change (room member moderation) : sync translations
This commit is contained in:
ganfra
parent
a92748d273
commit
c8c5b85cf1
44 changed files with 100 additions and 406 deletions
|
|
@ -9,10 +9,4 @@
|
|||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove">"Выдаліць удзельніка з пакоя"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title">"Выдаліць удзельніка і забараніць далучацца ў будучыні?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user">"Выдаленне %1$s…"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_ban">"Выдаліць і заблакіраваць удзельніка"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_kick">"Толькі выдаліць удзельніка"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_action">"Разблакіраваць"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_message">"Яны змогуць зноў далучыцца да гэтага пакоя, калі іх запросяць."</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_title">"Разблакіраваць удзельніка"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_unbanning_user">"Разблакіроўка %1$s"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -12,10 +12,9 @@
|
|||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove">"Odebrat z místnosti"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title">"Odebrat člena a zakázat mu připojení v budoucnu?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user">"Odstraňování %1$s…"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_ban">"Odebrat a vykázat člena"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_kick">"Pouze odebrat člena"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_action">"Zrušit vykázání"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_message">"Pokud budou pozváni, budou se moci do této místnosti znovu připojit."</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_title">"Zrušit vykázání uživatele"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_unbanning_user">"Rušení vykázání %1$s"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban">"Zrušit vykázání z místnosti"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_action">"Zrušit vykázání"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_description">"Pokud by byli pozváni, mohli by se znovu připojit do místnosti"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_title">"Opravdu chcete zrušit vykázání tohoto člena?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user">"Rušení vykázání %1$s"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -12,10 +12,9 @@
|
|||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove">"Tynnu o\'r ystafell"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title">"Dileu aelod a\'u gwahardd rhag ymuno yn y dyfodol?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user">"Wrthi\'n dileu %1$s…"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_ban">"Gwahardd o ystafell"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_kick">"Dileu aelod yn unig"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_action">"Adfer"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_message">"Fyddan nhw yn gallu ymuno â\'r ystafell hon eto os cân nhw wahoddiad."</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_title">"Gwahardd defnyddiwr"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_unbanning_user">"Dad-wahardd %1$s"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban">"Dad-wahardd o\'r ystafell"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_action">"Dad-wahardd"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_description">"Bydden nhw\'n gallu ymuno â\'r ystafell eto os fydd rhywun yn eu gwahodd"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_title">"Ydych chi\'n siŵr eich bod chi eisiau dadwahardd yr aelod hwn?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user">"Dad-wahardd %1$s"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,19 +3,18 @@
|
|||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban">"Mitglied entfernen und sperren"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_action">"Sperren"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_description">"Sie können dem Raum nicht mehr beitreten, selbst wenn sie eingeladen werden."</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_title">"Bist du sicher, dass du dieses Mitglied sperren möchtest?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_title">"Möchten Sie diesen Nutzer wirklich sperren?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_banning_user">"%1$s wird gesperrt."</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_action">"Entfernen"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_description">"Sie können diesen Raum wieder betreten, wenn sie eingeladen werden."</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_title">"Möchten Sie dieses Mitglied wirklich entfernen?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_member_user_info">"Benutzerinformationen anzeigen"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_member_user_info">"Nutzerprofil anzeigen"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove">"Mitglied entfernen"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title">"Mitglied entfernen und den erneuten Beitritt sperren?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title">"Mitglied entfernen und für die Zukunft sperren?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user">"%1$s wird entfernt."</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_ban">"Mitglied entfernen und sperren"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_kick">"Mitglied nur entfernen"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_action">"Sperre aufheben"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_message">"Die Nutzer können den Raum wieder beitreten, wenn sie dazu eingeladen werden."</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_title">"Benutzer entsperren"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_unbanning_user">"%1$s wird entsperrt."</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban">"Sperre für diesen Chatroom aufheben"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_action">"Sperre aufheben"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_description">"Sie könnten den Chatroom wieder betreten, wenn sie wieder eingeladen würden."</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_title">"Möchten Sie die Sperre dieses Mitglieds wirklich aufheben?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user">"Sperre für %1$s aufheben"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -12,10 +12,4 @@
|
|||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove">"Αφαίρεση από το δωμάτιο"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title">"Αφαίρεση μέλους και απαγόρευση συμμετοχής στο μέλλον;"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user">"Αφαίρεση %1$s…"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_ban">"Αφαίρεση και αποκλεισμός μέλους"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_kick">"Μόνο αφαίρεση μέλους"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_action">"Αναίρεση αποκλεισμού"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_message">"Θα μπορεί να συμμετάσχει ξανά στο δωμάτιο εάν προσκληθεί."</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_title">"Άρση αποκλεισμού χρήστη"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_unbanning_user">"Άρση αποκλεισμού %1$s"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,14 +5,16 @@
|
|||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_description">"No podrán volver a unirse a esta sala si son invitados."</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_title">"¿Estás seguro de que quieres vetar a este miembro?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_banning_user">"Vetando a %1$s"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_action">"Echar"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_description">"Podrá volver a unirse a esta sala si se le invita."</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_title">"¿Seguro que quieres echar a este miembro?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_member_user_info">"Ver perfil"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove">"Sacar de la sala"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title">"¿Sacar al miembro y prohibirle unirse en el futuro?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user">"Eliminando %1$s…"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_ban">"Sacar y vetar a un miembro"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_kick">"Solo eliminar miembro"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_action">"Quitar veto"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_message">"Podrán volver a unirse a esta sala si son invitados de nuevo."</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_title">"Quitar veto al usuario"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_unbanning_user">"Levantando veto a %1$s"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban">"Eliminar veto en la sala"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_action">"Eliminar veto"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_description">"Podría volver a unirse a la sala si se le invita"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_title">"¿Seguro que quieres levantarle el veto a este miembro?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user">"Levantando veto a %1$s"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -12,10 +12,9 @@
