Add catchingExceptions method to replace runCatching (#4797)

- Add `runCatchingExceptions` and `mapCatchingExceptions` to replace `runCatching` and `mapCatching`.
- Make `tryOrNull { ... }` catch only exceptions too.
- Apply the changes to the whole project.
- Add new Rust fakes for tests to handle the code that's now unblocked - previously it just threw an `UnsatisfiedLinkError` which we ignored.
- Add a new `detekt-rules` project with a `RunCatchingRule` to prevent `runCatching` and `mapCatching` usages.

features/viewfolder/impl/src/main/kotlin/io/element/android/features/viewfolder/impl/file/FileContentReader.kt

@@ -9,6 +9,7 @@ package io.element.android.features.viewfolder.impl.file
 
 import com.squareup.anvil.annotations.ContributesBinding
 import io.element.android.libraries.core.coroutine.CoroutineDispatchers
+import io.element.android.libraries.core.extensions.runCatchingExceptions
 import io.element.android.libraries.di.AppScope
 import kotlinx.coroutines.withContext
 import java.io.File
@@ -23,7 +24,7 @@ class DefaultFileContentReader @Inject constructor(
     private val dispatchers: CoroutineDispatchers,
 ) : FileContentReader {
     override suspend fun getLines(path: String): Result<List<String>> = withContext(dispatchers.io) {
-        runCatching {
+        runCatchingExceptions {
             File(path).readLines()
         }
     }

features/viewfolder/impl/src/main/kotlin/io/element/android/features/viewfolder/impl/file/FileSave.kt

@@ -16,6 +16,7 @@ import androidx.annotation.RequiresApi
 import com.squareup.anvil.annotations.ContributesBinding
 import io.element.android.libraries.androidutils.system.toast
 import io.element.android.libraries.core.coroutine.CoroutineDispatchers
+import io.element.android.libraries.core.extensions.runCatchingExceptions
 import io.element.android.libraries.core.mimetype.MimeTypes
 import io.element.android.libraries.di.AppScope
 import io.element.android.libraries.di.ApplicationContext
@@ -40,7 +41,7 @@ class DefaultFileSave @Inject constructor(
         path: String,
     ) {
         withContext(dispatchers.io) {
-            runCatching {
+            runCatchingExceptions {
                 if (Build.VERSION.SDK_INT >= Build.VERSION_CODES.Q) {
                     saveOnDiskUsingMediaStore(path)
                 } else {

features/viewfolder/impl/src/main/kotlin/io/element/android/features/viewfolder/impl/file/FileShare.kt

@@ -13,6 +13,7 @@ import android.net.Uri
 import androidx.core.content.FileProvider
 import com.squareup.anvil.annotations.ContributesBinding
 import io.element.android.libraries.core.coroutine.CoroutineDispatchers
+import io.element.android.libraries.core.extensions.runCatchingExceptions
 import io.element.android.libraries.core.meta.BuildMeta
 import io.element.android.libraries.core.mimetype.MimeTypes
 import io.element.android.libraries.di.AppScope
@@ -37,7 +38,7 @@ class DefaultFileShare @Inject constructor(
     override suspend fun share(
         path: String,
     ) {
-        runCatching {
+        runCatchingExceptions {
             val file = File(path)
             val shareableUri = file.toShareableUri()
             val shareMediaIntent = Intent(Intent.ACTION_SEND)