diff --git a/codegen/src/collect_playlist_dates.rs b/codegen/src/collect_playlist_dates.rs
index e8844bd..d0d7f6a 100644
--- a/codegen/src/collect_playlist_dates.rs
+++ b/codegen/src/collect_playlist_dates.rs
@@ -38,6 +38,8 @@ enum DateCase {
     Dec,
 }
 
+const N_AGO: u8 = 5;
+
 /// Collect 'Playlist updated' dates in every supported language
 /// and write them to `testfiles/dict/playlist_samples.json`.
 ///
@@ -87,6 +89,7 @@ pub async fn collect_dates(project_root: &Path, concurrency: usize) {
     let rp = RustyPipe::new();
     let collected_dates = stream::iter(LANGUAGES)
         .map(|lang| {
+            println!("{lang}");
             let rp = rp.clone();
             async move {
                 let mut map: BTreeMap<DateCase, String> = BTreeMap::new();
@@ -165,19 +168,7 @@ pub fn write_samples_to_dict(project_root: &Path) {
         let collect_nd_tokens = !matches!(
             lang,
             // ND tokens of these languages must be edited manually
-            Language::Ja
-            | Language::ZhCn
-            | Language::ZhHk
-            | Language::ZhTw
-            | Language::Ko
-            | Language::Gu
-            | Language::Pa
-            | Language::Ur
-            | Language::Uz
-            | Language::Te
-            | Language::PtPt
-            // Singhalese YT translation has an error (today == tomorrow)
-            | Language::Si
+            Language::Ja | Language::ZhCn | Language::ZhHk | Language::ZhTw
         );
 
         dict_entry.months = BTreeMap::new();
@@ -216,7 +207,7 @@ pub fn write_samples_to_dict(project_root: &Path) {
                 assert_eq!(
                     tago,
                     Some(TimeAgo {
-                        n: 3,
+                        n: N_AGO,
                         unit: timeago::TimeUnit::Day
                     }),
                     "lang: {lang}, txt: {datestr}"
@@ -288,13 +279,11 @@ pub fn write_samples_to_dict(project_root: &Path) {
                     };
                 });
 
-                if datestr_tables.len() == 1 {
-                    assert_eq!(
-                        dict_entry.timeago_nd_tokens.len(),
-                        2,
-                        "lang: {}, nd_tokens: {:?}",
+                if datestr_tables.len() == 1 && dict_entry.timeago_nd_tokens.len() > 2 {
+                    println!(
+                        "INFO: {} has {} nd_tokens. Check manually.",
                         lang,
-                        &dict_entry.timeago_nd_tokens
+                        dict_entry.timeago_nd_tokens.len()
                     );
                 }
             }
diff --git a/src/timeago.rs b/src/timeago.rs
index 84bfc3b..7148dd8 100644
--- a/src/timeago.rs
+++ b/src/timeago.rs
@@ -551,7 +551,6 @@ mod tests {
     }
 
     #[test]
-    #[ignore]
     fn t_parse_date_samples() {
         let json_path = path!(*TESTFILES / "dict" / "playlist_samples.json");
         let json_file = File::open(json_path).unwrap();
@@ -570,11 +569,7 @@ mod tests {
             assert_eq!(
                 parse_textual_date(*lang, samples.get("Yesterday").unwrap()),
                 Some(ParsedDate::Relative(TimeAgo {
-                    // YT's Singhalese translation has an error (yesterday == today)
-                    n: match lang {
-                        Language::Si => 0,
-                        _ => 1,
-                    },
+                    n: 1,
                     unit: TimeUnit::Day
                 })),
                 "lang: {lang}"
@@ -582,7 +577,7 @@ mod tests {
             assert_eq!(
                 parse_textual_date(*lang, samples.get("Ago").unwrap()),
                 Some(ParsedDate::Relative(TimeAgo {
-                    n: 3,
+                    n: 5,
                     unit: TimeUnit::Day
                 })),
                 "lang: {lang}"
diff --git a/src/util/dictionary.rs b/src/util/dictionary.rs
index 9ae8f70..2634d1e 100644
--- a/src/util/dictionary.rs
+++ b/src/util/dictionary.rs
@@ -265,12 +265,12 @@ pub(crate) fn entry(lang: Language) -> Entry {
                 ],
             },
             timeago_nd_tokens: ::phf::Map {
-                key: 15467950696543387533,
+                key: 12913932095322966823,
                 disps: &[
-                    (1, 0),
+                    (0, 0),
                 ],
                 entries: &[
-                    ("بالأمس", TaToken { n: 1, unit: Some(TimeUnit::Day) }),
+                    ("البارحة", TaToken { n: 1, unit: Some(TimeUnit::Day) }),
                     ("اليوم", TaToken { n: 0, unit: Some(TimeUnit::Day) }),
                 ],
             },
@@ -418,8 +418,10 @@ pub(crate) fn entry(lang: Language) -> Entry {
                     (0, 0),
                 ],
                 entries: &[
-                    ("dünən", TaToken { n: 1, unit: Some(TimeUnit::Day) }),
+                    ("güncəlləndi", TaToken { n: 1, unit: Some(TimeUnit::Day) }),
                     ("bugün", TaToken { n: 0, unit: Some(TimeUnit::Day) }),
+                    ("dünən", TaToken { n: 1, unit: Some(TimeUnit::Day) }),
+                    ("güncəllənib", TaToken { n: 0, unit: Some(TimeUnit::Day) }),
                 ],
             },
             comma_decimal: true,
@@ -636,20 +638,20 @@ pub(crate) fn entry(lang: Language) -> Entry {
             months: ::phf::Map {
                 key: 15467950696543387533,
                 disps: &[
-                    (6, 8),
+                    (3, 4),
                     (2, 0),
-                    (7, 1),
+                    (2, 3),
                 ],
                 entries: &[
                     ("অক\u{9cd}টো,", 10),
                     ("ফেব,", 2),
                     ("নভে,", 11),
-                    ("ম\u{9be}র\u{9cd}চ,", 3),
-                    ("এপ\u{9cd}রি,", 4),
                     ("জ\u{9be}ন\u{9c1},", 1),
-                    ("ডিসেম\u{9cd}বর,", 12),
+                    ("ম\u{9be}র\u{9cd}চ,", 3),
+                    ("আগ,", 8),
+                    ("ডিসে,", 12),
                     ("জ\u{9c1}ন,", 6),
-                    ("আগস\u{9cd}ট,", 8),
+                    ("এপ\u{9cd}রি,", 4),
                     ("মে,", 5),
                     ("সেপ,", 9),
                     ("জ\u{9c1}ল,", 7),
@@ -2048,7 +2050,7 @@ pub(crate) fn entry(lang: Language) -> Entry {
                 ],
                 entries: &[
                     ("આજ\u{ac7}", TaToken { n: 0, unit: Some(TimeUnit::Day) }),
-                    ("ગઈ", TaToken { n: 1, unit: Some(TimeUnit::Day) }),
+                    ("ગઈકાલ\u{ac7}", TaToken { n: 1, unit: Some(TimeUnit::Day) }),
                 ],
             },
             comma_decimal: false,
@@ -3019,14 +3021,13 @@ pub(crate) fn entry(lang: Language) -> Entry {
                 ],
             },
             timeago_nd_tokens: ::phf::Map {
-                key: 15467950696543387533,
+                key: 12913932095322966823,
                 disps: &[
                     (0, 0),
                 ],
                 entries: &[
+                    ("បានធ\u{17d2}វើបច\u{17d2}ច\u{17bb}ប\u{17d2}បន\u{17d2}នភាពនៅថ\u{17d2}ងៃនេះ", TaToken { n: 0, unit: Some(TimeUnit::Day) }),
                     ("បានធ\u{17d2}វើបច\u{17d2}ច\u{17bb}ប\u{17d2}បន\u{17d2}នភាពម\u{17d2}ស\u{17b7}លម\u{17b7}ញ", TaToken { n: 1, unit: Some(TimeUnit::Day) }),
-                    ("បានធ\u{17d2}វើបច\u{17d2}ច\u{17bb}ប\u{17d2}បន\u{17d2}នភាព\u{200b}នៅថ\u{17d2}ងៃនេះ", TaToken { n: 0, unit: Some(TimeUnit::Day) }),
-                    ("បានធ\u{17d2}វើបច\u{17d2}ច\u{17bb}ប\u{17d2}បន\u{17d2}នភាពថ\u{17d2}ងៃនេះ", TaToken { n: 0, unit: Some(TimeUnit::Day) }),
                 ],
             },
             comma_decimal: true,
@@ -3089,22 +3090,22 @@ pub(crate) fn entry(lang: Language) -> Entry {
                 key: 12913932095322966823,
                 disps: &[
                     (3, 0),
-                    (1, 2),
-                    (5, 5),
+                    (5, 2),
+                    (2, 6),
                 ],
                 entries: &[
                     ("ಮಾರ\u{ccd}ಚ\u{ccd}", 3),
                     ("ಡ\u{cbf}ಸ\u{cc6}ಂ", 12),
                     ("ನವ\u{cc6}ಂ", 11),
-                    ("ಸ\u{cc6}ಪ\u{ccd}ಟ\u{cc6}ಂ", 9),
+                    ("ಫ\u{cc6}ಬ\u{ccd}ರವರ\u{cbf}", 2),
                     ("ಜ\u{cc2}ನ\u{ccd}", 6),
                     ("ಮೇ", 5),
                     ("ಜನವರ\u{cbf}", 1),
-                    ("ಆಗ", 8),
-                    ("ಏಪ\u{ccd}ರ\u{cbf}", 4),
-                    ("ಫ\u{cc6}ಬ\u{ccd}ರವರ\u{cbf}", 2),
-                    ("ಜುಲೈ", 7),
                     ("ಅಕ\u{ccd}ಟೋ", 10),
+                    ("ಏಪ\u{ccd}ರ\u{cbf}", 4),
+                    ("ಆಗಸ\u{ccd}ಟ\u{ccd}", 8),
+                    ("ಜುಲೈ", 7),
+                    ("ಸ\u{cc6}ಪ\u{ccd}ಟ\u{cc6}ಂ", 9),
                 ],
             },
             timeago_nd_tokens: ::phf::Map {
@@ -3174,6 +3175,7 @@ pub(crate) fn entry(lang: Language) -> Entry {
                     (0, 0),
                 ],
                 entries: &[
+                    ("어제", TaToken { n: 1, unit: Some(TimeUnit::Day) }),
                     ("오늘", TaToken { n: 0, unit: Some(TimeUnit::Day) }),
                 ],
             },
@@ -3330,11 +3332,11 @@ pub(crate) fn entry(lang: Language) -> Entry {
             timeago_nd_tokens: ::phf::Map {
                 key: 12913932095322966823,
                 disps: &[
-                    (0, 0),
+                    (1, 0),
                 ],
                 entries: &[
                     ("ອ\u{eb1}ບເດດມ\u{eb7}\u{ec9}ນ\u{eb5}\u{ec9}", TaToken { n: 0, unit: Some(TimeUnit::Day) }),
-                    ("ອ\u{eb1}ບເດດມ\u{eb7}\u{ec9}ວານນ\u{eb5}\u{ec9}", TaToken { n: 1, unit: Some(TimeUnit::Day) }),
+                    ("ອ\u{eb1}ດເດດມ\u{eb7}\u{ec9}ວານນ\u{eb5}\u{ec9}", TaToken { n: 1, unit: Some(TimeUnit::Day) }),
                 ],
             },
             comma_decimal: true,
@@ -3795,13 +3797,14 @@ pub(crate) fn entry(lang: Language) -> Entry {
                 ],
             },
             timeago_nd_tokens: ::phf::Map {
-                key: 12913932095322966823,
+                key: 10121458955350035957,
                 disps: &[
                     (0, 0),
                 ],
                 entries: &[
-                    ("काल", TaToken { n: 1, unit: Some(TimeUnit::Day) }),
                     ("आज", TaToken { n: 0, unit: Some(TimeUnit::Day) }),
+                    ("today", TaToken { n: 0, unit: Some(TimeUnit::Day) }),
+                    ("काल", TaToken { n: 1, unit: Some(TimeUnit::Day) }),
                 ],
             },
             comma_decimal: false,
@@ -3994,16 +3997,17 @@ pub(crate) fn entry(lang: Language) -> Entry {
             timeago_tokens: ::phf::Map {
                 key: 12913932095322966823,
                 disps: &[