|
|||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove">"Eemalda kasutaja jututoast"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title">"Kas eemaldama kasutaja ja seame talle tulevikuks suhtluskeelu?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user">"Eemaldame kasutajat %1$s…"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_ban">"Eemalda ja sea suhtluskeeld"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_kick">"Ainult eemalda kasutaja"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_action">"Eemalda suhtluskeeld"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_message">"Kutse olemasolul saab ta nüüd jututoaga uuesti liituda"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_title">"Eemalda kasutaja suhtluskeeld"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_unbanning_user">"Eemaldame suhtluskeelu kasutajalt %1$s"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban">"Eemalda suhtluskeeld jututoas"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_action">"Eemalda suhtluskeeld"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_description">"Ta võib kutse saamisel liituda jututoaga uuesti"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_title">"Kas oled kindel, et soovid selle liikme suhtluskeelu eemaldada?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user">"Eemaldame suhtluskeelu kasutajalt %1$s"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,9 +8,4 @@
|
|||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove">"Kendu gelatik"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title">"Kidea kendu eta etorkizunean sartzea debekatu?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user">"%1$s kentzen…"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_ban">"Kendu kidea eta ezarri debekua"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_kick">"Kendu kidea soilik"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_action">"Kendu debekua"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_title">"Kendu debekua erabiltzaileari"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_unbanning_user">"%1$s(r)i debekua kentzen"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -12,10 +12,4 @@
|
|||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove">"برداشتن از اتاق"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title">"برداشتن عضو و تحریم پیوستن در آینده؟"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user">"برداشتن %1$s…"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_ban">"برداشت و تحریم عضو"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_kick">"تنها برداشتن عضو"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_action">"رفع انسداد"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_message">"در صورت دعوت میتواند دوباره به اتاق بپیوندد."</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_title">"تحریم نکردن کاربر"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_unbanning_user">"رفع تحریم %1$s"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -12,10 +12,9 @@
|
|||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove">"Poista huoneesta"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title">"Poistetaanko jäsen huoneesta ja kielletäänkö heitä liittymästä tulevaisuudessa?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user">"Poistetaan käyttäjää %1$s huoneesta…"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_ban">"Poista jäsen huoneesta ja anna porttikielto"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_kick">"Poista vain jäsen huoneesta"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_action">"Poista porttikielto"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_message">"He voivat liittyä tähän huoneeseen uudelleen, jos heidät kutsutaan."</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_title">"Poista käyttäjän porttikielto"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_unbanning_user">"Poistetaan käyttäjän %1$s porttikieltoa"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban">"Poista porttikielto huoneesta"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_action">"Poista porttikielto"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_description">"He voivat liittyä huoneeseen uudelleen, jos heidät kutsutaan"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_title">"Haluatko varmasti poistaa tämän jäsenen porttikiellon?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user">"Poistetaan käyttäjän %1$s porttikieltoa"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -12,10 +12,9 @@
|
|||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove">"Retirer le membre du salon"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title">"Retirer le membre et interdire l’adhésion à l’avenir ?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user">"Enlever %1$s…"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_ban">"Retirer et bannir ce membre"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_kick">"Retirer le membre uniquement"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_action">"Débannir"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_message">"Il pourra rejoindre le salon à nouveau si il est invité."</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_title">"Débannir l’utilisateur"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_unbanning_user">"Débannissement de %1$s"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban">"Débannir du salon"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_action">"Débannir"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_description">"L’utilisateur pourra à nouveau rejoindre le salon s’il est invité."</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_title">"Êtes-vous sûr de vouloir débannir cet utilisateur?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user">"Débannissement de %1$s"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -12,10 +12,9 @@
|
|||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove">"Eltávolítás a szobából"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title">"Eltávolítja a tagot, és megtiltja a jövőbeni csatlakozást?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user">"%1$s eltávolítása…"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_ban">"Eltávolítás és a tag kitiltása"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_kick">"Csak a tag eltávolítása"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_action">"Tiltás feloldása"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_message">"Ehhez a szobához is csatlakozhat, ha meghívják."</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_title">"Felhasználó tiltásának feloldása"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_unbanning_user">"%1$s tiltásának feloldása"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban">"Visszaengedés a szobába"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_action">"Kitiltás visszavonása"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_description">"Újra beléphetnek a szobába, ha meghívják őket."</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_title">"Biztos, hogy feloldja a felhasználó kitiltását?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user">"%1$s kitiltásának feloldása"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,12 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban">"Keluarkan dan cekal anggota"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_action">"Cekal"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_description">"Mereka tidak akan dapat bergabung ke ruangan ini lagi jika diundang."</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_title">"Apakah Anda yakin ingin mencekal anggota ini?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_banning_user">"Mencekal %1$s"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_member_user_info">"Tampilkan profil"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove">"Keluarkan dari ruangan"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title">"Keluarkan pengguna dan cekal pengguna bergabung lagi di masa mendatang?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user">"Mengeluarkan %1$s…"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -9,10 +9,4 @@
