에 복사되었습니다."</string>
   <string name="common_link_copied_to_clipboard">"링크가 클립보드에 복사됨"</string>
   <string name="common_link_new_device">"새 기기 연결"</string>
+  <string name="common_live_location">"실시간 위치"</string>
+  <string name="common_live_location_ended">"실시간 위치 공유 종료"</string>
   <string name="common_loading">"로딩 중…"</string>
   <string name="common_loading_more">"더 많은 내용이 로딩 중…"</string>
   <plurals name="common_many_members">
@@ -268,6 +277,7 @@
   <string name="common_offline">"오프라인"</string>
   <string name="common_open_source_licenses">"오픈 소스 라이선스"</string>
   <string name="common_or">"또는"</string>
+  <string name="common_other_options">"기타 옵션"</string>
   <string name="common_password">"비밀번호"</string>
   <string name="common_people">"사람"</string>
   <string name="common_permalink">"퍼머링크"</string>
@@ -333,6 +343,7 @@
   <string name="common_settings">"설정"</string>
   <string name="common_share_space">"스페이스 공유"</string>
   <string name="common_shared_history">"새 멤버에게 대화 기록 공개"</string>
+  <string name="common_shared_live_location">"공유 중인 실시간 위치"</string>
   <string name="common_shared_location">"공유된 위치"</string>
   <string name="common_shared_space">"공유된 스페이스"</string>
   <string name="common_signing_out">"기기 제거"</string>
@@ -354,12 +365,13 @@
   <string name="common_text">"글자"</string>
   <string name="common_third_party_notices">"제3자 고지"</string>
   <string name="common_thread">"스레드"</string>
+  <string name="common_threads">"스레드"</string>
   <string name="common_topic">"주제"</string>
   <string name="common_topic_placeholder">"이 방은 어떤 곳인가요?"</string>
   <string name="common_unable_to_decrypt">"해독 불가"</string>
   <string name="common_unable_to_decrypt_insecure_device">"보안되지 않은 장치에서 전송됨"</string>
   <string name="common_unable_to_decrypt_no_access">"이 메시지에 액세스할 수 없습니다"</string>
-  <string name="common_unable_to_decrypt_verification_violation">"발신자의 검증된 신원이 재설정되었습니다."</string>
+  <string name="common_unable_to_decrypt_verification_violation">"발신자의 인증된 디지털 신원이 재설정되었습니다"</string>
   <string name="common_unable_to_invite_message">"한 명 이상의 사용자에게 초대를 보낼 수 없습니다."</string>
   <string name="common_unable_to_invite_title">"초대를 보낼 수 없음"</string>
   <string name="common_unlock">"잠금 해제"</string>
@@ -384,16 +396,17 @@
   <string name="common_voice_message">"음성 메시지"</string>
   <string name="common_waiting">"대기 중…"</string>
   <string name="common_waiting_for_decryption_key">"이 메시지를 기다리고 있습니다"</string>
+  <string name="common_waiting_live_location">"실시간 위치 정보를 기다리는 중…"</string>
   <string name="common_world_readable_history">"누구나 대화 기록 보기 가능"</string>
   <string name="common_you">"당신"</string>
   <string name="crypto_event_key_forwarded_known_profile_dialog_content">"%1$s(%2$s)님이 이 메시지를 공유했습니다. 메시지 전송 당시 귀하가 방에 참여 중이 아니었기 때문입니다."</string>
   <string name="crypto_event_key_forwarded_unknown_profile_dialog_content">"%1$s님이 이 메시지를 공유했습니다. 메시지 전송 당시 귀하가 방에 참여 중이 아니었기 때문입니다."</string>
   <string name="crypto_history_visible">"이 방은 새 멤버가 이전 대화 기록을 읽을 수 있도록 설정되었습니다. %1$s"</string>
-  <string name="crypto_identity_change_pin_violation">"%1$s 의 신원이 재설정되었습니다. %2$s"</string>
+  <string name="crypto_identity_change_pin_violation">"%1$s님의 디지털 신원이 재설정되었습니다. %2$s"</string>
   <string name="crypto_identity_change_pin_violation_new">"%1$s의 %2$s 신원이 재설정되었습니다. %3$s"</string>