-                    (1, 0),
+                    (4, 0),
                     (1, 3),
                 ],
                 entries: &[
-                    ("घण\u{94d}टा", TaToken { n: 1, unit: Some(TimeUnit::Hour) }),
-                    ("महिना", TaToken { n: 1, unit: Some(TimeUnit::Month) }),
-                    ("दिन", TaToken { n: 1, unit: Some(TimeUnit::Day) }),
-                    ("हप\u{94d}ता", TaToken { n: 1, unit: Some(TimeUnit::Week) }),
-                    ("वर\u{94d}ष", TaToken { n: 1, unit: Some(TimeUnit::Year) }),
                     ("मिन\u{947}ट", TaToken { n: 1, unit: Some(TimeUnit::Minute) }),
+                    ("वर\u{94d}ष", TaToken { n: 1, unit: Some(TimeUnit::Year) }),
+                    ("दिन", TaToken { n: 1, unit: Some(TimeUnit::Day) }),
+                    ("घण\u{94d}टा", TaToken { n: 1, unit: Some(TimeUnit::Hour) }),
+                    ("दिनअघि", TaToken { n: 1, unit: Some(TimeUnit::Day) }),
+                    ("हप\u{94d}ता", TaToken { n: 1, unit: Some(TimeUnit::Week) }),
+                    ("महिना", TaToken { n: 1, unit: Some(TimeUnit::Month) }),
                     ("स\u{947}क\u{947}न\u{94d}ड", TaToken { n: 1, unit: Some(TimeUnit::Second) }),
                 ],
             },
@@ -4360,13 +4364,13 @@ pub(crate) fn entry(lang: Language) -> Entry {
                 ],
             },
             timeago_nd_tokens: ::phf::Map {
-                key: 10121458955350035957,
+                key: 15467950696543387533,
                 disps: &[
-                    (0, 0),
+                    (1, 0),
                 ],
                 entries: &[
-                    ("ਬੀ\u{a47}ਤ\u{a47}", TaToken { n: 1, unit: Some(TimeUnit::Day) }),
                     ("ਅ\u{a71}ਜ", TaToken { n: 0, unit: Some(TimeUnit::Day) }),
+                    ("ਕ\u{a71}ਲ\u{a4d}ਹ", TaToken { n: 1, unit: Some(TimeUnit::Day) }),
                 ],
             },
             comma_decimal: false,
@@ -4865,12 +4869,11 @@ pub(crate) fn entry(lang: Language) -> Entry {
             timeago_nd_tokens: ::phf::Map {
                 key: 12913932095322966823,
                 disps: &[
-                    (1, 0),
+                    (0, 0),
                 ],
                 entries: &[
-                    ("ඊයෙ", TaToken { n: 1, unit: Some(TimeUnit::Day) }),
-                    ("ඊයේ", TaToken { n: 1, unit: Some(TimeUnit::Day) }),
                     ("අද", TaToken { n: 0, unit: Some(TimeUnit::Day) }),
+                    ("ඊයේ", TaToken { n: 1, unit: Some(TimeUnit::Day) }),
                 ],
             },
             comma_decimal: false,
@@ -5356,8 +5359,8 @@ pub(crate) fn entry(lang: Language) -> Entry {
                     (1, 0),
                 ],
                 entries: &[
-                    ("idag", TaToken { n: 0, unit: Some(TimeUnit::Day) }),
-                    ("igår", TaToken { n: 1, unit: Some(TimeUnit::Day) }),
+                    ("dag", TaToken { n: 0, unit: Some(TimeUnit::Day) }),
+                    ("går", TaToken { n: 1, unit: Some(TimeUnit::Day) }),
                 ],
             },
             comma_decimal: true,
@@ -5640,20 +5643,21 @@ pub(crate) fn entry(lang: Language) -> Entry {
         Language::Th => Entry {
             by_char: false,
             timeago_tokens: ::phf::Map {
-                key: 15467950696543387533,
+                key: 12913932095322966823,
                 disps: &[
-                    (0, 1),
-                    (2, 0),
+                    (0, 0),
+                    (8, 2),
                 ],
                 entries: &[
-                    ("นาท\u{e35}ท\u{e35}\u{e48}ผ\u{e48}านมา", TaToken { n: 1, unit: Some(TimeUnit::Minute) }),
-                    ("ป\u{e35}ท\u{e35}\u{e48}แล\u{e49}ว", TaToken { n: 1, unit: Some(TimeUnit::Year) }),
-                    ("เด\u{e37}อนท\u{e35}\u{e48}ผ\u{e48}านมา", TaToken { n: 1, unit: Some(TimeUnit::Month) }),
-                    ("ช\u{e31}\u{e48}วโมงท\u{e35}\u{e48}ผ\u{e48}านมา", TaToken { n: 1, unit: Some(TimeUnit::Hour) }),
-                    ("นาท\u{e35}", TaToken { n: 1, unit: Some(TimeUnit::Minute) }),
-                    ("ว\u{e31}นท\u{e35}\u{e48}ผ\u{e48}านมา", TaToken { n: 1, unit: Some(TimeUnit::Day) }),
                     ("ส\u{e31}ปดาห\u{e4c}ท\u{e35}\u{e48}ผ\u{e48}านมา", TaToken { n: 1, unit: Some(TimeUnit::Week) }),
                     ("ว\u{e34}นาท\u{e35}", TaToken { n: 1, unit: Some(TimeUnit::Second) }),
+                    ("ช\u{e31}\u{e48}วโมงท\u{e35}\u{e48}ผ\u{e48}านมา", TaToken { n: 1, unit: Some(TimeUnit::Hour) }),
+                    ("นาท\u{e35}ท\u{e35}\u{e48}ผ\u{e48}านมา", TaToken { n: 1, unit: Some(TimeUnit::Minute) }),
+                    ("นาท\u{e35}", TaToken { n: 1, unit: Some(TimeUnit::Minute) }),
+                    ("ว\u{e31}นท\u{e35}\u{e48}ผ\u{e48}านมา", TaToken { n: 1, unit: Some(TimeUnit::Day) }),
+                    ("ป\u{e35}ท\u{e35}\u{e48}แล\u{e49}ว", TaToken { n: 1, unit: Some(TimeUnit::Year) }),
+                    ("ว\u{e31}นท\u{e35}\u{e48}แล\u{e49}ว", TaToken { n: 1, unit: Some(TimeUnit::Day) }),
+                    ("เด\u{e37}อนท\u{e35}\u{e48}ผ\u{e48}านมา", TaToken { n: 1, unit: Some(TimeUnit::Month) }),
                     ("ว\u{e34}นาท\u{e35}ท\u{e35}\u{e48}ผ\u{e48}านมา", TaToken { n: 1, unit: Some(TimeUnit::Second) }),
                 ],
             },
@@ -5681,13 +5685,13 @@ pub(crate) fn entry(lang: Language) -> Entry {
                 ],
             },
             timeago_nd_tokens: ::phf::Map {
-                key: 12913932095322966823,
+                key: 10121458955350035957,
                 disps: &[
                     (0, 0),
                 ],
                 entries: &[
+                    ("อ\u{e31}ปเดตเม\u{e37}\u{e48}อวานน\u{e35}\u{e49}", TaToken { n: 1, unit: Some(TimeUnit::Day) }),
                     ("อ\u{e31}ปเดตแล\u{e49}วว\u{e31}นน\u{e35}\u{e49}", TaToken { n: 0, unit: Some(TimeUnit::Day) }),
-                    ("อ\u{e31}ปเดตแล\u{e49}วเม\u{e37}\u{e48}อวาน", TaToken { n: 1, unit: Some(TimeUnit::Day) }),
                 ],
             },
             comma_decimal: false,
diff --git a/testfiles/dict/dictionary.json b/testfiles/dict/dictionary.json
index e045d63..480968c 100644
--- a/testfiles/dict/dictionary.json
+++ b/testfiles/dict/dictionary.json
@@ -133,8 +133,8 @@
     "date_order": "DMY",
     "months": {},
     "timeago_nd_tokens": {
-      "اليوم": "0D",
-      "بالأمس": "1D"
+      "البارحة": "1D",
+      "اليوم": "0D"
     },
     "comma_decimal": false,
     "number_tokens": {
@@ -173,14 +173,14 @@
     "number_tokens": {
       "কোঃটা": 9,
       "নিঃটা": 6,
-      "নিযুতটা": 6,
-      "লাখটা": 5,
-      "হাজাৰটা": 3,
-      "লাখ": 5,
       "নিযুত": 6,
-      "হাজাৰ": 3,
+      "নিযুতটা": 6,
+      "লা": 5,
+      "লাখ": 5,
+      "লাখটা": 5,
       "হা": 3,
-      "লা": 5
+      "হাজাৰ": 3,
+      "হাজাৰটা": 3
     },
     "album_types": {
       "ep": "Ep",
@@ -219,7 +219,9 @@
     },
     "timeago_nd_tokens": {
       "bugün": "0D",
-      "dünən": "1D"
+      "dünən": "1D",
+      "güncəlləndi": "1D",
+      "güncəllənib": "0D"
     },
     "comma_decimal": true,
     "number_tokens": {
@@ -350,12 +352,12 @@
     "date_order": "DY",
     "months": {
       "অক্টো,": 10,
-      "আগস্ট,": 8,
+      "আগ,": 8,
       "এপ্রি,": 4,
       "জানু,": 1,
       "জুন,": 6,
       "জুল,": 7,
-      "ডিসেম্বর,": 12,
+      "ডিসে,": 12,
       "নভে,": 11,
       "ফেব,": 2,
       "মার্চ,": 3,
@@ -368,13 +370,13 @@
     },
     "comma_decimal": false,
     "number_tokens": {
+      "কো": 7,
       "কোটি": 7,
+      "লা": 5,
       "লাটি": 5,
       "শত": 2,
-      "হাটি": 3,
       "হা": 3,
-      "লা": 5,
-      "কো": 7
+      "হাটি": 3
     },
     "album_types": {
       "অডিওবুক": "Audiobook",
@@ -404,10 +406,10 @@
       "sati": "h",
       "sedmice": "W",
       "sedmicu": "W",
+      "sekunda": "s",
       "sekunde": "s",
       "sekundi": "s",
-      "sekundu": "s",
-      "sekunda": "s"
+      "sekundu": "s"
     },
     "date_order": "DY",
     "months": {
@@ -503,19 +505,19 @@
       "hodinami": "h",
       "hodinou": "h",
       "lety": "Y",
+      "minuta": "m",
       "minutami": "m",
       "minutou": "m",
       "měsícem": "M",
       "měsíci": "M",
       "rokem": "Y",
       "roky": "Y",
+      "sekund": "s",
+      "sekunda": "s",
       "sekundami": "s",
       "sekundou": "s",
       "týdnem": "W",
-      "týdny": "W",
-      "sekund": "s",
-      "sekunda": "s",
-      "minuta": "m"
+      "týdny": "W"
     },
     "date_order": "DMY",
     "months": {},
@@ -1194,7 +1196,7 @@
     },
     "timeago_nd_tokens": {
       "આજે": "0D",
-      "ગઈ": "1D"
+      "ગઈકાલે": "1D"
     },
     "comma_decimal": false,
     "number_tokens": {
@@ -1275,10 +1277,10 @@
       "sat": "h",
       "sata": "h",
       "sati": "h",
+      "sekunda": "s",
       "sekunde": "s",
       "sekundi": "s",
       "sekundu": "s",
-      "sekunda": "s",
       "tjedan": "W",
       "tjedna": "W"
     },
@@ -1323,14 +1325,14 @@
       "héttel": "W",
       "hónapja": "M",
       "hónappal": "M",
+      "másodperc": "s",
       "másodperccel": "s",
       "másodperce": "s",
-      "másodperc": "s",
       "napja": "D",
       "nappal": "D",
+      "perc": "m",
       "perccel": "m",
       "perce": "m",
-      "perc": "m",
       "éve": "Y",
       "évvel": "Y",
       "órája": "h",
@@ -1469,12 +1471,12 @@
       "klukkustundum": "h",
       "mánuði": "M",
       "mánuðum": "M",
+      "mínúta": "m",
       "mínútu": "m",
       "mínútum": "m",
-      "mínúta": "m",
+      "sekúnda": "s",
       "sekúndu": "s",
       "sekúndum": "s",
-      "sekúnda": "s",
       "sekúndur": "s",
       "viku": "W",
       "vikum": "W",
@@ -1581,9 +1583,9 @@
       "שבועות": "W",
       "שבועיים": "2W",
       "שנה": "Y",
+      "שניה": "s",
       "שניות": "s",
       "שנייה": "s",
-      "שניה": "s",
       "שנים": "Y",
       "שנתיים": "2Y",
       "שעה": "h",
@@ -1663,11 +1665,11 @@
       "თვის": "M",
       "კვირის": "W",
       "საათის": "h",
+      "წამი": "s",
       "წამის": "s",
       "წლის": "Y",
-      "წუთის": "m",
       "წუთი": "m",
-      "წამი": "s"
+      "წუთის": "m"
     },
     "date_order": "DY",
     "months": {
@@ -1755,12 +1757,12 @@
       "ខែមុន": "M",
       "ឆ្នាំមុន": "Y",
       "ថ្ងៃមុន": "D",
+      "នាទី": "m",
       "នាទីមុន": "m",
       "ម៉ោងមុន": "h",
+      "វិនាទី": "s",
       "វិនាទីមុន": "s",
-      "សប្ដាហ៍មុន": "W",
-      "នាទី": "m",
-      "វិនាទី": "s"
+      "សប្ដាហ៍មុន": "W"
     },
     "date_order": "DY",
     "months": {
@@ -1778,8 +1780,7 @@
       "ឧសភា": 5
     },
     "timeago_nd_tokens": {
-      "បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពថ្ងៃនេះ": "0D",
-      "បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព​នៅថ្ងៃនេះ": "0D",