|
|||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove">"Rimuovi dalla stanza"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title">"Rimuovere e vietare l\'accesso in futuro?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user">"Rimozione di %1$s…"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_ban">"Rimuovi ed escludi"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_kick">"Rimuovi soltanto"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_action">"Riammetti"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_message">"Potrà entrare nuovamente in questa stanza se invitato."</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_title">"Riammetti utente"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_unbanning_user">"Riammissione di %1$s"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,10 +9,4 @@
|
|||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove">"ოთახიდან გაგდება"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title">"გსურთ წევრის გაგდება და მომავალში გაწევრიანების აკრძალვა?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user">"%1$s-ს გაგდება…"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_ban">"წევრის წაშლა და დაბლოკვა"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_kick">"მხოლოდ წევრის წაშლა"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_action">"განბლოკვა"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_message">"მოწვევის შემთხვევაში განბლოკილი მომხმარებელი ისევ შეძლებს ოთახს შეუერთდეს."</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_title">"მომხმარებლის განბლოკვა"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_unbanning_user">"%1$s-ს განბლოკვა"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -12,10 +12,9 @@
|
|||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove">"Fjern fra rommet"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title">"Fjerne medlem og utestenge fra å bli med i fremtiden?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user">"Fjerner %1$s…"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_ban">"Fjern og utesteng medlem"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_kick">"Bare fjern medlem"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_action">"Opphev utestengelse"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_message">"De vil kunne bli med i dette rommet igjen hvis de blir invitert."</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_title">"Opphev utestengelse av bruker"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_unbanning_user">"Oppheve utestengelsen av %1$s"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban">"Fjern utestengelsen fra rommet"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_action">"Opphev utestengelsen"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_description">"De vil kunne bli med i rommet igjen hvis de blir invitert"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_title">"Er du sikker på at du vil oppheve utestengelsen av dette medlemmet?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user">"Oppheve utestengelsen av %1$s"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,10 +9,4 @@
|
|||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove">"Verwijderen uit kamer"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title">"Lid verwijderen en toekomstige deelname verbieden?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user">"%1$s wordt verwijderd…"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_ban">"Lid verwijderen en verbannen"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_kick">"Alleen lid verwijderen"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_action">"Ontbannen"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_message">"Ze kunnen opnieuw tot de kamer toetreden als ze worden uitgenodigd."</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_title">"Ontban gebruiker"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_unbanning_user">"%1$s ontbannen"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -12,10 +12,4 @@
|
|||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove">"Usuń z pokoju"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title">"Usunąć członka i zablokować możliwość dołączenia w przyszłości?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user">"Usuwanie %1$s…"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_ban">"Usuń i zbanuj członka"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_kick">"Tylko usuń członka"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_action">"Odbanuj"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_message">"Będą mogli ponownie dołączyć do tego pokoju, jeśli zostaną zaproszeni."</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_title">"Odbanuj użytkownika"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_unbanning_user">"Odbanowanie %1$s"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,14 +5,11 @@
|
|||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_description">"Eles não poderão entrar nesta sala novamente se forem convidados."</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_title">"Tem certeza de que quer banir este membro?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_banning_user">"Banindo %1$s"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_action">"Remover"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_description">"Eles poderão entrar nesta sala novamente se forem convidados."</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_title">"Tem certeza de que deseja remover este membro?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_member_user_info">"Ver perfil"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove">"Remover da sala"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title">"Remover membro e banir de entrar novamente no futuro?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user">"Removendo %1$s…"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_ban">"Remover e banir membro"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_kick">"Somente remover membro"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_action">"Desbanir"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_message">"Eles poderão entrar nesta sala novamente se forem convidados."</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_title">"Desbanir usuário"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_unbanning_user">"Desbanindo %1$s"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,15 +5,16 @@
|
|||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_description">"Não poderão voltar a entrar nesta sala, mesmo se forem convidados."</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_title">"Tens a certeza que queres banir este participante?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_banning_user">"A banir %1$s"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_action">"Remover"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_description">"Poderão entrar na sala novamente se convidados."</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_title">"Tens a certeza que queres remover este membro?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_member_user_info">"Ver perfil"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove">"Remover da sala"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title">"Remover participante e proibir que entre no futuro?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user">"A remover %1$s…"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_ban">"Remover e banir participante"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_kick">"Remover apenas"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_action">"Anular banimento"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_message">"Poderão juntar-se novamente a esta sala se forem convidados."</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_title">"Anular banimento do utilizador"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_unbanning_user">"A anular banimento de %1$s"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban">"Anular banimento da sala"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_action">"Anular banimento"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_description">"Poderão entrar novamente na sala se forem convidados"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_title">"Tens a certeza que queres anular o banimento deste utilizador?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user">"A anular banimento de %1$s"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,10 +9,4 @@
