Merge pull request #231 from vector-im/feature/bma/localazy

Localazy

.github/workflows/sync-from-external-sources.yml

@@ -1,25 +0,0 @@
-name: Sync Data From External Sources
-on:
-  schedule:
-    # Every nights at 6
-    - cron: "0 6 * * *"
-
-jobs:
-  sync-strings:
-    runs-on: ubuntu-latest
-    # Skip in forks
-    if: github.repository == 'vector-im/element-x-android'
-    # No concurrency required, runs every time on a schedule.
-    steps:
-      - uses: actions/checkout@v3
-      - name: Run local script
-        run: ./tools/strings/importStringsFromElement.sh
-      - name: Create Pull Request
-        uses: peter-evans/create-pull-request@v4
-        with:
-          commit-message: Import strings from Element Android
-          title: Sync strings
-          body: |
-            - Update strings from Element Android
-          branch: sync-strings
-          base: develop

libraries/ui-strings/README.md

@@ -1,15 +1,5 @@
 ## Module ui-strings
 
-This module contains strings from Element Android.
+This module contains all the strings for the project.
 
-The content of this module will be keep synced by the script `rootDir/tools/strings/importStringsFromElement.sh`, which is run daily by a GitHub action.
-
-### Adding new strings
-
-Add new strings to the file `./src/main/res/values/new_strings.xml`, or your new strings will be erased on the next sync.
-
-Also, new strings must be added to Element Android to give a chance to get translation.
-
-### Long term
-
-In the future, Weblate will be synced directly with this project.
+For more details, see [the dedicated README.md file](../../tools/localazy/README.md)

tools/localazy/README.md

@@ -0,0 +1,23 @@
+# Localazy
+
+Localazy is used to host the source strings and their translations.
+
+## Localazy project
+
+To add new strings, or to translate existing strings, go the the Localazy project: [https://localazy.com/p/element](https://localazy.com/p/element).
+
+Never edit manually the files `localazy.xml`!.
+
+## CLI Installation
+
+To install the Localazy client, follow the instructions from [here](https://localazy.com/docs/cli/installation).
+
+## Download translations
+
+In the root folder of the project, run:
+
+```shell
+localazy download --config ./tools/localazy/localazy.json
+```
+
+It will update all the `localazy.xml` resource files. In case of merge conflicts, just erase the files and download again using the Localazy client.