+      "បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពនៅថ្ងៃនេះ": "0D",
       "បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពម្សិលមិញ": "1D"
     },
     "comma_decimal": true,
@@ -1808,19 +1809,19 @@
       "ದಿನದ": "D",
       "ನಿಮಿಷಗಳ": "m",
       "ನಿಮಿಷದ": "m",
+      "ನಿಮಿಷವು": "m",
       "ವರ್ಷಗಳ": "Y",
       "ವರ್ಷದ": "Y",
       "ವಾರಗಳ": "W",
       "ವಾರದ": "W",
       "ಸೆಕೆಂಡುಗಳ": "s",
-      "ಸೆಕೆಂಡ್": "s",
       "ಸೆಕೆಂಡುಗಳು": "s",
-      "ನಿಮಿಷವು": "m"
+      "ಸೆಕೆಂಡ್": "s"
     },
     "date_order": "DY",
     "months": {
       "ಅಕ್ಟೋ": 10,
-      "ಆಗ": 8,
+      "ಆಗಸ್ಟ್": 8,
       "ಏಪ್ರಿ": 4,
       "ಜನವರಿ": 1,
       "ಜುಲೈ": 7,
@@ -1864,16 +1865,17 @@
     "date_order": "YMD",
     "months": {},
     "timeago_nd_tokens": {
-      "오늘": "0D"
+      "오늘": "0D",
+      "어제": "1D"
     },
     "comma_decimal": false,
     "number_tokens": {
-      "만회": 4,
-      "억회": 8,
-      "천회": 3,
       "만명": 4,
+      "만회": 4,
       "억명": 8,
-      "천명": 3
+      "억회": 8,
+      "천명": 3,
+      "천회": 3
     },
     "album_types": {
       "ep": "Ep",
@@ -1933,14 +1935,14 @@
     "by_char": false,
     "timeago_tokens": {
       "ຊົ່ວໂມງກ່ອນ": "h",
+      "ນາທີ": "m",
       "ນາທີກ່ອນ": "m",
       "ປີກ່ອນ": "Y",
       "ມື້ກ່ອນ": "D",
+      "ວິນາທີ": "s",
       "ວິນາທີກ່ອນ": "s",
       "ອາທິດກ່ອນ": "W",
-      "ເດືອນກ່ອນ": "M",
-      "ວິນາທີ": "s",
-      "ນາທີ": "m"
+      "ເດືອນກ່ອນ": "M"
     },
     "date_order": "DY",
     "months": {
@@ -1958,8 +1960,8 @@
       "ສ.ຫ.": 8
     },
     "timeago_nd_tokens": {
-      "ອັບເດດມື້ນີ້": "0D",
-      "ອັບເດດມື້ວານນີ້": "1D"
+      "ອັດເດດມື້ວານນີ້": "1D",
+      "ອັບເດດມື້ນີ້": "0D"
     },
     "comma_decimal": true,
     "number_tokens": {
@@ -1987,8 +1989,8 @@
       "metus": "Y",
       "metų": "Y",
       "minutes": "m",
-      "minutę": "m",
       "minutė": "m",
+      "minutę": "m",
       "minučių": "m",
       "mėnesius": "M",
       "mėnesių": "M",
@@ -1997,9 +1999,9 @@
       "savaitę": "W",
       "savaičių": "W",
       "sekundes": "s",
-      "sekundę": "s",
-      "sekundės": "s",
       "sekundė": "s",
+      "sekundės": "s",
+      "sekundę": "s",
       "sekundžių": "s",
       "valandas": "h",
       "valandą": "h",
@@ -2166,14 +2168,14 @@
     "by_char": false,
     "timeago_tokens": {
       "жилийн": "Y",
+      "минут": "m",
       "минутын": "m",
       "сарын": "M",
+      "секунд": "s",
       "секундын": "s",
       "хоногийн": "W",
       "цагийн": "h",
-      "өдрийн": "D",
-      "секунд": "s",
-      "минут": "m"
+      "өдрийн": "D"
     },
     "date_order": "YMD",
     "months": {},
@@ -2207,14 +2209,14 @@
       "दिवसापूर्वी": "D",
       "महिन्यांपूर्वी": "M",
       "महिन्यापूर्वी": "M",
+      "मिनिट": "m",
       "मिनिटांपूर्वी": "m",
       "मिनिटापूर्वी": "m",
       "वर्षांपूर्वी": "Y",
       "वर्षापूर्वी": "Y",
-      "सेकंदांपूर्वी": "s",
-      "सेकंदापूर्वी": "s",
       "सेकंद": "s",
-      "मिनिट": "m"
+      "सेकंदांपूर्वी": "s",
+      "सेकंदापूर्वी": "s"
     },
     "date_order": "DY",
     "months": {
@@ -2232,6 +2234,7 @@
       "सप्टें,": 9
     },
     "timeago_nd_tokens": {
+      "today": "0D",
       "आज": "0D",
       "काल": "1D"
     },
@@ -2353,7 +2356,8 @@
       "मिनेट": "m",
       "वर्ष": "Y",
       "सेकेन्ड": "s",
-      "हप्ता": "W"
+      "हप्ता": "W",
+      "दिनअघि": "D"
     },
     "date_order": "YD",
     "months": {
@@ -2498,9 +2502,9 @@
       "ବର୍ଷ": "Y",
       "ମାସ": "M",
       "ମିନିଟ୍": "m",
+      "ମିନିଟ୍‌": "m",
       "ସପ୍ତାହ": "W",
-      "ସେକେଣ୍ଡ": "s",
-      "ମିନିଟ୍‌": "m"
+      "ସେକେଣ୍ଡ": "s"
     },
     "date_order": "DY",
     "months": {
@@ -2523,12 +2527,12 @@
     },
     "comma_decimal": false,
     "number_tokens": {
-      "ନିଟି": 6,
-      "ବିଟି": 9,
-      "ହଟି": 3,
-      "ବିଜଣ": 9,
       "ନିଜଣ": 6,
-      "ହଜଣ": 3
+      "ନିଟି": 6,
+      "ବିଜଣ": 9,
+      "ବିଟି": 9,
+      "ହଜଣ": 3,
+      "ହଟି": 3
     },
     "album_types": {
       "ep": "Ep",
@@ -2570,7 +2574,7 @@
     },
     "timeago_nd_tokens": {
       "ਅੱਜ": "0D",
-      "ਬੀੇਤੇ": "1D"
+      "ਕੱਲ੍ਹ": "1D"
     },
     "comma_decimal": false,
     "number_tokens": {
@@ -2602,14 +2606,14 @@
       "miesiące": "M",
       "miesięcy": "M",
       "minut": "m",
+      "minuta": "m",
       "minuty": "m",
       "minutę": "m",
-      "minuta": "m",
       "rok": "Y",
       "sekund": "s",
+      "sekunda": "s",
       "sekundy": "s",
       "sekundę": "s",
-      "sekunda": "s",
       "tydzień": "W",
       "tygodnie": "W"
     },
@@ -2875,7 +2879,6 @@
     },
     "timeago_nd_tokens": {
       "අද": "0D",
-      "ඊයෙ": "1D",
       "ඊයේ": "1D"
     },
     "comma_decimal": false,
@@ -2902,15 +2905,15 @@
       "hodinou": "h",
       "mesiacmi": "M",
       "mesiacom": "M",
+      "minúta": "m",
       "minútami": "m",
       "minútou": "m",
-      "minúta": "m",
       "rokmi": "Y",
       "rokom": "Y",
+      "sekunda": "s",
       "sekundami": "s",
       "sekundou": "s",
       "sekúnd": "s",
-      "sekunda": "s",
       "týždňami": "W",
       "týždňom": "W"
     },
@@ -2948,15 +2951,15 @@
       "mesecem": "M",
       "mesecema": "M",
       "meseci": "M",
+      "minuta": "m",
       "minutama": "m",
       "minutami": "m",
       "minuto": "m",
-      "minuta": "m",
+      "sekund": "s",
+      "sekunda": "s",
       "sekundama": "s",
       "sekundami": "s",
       "sekundo": "s",
-      "sekund": "s",
-      "sekunda": "s",
       "tedni": "W",
       "tednom": "W",
       "tednoma": "W",
@@ -3057,16 +3060,16 @@
       "месец": "M",
       "месеца": "M",
       "месеци": "M",
-      "минута": "m",
       "минут": "m",
+      "минута": "m",
       "недеље": "W",
       "недељу": "W",
       "сат": "h",
       "сата": "h",
       "сати": "h",
+      "секунда": "s",
       "секунде": "s",
-      "секунди": "s",
-      "секунда": "s"
+      "секунди": "s"
     },
     "date_order": "DMY",
     "months": {},
@@ -3100,17 +3103,17 @@
       "mesec": "M",
       "meseca": "M",
       "meseci": "M",
-      "minuta": "m",
       "minut": "m",
+      "minuta": "m",
       "nedelja": "W",
       "nedelje": "W",
       "nedelju": "W",
       "sat": "h",
       "sata": "h",
       "sati": "h",
+      "sekunda": "s",
       "sekunde": "s",
-      "sekundi": "s",
-      "sekunda": "s"
+      "sekundi": "s"
     },
     "date_order": "DMY",
     "months": {},
@@ -3166,8 +3169,8 @@
       "sep.": 9
     },
     "timeago_nd_tokens": {
-      "idag": "0D",
-      "igår": "1D"
+      "dag": "0D",
+      "går": "1D"
     },
     "comma_decimal": true,
     "number_tokens": {
@@ -3239,16 +3242,16 @@
       "நாளுக்கு": "D",
       "நிமிடங்களுக்கு": "m",
       "நிமிடத்திற்கு": "m",
+      "நிமிடம்": "m",
       "மணிநேரம்": "h",
       "மாதங்களுக்கு": "M",
       "மாதத்துக்கு": "M",
       "வாரங்களுக்கு": "W",
       "வாரம்": "W",
-      "விநாடிகளுக்கு": "s",
-      "விநாடிக்கு": "s",
-      "விநாடிகள்": "s",
       "விநாடி": "s",
-      "நிமிடம்": "m"
+      "விநாடிகளுக்கு": "s",
+      "விநாடிகள்": "s",
+      "விநாடிக்கு": "s"
     },
     "date_order": "DY",
     "months": {
@@ -3340,14 +3343,15 @@
     "by_char": false,
     "timeago_tokens": {
       "ชั่วโมงที่ผ่านมา": "h",
+      "นาที": "m",
       "นาทีที่ผ่านมา": "m",
       "ปีที่แล้ว": "Y",
       "วันที่ผ่านมา": "D",
+      "วินาที": "s",
       "วินาทีที่ผ่านมา": "s",
       "สัปดาห์ที่ผ่านมา": "W",
       "เดือนที่ผ่านมา": "M",
-      "นาที": "m",
-      "วินาที": "s"
+      "วันที่แล้ว": "D"
     },
     "date_order": "DY",
     "months": {
@@ -3365,8 +3369,8 @@
       "เม.ย.": 4
     },
     "timeago_nd_tokens": {
-      "อัปเดตแล้ววันนี้": "0D",
-      "อัปเดตแล้วเมื่อวาน": "1D"
+      "อัปเดตเมื่อวานนี้": "1D",
+      "อัปเดตแล้ววันนี้": "0D"
     },
     "comma_decimal": false,
     "number_tokens": {
diff --git a/testfiles/dict/playlist_samples.json b/testfiles/dict/playlist_samples.json
index 7566d95..0dd4ef6 100644
--- a/testfiles/dict/playlist_samples.json
+++ b/testfiles/dict/playlist_samples.json
@@ -2,7 +2,7 @@
   "af": {
     "Today": "Vandag opgedateer",
     "Yesterday": "Gister opgedateer",
-    "Ago": "3 dae gelede opgedateer",
+    "Ago": "5 dae gelede opgedateer",
     "Jan": "Laas opgedateer op 03 Jan. 2020",
     "Feb": "Laas opgedateer op 07 Feb. 2016",
     "Mar": "Laas opgedateer op 09 Mrt. 2015",
@@ -17,9 +17,9 @@
     "Dec": "Laas opgedateer op 24 Des. 2021"
   },
   "am": {
-    "Today": "ዛሬ ዘምኗል",
-    "Yesterday": "ትላንት ዘምኗል",
-    "Ago": "ከ3 ቀናት በፊት ዘምኗል",
+    "Today": "ዛሬ ተዘምኗል",
+    "Yesterday": "ትላንት ተዘምኗል",
+    "Ago": "ከ5 ቀናት በፊት ተዘምኗል",
     "Jan": "ለመጨረሻ ጊዜ የዘመነው 3 ጃንዩ 2020",
     "Feb": "ለመጨረሻ ጊዜ የዘመነው 7 ፌብሩ 2016",
     "Mar": "ለመጨረሻ ጊዜ የዘመነው 9 ማርች 2015",
@@ -34,9 +34,9 @@
     "Dec": "ለመጨረሻ ጊዜ የዘመነው 24 ዲሴም 2021"
   },
   "ar": {
-    "Today": "تم التحديث اليوم",
-    "Yesterday": "تم التحديث بالأمس",
-    "Ago": "تم التحديث منذ 3 أيام",
+    "Today": "تم تعديلها اليوم",
+    "Yesterday": "تم تعديلها البارحة",
+    "Ago": "تم تعديلها قبل 5 أيام",
     "Jan": "تم إجراء التعديل الأخير في 03‏/01‏/2020",
     "Feb": "تم إجراء التعديل الأخير في 07‏/02‏/2016",
     "Mar": "تم إجراء التعديل الأخير في 09‏/03‏/2015",
@@ -53,7 +53,7 @@
   "as": {
     "Today": "আজি আপডে’ট কৰা হৈছে",
     "Yesterday": "কালি আপডে’ট কৰা হৈছে",
-    "Ago": "3 দিন আগতে আপডে’ট কৰা হৈছে",
+    "Ago": "5 দিন পূৰ্বে আপডে’ট কৰা হৈছে",
     "Jan": "অন্তিমবাৰ 03-01-2020ত আপডে’ট কৰা হৈছিল",
     "Feb": "অন্তিমবাৰ 07-02-2016ত আপডে’ট কৰা হৈছিল",
     "Mar": "অন্তিমবাৰ 09-03-2015ত আপডে’ট কৰা হৈছিল",
@@ -68,9 +68,9 @@
     "Dec": "অন্তিমবাৰ 24-12-2021ত আপডে’ট কৰা হৈছিল"
   },
   "az": {
-    "Today": "Bugün güncəlləşdirildi",
-    "Yesterday": "Dünən güncəlləşdirildi",
-    "Ago": "3 gün əvvəl güncəlləşdirildi",
+    "Today": "Bugün güncəllənib",
+    "Yesterday": "Dünən güncəlləndi",
+    "Ago": "5 gün öncə yeniləndi",
     "Jan": "Son güncəllənmə: 3 yan 2020",
     "Feb": "Son güncəllənmə: 7 fev 2016",
     "Mar": "Son güncəllənmə: 9 mar 2015",
@@ -87,58 +87,58 @@
   "be": {
     "Today": "Абноўлена сёння",
     "Yesterday": "Абноўлена ўчора",
-    "Ago": "Абноўлена 3 дні таму",
-    "Jan": "Дата апошняга абнаўлення: 3 сту 2020 г.",
-    "Feb": "Дата апошняга абнаўлення: 7 лют 2016 г.",
-    "Mar": "Дата апошняга абнаўлення: 9 сак 2015 г.",
-    "Apr": "Дата апошняга абнаўлення: 2 кра 2017 г.",
-    "May": "Дата апошняга абнаўлення: 22 мая 2014 г.",
-    "Jun": "Дата апошняга абнаўлення: 28 чэр 2014 г.",
-    "Jul": "Дата апошняга абнаўлення: 2 ліп 2014 г.",
-    "Aug": "Дата апошняга абнаўлення: 23 жні 2015 г.",
-    "Sep": "Дата апошняга абнаўлення: 16 вер 2018 г.",
-    "Oct": "Дата апошняга абнаўлення: 31 кас 2014 г.",
-    "Nov": "Дата апошняга абнаўлення: 3 ліс 2016 г.",
-    "Dec": "Дата апошняга абнаўлення: 24 сне 2021 г."