|
|||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove">"Înlăturați membrul"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title">"Înlăturați membrul și interziceți-i să se alăture în viitor?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user">"Se elimină %1$s"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_ban">"Eliminați și interziceți membrul"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_kick">"Doar înlăturare"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_action">"Anulare excludere"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_message">"Se vor putea alătura din nou acestei săli dacă sunt invitați."</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_title">"Anulați interzicerea utilizatorului"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_unbanning_user">"Se anulează interzicerea lui %1$s"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -11,10 +11,4 @@
|
|||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove">"Удалить участника из комнаты"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title">"Удалить участника и запретить присоединяться в будущем?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user">"Удаление %1$s…"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_ban">"Удалить и заблокировать участника"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_kick">"Только удалить участника"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_action">"Разблокировать"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_message">"Они снова смогут присоединиться в эту комнату если их пригласят."</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_title">"Разбанить пользователя?"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_unbanning_user">"Разблокировка %1$s"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -12,10 +12,9 @@
|
|||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove">"Odstrániť z miestnosti"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title">"Odstrániť člena a zakázať vstup v budúcnosti?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user">"Odstraňuje sa %1$s…"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_ban">"Odstrániť a zakázať člena"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_kick">"Iba odstrániť člena"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_action">"Zrušiť zákaz"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_message">"V prípade pozvania sa budú môcť znova pripojiť k tejto miestnosti."</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_title">"Zrušiť zákaz používateľa"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_unbanning_user">"Zrušenie zákazu %1$s"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban">"Zrušiť zákaz prístupu do miestnosti"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_action">"Zrušiť zákaz"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_description">"V prípade pozvania by sa mohli opäť pripojiť k miestnosti"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_title">"Naozaj chcete zrušiť zablokovanie tohto člena?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user">"Zrušenie zákazu pre %1$s"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -12,10 +12,9 @@
|
|||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove">"Ta bort från rummet"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title">"Ta bort medlem och banna från att gå med i framtiden?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user">"Tar bort %1$s …"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_ban">"Ta bort och banna medlem"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_kick">"Ta bara bort medlem"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_action">"Avbanna"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_message">"Denne kommer kunna gå med i rummet igen om denne bjuds in"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_title">"Avbanna användare"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_unbanning_user">"Avbannar %1$s"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban">"Avbanna från rummet"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_action">"Avbanna"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_description">"De skulle kunna gå med i rummet igen om de blev inbjudna"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_title">"Är du säker på att du vill avbanna den här medlemmen?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user">"Avbannar %1$s"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,10 +9,4 @@
|
|||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove">"Odadan çıkar"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title">"Üyeyi çıkarın ve gelecekte katılmasını yasaklayın?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user">"Kaldırılıyor %1$s…"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_ban">"Üyeyi çıkar ve yasakla"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_kick">"Yalnızca üyeyi kaldır"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_action">"Yasağı Kaldır"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_message">"Davet edildikleri takdirde bu odaya tekrar katılabileceklerdir."</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_title">"Kullanıcının yasağını kaldır"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_unbanning_user">"Yasak kaldırılıyor %1$s"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -12,10 +12,9 @@
|
|||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove">"Вилучити з кімнати"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title">"Вилучити учасника та заборонити приєднання в майбутньому?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user">"Вилучення %1$s…"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_ban">"Вилучити й заблокувати учасника"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_kick">"Лише вилучити учасника"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_action">"Розблокувати"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_message">"Вони зможуть знову приєднатися до цієї кімнати, якщо їх запросять."</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_title">"Розблокувати користувача"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_unbanning_user">"Розблокування %1$s"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban">"Розблокувати в кімнаті"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_action">"Розблокувати"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_description">"Вони зможуть знову приєднатися до кімнати, якщо їх запросять"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_title">"Ви впевнені, що хочете розблокувати цього учасника?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user">"Розблокування %1$s"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,12 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban">"کمرے سے محظور کریں"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_action">"محظور کریں"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_description">"اگر وہ مدعو کیا گیا تو وہ دوبارہ اس کمرے میں شامل نہیں ہوسکیں گے۔"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_title">"کیا آپ کو یقین ہے کہ آپ اس رکن کو محظور کرنا چاہتے ہیں؟"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_banning_user">"%1$s کو محظور کر رہا ہے"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_member_user_info">"نمایہ ملاحظہ کریں"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove">"کمرے سے ہٹائیں"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title">"رکن کو ہٹائیں اور مستقبل میں شمولیت پر پابندی لگائیں؟"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user">"%1$s کو ہٹا رہا ہے…"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -12,10 +12,4 @@
|
|||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove">"踢出聊天室"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title">"移除成員並禁止未來再度加入？"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user">"正在踢出 %1$s…"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_ban">"踢出並加入黑名單"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_kick">"僅移除成員"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_action">"解除黑名單"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_message">"如果收到邀請，他們能再次加入聊天室。"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_title">"解除黑名單"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_unbanning_user">"正在解除黑名單 %1$s"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -12,10 +12,4 @@
|