   <string name="crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id">"(%1$s)"</string>
-  <string name="crypto_identity_change_profile_pin_violation">"%1$s의 신원이 재설정되었습니다."</string>
-  <string name="crypto_identity_change_verification_violation_new">"%1$s의 %2$s 신원이 재설정되었습니다. %3$s"</string>
+  <string name="crypto_identity_change_profile_pin_violation">"%1$s의 디지털 신원이 재설정되었습니다."</string>
+  <string name="crypto_identity_change_verification_violation_new">"%1$s님의 %2$s 디지털 신원이 재설정되었습니다. %3$s"</string>
   <string name="crypto_identity_change_withdraw_verification_action">"확인 취소"</string>
   <string name="dialog_allow_access">"액세스 허용"</string>
   <string name="dialog_confirm_link_message">"%1$s 링크는 다른 사이트로 이동합니다 %2$s
@@ -427,6 +440,7 @@
   <string name="error_failed_locating_user">"%1$s가 위치에 접근할 수 없습니다. 나중에 다시 시도해 주세요."</string>
   <string name="error_failed_uploading_voice_message">"음성 메시지 업로드에 실패했습니다."</string>
   <string name="error_invalid_invite">"해당 방이 더 이상 존재하지 않거나 초대장이 더 이상 유효하지 않습니다."</string>
+  <string name="error_location_service_disabled_android">"위치 기반 기능을 사용하려면 GPS를 켜 주세요."</string>
   <string name="error_message_not_found">"메시지를 찾을 수 없습니다"</string>
   <string name="error_missing_location_auth_android">"%1$s에서 위치에 접근할 수 있는 권한이 없습니다. 설정에서 활성화가 가능합니다."</string>
   <string name="error_missing_location_rationale_android">"%1$s에서 위치에 접근할 수 있는 권한이 없습니다. 아래에서 허용해주세요."</string>
@@ -446,6 +460,14 @@
   <string name="screen_create_poll_remove_accessibility_label">"%1$s 제거"</string>
   <string name="screen_create_poll_settings_section_title">"설정"</string>
   <string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"미디어 선택에 실패했습니다. 다시 시도해 주세요."</string>
+  <string name="screen_missing_key_backup_open_element_classic">"Element Classic 열기"</string>
+  <string name="screen_missing_key_backup_step_1">"기기에서 Element Classic 앱을 열어 주세요"</string>
+  <string name="screen_missing_key_backup_step_2_android">"설정 &gt; 보안 및 개인정보 보호로 이동하세요"</string>
+  <string name="screen_missing_key_backup_step_3_android">"암호화 키 관리에서 \'암호화된 메시지 복구\'를 선택하세요"</string>
+  <string name="screen_missing_key_backup_step_4">"안내에 따라 키 저장소를 활성화해 주세요"</string>
+  <string name="screen_missing_key_backup_step_5">"%1$s(으)로 돌아가기"</string>
+  <string name="screen_missing_key_backup_title">"%1$s(으)로 진행하기 전에 키 저장소를 활성화해 주세요."</string>
+  <string name="screen_onboarding_welcome_back">"다시 오신 것을 환영합니다"</string>
   <string name="screen_pinned_timeline_empty_state_description">"메시지를 누르고 \"%1$s\" 를 선택하여 여기에 포함합니다."</string>
   <string name="screen_pinned_timeline_empty_state_headline">"중요한 메시지를 고정하여 쉽게 찾을 수 있도록 합니다"</string>
   <plurals name="screen_pinned_timeline_screen_title">
@@ -456,7 +478,7 @@
   <string name="screen_reset_identity_confirmation_title">"확인할 수 없나요? 계정 설정으로 이동하여 디지털 신원을 재설정하세요."</string>
   <string name="screen_resolve_send_failure_changed_identity_primary_button_title">"인증 철회 및 전송"</string>
   <string name="screen_resolve_send_failure_changed_identity_subtitle">"확인 절차를 철회하고 이 메시지를 보내거나, 지금 취소하고 나중에 %1$s 을 확인한 후 다시 시도할 수 있습니다."</string>
-  <string name="screen_resolve_send_failure_changed_identity_title">"%1$s의 인증된 신원이 재설정되어 귀하의 메시지가 전송되지 않았습니다."</string>
+  <string name="screen_resolve_send_failure_changed_identity_title">"%1$s님의 인증된 디지털 신원이 재설정되어 메시지를 전송하지 못했습니다."</string>