+    "Ago": "Абноўлена 5 дзён таму",
+    "Jan": "Дата апошняга абнаўлення: 3 сту 2020 г.",
+    "Feb": "Дата апошняга абнаўлення: 7 лют 2016 г.",
+    "Mar": "Дата апошняга абнаўлення: 9 сак 2015 г.",
+    "Apr": "Дата апошняга абнаўлення: 2 кра 2017 г.",
+    "May": "Дата апошняга абнаўлення: 22 мая 2014 г.",
+    "Jun": "Дата апошняга абнаўлення: 28 чэр 2014 г.",
+    "Jul": "Дата апошняга абнаўлення: 2 ліп 2014 г.",
+    "Aug": "Дата апошняга абнаўлення: 23 жні 2015 г.",
+    "Sep": "Дата апошняга абнаўлення: 16 вер 2018 г.",
+    "Oct": "Дата апошняга абнаўлення: 31 кас 2014 г.",
+    "Nov": "Дата апошняга абнаўлення: 3 ліс 2016 г.",
+    "Dec": "Дата апошняга абнаўлення: 24 сне 2021 г."
   },
   "bg": {
-    "Today": "Актуализирани днес",
+    "Today": "Актуализиран днес",
     "Yesterday": "Актуализиран вчера",
-    "Ago": "Актуализирани преди 3 дни",
-    "Jan": "Последно актуализиран на 3.01.2020 г.",
-    "Feb": "Последно актуализиран на 7.02.2016 г.",
-    "Mar": "Последно актуализиран на 9.03.2015 г.",
-    "Apr": "Последно актуализиран на 2.04.2017 г.",
-    "May": "Последно актуализиран на 22.05.2014 г.",
-    "Jun": "Последно актуализиран на 28.06.2014 г.",
-    "Jul": "Последно актуализиран на 2.07.2014 г.",
-    "Aug": "Последно актуализиран на 23.08.2015 г.",
-    "Sep": "Последно актуализиран на 16.09.2018 г.",
-    "Oct": "Последно актуализиран на 31.10.2014 г.",
-    "Nov": "Последно актуализиран на 3.11.2016 г.",
-    "Dec": "Последно актуализиран на 24.12.2021 г."
+    "Ago": "Актуализирани преди 5 дни",
+    "Jan": "Последно актуализиран на 3.01.2020 г.",
+    "Feb": "Последно актуализиран на 7.02.2016 г.",
+    "Mar": "Последно актуализиран на 9.03.2015 г.",
+    "Apr": "Последно актуализиран на 2.04.2017 г.",
+    "May": "Последно актуализиран на 22.05.2014 г.",
+    "Jun": "Последно актуализиран на 28.06.2014 г.",
+    "Jul": "Последно актуализиран на 2.07.2014 г.",
+    "Aug": "Последно актуализиран на 23.08.2015 г.",
+    "Sep": "Последно актуализиран на 16.09.2018 г.",
+    "Oct": "Последно актуализиран на 31.10.2014 г.",
+    "Nov": "Последно актуализиран на 3.11.2016 г.",
+    "Dec": "Последно актуализиран на 24.12.2021 г."
   },
   "bn": {
-    "Today": "আজ আপডেট হয়েছে",
-    "Yesterday": "গতকাল আপডেট হয়েছে",
-    "Ago": "3 দিন আগে আপডেট হয়েছে",
+    "Today": "আজ আপডেট করা হয়েছে",
+    "Yesterday": "গতকাল আপডেট করা হয়েছে",
+    "Ago": "5 দিন আগে আপডেট করা হয়েছে",
     "Jan": "3 জানু, 2020 এ সর্বশেষ আপডেট হয়েছে",
     "Feb": "7 ফেব, 2016 এ সর্বশেষ আপডেট হয়েছে",
     "Mar": "9 মার্চ, 2015 এ সর্বশেষ আপডেট হয়েছে",
-    "Apr": "2 এপ্রিল, 2017 এ সর্বশেষ আপডেট হয়েছে",
+    "Apr": "2 এপ্রি, 2017 এ সর্বশেষ আপডেট হয়েছে",
     "May": "22 মে, 2014 এ সর্বশেষ আপডেট হয়েছে",
     "Jun": "28 জুন, 2014 এ সর্বশেষ আপডেট হয়েছে",
-    "Jul": "2 জুলাই, 2014 এ সর্বশেষ আপডেট হয়েছে",
-    "Aug": "23 আগস্ট, 2015 এ সর্বশেষ আপডেট হয়েছে",
-    "Sep": "16 সেপ্টেম্বর, 2018 এ সর্বশেষ আপডেট হয়েছে",
-    "Oct": "31 অক্টোবর, 2014 এ সর্বশেষ আপডেট হয়েছে",
-    "Nov": "3 নভেম্বর, 2016 এ সর্বশেষ আপডেট হয়েছে",
-    "Dec": "24 ডিসেম্বর, 2021 এ সর্বশেষ আপডেট হয়েছে"
+    "Jul": "2 জুল, 2014 এ সর্বশেষ আপডেট হয়েছে",
+    "Aug": "23 আগ, 2015 এ সর্বশেষ আপডেট হয়েছে",
+    "Sep": "16 সেপ, 2018 এ সর্বশেষ আপডেট হয়েছে",
+    "Oct": "31 অক্টো, 2014 এ সর্বশেষ আপডেট হয়েছে",
+    "Nov": "3 নভে, 2016 এ সর্বশেষ আপডেট হয়েছে",
+    "Dec": "24 ডিসে, 2021 এ সর্বশেষ আপডেট হয়েছে"
   },
   "bs": {
     "Today": "Ažurirano danas",
     "Yesterday": "Ažurirano jučer",
-    "Ago": "Ažurirano prije 3 dana",
+    "Ago": "Ažurirano prije 5 dana",
     "Jan": "Zadnje ažuriranje 3. jan 2020.",
     "Feb": "Zadnje ažuriranje 7. feb 2016.",
     "Mar": "Zadnje ažuriranje 9. mar 2015.",
@@ -153,9 +153,9 @@
     "Dec": "Zadnje ažuriranje 24. dec 2021."
   },
   "ca": {
-    "Today": "Actualitzada avui",
-    "Yesterday": "Actualitzada ahir",
-    "Ago": "Actualitzada fa 3 dies",
+    "Today": "Actualitzat avui",
+    "Yesterday": "Actualitzat ahir",
+    "Ago": "Es va actualitzar fa 5 dies",
     "Jan": "Darrera actualització:  3 de gen. 2020",
     "Feb": "Darrera actualització:  7 de febr. 2016",
     "Mar": "Darrera actualització:  9 de març 2015",
@@ -172,7 +172,7 @@
   "cs": {
     "Today": "Aktualizováno dnes",
     "Yesterday": "Aktualizováno včera",
-    "Ago": "Aktualizováno před 3 dny",
+    "Ago": "Aktualizováno před 5 dny",
     "Jan": "Poslední aktualizace: 3. 1. 2020",
     "Feb": "Poslední aktualizace: 7. 2. 2016",
     "Mar": "Poslední aktualizace: 9. 3. 2015",
@@ -189,7 +189,7 @@
   "da": {
     "Today": "Opdateret i dag",
     "Yesterday": "Opdateret i går",
-    "Ago": "Opdateret for 3 dage siden",
+    "Ago": "Opdateret for 5 dage siden",
     "Jan": "Sidst opdateret d. 3. jan. 2020",
     "Feb": "Sidst opdateret d. 7. feb. 2016",
     "Mar": "Sidst opdateret d. 9. mar. 2015",
@@ -206,7 +206,7 @@
   "de": {
     "Today": "Heute aktualisiert",
     "Yesterday": "Gestern aktualisiert",
-    "Ago": "Vor 3 Tagen aktualisiert",
+    "Ago": "Vor 5 Tagen aktualisiert",
     "Jan": "Zuletzt am 03.01.2020 aktualisiert",
     "Feb": "Zuletzt am 07.02.2016 aktualisiert",
     "Mar": "Zuletzt am 09.03.2015 aktualisiert",
@@ -223,7 +223,7 @@
   "el": {
     "Today": "Ενημερώθηκε σήμερα",
     "Yesterday": "Ενημερώθηκε χτες",
-    "Ago": "Ενημερώθηκε πριν 3 ημέρες",
+    "Ago": "Ενημερώθηκε πριν από 5 ημέρες",
     "Jan": "Τελευταία ενημέρωση στις 3 Ιαν 2020",
     "Feb": "Τελευταία ενημέρωση στις 7 Φεβ 2016",
     "Mar": "Τελευταία ενημέρωση στις 9 Μαρ 2015",
@@ -240,7 +240,7 @@
   "en": {
     "Today": "Updated today",
     "Yesterday": "Updated yesterday",
-    "Ago": "Updated 3 days ago",
+    "Ago": "Updated 5 days ago",
     "Jan": "Last updated on Jan 3, 2020",
     "Feb": "Last updated on Feb 7, 2016",
     "Mar": "Last updated on Mar 9, 2015",
@@ -257,7 +257,7 @@
   "en-GB": {
     "Today": "Updated today",
     "Yesterday": "Updated yesterday",
-    "Ago": "Updated 3 days ago",
+    "Ago": "Updated 5 days ago",
     "Jan": "Last updated on 3 Jan 2020",
     "Feb": "Last updated on 7 Feb 2016",
     "Mar": "Last updated on 9 Mar 2015",
@@ -274,7 +274,7 @@
   "en-IN": {
     "Today": "Updated today",
     "Yesterday": "Updated yesterday",
-    "Ago": "Updated 3 days ago",
+    "Ago": "Updated 5 days ago",
     "Jan": "Last updated on 03-Jan-2020",
     "Feb": "Last updated on 07-Feb-2016",
     "Mar": "Last updated on 09-Mar-2015",
@@ -289,9 +289,9 @@
     "Dec": "Last updated on 24-Dec-2021"
   },
   "es": {
-    "Today": "Actualizado hoy",
-    "Yesterday": "Actualizado ayer",
-    "Ago": "Actualizado hace 3 días",
+    "Today": "Actualizada hoy",
+    "Yesterday": "Actualizada ayer",
+    "Ago": "Actualizada hace 5 días",
     "Jan": "Actualizado por última vez el 3 ene 2020",
     "Feb": "Actualizado por última vez el 7 feb 2016",
     "Mar": "Actualizado por última vez el 9 mar 2015",
@@ -306,9 +306,9 @@
     "Dec": "Actualizado por última vez el 24 dic 2021"
   },
   "es-419": {
-    "Today": "Actualizada hoy",
-    "Yesterday": "Actualizada ayer",
-    "Ago": "Actualizada hace 3 días",
+    "Today": "Se actualizó hoy",
+    "Yesterday": "Se actualizó ayer",
+    "Ago": "Se actualizó hace 5 días",
     "Jan": "Se actualizó por última vez el 3 ene 2020",
     "Feb": "Se actualizó por última vez el 7 feb 2016",
     "Mar": "Se actualizó por última vez el 9 mar 2015",
@@ -323,9 +323,9 @@
     "Dec": "Se actualizó por última vez el 24 dic 2021"
   },
   "es-US": {
-    "Today": "Actualizada hoy",
-    "Yesterday": "Actualizada ayer",
-    "Ago": "Actualizada hace 3 días",
+    "Today": "Se actualizó hoy",
+    "Yesterday": "Se actualizó ayer",
+    "Ago": "Se actualizó hace 5 días",
     "Jan": "Se actualizó por última vez el 3 ene 2020",
     "Feb": "Se actualizó por última vez el 7 feb 2016",
     "Mar": "Se actualizó por última vez el 9 mar 2015",
@@ -340,9 +340,9 @@
     "Dec": "Se actualizó por última vez el 24 dic 2021"
   },
   "et": {
-    "Today": "Täna värskendatud",
-    "Yesterday": "Eile värskendatud",
-    "Ago": "Värskendatud 3 päeva tagasi",