|||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove">"从聊天室移除"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title">"删除成员并禁止重新加入？"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user">"正在移除 %1$s……"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_ban">"移除并封禁成员"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_kick">"仅移除成员"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_action">"取消封禁"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_message">"如果受到邀请，他们可以重新加入聊天室。"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_title">"解封用户"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_unbanning_user">"解除封禁 %1$s"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -348,23 +348,6 @@ Opravdu chcete pokračovat?"</string>
|
|||
<string name="invite_friends_text">"Ahoj, ozvi se mi na %1$s: %2$s"</string>
|
||||
<string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
|
||||
<string name="preference_rageshake">"Zatřeste zařízením pro nahlášení chyby"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban">"Odebrat a vykázat člena"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_action">"Vykázat"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_description">"Nebudou se moci znovu připojit k této místnosti, pokud budou pozváni."</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_title">"Jste si jisti, že chcete vykázat tohoto člena?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_banning_user">"Vykazování %1$s"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_action">"Odebrat"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_description">"Budou moci znovu vstoupit do této místnosti, pokud budou pozváni."</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_title">"Opravdu chcete tohoto člena odebrat?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_member_user_info">"Zobrazit profil"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove">"Odebrat z místnosti"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title">"Odebrat člena a zakázat mu připojení v budoucnu?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user">"Odstraňování %1$s…"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban">"Zrušit vykázání z místnosti"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_action">"Zrušit vykázání"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_description">"Pokud by byli pozváni, mohli by se znovu připojit do místnosti"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_title">"Opravdu chcete zrušit vykázání tohoto člena?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user">"Rušení vykázání %1$s"</string>
|
||||
<string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Výběr média se nezdařil, zkuste to prosím znovu."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_caption_warning">"Titulky nemusí být viditelné pro lidi, kteří používají starší aplikace."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"Nahrání média se nezdařilo, zkuste to prosím znovu."</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -363,23 +363,6 @@ Ydych chi\'n siŵr eich bod am barhau?"</string>
|
|||
<string name="invite_friends_text">"Hei, siaradwch â mi ar %1$s: %2$s"</string>
|
||||
<string name="login_initial_device_name_android">"Android %1$s"</string>
|
||||
<string name="preference_rageshake">"Rageshake i adrodd gwall"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban">"Gwahardd o ystafell"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_action">"Atal"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_description">"Fyddan nhw ddim yn gallu ymuno â\'r ystafell hon eto os cân nhw wahoddiad."</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_title">"Ydych chi\'n siŵr eich bod am wahardd yr aelod hwn?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_banning_user">"Yn gwahardd %1$s"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_action">"Tynnu"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_description">"Fyddan nhw yn gallu ymuno â\'r ystafell hon eto os cân nhw wahoddiad."</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_title">"Ydych chi\'n siŵr eich bod am ddileu\'r aelod hwn?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_member_user_info">"Gweld proffil"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove">"Tynnu o\'r ystafell"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title">"Dileu aelod a\'u gwahardd rhag ymuno yn y dyfodol?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user">"Wrthi\'n dileu %1$s…"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban">"Dad-wahardd o\'r ystafell"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_action">"Dad-wahardd"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_description">"Bydden nhw\'n gallu ymuno â\'r ystafell eto os fydd rhywun yn eu gwahodd"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_title">"Ydych chi\'n siŵr eich bod chi eisiau dadwahardd yr aelod hwn?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user">"Dad-wahardd %1$s"</string>
|
||||
<string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Wedi methu dewis cyfrwng, ceisiwch eto."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_caption_warning">"Efallai na fydd capsiynau yn weladwy i bobl sy\'n defnyddio apiau hŷn."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"Wedi methu â phrosesu cyfryngau i\'w llwytho, ceisiwch eto."</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -343,23 +343,6 @@ Möchten Sie wirklich fortfahren?"</string>
|
|||
<string name="invite_friends_text">"Hey, sprich mit mir auf %1$s: %2$s"</string>
|
||||
<string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
|
||||
<string name="preference_rageshake">"Schüttel heftig zum Melden von Fehlern"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban">"Mitglied entfernen und sperren"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_action">"Sperren"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_description">"Sie können dem Raum nicht mehr beitreten, selbst wenn sie eingeladen werden."</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_title">"Möchten Sie diesen Nutzer wirklich sperren?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_banning_user">"%1$s wird gesperrt."</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_action">"Entfernen"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_description">"Sie können diesen Raum wieder betreten, wenn sie eingeladen werden."</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_title">"Möchten Sie dieses Mitglied wirklich entfernen?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_member_user_info">"Nutzerprofil anzeigen"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove">"Mitglied entfernen"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title">"Mitglied entfernen und für die Zukunft sperren?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user">"%1$s wird entfernt."</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban">"Sperre für diesen Chatroom aufheben"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_action">"Sperre aufheben"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_description">"Sie könnten den Chatroom wieder betreten, wenn sie wieder eingeladen würden."</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_title">"Möchten Sie die Sperre dieses Mitglieds wirklich aufheben?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user">"Sperre für %1$s aufheben"</string>
|
||||
<string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Medienauswahl fehlgeschlagen, bitte versuche es erneut."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_caption_warning">"Bildunterschriften sind für Nutzer älterer Apps möglicherweise nicht sichtbar."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"Fehler beim Verarbeiten des hochgeladenen Mediums. Bitte versuche es erneut."</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -343,23 +343,6 @@ Kas sa oled kindel, et soovid jätkata?"</string>
|
|||
<string name="invite_friends_text">"Hei, suhtle minuga %1$s võrgus: %2$s"</string>
|
||||
<string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
|
||||
