"ユーザーを追放" "追放" "招待されても再度参加することはできません。" "このメンバーを本当に追放しますか？" "招待されても再度参加することはできませんが、すべてのルームとスペースにおける権限を維持します。" "%1$s を追放中" "削除" "招待を受け取ると再度参加できます。" "このメンバーを本当に削除しますか？" "すべてのルームとスペースにおける権限を維持し、招待によって再度参加することができます。" "プロフィールを表示" "ユーザーを削除" "メンバーを削除し、今後の参加を禁止しますか？" "%1$s を削除中…" "ユーザーの追放を解除" "追放を解除" "招待によって再度参加することができます。" "このメンバーの追放を本当に解除しますか？" "%1$s の追放を解除中"