+    "Today": "Värskendatud täna",
+    "Yesterday": "Värskendatud eile",
+    "Ago": "Värskendatud 5 päeva tagasi",
     "Jan": "Viimati värskendatud 3. jaan 2020",
     "Feb": "Viimati värskendatud 7. veebr 2016",
     "Mar": "Viimati värskendatud 9. märts 2015",
@@ -357,9 +357,9 @@
     "Dec": "Viimati värskendatud 24. dets 2021"
   },
   "eu": {
-    "Today": "Gaur eguneratua",
-    "Yesterday": "Atzo eguneratua",
-    "Ago": "Duela 3 egun eguneratua",
+    "Today": "Gaur eguneratu da",
+    "Yesterday": "Atzo eguneratu zen",
+    "Ago": "Duela 5 egun eguneratu zen",
     "Jan": "Azken eguneratze-data: 2020(e)ko urt. 3(a)",
     "Feb": "Azken eguneratze-data: 2016(e)ko ots. 7(a)",
     "Mar": "Azken eguneratze-data: 2015(e)ko mar. 9(a)",
@@ -374,9 +374,9 @@
     "Dec": "Azken eguneratze-data: 2021(e)ko abe. 24(a)"
   },
   "fa": {
-    "Today": "امروز به‌روزرسانی شده",
-    "Yesterday": "دیروز به‌روزرسانی شده",
-    "Ago": "3 روز پیش به‌روزرسانی شده",
+    "Today": "امروز به‌روزرسانی شده است",
+    "Yesterday": "دیروز به‌روزرسانی شد",
+    "Ago": "5 روز پیش به‌روزرسانی شد",
     "Jan": "آخرین تاریخ به‌روزرسانی 3 ژانویه 2020",
     "Feb": "آخرین تاریخ به‌روزرسانی 7 فوریه 2016",
     "Mar": "آخرین تاریخ به‌روزرسانی 9 مارس 2015",
@@ -393,7 +393,7 @@
   "fi": {
     "Today": "Päivitetty tänään",
     "Yesterday": "Päivitetty eilen",
-    "Ago": "Päivitetty 3 päivää sitten",
+    "Ago": "Päivitetty 5 päivää sitten",
     "Jan": "Viimeksi päivitetty 3.1.2020",
     "Feb": "Viimeksi päivitetty 7.2.2016",
     "Mar": "Viimeksi päivitetty 9.3.2015",
@@ -410,7 +410,7 @@
   "fil": {
     "Today": "Na-update ngayong araw",
     "Yesterday": "Na-update kahapon",
-    "Ago": "Na-update 3 araw ang nakalipas",
+    "Ago": "Na-update 5 araw ang nakalipas",
     "Jan": "Huling na-update noong Ene 3, 2020",
     "Feb": "Huling na-update noong Peb 7, 2016",
     "Mar": "Huling na-update noong Mar 9, 2015",
@@ -427,7 +427,7 @@
   "fr": {
     "Today": "Mise à jour aujourd'hui",
     "Yesterday": "Mise à jour hier",
-    "Ago": "Mise à jour il y a 3 jours",
+    "Ago": "Mise à jour il y a 5 jours",
     "Jan": "Dernière modification le 3 janv. 2020",
     "Feb": "Dernière modification le 7 févr. 2016",
     "Mar": "Dernière modification le 9 mars 2015",
@@ -444,7 +444,7 @@
   "fr-CA": {
     "Today": "Mise à jour aujourd'hui",
     "Yesterday": "Mise à jour hier",
-    "Ago": "Mise à jour il y a 3 jours",
+    "Ago": "Mise à jour il y a 5 jours",
     "Jan": "Dernière mise à jour le 3 janv. 2020",
     "Feb": "Dernière mise à jour le 7 févr. 2016",
     "Mar": "Dernière mise à jour le 9 mars 2015",
@@ -459,9 +459,9 @@
     "Dec": "Dernière mise à jour le 24 déc. 2021"
   },
   "gl": {
-    "Today": "Actualizáronse hoxe",
-    "Yesterday": "Actualizáronse onte",
-    "Ago": "Actualizáronse hai 3 días",
+    "Today": "Actualizouse hoxe",
+    "Yesterday": "Actualizouse onte",
+    "Ago": "Actualizouse hai 5 días",
     "Jan": "Última actualización: 3 de xan. de 2020",
     "Feb": "Última actualización: 7 de feb. de 2016",
     "Mar": "Última actualización: 9 de mar. de 2015",
@@ -476,9 +476,9 @@
     "Dec": "Última actualización: 24 de dec. de 2021"
   },
   "gu": {
-    "Today": "આજે અપડેટ થયેલ",
-    "Yesterday": "ગઈ કાલે અપડેટ થયેલ",
-    "Ago": "3 દિવસ પહેલાં અપડેટ થયેલ",
+    "Today": "આજે અપડેટ કર્યું",
+    "Yesterday": "ગઈકાલે અપડેટ કર્યું",
+    "Ago": "5 દિવસ પહેલાં અપડેટ કર્યું",
     "Jan": "3 જાન્યુ, 2020 ના રોજ છેલ્લે અપડેટ કરાયેલ",
     "Feb": "7 ફેબ્રુ, 2016 ના રોજ છેલ્લે અપડેટ કરાયેલ",
     "Mar": "9 માર્ચ, 2015 ના રોજ છેલ્લે અપડેટ કરાયેલ",
@@ -493,9 +493,9 @@
     "Dec": "24 ડિસે, 2021 ના રોજ છેલ્લે અપડેટ કરાયેલ"
   },
   "hi": {
-    "Today": "आज अपडेट किया गया",
-    "Yesterday": "कल अपडेट किया गया",
-    "Ago": "3 दिन पहले अपडेट किया गया",
+    "Today": "आज अपडेट की गई",
+    "Yesterday": "कल अपडेट की गई",
+    "Ago": "5 दिन पहले अपडेट की गई",
     "Jan": "पिछली बार 3 जन॰ 2020 को अपडेट किया गया",
     "Feb": "पिछली बार 7 फ़र॰ 2016 को अपडेट किया गया",
     "Mar": "पिछली बार 9 मार्च 2015 को अपडेट किया गया",
@@ -512,7 +512,7 @@
   "hr": {
     "Today": "Ažurirano danas",
     "Yesterday": "Ažurirano jučer",
-    "Ago": "Ažurirano prije 3 dana",
+    "Ago": "Ažurirano prije 5 dana",
     "Jan": "Posljednje ažuriranje: 3. sij 2020.",
     "Feb": "Posljednje ažuriranje: 7. velj 2016.",
     "Mar": "Posljednje ažuriranje: 9. ožu 2015.",
@@ -529,7 +529,7 @@
   "hu": {
     "Today": "Ma frissítve",
     "Yesterday": "Tegnap frissítve",
-    "Ago": "3 napja frissítve",
+    "Ago": "5 napja frissítve",
     "Jan": "Utolsó frissítés: 2020. jan. 3.",
     "Feb": "Utolsó frissítés: 2016. febr. 7.",
     "Mar": "Utolsó frissítés: 2015. márc. 9.",
@@ -546,7 +546,7 @@
   "hy": {
     "Today": "Թարմացվել է այսօր",
     "Yesterday": "Թարմացվել է երեկ",
-    "Ago": "Թարմացվել է 3 օր առաջ",
+    "Ago": "Թարմացվել է 5 օր առաջ",
     "Jan": "Վերջին թարմացումը՝ 03 հնվ, 2020 թ.",
     "Feb": "Վերջին թարմացումը՝ 07 փտվ, 2016 թ.",
     "Mar": "Վերջին թարմացումը՝ 09 մրտ, 2015 թ.",
@@ -563,7 +563,7 @@
   "id": {
     "Today": "Diperbarui hari ini",
     "Yesterday": "Diperbarui kemarin",
-    "Ago": "Diperbarui 3 hari lalu",
+    "Ago": "Diperbarui 5 hari yang lalu",
     "Jan": "Terakhir diperbarui pada 3 Jan 2020",
     "Feb": "Terakhir diperbarui pada 7 Feb 2016",
     "Mar": "Terakhir diperbarui pada 9 Mar 2015",
@@ -580,7 +580,7 @@
   "is": {
     "Today": "Uppfært í dag",
     "Yesterday": "Uppfært í gær",
-    "Ago": "Uppfært fyrir 3 dögum",
+    "Ago": "Uppfært fyrir 5 dögum",
     "Jan": "Síðast uppfært þann 3. jan. 2020",
     "Feb": "Síðast uppfært þann 7. feb. 2016",
     "Mar": "Síðast uppfært þann 9. mar. 2015",
@@ -595,9 +595,9 @@
     "Dec": "Síðast uppfært þann 24. des. 2021"
   },
   "it": {
-    "Today": "Aggiornata oggi",
-    "Yesterday": "Aggiornata ieri",
-    "Ago": "Aggiornata 3 giorni fa",
+    "Today": "Ultimo aggiornamento: oggi",
+    "Yesterday": "Ultimo aggiornamento: ieri",
+    "Ago": "Ultimo aggiornamento: 5 giorni fa",
     "Jan": "Ultimo aggiornamento in data 3 gen 2020",
     "Feb": "Ultimo aggiornamento in data 7 feb 2016",
     "Mar": "Ultimo aggiornamento in data 9 mar 2015",
@@ -614,7 +614,7 @@
   "iw": {
     "Today": "עודכן היום",
     "Yesterday": "עודכן אתמול",
-    "Ago": "עודכן לפני 3 ימים",
+    "Ago": "עודכן לפני 5 ימים",
     "Jan": "עודכן לאחרונה ב-3 בינו׳ 2020",
     "Feb": "עודכן לאחרונה ב-7 בפבר׳ 2016",
     "Mar": "עודכן לאחרונה ב-9 במרץ 2015",
@@ -631,7 +631,7 @@
   "ja": {
     "Today": "本日更新",
     "Yesterday": "昨日更新",
-    "Ago": "3 日前に更新",
+    "Ago": "更新: 5 日前",
     "Jan": "最終更新日: 2020/01/03",
     "Feb": "最終更新日: 2016/02/07",
     "Mar": "最終更新日: 2015/03/09",
@@ -648,7 +648,7 @@
   "ka": {
     "Today": "განახლდა დღეს",
     "Yesterday": "განახლდა გუშინ",
-    "Ago": "განახლდა 3 დღის წინ",
+    "Ago": "განახლდა 5 დღის წინ",
     "Jan": "ბოლოს განახლდა 3 იან. 2020-ში",
     "Feb": "ბოლოს განახლდა 7 თებ. 2016-ში",
     "Mar": "ბოლოს განახლდა 9 მარ. 2015-ში",
@@ -663,26 +663,26 @@
     "Dec": "ბოლოს განახლდა 24 დეკ. 2021-ში"
   },
   "kk": {
-    "Today": "Бүгін жаңартылған",
-    "Yesterday": "Кеше жаңартылған",
-    "Ago": "3 күн бұрын жаңартылған",
-    "Jan": "Соңғы рет 2020 ж. 03 қаң. күні жаңартылды",
-    "Feb": "Соңғы рет 2016 ж. 07 ақп. күні жаңартылды",
-    "Mar": "Соңғы рет 2015 ж. 09 нау. күні жаңартылды",
-    "Apr": "Соңғы рет 2017 ж. 02 сәу. күні жаңартылды",
-    "May": "Соңғы рет 2014 ж. 22 мам. күні жаңартылды",
-    "Jun": "Соңғы рет 2014 ж. 28 мау. күні жаңартылды",
-    "Jul": "Соңғы рет 2014 ж. 02 шіл. күні жаңартылды",
-    "Aug": "Соңғы рет 2015 ж. 23 там. күні жаңартылды",
-    "Sep": "Соңғы рет 2018 ж. 16 қыр. күні жаңартылды",
-    "Oct": "Соңғы рет 2014 ж. 31 қаз. күні жаңартылды",
-    "Nov": "Соңғы рет 2016 ж. 03 қар. күні жаңартылды",
-    "Dec": "Соңғы рет 2021 ж. 24 жел. күні жаңартылды"
+    "Today": "Бүгін жаңартылды",
+    "Yesterday": "Кеше жаңартылды",
+    "Ago": "5 күн бұрын жаңартылды",
+    "Jan": "Соңғы рет 2020 ж. 03 қаң. күні жаңартылды",
+    "Feb": "Соңғы рет 2016 ж. 07 ақп. күні жаңартылды",