<string name="preference_rageshake">"Veast teatamiseks raputa nutiseadet ägedalt"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban">"Eemalda ja sea suhtluskeeld"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_action">"Sea suhtluskeeld"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_description">"Ta ei saa selle jututoaga liituda isegi kutse olemasolul."</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_title">"Kas sa oled kindel, et soovid sellele kasutajale seada suhtluskeelu?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_banning_user">"Seame kasutajale %1$s suhtluskeelu"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_action">"Eemalda"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_description">"Uue kutse saamisel on tal võimalik selle jututoaga uuesti liituda."</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_title">"Kas sa oled kindel, et soovid selle osaleja eemaldada?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_member_user_info">"Vaata profiili"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove">"Eemalda kasutaja jututoast"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title">"Kas eemaldama kasutaja ja seame talle tulevikuks suhtluskeelu?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user">"Eemaldame kasutajat %1$s…"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban">"Eemalda suhtluskeeld jututoas"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_action">"Eemalda suhtluskeeld"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_description">"Ta võib kutse saamisel liituda jututoaga uuesti"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_title">"Kas oled kindel, et soovid selle liikme suhtluskeelu eemaldada?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user">"Eemaldame suhtluskeelu kasutajalt %1$s"</string>
|
||||
<string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Meediafaili valimine ei õnnestunud. Palun proovi uuesti."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_caption_warning">"Selgitused ja alapealkirjad ei pruugi olla nähtavad vanemate rakenduste kasutajatele."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"Meediafaili töötlemine enne üleslaadimist ei õnnestunud. Palun proovi uuesti."</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -343,23 +343,6 @@ Haluatko varmasti jatkaa?"</string>
|
|||
<string name="invite_friends_text">"Hei, keskustele kanssani %1$s -sovelluksessa: %2$s"</string>
|
||||
<string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
|
||||
<string name="preference_rageshake">"Raivostunut ravistaminen ilmoittaa virheestä"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban">"Poista jäsen huoneesta ja anna porttikielto"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_action">"Anna porttikielto"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_description">"He eivät voi enää liittyä tähän huoneeseen, jos heidät kutsutaan."</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_title">"Haluatko varmasti antaa tälle jäsenelle porttikiellon?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_banning_user">"Annetaan porttikieltoa käyttäjälle %1$s"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_action">"Poista"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_description">"He voivat liittyä tähän huoneeseen uudelleen, jos heidät kutsutaan."</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_title">"Haluatko varmasti poistaa tämän jäsenen?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_member_user_info">"Näytä profiili"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove">"Poista huoneesta"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title">"Poistetaanko jäsen huoneesta ja kielletäänkö heitä liittymästä tulevaisuudessa?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user">"Poistetaan käyttäjää %1$s huoneesta…"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban">"Poista porttikielto huoneesta"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_action">"Poista porttikielto"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_description">"He voivat liittyä huoneeseen uudelleen, jos heidät kutsutaan"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_title">"Haluatko varmasti poistaa tämän jäsenen porttikiellon?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user">"Poistetaan käyttäjän %1$s porttikieltoa"</string>
|
||||
<string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Median valinta epäonnistui, yritä uudelleen."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_caption_warning">"Kuvatekstit eivät välttämättä näy ihmisille, jotka käyttävät vanhempia sovelluksia."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"Median käsittely epäonnistui, yritä uudelleen."</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -343,23 +343,6 @@ Raison : %1$s."</string>
|
|||
<string name="invite_friends_text">"Salut, parle-moi sur %1$s : %2$s"</string>
|
||||
<string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
|
||||
<string name="preference_rageshake">"Rageshake pour signaler un problème"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban">"Retirer et bannir ce membre"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_action">"Bannir"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_description">"Il ne pourra pas rejoindre le salon à nouveau, même si il est invité."</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_title">"Êtes-vous certain de vouloir bannir ce membre ?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_banning_user">"Bannissement de %1$s"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_action">"Retirer"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_description">"Cet utilisateur pourra rejoindre le salon à nouveau si il est invité."</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_title">"Voulez-vous vraiment supprimer ce membre ?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_member_user_info">"Voir le profil"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove">"Retirer le membre du salon"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title">"Retirer le membre et interdire l’adhésion à l’avenir ?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user">"Enlever %1$s…"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban">"Débannir du salon"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_action">"Débannir"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_description">"L’utilisateur pourra à nouveau rejoindre le salon s’il est invité."</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_title">"Êtes-vous sûr de vouloir débannir cet utilisateur?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user">"Débannissement de %1$s"</string>
|
||||
<string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Échec de la sélection du média, veuillez réessayer."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_caption_warning">"Les légendes peuvent ne pas être visibles pour les utilisateurs d’anciennes applications."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"Échec du traitement des médias à télécharger, veuillez réessayer."</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -343,23 +343,6 @@ Biztos, hogy folytatja?"</string>
|
|||
<string name="invite_friends_text">"Beszélgessünk itt: %1$s, %2$s"</string>
|
||||
<string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
|
||||
<string name="preference_rageshake">"Az eszköz rázása a hibajelentéshez"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban">"Eltávolítás és a tag kitiltása"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_action">"Kitiltás"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_description">"Többé nem csatlakozhat ehhez a szobához, akkor sem, ha meghívják."</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_title">"Biztos, hogy kitiltja ezt a tagot?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_banning_user">"%1$s kitiltása"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_action">"Eltávolítás"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_description">"Ehhez a szobához is csatlakozhat, ha meghívják."</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_title">"Biztos, hogy eltávolítja ezt a tagot?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_member_user_info">"Profil megtekintése"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove">"Eltávolítás a szobából"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title">"Eltávolítja a tagot, és megtiltja a jövőbeni csatlakozást?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user">"%1$s eltávolítása…"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban">"Visszaengedés a szobába"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_action">"Kitiltás visszavonása"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_description">"Újra beléphetnek a szobába, ha meghívják őket."</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_title">"Biztos, hogy feloldja a felhasználó kitiltását?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user">"%1$s kitiltásának feloldása"</string>
|
||||
<string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Nem sikerült kiválasztani a médiát, próbálja újra."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_caption_warning">"Előfordulhat, hogy a feliratok nem láthatók a régebbi alkalmazásokat használók számára."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"Nem sikerült feldolgozni a feltöltendő médiát, próbálja újra."</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -343,23 +343,6 @@ Er du sikker på at du vil fortsette?"</string>