   <string name="screen_resolve_send_failure_unsigned_device_primary_button_title">"아무튼 메시지 보내기"</string>
   <string name="screen_resolve_send_failure_unsigned_device_subtitle">"%1$s 는 하나 이상의 확인되지 않은 장치를 사용하고 있습니다. 메시지를 보내거나, %2$s 이 모든 장치를 확인한 후에 다시 시도할 수 있습니다."</string>
   <string name="screen_resolve_send_failure_unsigned_device_title">"%1$s 이(가) 모든 기기를 확인하지 않았기 때문에 귀하의 메시지가 전송되지 않았습니다."</string>
@@ -480,12 +502,15 @@
   <string name="screen_share_open_google_maps">"Google Maps에서 열기"</string>
   <string name="screen_share_open_osm_maps">"OpenStreetMap에서 열기"</string>
   <string name="screen_share_this_location_action">"선택한 위치 공유"</string>
+  <string name="screen_sharing_location_option_sheet_title">"공유 옵션"</string>
   <string name="screen_space_list_description">"당신이 스페이스를 만들거나 가입했습니다."</string>
   <string name="screen_space_list_details">"%1$s•%2$s"</string>
   <string name="screen_space_list_empty_state_title">"스페이스를 생성하여 방을 체계적으로 관리해 보세요."</string>
   <string name="screen_space_list_parent_space">"%1$s 스페이스"</string>
   <string name="screen_space_list_title">"스페이스"</string>
-  <string name="screen_timeline_item_menu_send_failure_changed_identity">"%1$s의 인증된 신원이 재설정되어 메시지가 전송되지 않았습니다."</string>
+  <string name="screen_static_location_sheet_timestamp_description">"공유된 %1$s"</string>
+  <string name="screen_static_location_sheet_title">"지도에서 보기"</string>
+  <string name="screen_timeline_item_menu_send_failure_changed_identity">"%1$s님의 인증된 디지털 신원이 재설정되어 메시지를 보내지 못했습니다."</string>
   <string name="screen_timeline_item_menu_send_failure_unsigned_device">"%1$s 이 모든 장치를 확인하지 않았기 때문에 메시지가 전송되지 않았습니다."</string>
   <string name="screen_timeline_item_menu_send_failure_you_unsigned_device">"하나 이상의 기기를 확인하지 않았기 때문에 메시지가 전송되지 않았습니다."</string>
   <string name="screen_view_location_title">"위치"</string>
@@ -495,5 +520,5 @@
   <string name="timeline_decryption_failure_historical_event_unverified_device">"이전 메시지에 액세스하려면 이 장치를 확인해야 합니다."</string>
   <string name="timeline_decryption_failure_historical_event_user_not_joined">"이 메시지에 액세스할 수 없습니다"</string>
   <string name="timeline_decryption_failure_unable_to_decrypt">"메시지를 해독할 수 없습니다."</string>
-  <string name="timeline_decryption_failure_withheld_unverified">"이 메시지는 귀하가 기기를 확인하지 않았거나 발신자가 귀하의 신원을 확인해야 하기 때문에 차단되었습니다."</string>
+  <string name="timeline_decryption_failure_withheld_unverified">"기기가 인증되지 않았거나, 발신자가 귀하의 디지털 신원을 확인해야 하므로 이 메시지가 차단되었습니다."</string>
 </resources>

libraries/ui-strings/src/main/res/values-lt/translations.xml

@@ -88,7 +88,7 @@
   <string name="common_developer_options">"Kūrėjo nustatymai"</string>
   <string name="common_direct_chat">"Asmeninis pokalbis"</string>
   <string name="common_edited_suffix">"(redaguota)"</string>
-  <string name="common_editing">"Taisymas"</string>
+  <string name="common_editing">"Redagavimas"</string>
   <string name="common_emote">"* %1$s %2$s"</string>
   <string name="common_encryption_enabled">"Šifravimas įjungtas"</string>
   <string name="common_error">"Klaida"</string>
@@ -96,7 +96,7 @@
   <string name="common_file_saved_on_disk_android">"Failas išsaugotas aplanke Atsisiuntimai"</string>
   <string name="common_forward_message">"Persiųsti žinutę"</string>
   <string name="common_gif">"GIF"</string>