+    "Mar": "Соңғы рет 2015 ж. 09 нау. күні жаңартылды",
+    "Apr": "Соңғы рет 2017 ж. 02 сәу. күні жаңартылды",
+    "May": "Соңғы рет 2014 ж. 22 мам. күні жаңартылды",
+    "Jun": "Соңғы рет 2014 ж. 28 мау. күні жаңартылды",
+    "Jul": "Соңғы рет 2014 ж. 02 шіл. күні жаңартылды",
+    "Aug": "Соңғы рет 2015 ж. 23 там. күні жаңартылды",
+    "Sep": "Соңғы рет 2018 ж. 16 қыр. күні жаңартылды",
+    "Oct": "Соңғы рет 2014 ж. 31 қаз. күні жаңартылды",
+    "Nov": "Соңғы рет 2016 ж. 03 қар. күні жаңартылды",
+    "Dec": "Соңғы рет 2021 ж. 24 жел. күні жаңартылды"
   },
   "km": {
-    "Today": "បាន​ធ្វើ​បច្ចុប្បន្នភាព​ថ្ងៃ​នេះ",
+    "Today": "បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព​នៅថ្ងៃនេះ",
     "Yesterday": "បាន​ធ្វើ​បច្ចុប្បន្នភាព​ម្សិលមិញ",
-    "Ago": "បាន​ធ្វើ​បច្ចុប្បន្នភាព 3 ថ្ងៃ​មុន",
+    "Ago": "បាន​ធ្វើ​បច្ចុប្បន្នភាព 5 ថ្ងៃ​មុន",
     "Jan": "បាន​ធ្វើ​បច្ចុប្បន្នភាព​ចុង​ក្រោយ​នៅ 3 មករា 2020",
     "Feb": "បាន​ធ្វើ​បច្ចុប្បន្នភាព​ចុង​ក្រោយ​នៅ 7 កុម្ភៈ 2016",
     "Mar": "បាន​ធ្វើ​បច្ចុប្បន្នភាព​ចុង​ក្រោយ​នៅ 9 មីនា 2015",
@@ -697,9 +697,9 @@
     "Dec": "បាន​ធ្វើ​បច្ចុប្បន្នភាព​ចុង​ក្រោយ​នៅ 24 ធ្នូ 2021"
   },
   "kn": {
-    "Today": "ಇಂದು ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ",
-    "Yesterday": "ನಿನ್ನೆ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ",
-    "Ago": "3 ದಿನಗಳ ಹಿಂದೆ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ",
+    "Today": "ಇಂದು ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ",
+    "Yesterday": "ನಿನ್ನೆ ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ",
+    "Ago": "5 ದಿನಗಳ ಹಿಂದೆ ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ",
     "Jan": "ಕೊನೆಯದಾಗಿ ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡಿದ್ದು ಜನವರಿ 3, 2020",
     "Feb": "ಕೊನೆಯದಾಗಿ ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡಿದ್ದು ಫೆಬ್ರವರಿ 7, 2016",
     "Mar": "ಕೊನೆಯದಾಗಿ ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡಿದ್ದು ಮಾರ್ಚ್ 9, 2015",
@@ -707,16 +707,16 @@
     "May": "ಕೊನೆಯದಾಗಿ ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡಿದ್ದು ಮೇ 22, 2014",
     "Jun": "ಕೊನೆಯದಾಗಿ ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡಿದ್ದು ಜೂನ್ 28, 2014",
     "Jul": "ಕೊನೆಯದಾಗಿ ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡಿದ್ದು ಜುಲೈ 2, 2014",
-    "Aug": "ಕೊನೆಯದಾಗಿ ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡಿದ್ದು ಆಗ 23, 2015",
+    "Aug": "ಕೊನೆಯದಾಗಿ ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡಿದ್ದು ಆಗಸ್ಟ್ 23, 2015",
     "Sep": "ಕೊನೆಯದಾಗಿ ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡಿದ್ದು ಸೆಪ್ಟೆಂ 16, 2018",
     "Oct": "ಕೊನೆಯದಾಗಿ ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡಿದ್ದು ಅಕ್ಟೋ 31, 2014",
     "Nov": "ಕೊನೆಯದಾಗಿ ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡಿದ್ದು ನವೆಂ 3, 2016",
     "Dec": "ಕೊನೆಯದಾಗಿ ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡಿದ್ದು ಡಿಸೆಂ 24, 2021"
   },
   "ko": {
-    "Today": "업데이트: 오늘",
-    "Yesterday": "업데이트: 1일 전",
-    "Ago": "업데이트: 3일 전",
+    "Today": "오늘 업데이트됨",
+    "Yesterday": "어제 업데이트됨",
+    "Ago": "5일 전에 업데이트됨",
     "Jan": "최종 업데이트: 2020. 1. 3.",
     "Feb": "최종 업데이트: 2016. 2. 7.",
     "Mar": "최종 업데이트: 2015. 3. 9.",
@@ -731,9 +731,9 @@
     "Dec": "최종 업데이트: 2021. 12. 24."
   },
   "ky": {
-    "Today": "Бүгүн жаңырды",
-    "Yesterday": "Кечээ жаңырды",
-    "Ago": "3 күн мурун жаңырды",
+    "Today": "Бүгүн жаңыртылды",
+    "Yesterday": "Кечээ жаңыртылды",
+    "Ago": "5 күн мурун жаңыртылган",
     "Jan": "Акыркы жолу 2020-ж., 3-янв. күнү жаңырган",
     "Feb": "Акыркы жолу 2016-ж., 7-фев. күнү жаңырган",
     "Mar": "Акыркы жолу 2015-ж., 9-мар. күнү жаңырган",
@@ -749,8 +749,8 @@
   },
   "lo": {
     "Today": "ອັບເດດມື້ນີ້",
-    "Yesterday": "ອັບເດດມື້ວານນີ້",
-    "Ago": "ອັບເດດ 3 ມື້ກ່ອນ",
+    "Yesterday": "ອັດເດດມື້ວານນີ້",
+    "Ago": "ອັບເດດເມື່ອ 5 ມື້ກ່ອນ",
     "Jan": "ອັບເດດຫຼ້າສຸດເມື່ອ 3 ມ.ກ. 2020",
     "Feb": "ອັບເດດຫຼ້າສຸດເມື່ອ 7 ກ.ພ. 2016",
     "Mar": "ອັບເດດຫຼ້າສຸດເມື່ອ 9 ມ.ນ. 2015",
@@ -767,7 +767,7 @@
   "lt": {
     "Today": "Atnaujinta šiandien",
     "Yesterday": "Atnaujinta vakar",
-    "Ago": "Atnaujinta prieš 3 d.",
+    "Ago": "Atnaujinta prieš 5 d.",
     "Jan": "Paskutinį kartą atnaujinta 2020-01-03",
     "Feb": "Paskutinį kartą atnaujinta 2016-02-07",
     "Mar": "Paskutinį kartą atnaujinta 2015-03-09",
@@ -784,7 +784,7 @@
   "lv": {
     "Today": "Atjaunināts šodien",
     "Yesterday": "Atjaunināts vakar",
-    "Ago": "Atjaunināts pirms 3 dienām",
+    "Ago": "Atjaunināts pirms 5 dienām",
     "Jan": "Pēdējo reizi atjaunināts: 2020. gada 3. janv.",
     "Feb": "Pēdējo reizi atjaunināts: 2016. gada 7. febr.",
     "Mar": "Pēdējo reizi atjaunināts: 2015. gada 9. marts",
@@ -801,7 +801,7 @@
   "mk": {
     "Today": "Ажурирано денес",
     "Yesterday": "Ажурирано вчера",
-    "Ago": "Ажурирано пред 3 дена",
+    "Ago": "Ажурирано пред 5 дена",
     "Jan": "Последно ажурирано на 3.1.2020",
     "Feb": "Последно ажурирано на 7.2.2016",
     "Mar": "Последно ажурирано на 9.3.2015",
@@ -816,9 +816,9 @@
     "Dec": "Последно ажурирано на 24.12.2021"
   },
   "ml": {
-    "Today": "ഇന്ന് അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്തത്",
-    "Yesterday": "ഇന്നലെ അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്തത്",
-    "Ago": "3 ദിവസം മുമ്പ് അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്തത്",
+    "Today": "ഇന്ന് അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്‌തു",
+    "Yesterday": "ഇന്നലെ അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്‌തു",
+    "Ago": "5 ദിവസം മുമ്പ് അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്‌തു",
     "Jan": "അവസാനം അപ്‌ഡേറ്റുചെയ്‌ത തീയതി 2020, ജനു 3",
     "Feb": "അവസാനം അപ്‌ഡേറ്റുചെയ്‌ത തീയതി 2016, ഫെബ്രു 7",
     "Mar": "അവസാനം അപ്‌ഡേറ്റുചെയ്‌ത തീയതി 2015, മാർ 9",
@@ -833,26 +833,26 @@
     "Dec": "അവസാനം അപ്‌ഡേറ്റുചെയ്‌ത തീയതി 2021, ഡിസം 24"
   },
   "mn": {
-    "Today": "өнөөдөр шинэчлэгдсэн",
-    "Yesterday": "өчигдөр шинэчлэгдсэн",
-    "Ago": "3 өдрийн өмнө шинэчлэгдсэн",
-    "Jan": "Сүүлд 2020 оны 1-р сарын 3-нд шинэчилсэн",
-    "Feb": "Сүүлд 2016 оны 2-р сарын 7-нд шинэчилсэн",
-    "Mar": "Сүүлд 2015 оны 3-р сарын 9-нд шинэчилсэн",
-    "Apr": "Сүүлд 2017 оны 4-р сарын 2-нд шинэчилсэн",
-    "May": "Сүүлд 2014 оны 5-р сарын 22-нд шинэчилсэн",
-    "Jun": "Сүүлд 2014 оны 6-р сарын 28-нд шинэчилсэн",
-    "Jul": "Сүүлд 2014 оны 7-р сарын 2-нд шинэчилсэн",
-    "Aug": "Сүүлд 2015 оны 8-р сарын 23-нд шинэчилсэн",
-    "Sep": "Сүүлд 2018 оны 9-р сарын 16-нд шинэчилсэн",
-    "Oct": "Сүүлд 2014 оны 10-р сарын 31-нд шинэчилсэн",
-    "Nov": "Сүүлд 2016 оны 11-р сарын 3-нд шинэчилсэн",
-    "Dec": "Сүүлд 2021 оны 12-р сарын 24-нд шинэчилсэн"
+    "Today": "Өнөөдөр шинэчилсэн",
+    "Yesterday": "Өчигдөр шинэчилсэн",
+    "Ago": "5 өдрийн өмнө шинэчилсэн",
+    "Jan": "Сүүлд 2020 оны 1-р сарын 3-нд шинэчилсэн",
+    "Feb": "Сүүлд 2016 оны 2-р сарын 7-нд шинэчилсэн",
+    "Mar": "Сүүлд 2015 оны 3-р сарын 9-нд шинэчилсэн",
+    "Apr": "Сүүлд 2017 оны 4-р сарын 2-нд шинэчилсэн",
+    "May": "Сүүлд 2014 оны 5-р сарын 22-нд шинэчилсэн",
+    "Jun": "Сүүлд 2014 оны 6-р сарын 28-нд шинэчилсэн",
+    "Jul": "Сүүлд 2014 оны 7-р сарын 2-нд шинэчилсэн",
+    "Aug": "Сүүлд 2015 оны 8-р сарын 23-нд шинэчилсэн",
+    "Sep": "Сүүлд 2018 оны 9-р сарын 16-нд шинэчилсэн",
+    "Oct": "Сүүлд 2014 оны 10-р сарын 31-нд шинэчилсэн",
+    "Nov": "Сүүлд 2016 оны 11-р сарын 3-нд шинэчилсэн",
+    "Dec": "Сүүлд 2021 оны 12-р сарын 24-нд шинэчилсэн"
   },
   "mr": {
     "Today": "आज अपडेट केले",
-    "Yesterday": "काल अपडेट केले",
-    "Ago": "3 दिवसांपूर्वी अपडेट केले",
+    "Yesterday": "काल अपडेट केली",
+    "Ago": "5 दिवसांपूर्वी अपडेट केली",
     "Jan": "3 जाने, 2020 रोजी अंतिम अपडेट",
     "Feb": "7 फेब्रु, 2016 रोजी अंतिम अपडेट",
     "Mar": "9 मार्च, 2015 रोजी अंतिम अपडेट",
@@ -867,9 +867,9 @@
     "Dec": "24 डिसें, 2021 रोजी अंतिम अपडेट"
   },
   "ms": {
-    "Today": "Dikemas kini hari ini",
-    "Yesterday": "Dikemas kini semalam",
-    "Ago": "Dikemas kini 3 hari yang lalu",
+    "Today": "Dikemaskinikan hari ini",
+    "Yesterday": "Dikemaskinikan semalam",
+    "Ago": "Dikemaskinikan 5 hari yang lalu",
     "Jan": "Terakhir dikemas kini pada 3 Jan 2020",
     "Feb": "Terakhir dikemas kini pada 7 Feb 2016",
     "Mar": "Terakhir dikemas kini pada 9 Mac 2015",
@@ -884,26 +884,26 @@
     "Dec": "Terakhir dikemas kini pada 24 Dis 2021"
   },
   "my": {
-    "Today": "ယနေ့ အပ်ဒိတ်လုပ်ခဲ့သည်",
-    "Yesterday": "မနေ့က အပ်ဒိတ်လုပ်ခဲ့သည်",
-    "Ago": "ပြီးခဲ့သော 3 ရက်က အပ်ဒိတ်လုပ်ခဲ့သည်",
-    "Jan": "2020- ဇန် 3 ရက်က နောက်ဆုံး အပ်ဒိတ်လုပ်ခဲ့ပါသည်",
-    "Feb": "2016- ဖေ 7 ရက်က နောက်ဆုံး အပ်ဒိတ်လုပ်ခဲ့ပါသည်",
-    "Mar": "2015- မတ် 9 ရက်က နောက်ဆုံး အပ်ဒိတ်လုပ်ခဲ့ပါသည်",
-    "Apr": "2017- ဧ 2 ရက်က နောက်ဆုံး အပ်ဒိတ်လုပ်ခဲ့ပါသည်",
-    "May": "2014- မေ 22 ရက်က နောက်ဆုံး အပ်ဒိတ်လုပ်ခဲ့ပါသည်",
-    "Jun": "2014- ဇွန် 28 ရက်က နောက်ဆုံး အပ်ဒိတ်လုပ်ခဲ့ပါသည်",
-    "Jul": "2014- ဇူ 2 ရက်က နောက်ဆုံး အပ်ဒိတ်လုပ်ခဲ့ပါသည်",
-    "Aug": "2015- ဩ 23 ရက်က နောက်ဆုံး အပ်ဒိတ်လုပ်ခဲ့ပါသည်",
-    "Sep": "2018- စက် 16 ရက်က နောက်ဆုံး အပ်ဒိတ်လုပ်ခဲ့ပါသည်",
-    "Oct": "2014- အောက် 31 ရက်က နောက်ဆုံး အပ်ဒိတ်လုပ်ခဲ့ပါသည်",
-    "Nov": "2016- နို 3 ရက်က နောက်ဆုံး အပ်ဒိတ်လုပ်ခဲ့ပါသည်",
-    "Dec": "2021- ဒီ 24 ရက်က နောက်ဆုံး အပ်ဒိတ်လုပ်ခဲ့ပါသည်"
+    "Today": "ယနေ့ အပ်ဒိတ်လုပ်ထားသည်",
+    "Yesterday": "မနေ့က အပ်ဒိတ်လုပ်ထားသည်",
+    "Ago": "ပြီးခဲ့သော 5 ရက်က အပ်ဒိတ်လုပ်ထားသည်",
+    "Jan": "2020၊ ဇန် 3 ရက်က နောက်ဆုံး အပ်ဒိတ်လုပ်ခဲ့ပါသည်",
+    "Feb": "2016၊ ဖေ 7 ရက်က နောက်ဆုံး အပ်ဒိတ်လုပ်ခဲ့ပါသည်",
+    "Mar": "2015၊ မတ် 9 ရက်က နောက်ဆုံး အပ်ဒိတ်လုပ်ခဲ့ပါသည်",
+    "Apr": "2017၊ ဧ 2 ရက်က နောက်ဆုံး အပ်ဒိတ်လုပ်ခဲ့ပါသည်",
+    "May": "2014၊ မေ 22 ရက်က နောက်ဆုံး အပ်ဒိတ်လုပ်ခဲ့ပါသည်",
+    "Jun": "2014၊ ဇွန် 28 ရက်က နောက်ဆုံး အပ်ဒိတ်လုပ်ခဲ့ပါသည်",
+    "Jul": "2014၊ ဇူ 2 ရက်က နောက်ဆုံး အပ်ဒိတ်လုပ်ခဲ့ပါသည်",
+    "Aug": "2015၊ ဩ 23 ရက်က နောက်ဆုံး အပ်ဒိတ်လုပ်ခဲ့ပါသည်",
+    "Sep": "2018၊ စက် 16 ရက်က နောက်ဆုံး အပ်ဒိတ်လုပ်ခဲ့ပါသည်",
+    "Oct": "2014၊ အောက် 31 ရက်က နောက်ဆုံး အပ်ဒိတ်လုပ်ခဲ့ပါသည်",
+    "Nov": "2016၊ နို 3 ရက်က နောက်ဆုံး အပ်ဒိတ်လုပ်ခဲ့ပါသည်",
+    "Dec": "2021၊ ဒီ 24 ရက်က နောက်ဆုံး အပ်ဒိတ်လုပ်ခဲ့ပါသည်"
   },
   "ne": {
-    "Today": "आज अद्यावधिक गरिएको",
-    "Yesterday": "हिजो अद्यावधिक गरिएको",
-    "Ago": "3 दिन अघि अद्यावधिक गरिएको",
+    "Today": "आज अपडेट गरिएको",
+    "Yesterday": "हिजो अपडेट गरिएको",
+    "Ago": "5 दिनअघि अपडेट गरिएको",
     "Jan": "2020 जनवरी 3 मा पछिल्लो पटक अद्यावधिक गरिएको",
     "Feb": "2016 फेब्रुअरी 7 मा पछिल्लो पटक अद्यावधिक गरिएको",
     "Mar": "2015 मार्च 9 मा पछिल्लो पटक अद्यावधिक गरिएको",
@@ -920,24 +920,24 @@
   "nl": {
     "Today": "Vandaag geüpdatet",
     "Yesterday": "Gisteren geüpdatet",
-    "Ago": "3 dagen geleden geüpdatet",
-    "Jan": "Laatst geüpdatet op 3 jan. 2020",
-    "Feb": "Laatst geüpdatet op 7 feb. 2016",
-    "Mar": "Laatst geüpdatet op 9 mrt. 2015",
-    "Apr": "Laatst geüpdatet op 2 apr. 2017",
+    "Ago": "5 dagen geleden geüpdatet",
+    "Jan": "Laatst geüpdatet op 3 jan 2020",
+    "Feb": "Laatst geüpdatet op 7 feb 2016",
+    "Mar": "Laatst geüpdatet op 9 mrt 2015",
+    "Apr": "Laatst geüpdatet op 2 apr 2017",
     "May": "Laatst geüpdatet op 22 mei 2014",
-    "Jun": "Laatst geüpdatet op 28 jun. 2014",
-    "Jul": "Laatst geüpdatet op 2 jul. 2014",
-    "Aug": "Laatst geüpdatet op 23 aug. 2015",
-    "Sep": "Laatst geüpdatet op 16 sep. 2018",
-    "Oct": "Laatst geüpdatet op 31 okt. 2014",
-    "Nov": "Laatst geüpdatet op 3 nov. 2016",
-    "Dec": "Laatst geüpdatet op 24 dec. 2021"
+    "Jun": "Laatst geüpdatet op 28 jun 2014",
+    "Jul": "Laatst geüpdatet op 2 jul 2014",
+    "Aug": "Laatst geüpdatet op 23 aug 2015",
+    "Sep": "Laatst geüpdatet op 16 sep 2018",
+    "Oct": "Laatst geüpdatet op 31 okt 2014",
+    "Nov": "Laatst geüpdatet op 3 nov 2016",
+    "Dec": "Laatst geüpdatet op 24 dec 2021"
   },
   "no": {
     "Today": "Oppdatert i dag",
     "Yesterday": "Oppdatert i går",
-    "Ago": "Oppdatert for 3 dager siden",
+    "Ago": "Oppdatert for 5 dager siden",
     "Jan": "Sist oppdatert 3. jan. 2020",
     "Feb": "Sist oppdatert 7. feb. 2016",
     "Mar": "Sist oppdatert 9. mar. 2015",
@@ -952,9 +952,9 @@
     "Dec": "Sist oppdatert 24. des. 2021"
   },
   "or": {
-    "Today": "ଆଜି ଅପ୍‍ଡେଟ୍‍ ହୋ‍ଇଛି",
-    "Yesterday": "ଗତକାଲି ଅପ୍‍ଡେଟ୍‍ ହୋ‍ଇଥିଲା",
-    "Ago": "3 ଦିନ ପୂର୍ବରୁ ଅପ୍‍ଡେଟ୍‍ ହୋ‍ଇଥିଲା",
+    "Today": "ଆଜି ଅପଡେଟ କରାଯାଇଛି",
+    "Yesterday": "ଗତକାଲି ଅପଡେଟ କରାଯାଇଛି",
+    "Ago": "5 ଦିନ ପୂର୍ବେ ଅପଡେଟ କରାଯାଇଛି",
     "Jan": "ଜାନୁଆରୀ 3, 2020ରେ ଶେଷଥର ପାଇଁ ଅପଡେଟ୍ ହୋ‍ଇଛି",
     "Feb": "ଫେବୃଆରୀ 7, 2016ରେ ଶେଷଥର ପାଇଁ ଅପଡେଟ୍ ହୋ‍ଇଛି",
     "Mar": "ମାର୍ଚ୍ଚ 9, 2015ରେ ଶେଷଥର ପାଇଁ ଅପଡେଟ୍ ହୋ‍ଇଛି",
@@ -969,9 +969,9 @@
     "Dec": "ଡିସେମ୍ବର 24, 2021ରେ ଶେଷଥର ପାଇଁ ଅପଡେଟ୍ ହୋ‍ଇଛି"
   },
   "pa": {
-    "Today": "ਅੱਜ ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤਾ",
-    "Yesterday": "ਬੀੇਤੇ ਕੱਲ ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤਾ",
-    "Ago": "3 ਦਿਨ ਪਹਿਲੇ ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤਾ",
+    "Today": "ਅੱਜ ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤੀ ਗਈ",
+    "Yesterday": "ਕੱਲ੍ਹ ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤੀ ਗਈ",
+    "Ago": "5 ਦਿਨ ਪਹਿਲਾਂ ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤੀ ਗਈ",
     "Jan": "ਆਖਰੀ ਵਾਰ 3 ਜਨ 2020 ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ",
     "Feb": "ਆਖਰੀ ਵਾਰ 7 ਫ਼ਰ 2016 ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ",
     "Mar": "ਆਖਰੀ ਵਾਰ 9 ਮਾਰਚ 2015 ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ",
@@ -988,7 +988,7 @@
   "pl": {
     "Today": "Zaktualizowano dzisiaj",
     "Yesterday": "Zaktualizowano wczoraj",
-    "Ago": "Zaktualizowano 3 dni temu",
+    "Ago": "Zaktualizowano 5 dni temu",
     "Jan": "Ostatnia aktualizacja: 3 sty 2020",
     "Feb": "Ostatnia aktualizacja: 7 lut 2016",
     "Mar": "Ostatnia aktualizacja: 9 mar 2015",
@@ -1003,9 +1003,9 @@
     "Dec": "Ostatnia aktualizacja: 24 gru 2021"
   },
   "pt": {
-    "Today": "Atualizada hoje",
-    "Yesterday": "Atualizada ontem",
-    "Ago": "Atualizada há 3 dias",
+    "Today": "Atualizado hoje",
+    "Yesterday": "Atualizado ontem",
+    "Ago": "Atualizado há 5 dias",
     "Jan": "Última atualização em 3 de jan. de 2020",
     "Feb": "Última atualização em 7 de fev. de 2016",
     "Mar": "Última atualização em 9 de mar. de 2015",
@@ -1020,9 +1020,9 @@
     "Dec": "Última atualização em 24 de dez. de 2021"
   },
   "pt-PT": {
-    "Today": "Atualizados hoje",
-    "Yesterday": "Atualizado ontem",
-    "Ago": "Atualizado(s) há 3 dias",
+    "Today": "Atualizada hoje",
+    "Yesterday": "Atualizada ontem",
+    "Ago": "Atualizada há 5 dias",
     "Jan": "Última atualização a 03/01/2020",
     "Feb": "Última atualização a 07/02/2016",
     "Mar": "Última atualização a 09/03/2015",
@@ -1039,7 +1039,7 @@
   "ro": {
     "Today": "Actualizat astăzi",
     "Yesterday": "Actualizat ieri",
-    "Ago": "Actualizat acum 3 zile",
+    "Ago": "Actualizat acum 5 zile",
     "Jan": "Ultima actualizare pe 3 ian. 2020",
     "Feb": "Ultima actualizare pe 7 feb. 2016",
     "Mar": "Ultima actualizare pe 9 mar. 2015",
@@ -1056,24 +1056,24 @@
   "ru": {
     "Today": "Обновлено сегодня",
     "Yesterday": "Обновлено вчера",
-    "Ago": "Обновлено 3 дня назад",
-    "Jan": "Обновлен 3 янв. 2020 г.",
-    "Feb": "Обновлен 7 февр. 2016 г.",
-    "Mar": "Обновлен 9 мар. 2015 г.",
-    "Apr": "Обновлен 2 апр. 2017 г.",
-    "May": "Обновлен 22 мая 2014 г.",
-    "Jun": "Обновлен 28 июн. 2014 г.",
-    "Jul": "Обновлен 2 июл. 2014 г.",
-    "Aug": "Обновлен 23 авг. 2015 г.",
-    "Sep": "Обновлен 16 сент. 2018 г.",
-    "Oct": "Обновлен 31 окт. 2014 г.",
-    "Nov": "Обновлен 3 нояб. 2016 г.",
-    "Dec": "Обновлен 24 дек. 2021 г."
+    "Ago": "Обновлено 5 дней назад",
+    "Jan": "Обновлен 3 янв. 2020 г.",
+    "Feb": "Обновлен 7 февр. 2016 г.",
+    "Mar": "Обновлен 9 мар. 2015 г.",
+    "Apr": "Обновлен 2 апр. 2017 г.",
+    "May": "Обновлен 22 мая 2014 г.",
+    "Jun": "Обновлен 28 июн. 2014 г.",
+    "Jul": "Обновлен 2 июл. 2014 г.",
+    "Aug": "Обновлен 23 авг. 2015 г.",
+    "Sep": "Обновлен 16 сент. 2018 г.",
+    "Oct": "Обновлен 31 окт. 2014 г.",
+    "Nov": "Обновлен 3 нояб. 2016 г.",
+    "Dec": "Обновлен 24 дек. 2021 г."
   },
   "si": {
     "Today": "අද යාවත්කාලීන කෙරිණි",
-    "Yesterday": "අද යාවත්කාලීන කෙරිණි",
-    "Ago": "දින 3කට පෙර යාවත්කාලීන කෙරිණි",
+    "Yesterday": "ඊයේ යාවත්කාලීන කෙරිණි",
+    "Ago": "දින 5කට පෙර යාවත්කාලීන කෙරිණි",
     "Jan": "අවසන් වරට යාවත්කාලීන කළේ 2020 ජන 3",
     "Feb": "අවසන් වරට යාවත්කාලීන කළේ 2016 පෙබ 7",
     "Mar": "අවසන් වරට යාවත්කාලීන කළේ 2015 මාර්තු 9",
@@ -1090,7 +1090,7 @@
   "sk": {
     "Today": "Aktualizované dnes",
     "Yesterday": "Aktualizované včera",
-    "Ago": "Aktualizované pred 3 dňami",
+    "Ago": "Aktualizované pred 5 dňami",
     "Jan": "Naposledy aktualizované 3. 1. 2020",
     "Feb": "Naposledy aktualizované 7. 2. 2016",
     "Mar": "Naposledy aktualizované 9. 3. 2015",
@@ -1107,7 +1107,7 @@
   "sl": {
     "Today": "Posodobljeno danes",
     "Yesterday": "Posodobljeno včeraj",
-    "Ago": "Posodobljeno pred 3 dnevi",
+    "Ago": "Posodobljeno pred 5 dnevi",
     "Jan": "Datum zadnje posodobitve 3. jan. 2020",
     "Feb": "Datum zadnje posodobitve 7. feb. 2016",
     "Mar": "Datum zadnje posodobitve 9. mar. 2015",
@@ -1124,7 +1124,7 @@
   "sq": {
     "Today": "Përditësuar sot",
     "Yesterday": "Përditësuar dje",
-    "Ago": "Përditësuar 3 ditë më parë",
+    "Ago": "Përditësuar 5 ditë më parë",
     "Jan": "Përditësuar së fundi më 3 jan 2020",
     "Feb": "Përditësuar së fundi më 7 shk 2016",
     "Mar": "Përditësuar së fundi më 9 mar 2015",
@@ -1139,9 +1139,9 @@
     "Dec": "Përditësuar së fundi më 24 dhj 2021"
   },
   "sr": {
-    "Today": "Ажурирано данас",
-    "Yesterday": "Ажурирано јуче",
-    "Ago": "Ажурирано пре 3 дана",
+    "Today": "Ажурирано је данас",
+    "Yesterday": "Ажурирано је јуче",
+    "Ago": "Ажурирано је пре 5 дана",
     "Jan": "Последњи пут ажурирано 3. 1. 2020.",
     "Feb": "Последњи пут ажурирано 7. 2. 2016.",
     "Mar": "Последњи пут ажурирано 9. 3. 2015.",
@@ -1156,9 +1156,9 @@
     "Dec": "Последњи пут ажурирано 24. 12. 2021."
   },
   "sr-Latn": {
-    "Today": "Ažurirano danas",
-    "Yesterday": "Ažurirano juče",
-    "Ago": "Ažurirano pre 3 dana",
+    "Today": "Ažurirano je danas",
+    "Yesterday": "Ažurirano je juče",
+    "Ago": "Ažurirano je pre 5 dana",
     "Jan": "Poslednji put ažurirano 3. 1. 2020.",
     "Feb": "Poslednji put ažurirano 7. 2. 2016.",
     "Mar": "Poslednji put ažurirano 9. 3. 2015.",
@@ -1173,9 +1173,9 @@
     "Dec": "Poslednji put ažurirano 24. 12. 2021."
   },
   "sv": {
-    "Today": "Uppdaterades idag",
-    "Yesterday": "Uppdaterades igår",
-    "Ago": "Uppdaterades för 3 dagar sedan",
+    "Today": "Uppdaterades i dag",
+    "Yesterday": "Uppdaterades i går",
+    "Ago": "Uppdaterades för 5 dagar sedan",
     "Jan": "Uppdaterades senast 3 jan. 2020",
     "Feb": "Uppdaterades senast 7 feb. 2016",
     "Mar": "Uppdaterades senast 9 mars 2015",
@@ -1190,9 +1190,9 @@
     "Dec": "Uppdaterades senast 24 dec. 2021"
   },
   "sw": {
-    "Today": "Zilizosasishwa leo",
-    "Yesterday": "Zilizosasishwa jana",
-    "Ago": "Zilizosasishwa siku 3 zilizopita",
+    "Today": "Imesasishwa leo",
+    "Yesterday": "Ilisasishwa jana",
+    "Ago": "Ilisasishwa siku 5 zilizopita",
     "Jan": "Ilisasishwa mara ya mwisho tarehe 3 Jan 2020",
     "Feb": "Ilisasishwa mara ya mwisho tarehe 7 Feb 2016",
     "Mar": "Ilisasishwa mara ya mwisho tarehe 9 Mac 2015",
@@ -1209,7 +1209,7 @@
   "ta": {
     "Today": "இன்று புதுப்பிக்கப்பட்டது",
     "Yesterday": "நேற்று புதுப்பிக்கப்பட்டது",
-    "Ago": "3 நாட்களுக்கு முன்பு புதுப்பிக்கப்பட்டது",
+    "Ago": "5 நாட்களுக்கு முன்பு புதுப்பிக்கப்பட்டது",
     "Jan": "3 ஜன., 2020 அன்று கடைசியாக புதுப்பிக்கப்பட்டது",
     "Feb": "7 பிப்., 2016 அன்று கடைசியாக புதுப்பிக்கப்பட்டது",
     "Mar": "9 மார்., 2015 அன்று கடைசியாக புதுப்பிக்கப்பட்டது",
@@ -1224,9 +1224,9 @@
     "Dec": "24 டிச., 2021 அன்று கடைசியாக புதுப்பிக்கப்பட்டது"
   },
   "te": {
-    "Today": "ఈ రోజు అప్‌డేట్ చేయబడింది",
-    "Yesterday": "నిన్న అప్‌డేట్ చేయబడింది",
-    "Ago": "3 రోజుల క్రితం అప్‌డేట్ చేయబడింది",
+    "Today": "ఈ రోజు అప్‌డేట్ అయింది",
+    "Yesterday": "నిన్న అప్‌డేట్ అయింది",
+    "Ago": "5 రోజుల క్రితం అప్‌డేట్ అయింది",
     "Jan": "చివరిగా 3 జన, 2020న అప్‌డేట్ చేయబడింది",
     "Feb": "చివరిగా 7 ఫిబ్ర, 2016న అప్‌డేట్ చేయబడింది",
     "Mar": "చివరిగా 9 మార్చి, 2015న అప్‌డేట్ చేయబడింది",
@@ -1242,8 +1242,8 @@
   },
   "th": {
     "Today": "อัปเดตแล้ววันนี้",
-    "Yesterday": "อัปเดตแล้วเมื่อวาน",
-    "Ago": "อัปเดตแล้วเมื่อ 3 วันที่ผ่านมา",
+    "Yesterday": "อัปเดตเมื่อวานนี้",
+    "Ago": "อัปเดตเมื่อ 5 วันที่แล้ว",
     "Jan": "อัปเดตล่าสุดเมื่อ 3 ม.ค. 2020",
     "Feb": "อัปเดตล่าสุดเมื่อ 7 ก.พ. 2016",
     "Mar": "อัปเดตล่าสุดเมื่อ 9 มี.ค. 2015",
@@ -1260,7 +1260,7 @@
   "tr": {
     "Today": "Bugün güncellendi",
     "Yesterday": "Dün güncellendi",
-    "Ago": "3 gün önce güncellendi",
+    "Ago": "5 gün önce güncellendi",
     "Jan": "En son 3 Oca 2020 tarihinde güncellendi",
     "Feb": "En son 7 Şub 2016 tarihinde güncellendi",
     "Mar": "En son 9 Mar 2015 tarihinde güncellendi",
@@ -1277,24 +1277,24 @@
   "uk": {
     "Today": "Оновлено сьогодні",
     "Yesterday": "Оновлено вчора",
-    "Ago": "Оновлено 3 дні тому",
-    "Jan": "Останнє оновлення: 3 січ. 2020 р.",
-    "Feb": "Останнє оновлення: 7 лют. 2016 р.",
-    "Mar": "Останнє оновлення: 9 бер. 2015 р.",
-    "Apr": "Останнє оновлення: 2 квіт. 2017 р.",
-    "May": "Останнє оновлення: 22 трав. 2014 р.",
-    "Jun": "Останнє оновлення: 28 черв. 2014 р.",
-    "Jul": "Останнє оновлення: 2 лип. 2014 р.",
-    "Aug": "Останнє оновлення: 23 серп. 2015 р.",
-    "Sep": "Останнє оновлення: 16 вер. 2018 р.",
-    "Oct": "Останнє оновлення: 31 жовт. 2014 р.",
-    "Nov": "Останнє оновлення: 3 лист. 2016 р.",
-    "Dec": "Останнє оновлення: 24 груд. 2021 р."
+    "Ago": "Оновлено 5 днів тому",
+    "Jan": "Останнє оновлення: 3 січ. 2020 р.",
+    "Feb": "Останнє оновлення: 7 лют. 2016 р.",
+    "Mar": "Останнє оновлення: 9 бер. 2015 р.",
+    "Apr": "Останнє оновлення: 2 квіт. 2017 р.",
+    "May": "Останнє оновлення: 22 трав. 2014 р.",
+    "Jun": "Останнє оновлення: 28 черв. 2014 р.",
+    "Jul": "Останнє оновлення: 2 лип. 2014 р.",
+    "Aug": "Останнє оновлення: 23 серп. 2015 р.",
+    "Sep": "Останнє оновлення: 16 вер. 2018 р.",
+    "Oct": "Останнє оновлення: 31 жовт. 2014 р.",
+    "Nov": "Останнє оновлення: 3 лист. 2016 р.",
+    "Dec": "Останнє оновлення: 24 груд. 2021 р."
   },
   "ur": {
     "Today": "آج اپ ڈیٹ کیا گیا",
     "Yesterday": "گزشتہ کل اپ ڈیٹ کیا گیا",
-    "Ago": "3 دن پہلے اپ ڈیٹ کیا گیا",
+    "Ago": "5 دن پہلے اپ ڈیٹ کیا گیا",
     "Jan": "آخری بار 3 جنوری، 2020 کو اپ ڈیٹ کیا گیا",
     "Feb": "آخری بار 7 فروری، 2016 کو اپ ڈیٹ کیا گیا",
     "Mar": "آخری بار 9 مارچ، 2015 کو اپ ڈیٹ کیا گیا",
@@ -1309,9 +1309,9 @@
     "Dec": "آخری بار 24 دسمبر، 2021 کو اپ ڈیٹ کیا گیا"
   },
   "uz": {
-    "Today": "Bugun yangilandi",
+    "Today": "Bugun yangilangan",
     "Yesterday": "Kecha yangilangan",
-    "Ago": "3 kun oldin yangilangan",
+    "Ago": "5 kun oldin yangilangan",
     "Jan": "Oxirgi yangilanish: 3-yan, 2020",
     "Feb": "Oxirgi yangilanish: 7-fev, 2016",
     "Mar": "Oxirgi yangilanish: 9-mar, 2015",
@@ -1328,7 +1328,7 @@
   "vi": {
     "Today": "Cập nhật hôm nay",
     "Yesterday": "Cập nhật hôm qua",
-    "Ago": "Cập nhật 3 ngày trước",
+    "Ago": "Cập nhật 5 ngày trước",
     "Jan": "Cập nhật lần cuối vào 3 thg 1, 2020",
     "Feb": "Cập nhật lần cuối vào 7 thg 2, 2016",
     "Mar": "Cập nhật lần cuối vào 9 thg 3, 2015",
@@ -1343,9 +1343,9 @@
     "Dec": "Cập nhật lần cuối vào 24 thg 12, 2021"
   },
   "zh-CN": {
-    "Today": "今日更新",
-    "Yesterday": "昨日更新",
-    "Ago": "3 天前更新",
+    "Today": "今天更新",
+    "Yesterday": "昨天更新",
+    "Ago": "5 天前更新",
     "Jan": "最后更新时间：2020年1月3日",
     "Feb": "最后更新时间：2016年2月7日",
     "Mar": "最后更新时间：2015年3月9日",
@@ -1362,7 +1362,7 @@
   "zh-HK": {
     "Today": "今日更新",
     "Yesterday": "昨天更新",
-    "Ago": "3 天前更新",
+    "Ago": "上次更新時間：5 天前",
     "Jan": "上次更新時間：2020年1月3日",
     "Feb": "上次更新時間：2016年2月7日",
     "Mar": "上次更新時間：2015年3月9日",
@@ -1379,7 +1379,7 @@
   "zh-TW": {
     "Today": "今天更新",
     "Yesterday": "昨天更新",
-    "Ago": "3 天前更新",
+    "Ago": "5 天前更新",
     "Jan": "上次更新日期：2020年1月3日",
     "Feb": "上次更新日期：2016年2月7日",
     "Mar": "上次更新日期：2015年3月9日",
@@ -1394,9 +1394,9 @@
     "Dec": "上次更新日期：2021年12月24日"
   },
   "zu": {
-    "Today": "Ibuyekezwe namuhla",
-    "Yesterday": "Ibuyekezwe izolo",
-    "Ago": "Ibuyekezwe ezinsukwini ezingu-3 ezidlule",
+    "Today": "Kubuyekezwe namuhla",
+    "Yesterday": "Kubuyekezwe izolo",
+    "Ago": "Kubuyekezwe ezinsukwini ezingu-5",
     "Jan": "Yagcina ibuyekezwe ngomhla ka-Jan 3, 2020",
     "Feb": "Yagcina ibuyekezwe ngomhla ka-Feb 7, 2016",
     "Mar": "Yagcina ibuyekezwe ngomhla ka-Mas 9, 2015",