|
|||
<string name="invite_friends_text">"Hei, snakk med meg på %1$s: %2$s"</string>
|
||||
<string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
|
||||
<string name="preference_rageshake">"Rageshake for å rapportere feil"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban">"Fjern og utesteng medlem"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_action">"Utesteng"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_description">"De vil ikke kunne bli med i dette rommet igjen hvis de blir invitert."</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_title">"Er du sikker på at du vil utestenge dette medlemmet?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_banning_user">"Utestenger %1$s"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_action">"Fjern"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_description">"De vil kunne bli med i dette rommet igjen hvis de blir invitert."</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_title">"Er du sikker på at du vil fjerne dette medlemmet?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_member_user_info">"Vis profil"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove">"Fjern fra rommet"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title">"Fjerne medlem og utestenge fra å bli med i fremtiden?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user">"Fjerner %1$s…"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban">"Fjern utestengelsen fra rommet"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_action">"Opphev utestengelsen"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_description">"De vil kunne bli med i rommet igjen hvis de blir invitert"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_title">"Er du sikker på at du vil oppheve utestengelsen av dette medlemmet?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user">"Oppheve utestengelsen av %1$s"</string>
|
||||
<string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Kunne ikke velge medium, prøv igjen."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_caption_warning">"Teksting er kanskje ikke synlig for personer som bruker eldre apper."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"Kunne ikke behandle medier for opplasting, vennligst prøv igjen."</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -343,18 +343,6 @@ Você tem certeza de que deseja continuar?"</string>
|
|||
<string name="invite_friends_text">"Ei, fale comigo em %1$s: %2$s"</string>
|
||||
<string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
|
||||
<string name="preference_rageshake">"Rageshake para relatar um bug"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban">"Remover e banir membro"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_action">"Banir"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_description">"Eles não poderão entrar nesta sala novamente se forem convidados."</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_title">"Tem certeza de que quer banir este membro?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_banning_user">"Banindo %1$s"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_action">"Remover"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_description">"Eles poderão entrar nesta sala novamente se forem convidados."</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_title">"Tem certeza de que deseja remover este membro?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_member_user_info">"Ver perfil"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove">"Remover da sala"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title">"Remover membro e banir de entrar novamente no futuro?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user">"Removendo %1$s…"</string>
|
||||
<string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Falha ao selecionar a mídia, tente novamente."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_caption_warning">"As legendas podem não ser visíveis para pessoas que usam aplicativos mais antigos."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"Falha ao processar mídia para upload. Tente novamente."</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -343,23 +343,6 @@ Tens a certeza de que queres continuar?"</string>
|
|||
<string name="invite_friends_text">"Alô! Fala comigo na %1$s: %2$s"</string>
|
||||
<string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
|
||||
<string name="preference_rageshake">"Agita o dispositivo em fúria para comunicar um problema"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban">"Remover e banir participante"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_action">"Banir"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_description">"Não poderão voltar a entrar nesta sala, mesmo se forem convidados."</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_title">"Tens a certeza que queres banir este participante?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_banning_user">"A banir %1$s"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_action">"Remover"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_description">"Poderão entrar na sala novamente se convidados."</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_title">"Tens a certeza que queres remover este membro?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_member_user_info">"Ver perfil"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove">"Remover da sala"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title">"Remover participante e proibir que entre no futuro?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user">"A remover %1$s…"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban">"Anular banimento da sala"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_action">"Anular banimento"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_description">"Poderão entrar novamente na sala se forem convidados"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_title">"Tens a certeza que queres anular o banimento deste utilizador?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user">"A anular banimento de %1$s"</string>
|
||||
<string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Falha ao selecionar multimédia, por favor tente novamente."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_caption_warning">"As legendas poderão não ser visíveis em versões mais antigas da aplicação."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"Falha ao processar multimédia para carregamento, por favor tente novamente."</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -348,23 +348,6 @@ Naozaj chcete pokračovať?"</string>
|
|||
<string name="invite_friends_text">"Ahoj, porozprávajte sa so mnou na %1$s: %2$s"</string>
|
||||
<string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
|
||||
<string name="preference_rageshake">"Zúrivo potriasť pre nahlásenie chyby"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban">"Odstrániť a zakázať člena"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_action">"Zakázať"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_description">"Nebudú sa môcť pripojiť k tejto miestnosti znova ani ak budú pozvaní."</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_title">"Ste si istý, že chcete zakázať tohto člena?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_banning_user">"Zakazuje sa %1$s"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_action">"Odstrániť"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_description">"V prípade pozvania sa budú môcť znova pripojiť k tejto miestnosti."</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_title">"Ste si istý, že chcete odstrániť tohto člena?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_member_user_info">"Zobraziť profil"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove">"Odstrániť z miestnosti"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title">"Odstrániť člena a zakázať vstup v budúcnosti?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user">"Odstraňuje sa %1$s…"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban">"Zrušiť zákaz prístupu do miestnosti"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_action">"Zrušiť zákaz"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_description">"V prípade pozvania by sa mohli opäť pripojiť k miestnosti"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_title">"Naozaj chcete zrušiť zablokovanie tohto člena?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user">"Zrušenie zákazu pre %1$s"</string>
|
||||