-  <string name="common_image">"Paveikslėlis"</string>
+  <string name="common_image">"Vaizdas"</string>
   <string name="common_invite_unknown_profile">"Šio Matrix ID nepavyksta rasti, todėl kvietimas gali būti negautas."</string>
   <string name="common_leaving_room">"Paliekamas kambarys"</string>
   <string name="common_link_copied_to_clipboard">"Nuoroda nukopijuota į iškarpinę"</string>
@@ -170,6 +170,7 @@
   <string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
   <string name="preference_rageshake">"Papurtykite, kad praneštumėte apie klaidą"</string>
   <string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Nepavyko pasirinkti laikmenos, pabandykite dar kartą."</string>
+  <string name="screen_onboarding_welcome_back">"Sveiki sugrįžę"</string>
   <string name="screen_room_error_failed_processing_media">"Nepavyko apdoroti įkeliamos laikmenos, bandykite dar kartą."</string>
   <string name="screen_room_error_failed_retrieving_user_details">"Nepavyko gauti naudotojo išsamios informacijos."</string>
   <string name="screen_share_location_title">"Bendrinti vietą"</string>

libraries/ui-strings/src/main/res/values-sv/translations.xml

@@ -146,8 +146,8 @@
   <string name="action_share_link">"Dela länk"</string>
   <string name="action_show">"Visa"</string>
   <string name="action_sign_in_again">"Logga in igen"</string>
-  <string name="action_signout">"Logga ut"</string>
-  <string name="action_signout_anyway">"Logga ut ändå"</string>
+  <string name="action_signout">"Ta bort den här enheten"</string>
+  <string name="action_signout_anyway">"Ta bort den här enheten ändå"</string>
   <string name="action_skip">"Hoppa över"</string>
   <string name="action_start">"Starta"</string>
   <string name="action_start_chat">"Starta chat"</string>

libraries/ui-strings/src/main/res/values/localazy.xml

@@ -467,6 +467,13 @@ Are you sure you want to continue?"</string>
   <string name="screen_create_poll_remove_accessibility_label">"Remove %1$s"</string>
   <string name="screen_create_poll_settings_section_title">"Settings"</string>
   <string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Failed selecting media, please try again."</string>
+  <string name="screen_missing_key_backup_open_element_classic">"Open Element Classic"</string>
+  <string name="screen_missing_key_backup_step_1">"Open Element Classic on your device"</string>
+  <string name="screen_missing_key_backup_step_2_android">"Go to Settings &gt; Security &amp; Privacy"</string>
+  <string name="screen_missing_key_backup_step_3_android">"In Cryptography keys management, select Encrypted messages recovery"</string>
+  <string name="screen_missing_key_backup_step_4">"Follow the instructions to enable your key storage"</string>
+  <string name="screen_missing_key_backup_step_5">"Come back to %1$s"</string>
+  <string name="screen_missing_key_backup_title">"Enable your key storage before proceeding to %1$s"</string>
   <string name="screen_onboarding_welcome_back">"Welcome back"</string>
   <string name="screen_pinned_timeline_empty_state_description">"Press on a message and choose “%1$s” to include here."</string>
   <string name="screen_pinned_timeline_empty_state_headline">"Pin important messages so that they can be easily discovered"</string>