ci: move test report to main dir and upload single artifact

.forgejo/workflows/ci.yaml

@@ -36,20 +36,18 @@ jobs:
           RUSTYPIPE_CACHE: "${{ secrets.RUSTYPIPE_CACHE }}"
           YT_AUTHENTICATED: "${{ github.event_name != 'pull_request' }}" # no access to secrets for PRs
 
+      - name: Move test report
+        if: always()
+        run: mv target/nextest/ci/junit.xml junit.xml || true
+
       - name: 💌 Upload test report
         if: always()
         uses: https://code.forgejo.org/forgejo/upload-artifact@v4
         with:
           name: test
-          path: target/nextest/ci/junit.xml
-
-      - name: 💌 Upload RustyPipe report
-        if: always()
-        uses: https://code.forgejo.org/forgejo/upload-artifact@v4
-        with:
-          name: test
-          path: rustypipe_reports
-          if-no-files-found: ignore
+          path: |
+            junit.xml
+            rustypipe_reports
 
       - name: 🔗 Artifactview PR comment
         if: ${{ always() && github.event_name == 'pull_request' }}