<string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Nepodarilo sa vybrať médium, skúste to prosím znova."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_caption_warning">"Titulky nemusia byť viditeľné pre ľudí používajúcich staršie aplikácie."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"Nepodarilo sa spracovať médiá na odoslanie, skúste to prosím znova."</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -343,23 +343,6 @@ Anledning:%1$s."</string>
|
|||
<string name="invite_friends_text">"Hallå, prata med mig på %1$s: %2$s"</string>
|
||||
<string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
|
||||
<string name="preference_rageshake">"Raseriskaka för att rapportera bugg"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban">"Ta bort och banna medlem"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_action">"Banna"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_description">"Denne kommer inte att kunna gå med i det här rummet igen om denne bjuds in."</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_title">"Är du säker på att du vill banna den här medlemmen?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_banning_user">"Bannar %1$s"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_action">"Ta bort"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_description">"Denne kommer kunna gå med i rummet igen om denne bjuds in"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_title">"Är du säker på att du vill ta bort den här medlemmen?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_member_user_info">"Visa profil"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove">"Ta bort från rummet"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title">"Ta bort medlem och banna från att gå med i framtiden?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user">"Tar bort %1$s …"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban">"Avbanna från rummet"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_action">"Avbanna"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_description">"De skulle kunna gå med i rummet igen om de blev inbjudna"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_title">"Är du säker på att du vill avbanna den här medlemmen?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user">"Avbannar %1$s"</string>
|
||||
<string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Misslyckades att välja media, vänligen pröva igen."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_caption_warning">"Bildtexter kanske inte är synliga för personer som använder äldre appar."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"Misslyckades att bearbeta media för uppladdning, vänligen pröva igen."</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -348,23 +348,6 @@
|
|||
<string name="invite_friends_text">"Вітаю, поспілкуйтеся зі мною в %1$s: %2$s"</string>
|
||||
<string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
|
||||
<string name="preference_rageshake">"Повідомити про ваду за допомогою Rageshake"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban">"Вилучити й заблокувати учасника"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_action">"Заблокувати"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_description">"Він не зможе приєднатися до цієї кімнати знову, якщо його запросять."</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_title">"Ви точно хочете заблокувати цього користувача?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_banning_user">"Блокування %1$s"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_action">"Вилучити"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_description">"Вони зможуть знову приєднатися до цієї кімнати, якщо їх запросять."</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_title">"Ви дійсно хочете вилучити цього учасника?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_member_user_info">"Переглянути профіль"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove">"Вилучити з кімнати"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title">"Вилучити учасника та заборонити приєднання в майбутньому?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user">"Вилучення %1$s…"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban">"Розблокувати в кімнаті"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_action">"Розблокувати"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_description">"Вони зможуть знову приєднатися до кімнати, якщо їх запросять"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_title">"Ви впевнені, що хочете розблокувати цього учасника?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user">"Розблокування %1$s"</string>
|
||||
<string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Не вдалося вибрати медіафайл, спробуйте ще раз."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_caption_warning">"Користувачі старих застосунків можуть не бачити підписи."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"Не вдалося обробити медіафайл для завантаження, спробуйте ще раз."</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -271,15 +271,6 @@
|
|||
<string name="invite_friends_text">"ارے، مجھ سے %1$s پر بات کریں: %2$s"</string>
|
||||
<string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
|
||||
<string name="preference_rageshake">"خطاء کی اطلاع دینے کیلئے غصے سے ہلائیں"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban">"کمرے سے محظور کریں"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_action">"محظور کریں"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_description">"اگر وہ مدعو کیا گیا تو وہ دوبارہ اس کمرے میں شامل نہیں ہوسکیں گے۔"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_title">"کیا آپ کو یقین ہے کہ آپ اس رکن کو محظور کرنا چاہتے ہیں؟"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_banning_user">"%1$s کو محظور کر رہا ہے"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_member_user_info">"نمایہ ملاحظہ کریں"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove">"کمرے سے ہٹائیں"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title">"رکن کو ہٹائیں اور مستقبل میں شمولیت پر پابندی لگائیں؟"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user">"%1$s کو ہٹا رہا ہے…"</string>
|
||||
<string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"وسائط منتخب کرنا ناکام، برائے مہربانی دوبارہ کوشش کریں۔"</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"وسائط کا معالجہ برائے ترفیع ناکام، برائے مہربانی دوبارہ کوشش کریں۔"</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_sending">"وسائط رفع کرنے میں ناکام، برائے مہربانی دوبارہ کوشش کریں۔"</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -343,23 +343,6 @@ Are you sure you want to continue?"</string>
|
|||
<string name="invite_friends_text">"Hey, talk to me on %1$s: %2$s"</string>
|
||||
<string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
|
||||
<string name="preference_rageshake">"Rageshake to report bug"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban">"Ban from room"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_action">"Ban"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_description">"They won’t be able to join this room again if invited."</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_title">"Are you sure you want to ban this member?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_banning_user">"Banning %1$s"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_action">"Remove"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_description">"They will be able to join this room again if invited."</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_title">"Are you sure you want to remove this member?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_member_user_info">"View profile"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove">"Remove from room"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title">"Remove member and ban from joining in the future?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user">"Removing %1$s…"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban">"Unban from room"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_action">"Unban"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_description">"They would be able to join the room again if invited"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_title">"Are you sure you want to unban this member?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user">"Unbanning %1$s"</string>
|
||||
<string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Failed selecting media, please try again."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_caption_warning">"Captions might not be visible to people using older apps."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"Failed processing media to upload, please try again."</string>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue