Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (776 of 776 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (776 of 776 strings)

Translated using Weblate (Croatian)

Currently translated at 99.7% (774 of 776 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 72.8% (67 of 92 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (776 of 776 strings)

Translated using Weblate (Romanian)

Currently translated at 100.0% (776 of 776 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Portugal))

Currently translated at 100.0% (776 of 776 strings)

Translated using Weblate (Azerbaijani)

Currently translated at 100.0% (776 of 776 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 100.0% (776 of 776 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (776 of 776 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 100.0% (776 of 776 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (776 of 776 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (776 of 776 strings)

Translated using Weblate (Latvian)

Currently translated at 97.1% (754 of 776 strings)

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 100.0% (776 of 776 strings)

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 100.0% (776 of 776 strings)

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (92 of 92 strings)

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (776 of 776 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (776 of 776 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (776 of 776 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (92 of 92 strings)

Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 100.0% (776 of 776 strings)

Translated using Weblate (Persian)

Currently translated at 98.8% (767 of 776 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (92 of 92 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (776 of 776 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (776 of 776 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (776 of 776 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (776 of 776 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (92 of 92 strings)

Translated using Weblate (Bulgarian)

Currently translated at 100.0% (776 of 776 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 63.7% (58 of 91 strings)

Translated using Weblate (English (United Kingdom))

Currently translated at 83.5% (76 of 91 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 72.5% (66 of 91 strings)

Translated using Weblate (English (United Kingdom))

Currently translated at 100.0% (773 of 773 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (773 of 773 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 100.0% (773 of 773 strings)

Co-authored-by: 439JBYL80IGQTF25UXNR0X1BG <439jbyl80igqtf25uxnr0x1bg@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Agnieszka C <aga_04@o2.pl>
Co-authored-by: Danial Behzadi <dani.behzi@ubuntu.com>
Co-authored-by: Edward <edwardchirita@mailbox.org>
Co-authored-by: Emin Tufan Çetin <etcetin@gmail.com>
Co-authored-by: Femini <nizamismidov4@gmail.com>
Co-authored-by: Fjuro <fjuro@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Ghost of Sparta <makesocialfoss32@keemail.me>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Michalis <michalisntovas@yahoo.gr>
Co-authored-by: Mickaël Binos <mickaelbinos@outlook.com>
Co-authored-by: Milan <mobrcian@hotmail.com>
Co-authored-by: Milo Ivir <mail@milotype.de>
Co-authored-by: Nicolás Pérez <nicoperez241@proton.me>
Co-authored-by: Olly <pifahif961@cadinr.com>
Co-authored-by: Philip Goto <philip.goto@gmail.com>
Co-authored-by: Priit Jõerüüt <jrthwlate@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Random <random-r@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Trunars <trunars@abv.bg>
Co-authored-by: UDP <udp@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: VfBFan <vfbfan@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: delvani <del.cidrak@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: justcontributor <kty5663@gmail.com>
Co-authored-by: ssantos <ssantos@web.de>
Co-authored-by: ℂ𝕠𝕠𝕠𝕝 (𝕘𝕚𝕥𝕙𝕦𝕓.𝕔𝕠𝕞/ℂ𝕠𝕠𝕠𝕝) <coool@mail.lv>
Co-authored-by: 大王叫我来巡山 <hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/en_GB/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/zh_Hant/
Translation: NewPipe/Metadata

app/src/main/res/values-az/strings.xml

@@ -845,4 +845,7 @@
     <string name="import_subscriptions_summary">Əvvəlki .json ixracından abunəlikləri idxal et</string>
     <string name="export_subscriptions_summary">Abunəliklərinizi .json faylına köçürün</string>
     <string name="import_from_previous_export">Əvvəlki köçürmədən idxal et</string>
+    <string name="api23_requirement_dialog_title">NewPipe Android 5 üçün dəstəyi dayandırır</string>
+    <string name="api23_requirement_dialog_blogpost">Bloq elanı</string>
+    <string name="api23_requirement_dialog_message">Təəssüf ki, NewPipe Android 5.0 və 5.1 üçün dəstəyi dayandıran bir neçə kitabxanadan asılıdır. Bu səbəbdən, üzücü olaraq növbəti NewPipe buraxılışı yalnız Android 6 və ya daha yüksək versiyalı cihazlarda işləyəcək. Daha çoxunu blog elanında oxu.</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-bg/strings.xml

@@ -852,4 +852,7 @@
     <string name="import_subscriptions_summary">Внасяне на абонаменти от предишен .json файл</string>
     <string name="export_subscriptions_summary">Изнесете абонаментите си в .json файл</string>
     <string name="import_from_previous_export">Внасяне от предишно изнасяне</string>
+    <string name="api23_requirement_dialog_title">NewPipe спира поддръжката си за Android 5</string>
+    <string name="api23_requirement_dialog_message">За съжаление NewPipe зависи от няколко библиотеки, които спряха поддръжката за Android 5.0 и 5.1. Следователно, за съжаление, следващата версия на NewPipe ще работи само на устройства с Android 6 или по-нова версия. Прочетете повече в публикацията в блога.</string>
+    <string name="api23_requirement_dialog_blogpost">Публикация в блога</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-cs/strings.xml

@@ -887,4 +887,7 @@
     <string name="import_subscriptions_summary">Importovat odběry z předchozího exportu .json</string>
     <string name="export_subscriptions_summary">Exportovat odběry do souboru .json</string>
     <string name="import_from_previous_export">Importovat z předchozího exportu</string>
+    <string name="api23_requirement_dialog_title">NewPipe ukončuje podporu systému Android 5</string>
+    <string name="api23_requirement_dialog_message">NewPipe bohužel využívá několik knihoven, které již nepodporují Android 5.0 a 5.1. Příští verze NewPipe proto bude bohužel fungovat pouze na zařízeních s Androidem 6 nebo novějším. Více se dozvíte v tomto blogovém příspěvku.</string>
+    <string name="api23_requirement_dialog_blogpost">Blogový příspěvek</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-de/strings.xml

@@ -867,4 +867,7 @@
     <string name="import_subscriptions_summary">Importieren von Abonnements aus einem früheren .json-Export</string>
     <string name="export_subscriptions_summary">Exportiere deine Abonnements in eine .json-Datei</string>
     <string name="import_from_previous_export">Aus vorherigem Export importieren</string>
+    <string name="api23_requirement_dialog_blogpost">Blogbeitrag</string>
+    <string name="api23_requirement_dialog_title">NewPipe stellt die Unterstützung für Android 5 ein</string>
+    <string name="api23_requirement_dialog_message">Leider ist NewPipe auf einige Bibliotheken angewiesen, welche die Unterstützung für Android 5.0 und 5.1 eingestellt haben. Die nächste Version von NewPipe wird daher leider nur auf Geräten mit Android 6 oder höher funktionieren. Mehr dazu im Blogbeitrag.</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-el/strings.xml

@@ -845,7 +845,7 @@
     <string name="player_http_403">Σφάλμα HTTP 403 που ελήφθη από τον διακομιστή κατά την αναπαραγωγή, πιθανώς λόγω λήξης διεύθυνσης URL ροής ή αποκλεισμού IP</string>
     <string name="player_http_invalid_status">Σφάλμα HTTP %1$s ελήφθη από τον διακομιστή κατά την αναπαραγωγή</string>
     <string name="youtube_player_http_403">Σφάλμα HTTP 403 ελήφθη από τον διακομιστή κατά την αναπαραγωγή, πιθανώς λόγω αποκλεισμού IP ή προβλημάτων απεμπλοκής URL ροής</string>
-    <string name="sign_in_confirm_not_bot_error">Ο %1$s αρνήθηκε να παράσχει δεδομένα, ζητώντας σύνδεση για να επιβεβαιώσει ότι ο αιτών δεν είναι bot.\n\nΗ IP σας ενδέχεται να έχει αποκλειστεί προσωρινά από τον %1$s. Μπορείτε να περιμένετε λίγο ή να αλλάξετε IP (για παράδειγμα, ενεργοποιώντας/απενεργοποιώντας ένα VPN ή αλλάζοντας από WiFi σε δεδομένα κινητής τηλεφωνίας).\n\nΑνατρέξτε σε<a href="%2$s">αυτήν την καταχώρηση στις Συχνές Ερωτήσεις</a> για περισσότερες πληροφορίες.</string>
+    <string name="sign_in_confirm_not_bot_error">To %1$s αρνήθηκε να παράσχει δεδομένα, ζητώντας σύνδεση για να επιβεβαιώσει ότι ο αιτών δεν είναι bot.\n\nΗ IP σας ενδέχεται να έχει αποκλειστεί προσωρινά από το %1$s. Μπορείτε να περιμένετε λίγο ή να αλλάξετε IP (για παράδειγμα, ενεργοποιώντας/απενεργοποιώντας ένα VPN ή αλλάζοντας από WiFi σε δεδομένα κινητής τηλεφωνίας).\n\nΓια περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε σε <a href="%2$s"> αυτή την καταχώριση στις Συχνές Ερωτήσεις </a>.</string>
     <string name="unsupported_content_in_country">Αυτό το περιεχόμενο δεν είναι διαθέσιμο για την τρέχουσα επιλεγμένη χώρα περιεχομένου.\n\nΑλλάξτε την επιλογή σας από \"Ρυθμίσεις &gt; Περιεχόμενο &gt; Προεπιλεγμένη χώρα περιεχομένου\".</string>
     <string name="kao_dialog_more_info">Λεπτομέρειες</string>
     <string name="kao_solution">Λύση</string>
@@ -867,4 +867,7 @@
     <string name="import_subscriptions_summary">Εισαγωγή συνδρομών από προηγούμενη εξαγωγή</string>
     <string name="export_subscriptions_summary">Εξαγωγή των συνδρομών σας σε αρχείο .json</string>
     <string name="import_from_previous_export">Εισαγωγή από προηγούμενη εξαγωγή</string>
+    <string name="api23_requirement_dialog_title">Το NewPipe καταργεί την υποστήριξη για το Android 5</string>
+    <string name="api23_requirement_dialog_message">Δυστυχώς, το NewPipe βασίζεται σε ορισμένες βιβλιοθήκες που έχουν σταματήσει να υποστηρίζουν τα Android 5.0 και 5.1. Ως εκ τούτου, η επόμενη έκδοση του NewPipe θα λειτουργεί μόνο σε συσκευές με Android 6 ή νεότερη έκδοση, δυστυχώς. Διαβάστε περισσότερα στην ανάρτηση του ιστολογίου.</string>
+    <string name="api23_requirement_dialog_blogpost">Δημοσίευση στο ιστολόγιο</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml

@@ -77,7 +77,7 @@
     <string name="peertube_instance_url_summary">Select your favourite PeerTube instances</string>
     <string name="resume_on_audio_focus_gain_summary">Continue playing after interruptions (e.g. phone calls)</string>
     <string name="upload_date_text">Published on %1$s</string>
-    <string name="error_report_button_text">Report this error via e-mail</string>
+    <string name="error_report_button_text">Report via e-mail</string>
     <string name="night_theme_summary">Select your favorite night theme – %s</string>
     <string name="no_player_found">No stream player found. Install VLC\?</string>
     <string name="install">Install</string>
@@ -94,4 +94,760 @@
     <string name="controls_download_desc">Download stream file</string>
     <string name="search">Search</string>
     <string name="settings">Settings</string>
+    <string name="search_with_service_name">Search %1$s</string>
+    <string name="search_with_service_name_and_filter">Search %1$s (%2$s)</string>
+    <string name="search_showing_result_for">Showing results for: %s</string>
+    <string name="share_dialog_title">Share with</string>
+    <string name="use_external_video_player_title">Use external video player</string>
+    <string name="use_external_video_player_summary">Removes audio at some resolutions</string>
+    <string name="use_external_audio_player_title">Use external audio player</string>
+    <string name="subscribe_button_title">Subscribe</string>
+    <string name="subscribed_button_title">Subscribed</string>
+    <string name="unsubscribe">Unsubscribe</string>
+    <string name="channel_unsubscribed">Channel unsubscribed</string>
+    <string name="subscription_change_failed">Could not change subscription</string>
+    <string name="subscription_update_failed">Could not update subscription</string>
+    <string name="show_info">Show info</string>
+    <string name="tab_subscriptions">Subscriptions</string>
+    <string name="tab_bookmarks">Bookmarked Playlists</string>
+    <string name="tab_bookmarks_short">Playlists</string>
+    <string name="tab_choose">Choose Tab</string>
+    <string name="controls_background_title">Background</string>
+    <string name="controls_popup_title">Popup</string>
+    <string name="controls_add_to_playlist_title">Add To</string>
+    <string name="download_path_title">Video download folder</string>
+    <string name="download_path_summary">Downloaded video files are stored here</string>
+    <string name="download_path_dialog_title">Choose download folder for video files</string>
+    <string name="download_path_audio_title">Audio download folder</string>
+    <string name="download_path_audio_summary">Downloaded audio files are stored here</string>
+    <string name="download_path_audio_dialog_title">Choose download folder for audio files</string>
+    <string name="default_resolution_title">Default resolution</string>
+    <string name="default_popup_resolution_title">Default popup resolution</string>
+    <string name="show_higher_resolutions_title">Show higher resolutions</string>
+    <string name="show_higher_resolutions_summary">Only some devices can play 2K/4K videos</string>
+    <string name="play_with_kodi_title">Play with Kodi</string>
+    <string name="kore_not_found">Install missing Kore app?</string>
+    <string name="crash_the_player">Crash the player</string>
+    <string name="notification_scale_to_square_image_title">Scale thumbnail to 1:1 aspect ratio</string>
+    <string name="notification_scale_to_square_image_summary">Scale the video thumbnail shown in the notification from 16:9 to 1:1 aspect ratio (may introduce distortions)</string>
+    <string name="notification_action_0_title">First action button</string>
+    <string name="notification_action_1_title">Second action button</string>
+    <string name="notification_action_2_title">Third action button</string>
+    <string name="notification_action_3_title">Fourth action button</string>
+    <string name="notification_action_4_title">Fifth action button</string>
+    <string name="notification_actions_summary">Edit each notification action below by tapping on it. Select up to three of them to be shown in the compact notification by using the checkboxes on the right.</string>
+    <string name="notification_actions_summary_android13">Edit each notification action below by tapping on it. The first three actions (play/pause, previous and next) are set by the system and cannot be customised.</string>
+    <string name="notification_actions_at_most_three">You can select at most three actions to show in the compact notification!</string>
+    <string name="notification_action_repeat">Repeat</string>
+    <string name="notification_action_shuffle">Shuffle</string>
+    <string name="notification_action_buffering">Buffering</string>
+    <string name="notification_action_nothing">Nothing</string>
+    <string name="play_audio">Audio</string>
+    <string name="default_audio_format_title">Default audio format</string>
+    <string name="default_video_format_title">Default video format</string>
+    <string name="theme_title">Theme</string>
+    <string name="night_theme_title">Night Theme</string>
+    <string name="light_theme_title">Light</string>
+    <string name="dark_theme_title">Dark</string>
+    <string name="black_theme_title">Black</string>
+    <string name="popup_remember_size_pos_title">Remember pop-up properties</string>
+    <string name="popup_remember_size_pos_summary">Remember last size and position of pop-up</string>
+    <string name="use_inexact_seek_title">Use fast inexact seek</string>
+    <string name="seek_duration_title">Fast-forward/Rewind seek duration</string>
+    <string name="progressive_load_interval_title">Playback load interval size</string>
+    <string name="progressive_load_interval_summary">Change the load interval size on progressive contents (currently %s). A lower value may speed up their initial loading</string>
+    <string name="clear_queue_confirmation_title">Ask for confirmation before clearing a queue</string>
+    <string name="clear_queue_confirmation_summary">Switching from one player to another may replace your queue</string>
+    <string name="clear_queue_confirmation_description">The active player queue will be replaced</string>
+    <string name="ignore_hardware_media_buttons_title">Ignore hardware media button events</string>
+    <string name="ignore_hardware_media_buttons_summary">Useful, for instance, if you are using a headset with broken physical buttons</string>
+    <string name="show_comments_title">Show comments</string>
+    <string name="show_comments_summary">Turn off to hide comments</string>
+    <string name="show_next_and_similar_title">Show \'Next\' and \'Similar\' videos</string>
+    <string name="show_description_title">Show description</string>
+    <string name="show_description_summary">Turn off to hide video description and additional information</string>
+    <string name="show_meta_info_title">Show meta info</string>
+    <string name="show_meta_info_summary">Turn off to hide meta info boxes with additional information about the stream creator, stream content or a search request</string>
+    <string name="prefer_original_audio_title">Prefer original audio</string>
+    <string name="prefer_original_audio_summary">Select the original audio track regardless of the language</string>
+    <string name="prefer_descriptive_audio_title">Prefer descriptive audio</string>
+    <string name="prefer_descriptive_audio_summary">Select an audio track with descriptions for visually impaired people if available</string>
+    <string name="thumbnail_cache_wipe_complete_notice">Image cache wiped</string>
+    <string name="metadata_cache_wipe_title">Wipe cached metadata</string>
+    <string name="metadata_cache_wipe_summary">Remove all cached webpage data</string>
+    <string name="metadata_cache_wipe_complete_notice">Metadata cache wiped</string>
+    <string name="auto_queue_title">Auto-enqueue next stream</string>
+    <string name="auto_queue_summary">Continue ending (non-repeating) playback queue by appending a related stream</string>
+    <string name="auto_queue_toggle">Auto-enqueuing</string>
+    <string name="left_gesture_control_summary">Choose gesture for left half of player screen</string>
+    <string name="left_gesture_control_title">Left gesture action</string>
+    <string name="right_gesture_control_summary">Choose gesture for right half of player screen</string>
+    <string name="right_gesture_control_title">Right gesture action</string>
+    <string name="brightness">Brightness</string>
+    <string name="volume">Volume</string>
+    <string name="none">None</string>
+    <string name="show_search_suggestions_title">Search suggestions</string>
+    <string name="show_search_suggestions_summary">Choose the suggestions to show when searching</string>
+    <string name="local_search_suggestions">Local search suggestions</string>
+    <string name="remote_search_suggestions">Remote search suggestions</string>
+    <string name="enable_search_history_title">Search history</string>
+    <string name="enable_search_history_summary">Store search queries locally</string>
+    <string name="enable_watch_history_title">Watch history</string>
+    <string name="enable_playback_resume_title">Resume playback</string>
+    <string name="enable_playback_resume_summary">Restore last playback position</string>
+    <string name="enable_playback_state_lists_title">Positions in lists</string>
+    <string name="enable_playback_state_lists_summary">Show playback position indicators in lists</string>
+    <string name="settings_category_clear_data_title">Clear data</string>
+    <string name="enable_watch_history_summary">Keep track of watched videos</string>
+    <string name="resume_on_audio_focus_gain_title">Resume playing</string>
+    <string name="download_dialog_title">Download</string>
+    <string name="start_main_player_fullscreen_title">Start main player in full-screen</string>
+    <string name="start_main_player_fullscreen_summary">Do not start videos in the mini player, but turn to full-screen mode directly, if auto rotation is locked. You can still access the mini player by exiting full-screen</string>
+    <string name="autoplay_title">Autoplay</string>
+    <string name="unsupported_url">Unsupported URL</string>
+    <string name="unsupported_url_dialog_message">Could not recognise the URL. Open with another application?</string>
+    <string name="default_content_country_title">Default content country</string>
+    <string name="content_language_title">Default content language</string>
+    <string name="peertube_instance_url_title">PeerTube instances</string>
+    <string name="peertube_instance_url_help">Find the instances you like on %s</string>
+    <string name="peertube_instance_add_title">Add instance</string>
+    <string name="peertube_instance_add_help">Enter instance URL</string>
+    <string name="peertube_instance_add_fail">Could not validate instance</string>
+    <string name="peertube_instance_add_https_only">Only HTTPS URLs are supported</string>
+    <string name="peertube_instance_add_exists">Instance already exists</string>
+    <string name="settings_category_player_notification_title">Player notification</string>
+    <string name="settings_category_player_notification_summary">Configure current playing stream notification</string>
+    <string name="settings_category_backup_restore_title">Backup and restore</string>
+    <string name="background_player_playing_toast">Playing in background</string>
+    <string name="content">Content</string>
+    <string name="show_age_restricted_content_title">Show age-restricted content</string>
+    <string name="restricted_video_no_stream">This video is age-restricted.\nDue to new YouTube policies with age-restricted videos, NewPipe cannot access any of its video streams and thus is unable to play it.</string>
+    <string name="duration_live">Live</string>
+    <string name="downloads">Downloads</string>
+    <string name="downloads_title">Downloads</string>
+    <string name="loading_metadata_title">Loading metadata…</string>
+    <string name="error_report_title">Error report</string>
+    <string name="all">All</string>
+    <string name="channels">Channels</string>
+    <string name="playlists">Playlists</string>
+    <string name="videos_string">Videos</string>
+    <string name="tracks">Tracks</string>
+    <string name="users">Users</string>
+    <string name="events">Events</string>
+    <string name="songs">Songs</string>
+    <string name="albums">Albums</string>
+    <string name="artists">Artists</string>
+    <string name="disabled">Disabled</string>
+    <string name="clear">Clear</string>
+    <string name="best_resolution">Best resolution</string>
+    <string name="undo">Undo</string>
+    <string name="file_deleted">File deleted</string>
+    <string name="play_all">Play All</string>
+    <string name="always">Always</string>
+    <string name="file">File</string>
+    <string name="notifications">Notifications</string>
+    <string name="notification_channel_name">NewPipe notification</string>
+    <string name="notification_channel_description">Notifications for NewPipe\'s player</string>
+    <string name="app_update_notification_channel_description">Notifications for new NewPipe versions</string>
+    <string name="hash_channel_description">Notifications for video hashing progress</string>
+    <string name="streams_notification_channel_name">New streams</string>
+    <string name="streams_notification_channel_description">Notifications about new streams for subscriptions</string>
+    <string name="error_report_channel_name">Error report notification</string>
+    <string name="error_report_channel_description">Notifications to report errors</string>
+    <string name="unknown_content">[Unknown]</string>
+    <string name="import_data_title">Import database</string>
+    <string name="export_data_title">Export database</string>
+    <string name="clear_cookie_title">Clear re-CAPTCHA cookies</string>
+    <string name="recaptcha_cookies_cleared">re-CAPTCHA cookies have been cleared</string>
+    <string name="import_data_summary">Overrides your current history, subscriptions, playlists and (optionally) settings</string>
+    <string name="export_data_summary">Export history, subscriptions, playlists and settings</string>
+    <string name="clear_cookie_summary">Clear cookies that NewPipe stores when you solve a re-CAPTCHA</string>
+    <string name="clear_views_history_title">Clear watch history</string>
+    <string name="clear_views_history_summary">Deletes the history of played streams and the playback positions</string>
+    <string name="delete_view_history_alert">Delete entire watch history?</string>
+    <string name="watch_history_deleted">Watch history deleted</string>
+    <string name="clear_playback_states_title">Delete playback positions</string>
+    <string name="clear_playback_states_summary">Deletes all playback positions</string>
+    <string name="delete_playback_states_alert">Delete all playback positions?</string>
+    <string name="watch_history_states_deleted">Playback positions deleted</string>
+    <string name="clear_search_history_title">Clear search history</string>
+    <string name="clear_search_history_summary">Deletes history of search keywords</string>
+    <string name="delete_search_history_alert">Delete entire search history?</string>
+    <string name="search_history_deleted">Search history deleted</string>
+    <string name="fast_mode">Fast mode</string>
+    <string name="main_tabs_position_summary">Move main tab selector to the bottom</string>
+    <string name="main_tabs_position_title">Main tabs position</string>
+    <string name="general_error">Error</string>
+    <string name="download_to_sdcard_error_title">External storage unavailable</string>
+    <string name="network_error">Network error</string>
+    <string name="could_not_load_thumbnails">Could not load all thumbnails</string>
+    <string name="parsing_error">Could not parse website</string>
+    <string name="content_not_available">Content unavailable</string>
+    <string name="could_not_setup_download_menu">Could not set up download menu</string>
+    <string name="app_ui_crash">App/UI crashed</string>
+    <string name="player_stream_failure">Could not play this stream</string>
+    <string name="player_unrecoverable_failure">Unrecoverable player error occurred</string>
+    <string name="player_recoverable_failure">Recovering from player error</string>
+    <string name="external_player_unsupported_link_type">External players don\'t support these types of links</string>
+    <string name="video_streams_empty">No video streams found</string>
+    <string name="audio_streams_empty">No audio streams found</string>
+    <string name="missing_file">File moved or deleted</string>
+    <string name="invalid_directory">No such folder</string>
+    <string name="invalid_source">No such file/content source</string>
+    <string name="invalid_file">The file does not exist, or permission to read or write to it is lacking</string>
+    <string name="file_name_empty_error">File name cannot be empty</string>
+    <string name="error_occurred_detail">An error occurred: %1$s</string>
+    <string name="no_streams_available_download">No streams available to download</string>
+    <string name="saved_tabs_invalid_json">Could not read the saved tabs, so using the default ones</string>
+    <string name="restore_defaults">Restore defaults</string>
+    <string name="restore_defaults_confirmation">Do you want to restore defaults?</string>
+    <string name="permission_display_over_apps">Give permission to display over other apps</string>
+    <string name="permission_display_over_apps_message">In order to use the Popup Player, please select %1$s in the following Android settings menu and enable %2$s.</string>
+    <string name="permission_display_over_apps_permission_name">“Allow display over other apps”</string>
+    <string name="error_report_notification_title">NewPipe encountered an error, tap to report</string>
+    <string name="error_report_notification_toast">An error occurred, see the notification</string>
+    <string name="sorry_string">Sorry, that should not have happened.</string>
+    <string name="copy_for_github">Copy formatted report</string>
+    <string name="error_report_open_issue_button_text">Report on GitHub</string>
+    <string name="error_report_open_github_notice">Please check whether an issue discussing your crash already exists. When creating duplicate tickets, you take time from us which we could spend with fixing the actual bug.</string>
+    <string name="error_snackbar_message">Sorry, something went wrong.</string>
+    <string name="error_snackbar_action">Report</string>
+    <string name="what_device_headline">Info:</string>
+    <string name="what_happened_headline">What happened:</string>
+    <string name="info_labels">What:\nRequest:\nContent Language:\nContent Country:\nApp Language:\nService:\nGMT Time:\nPackage:\nVersion:\nOS version:</string>
+    <string name="your_comment">Your comment (in English):</string>
+    <string name="error_details_headline">Details:</string>
+    <string name="detail_thumbnail_view_description">Play video, duration:</string>
+    <string name="detail_uploader_thumbnail_view_description">Uploader\'s avatar thumbnail</string>
+    <string name="detail_likes_img_view_description">Likes</string>
+    <string name="detail_dislikes_img_view_description">Dislikes</string>
+    <string name="comments_tab_description">Comments</string>
+    <string name="related_items_tab_description">Related items</string>
+    <string name="description_tab_description">Description</string>
+    <string name="search_no_results">No results</string>
+    <string name="empty_list_subtitle">Nothing here but crickets</string>
+    <string name="import_subscriptions_hint">Import or export subscriptions from the 3-dot menu</string>
+    <string name="detail_drag_description">Drag to reorder</string>
+    <string name="video">Video</string>
+    <string name="audio">Audio</string>
+    <string name="retry">Retry</string>
+    <string name="short_thousand">%sK</string>
+    <string name="short_million">%sM</string>
+    <string name="short_billion">%sB</string>
+    <string name="drawer_header_description">Toggle service, currently selected:</string>
+    <string name="no_subscribers">No subscribers</string>
+    <plurals name="subscribers">
+        <item quantity="one">%s subscriber</item>
+        <item quantity="other">%s subscribers</item>
+    </plurals>
+    <string name="subscribers_count_not_available">Subscriber count unavailable</string>
+    <string name="no_views">No views</string>
+    <plurals name="views">
+        <item quantity="one">%s view</item>
+        <item quantity="other">%s views</item>
+    </plurals>
+    <string name="no_one_watching">Nobody is watching</string>
+    <plurals name="watching">
+        <item quantity="one">%s watching</item>
+        <item quantity="other">%s watching</item>
+    </plurals>
+    <string name="no_one_listening">Nobody is listening</string>
+    <plurals name="listening">
+        <item quantity="one">%s listener</item>
+        <item quantity="other">%s listeners</item>
+    </plurals>
+    <string name="no_videos">No videos</string>
+    <string name="more_than_100_videos">100+ videos</string>
+    <string name="infinite_videos">∞ videos</string>
+    <plurals name="videos">
+        <item quantity="one">%s video</item>
+        <item quantity="other">%s videos</item>
+    </plurals>
+    <string name="no_comments">No comments</string>
+    <string name="comments_are_disabled">Comments are disabled</string>
+    <string name="no_streams">No streams</string>
+    <string name="no_live_streams">No live streams</string>
+    <plurals name="new_streams">
+        <item quantity="one">%s new stream</item>
+        <item quantity="other">%s new streams</item>
+    </plurals>
+    <string name="start">Start</string>
+    <string name="pause">Pause</string>
+    <string name="create">Create</string>
+    <string name="delete">Delete</string>
+    <string name="delete_file">Delete file</string>
+    <string name="delete_entry">Delete entry</string>
+    <string name="checksum">Checksum</string>
+    <string name="dismiss">Dismiss</string>
+    <string name="rename">Rename</string>
+    <string name="msg_name">File name</string>
+    <string name="msg_threads">Threads</string>
+    <string name="msg_error">Error</string>
+    <string name="msg_running">NewPipe Downloading</string>
+    <string name="msg_running_detail">Tap for details</string>
+    <string name="msg_calculating_hash">Calculating hash</string>
+    <string name="msg_wait">Please wait…</string>
+    <string name="msg_copied">Copied to clipboard</string>
+    <string name="msg_failed_to_copy">Failed to copy to clipboard</string>
+    <string name="no_available_dir">Please define a download folder later in settings</string>
+    <string name="no_dir_yet">No download folder set yet, choose the default download folder now</string>
+    <string name="msg_popup_permission">This permission is needed to\nopen in pop-up mode</string>
+    <string name="one_item_deleted">1 item deleted.</string>
+    <string name="title_activity_recaptcha">re-CAPTCHA challenge</string>
+    <string name="recaptcha_request_toast">re-CAPTCHA challenge requested</string>
+    <string name="recaptcha_solve">Solve</string>
+    <string name="done">Done</string>
+    <string name="settings_category_downloads_title">Download</string>
+    <string name="settings_file_charset_title">Allowed characters in file names</string>
+    <string name="settings_file_replacement_character_summary">Invalid characters are replaced with this value</string>
+    <string name="settings_file_replacement_character_title">Replacement character</string>
+    <string name="charset_letters_and_digits">Letters and digits</string>
+    <string name="charset_most_special_characters">Most special characters</string>
+    <string name="title_activity_about">About NewPipe</string>
+    <string name="copyright">© %1$s by %2$s under %3$s</string>
+    <string name="tab_about">About &amp; FAQ</string>
+    <string name="app_description">Libre lightweight streaming on Android.</string>
+    <string name="contribution_title">Contribute</string>
+    <string name="view_on_github">View on GitHub</string>
+    <string name="donation_title">Donate</string>
+    <string name="donation_encouragement">NewPipe is developed by volunteers spending their free time bringing you the best user experience. Give back to help developers make NewPipe even better, while they enjoy a cup of coffee.</string>
+    <string name="give_back">Give back</string>
+    <string name="website_title">Website</string>
+    <string name="website_encouragement">Visit the NewPipe website for more info and news.</string>
+    <string name="privacy_policy_title">NewPipe\'s privacy policy</string>
+    <string name="privacy_policy_encouragement">The NewPipe project takes your privacy very seriously. Therefore, the app does not collect any data without your consent.\nNewPipe\'s privacy policy explains in detail what data is sent and stored when you send a crash report.</string>
+    <string name="read_privacy_policy">Read privacy policy</string>
+    <string name="faq_title">Frequently asked questions</string>
+    <string name="faq_description">If you are having trouble using the app, be sure to check out these answers to common questions!</string>
+    <string name="faq">View on website</string>
+    <string name="title_activity_history">History</string>
+    <string name="action_history">History</string>
+    <string name="delete_item_search_history">Do you want to delete this item from search history?</string>
+    <string name="title_last_played">Last played</string>
+    <string name="title_most_played">Most played</string>
+    <string name="main_page_content">Content of main page</string>
+    <string name="main_page_content_summary">What tabs are shown on the main page</string>
+    <string name="main_page_content_swipe_remove">Swipe items to remove them</string>
+    <string name="blank_page_summary">Blank page</string>
+    <string name="kiosk_page_summary">Kiosk page</string>
+    <string name="default_kiosk_page_summary">Default Kiosk</string>
+    <string name="channel_page_summary">Channel page</string>
+    <string name="select_a_channel">Select a channel</string>
+    <string name="no_channel_subscribed_yet">No channel subscriptions yet</string>
+    <string name="select_a_playlist">Select a playlist</string>
+    <string name="no_playlist_bookmarked_yet">No playlist bookmarks yet</string>
+    <string name="select_a_kiosk">Select a kiosk</string>
+    <string name="export_complete_toast">Exported</string>
+    <string name="import_complete_toast">Imported</string>
+    <string name="no_valid_zip_file">No valid ZIP file</string>
+    <string name="could_not_import_all_files">Warning: Could not import all files.</string>
+    <string name="override_current_data">This will override your current setup.</string>
+    <string name="import_settings">Do you want to also import settings?</string>
+    <string name="error_unable_to_load_comments">Could not load comments</string>
+    <string name="select_a_feed_group">Select a feed group</string>
+    <string name="no_feed_group_created_yet">No feed group created yet</string>
+    <string name="trending">Trending</string>
+    <string name="top_50">Top 50</string>
+    <string name="new_and_hot">New and hot</string>
+    <string name="local">Local</string>
+    <string name="recently_added">Recently added</string>
+    <string name="most_liked">Most liked</string>
+    <string name="conferences">Conferences</string>
+    <string name="title_activity_play_queue">Play queue</string>
+    <string name="play_queue_remove">Remove</string>
+    <string name="play_queue_stream_detail">Details</string>
+    <string name="play_queue_audio_settings">Audio settings</string>
+    <string name="play_queue_audio_track">Audio: %s</string>
+    <string name="audio_track">Audio track</string>
+    <string name="hold_to_append">Hold to enqueue</string>
+    <string name="show_channel_details">Show channel details</string>
+    <string name="enqueue_stream">Enqueue</string>
+    <string name="enqueued">Enqueued</string>
+    <string name="enqueue_next_stream">Enqueue next</string>
+    <string name="enqueued_next">Enqueued next</string>
+    <string name="start_here_on_background">Start playing in the background</string>
+    <string name="start_here_on_popup">Start playing in a pop-up</string>
+    <string name="loading_stream_details">Loading stream details…</string>
+    <string name="drawer_open">Open Drawer</string>
+    <string name="drawer_close">Close Drawer</string>
+    <string name="preferred_open_action_settings_title">Preferred \'open\' action</string>
+    <string name="video_player">Video player</string>
+    <string name="background_player">Background player</string>
+    <string name="popup_player">Pop-up player</string>
+    <string name="always_ask_open_action">Always ask</string>
+    <string name="preferred_player_fetcher_notification_title">Getting info…</string>
+    <string name="preferred_player_fetcher_notification_message">Loading requested content</string>
+    <string name="create_playlist">New playlist</string>
+    <string name="duplicate_in_playlist">The playlists that are grayed out already contain this item.</string>
+    <string name="rename_playlist">Rename</string>
+    <string name="name">Name</string>
+    <string name="add_to_playlist">Add to playlist</string>
+    <string name="processing_may_take_a_moment">Processing… May take a moment</string>
+    <string name="mute">Mute</string>
+    <string name="unmute">Unmute</string>
+    <string name="set_as_playlist_thumbnail">Set as playlist thumbnail</string>
+    <string name="unset_playlist_thumbnail">Unset permanent thumbnail</string>
+    <string name="bookmark_playlist">Bookmark Playlist</string>
+    <string name="unbookmark_playlist">Remove Bookmark</string>
+    <string name="delete_playlist_prompt">Delete this playlist?</string>
+    <string name="playlist_creation_success">Playlist created</string>
+    <string name="playlist_add_stream_success">Playlisted</string>
+    <string name="playlist_add_stream_success_duplicate">Duplicate added %d time(s)</string>
+    <string name="playlist_thumbnail_change_success">Playlist thumbnail changed.</string>
+    <string name="playlist_no_uploader">Auto-generated (no uploader found)</string>
+    <string name="caption_none">No captions</string>
+    <string name="resize_fit">Fit</string>
+    <string name="resize_fill">Fill</string>
+    <string name="resize_zoom">Zoom</string>
+    <string name="caption_auto_generated">Auto-generated</string>
+    <string name="caption_setting_title">Captions</string>
+    <string name="caption_setting_description">Modify player caption text scale and background styles. Requires application restart to take effect</string>
+    <string name="leak_canary_not_available">LeakCanary is not available</string>
+    <string name="enable_leak_canary_summary">Memory leak monitoring may cause the app to become unresponsive when heap dumping</string>
+    <string name="show_memory_leaks">Show memory leaks</string>
+    <string name="enable_disposed_exceptions_title">Report out-of-lifecycle errors</string>
+    <string name="enable_disposed_exceptions_summary">Force reporting of undeliverable Rx exceptions outside of fragment or activity lifecycle after disposal</string>
+    <string name="show_original_time_ago_title">Show \'original time ago\' on items</string>
+    <string name="show_original_time_ago_summary">Original text from services will be visible in stream items</string>
+    <string name="disable_media_tunneling_title">Disable media tunnelling</string>
+    <string name="disable_media_tunneling_summary">Disable media tunnelling if you experience a black screen or stuttering on video playback.</string>
+    <string name="disable_media_tunneling_automatic_info">Media tunneling was disabled by default on your device because your device model is known to not support it.</string>
+    <string name="show_crash_the_player_title">Show \'Crash the player\'</string>
+    <string name="show_crash_the_player_summary">Shows a crash option when using the player</string>
+    <string name="check_new_streams">Run check for new streams</string>
+    <string name="crash_the_app">Crash the app</string>
+    <string name="show_error_snackbar">Show an error snack-bar</string>
+    <string name="create_error_notification">Create an error notification</string>
+    <plurals name="export_subscriptions">
+        <item quantity="one">Exporting %d subscription…</item>
+        <item quantity="other">Exporting %d subscriptions…</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="load_subscriptions">
+        <item quantity="one">Loading %d subscription…</item>
+        <item quantity="other">Loading %d subscriptions…</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="import_subscriptions">
+        <item quantity="one">Importing %d subscription…</item>
+        <item quantity="other">Importing %d subscriptions…</item>
+    </plurals>
+    <string name="import_title">Import</string>
+    <string name="import_from">Import from</string>
+    <string name="export_to">Export to</string>
+    <string name="import_ongoing">Importing…</string>
+    <string name="export_ongoing">Exporting…</string>
+    <string name="import_file_title">Import file</string>
+    <string name="previous_export">Previous export</string>
+    <string name="import_subscriptions_title">Import subscriptions</string>
+    <string name="export_subscriptions_title">Export subscriptions</string>
+    <string name="import_subscriptions_summary">Import subscriptions from a previous .json export</string>
+    <string name="export_subscriptions_summary">Export your subscriptions to a .json file</string>
+    <string name="import_from_previous_export">Import from previous export</string>
+    <string name="subscriptions_import_unsuccessful">Could not import subscriptions</string>
+    <string name="subscriptions_export_unsuccessful">Could not export subscriptions</string>
+    <string name="import_soundcloud_instructions_hint">yourID, soundcloud.com/yourid</string>
+    <string name="import_network_expensive_warning">Keep in mind this operation can be network expensive.\n\nDo you want to continue?</string>
+    <string name="playback_speed_control">Playback speed controls</string>
+    <string name="playback_tempo">Tempo</string>
+    <string name="playback_pitch">Pitch</string>
+    <string name="unhook_checkbox">Unhook (may cause distortion)</string>
+    <string name="skip_silence_checkbox">Fast-forward during silence</string>
+    <string name="playback_step">Step</string>
+    <string name="playback_reset">Reset</string>
+    <string name="percent">Percent</string>
+    <string name="semitone">Semitone</string>
+    <string name="start_accept_privacy_policy">In order to comply with the European General Data Protection Regulation (GDPR), we hereby draw your attention to NewPipe\'s privacy policy. Please read it carefully.\nYou must accept it to send us the bug report.</string>
+    <string name="accept">Accept</string>
+    <string name="decline">Decline</string>
+    <string name="limit_data_usage_none_description">No limit</string>
+    <string name="limit_mobile_data_usage_title">Limit resolution when using mobile data</string>
+    <string name="enable_streams_notifications_title">New streams notifications</string>
+    <string name="enable_streams_notifications_summary">Notify about new streams from subscriptions</string>
+    <string name="streams_notifications_interval_title">Checking frequency</string>
+    <string name="streams_notifications_network_title">Required network connection</string>
+    <string name="any_network">Any network</string>
+    <string name="updates_setting_title">Updates</string>
+    <string name="updates_setting_description">Show a notification to prompt an application update when a new version is available</string>
+    <string name="check_for_updates">Check for updates</string>
+    <string name="auto_update_check_description">NewPipe can automatically check for new versions from time to time and notify you once they are available.\nDo you want to enable this?</string>
+    <string name="manual_update_description">Manually check for new versions</string>
+    <string name="minimize_on_exit_title">Minimise on app switch</string>
+    <string name="minimize_on_exit_none_description">None</string>
+    <string name="minimize_on_exit_background_description">Minimise to background player</string>
+    <string name="minimize_on_exit_popup_description">Minimise to pop-up player</string>
+    <string name="wifi_only">Only on Wi-Fi</string>
+    <string name="never">Never</string>
+    <string name="list_view_mode">List view mode</string>
+    <string name="list">List</string>
+    <string name="grid">Grid</string>
+    <string name="card">Card</string>
+    <string name="auto">Auto</string>
+    <string name="seekbar_preview_thumbnail_title">Seek-bar thumbnail preview</string>
+    <string name="high_quality_larger">High quality (larger)</string>
+    <string name="low_quality_smaller">Low quality (smaller)</string>
+    <string name="dont_show">Do not show</string>
+    <string name="app_update_unavailable_toast">You are running the latest version of NewPipe</string>
+    <string name="app_update_available_notification_title">NewPipe update is available!</string>
+    <string name="app_update_available_notification_text">Tap to download %s</string>
+    <string name="missions_header_finished">Finished</string>
+    <string name="missions_header_pending">Pending</string>
+    <string name="paused">paused</string>
+    <string name="queued">queued</string>
+    <string name="post_processing">post-processing</string>
+    <string name="recovering">recovering</string>
+    <string name="enqueue">Enqueue</string>
+    <string name="permission_denied">Action denied by the system</string>
+    <string name="checking_updates_toast">Checking for updates…</string>
+    <string name="download_failed">Download failed</string>
+    <plurals name="download_finished_notification">
+        <item quantity="one">Download finished</item>
+        <item quantity="other">%s downloads finished</item>
+    </plurals>
+    <string name="reset_settings_title">Reset settings</string>
+    <string name="reset_settings_summary">Reset all settings to their default values</string>
+    <string name="reset_all_settings">Resetting all settings will discard all of your preferred settings and restarts the application.\n\nAre you sure you want to proceed?</string>
+    <string name="generate_unique_name">Generate unique name</string>
+    <string name="overwrite">Overwrite</string>
+    <string name="overwrite_unrelated_warning">A file with this name already exists</string>
+    <string name="overwrite_finished_warning">A downloaded file with this name already exists</string>
+    <string name="overwrite_failed">cannot overwrite the file</string>
+    <string name="download_already_running">There is a download in progress with this name</string>
+    <string name="download_already_pending">There is a pending download with this name</string>
+    <string name="show_error">Show error</string>
+    <string name="error_file_creation">The file cannot be created</string>
+    <string name="error_path_creation">The destination folder cannot be created</string>
+    <string name="error_ssl_exception">Could not establish a secure connection</string>
+    <string name="error_unknown_host">Could not find the server</string>
+    <string name="error_connect_host">Cannot connect to the server</string>
+    <string name="error_http_no_content">The server does not send data</string>
+    <string name="error_http_unsupported_range">The server does not accept multi-threaded downloads, retry with @string/msg_threads = 1</string>
+    <string name="error_http_not_found">Not found</string>
+    <string name="error_postprocessing_failed">Post-processing failed</string>
+    <string name="error_postprocessing_stopped">NewPipe was closed while working on the file</string>
+    <string name="error_insufficient_storage">No space left on device</string>
+    <string name="error_insufficient_storage_left">No space left on device</string>
+    <string name="error_progress_lost">Progress lost, because the file was deleted</string>
+    <string name="error_timeout">Connection time-out</string>
+    <string name="error_download_resource_gone">Cannot recover this download</string>
+    <string name="clear_download_history">Clear download history</string>
+    <string name="confirm_prompt">Do you want to clear your download history, or delete all downloaded files?</string>
+    <string name="delete_downloaded_files">Delete downloaded files</string>
+    <string name="delete_downloaded_files_confirm">Erase all downloaded files from disk?</string>
+    <plurals name="deleted_downloads_toast">
+        <item quantity="one">Deleted %1$s download</item>
+        <item quantity="other">Deleted %1$s downloads</item>
+    </plurals>
+    <string name="stop">Stop</string>
+    <string name="max_retry_msg">Maximum retries</string>
+    <string name="pause_downloads_on_mobile">Interrupt on metered networks</string>
+    <string name="pause_downloads_on_mobile_desc">Useful when switching to mobile data, although some downloads cannot be suspended</string>
+    <string name="close">Close</string>
+    <string name="enable_queue_limit">Limit download queue</string>
+    <string name="enable_queue_limit_desc">One download will run at the same time</string>
+    <string name="start_downloads">Start downloads</string>
+    <string name="pause_downloads">Pause downloads</string>
+    <string name="downloads_storage_ask_title">Ask where to download</string>
+    <string name="downloads_storage_ask_summary">You will be asked where to save each download.\nEnable the System Folder Picker (SAF) if you want to download to an external SD card</string>
+    <string name="downloads_storage_ask_summary_no_saf_notice">You will be asked where to save each download</string>
+    <string name="downloads_storage_use_saf_title">Use System Folder Picker (SAF)</string>
+    <string name="downloads_storage_use_saf_summary">The \'Storage Access Framework\' allows downloads to an external SD card</string>
+    <string name="downloads_storage_use_saf_summary_api_29">Starting from Android 10 only \'Storage Access Framework\' is supported</string>
+    <string name="choose_instance_prompt">Choose an instance</string>
+    <string name="app_language_title">Application language</string>
+    <string name="systems_language">System default</string>
+    <string name="remove_watched">Remove watched</string>
+    <string name="remove_watched_popup_title">Remove watched streams?</string>
+    <string name="remove_duplicates">Remove duplicates</string>
+    <string name="remove_duplicates_title">Remove duplicates?</string>
+    <string name="remove_duplicates_message">Do you want to remove all duplicate streams in this playlist?</string>
+    <string name="remove_watched_popup_warning">Streams that have been watched before and after being added to the playlist will be removed.\nAre you sure?</string>
+    <string name="remove_watched_popup_partially_watched_streams">Remove partially watched streams</string>
+    <string name="new_seek_duration_toast">Due to ExoPlayer constraints the seek duration was set to %d seconds</string>
+    <plurals name="seconds">
+        <item quantity="one">%d second</item>
+        <item quantity="other">%d seconds</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="minutes">
+        <item quantity="one">%d minute</item>
+        <item quantity="other">%d minutes</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="hours">
+        <item quantity="one">%d hour</item>
+        <item quantity="other">%d hours</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="days">
+        <item quantity="one">%d day</item>
+        <item quantity="other">%d days</item>
+    </plurals>
+    <string name="fragment_feed_title">What\'s New</string>
+    <string name="feed_group_page_summary">Channel group page</string>
+    <string name="feed_groups_header_title">Channel groups</string>
+    <string name="feed_oldest_subscription_update">Feed last updated: %s</string>
+    <string name="feed_subscription_not_loaded_count">Not loaded: %d</string>
+    <string name="feed_notification_loading">Loading feed…</string>
+    <string name="feed_processing_message">Processing feed…</string>
+    <string name="feed_new_items">New feed items</string>
+    <string name="feed_group_dialog_select_subscriptions">Select subscriptions</string>
+    <string name="feed_group_dialog_empty_selection">No subscription selected</string>
+    <plurals name="feed_group_dialog_selection_count">
+        <item quantity="one">%d selected</item>
+        <item quantity="other">%d selected</item>
+    </plurals>
+    <string name="feed_group_dialog_empty_name">Empty group name</string>
+    <string name="feed_group_dialog_delete_message">Do you want to delete this group?</string>
+    <string name="feed_create_new_group_button_title">New</string>
+    <string name="feed_group_show_only_ungrouped_subscriptions">Show only ungrouped subscriptions</string>
+    <string name="settings_category_feed_title">Feed</string>
+    <string name="feed_update_threshold_title">Feed update threshold</string>
+    <string name="feed_update_threshold_option_always_update">Always update</string>
+    <string name="feed_load_error">Error loading feed</string>
+    <string name="feed_load_error_account_info">Could not load feed for \'%s\'.</string>
+    <string name="feed_load_error_terminated">The author\'s account has been terminated.\nNewPipe will not be able to load this feed in the future.\nDo you want to unsubscribe from this channel?</string>
+    <string name="feed_load_error_fast_unknown">The fast feed mode does not provide more info on this.</string>
+    <string name="feed_use_dedicated_fetch_method_title">Fetch from dedicated feed when available</string>
+    <string name="feed_use_dedicated_fetch_method_enable_button">Enable fast mode</string>
+    <string name="feed_use_dedicated_fetch_method_disable_button">Disable fast mode</string>
+    <string name="feed_hide_streams_title">Show the following streams</string>
+    <string name="feed_show_hide_streams">Show/Hide streams</string>
+    <string name="feed_fetch_channel_tabs">Fetch channel tabs</string>
+    <string name="feed_fetch_channel_tabs_summary">Tabs to fetch when updating the feed. This option has no effect if a channel is updated using fast mode.</string>
+    <string name="channel_created_by">Created by %s</string>
+    <string name="video_detail_by">By %s</string>
+    <string name="playlist_page_summary">Playlist page</string>
+    <string name="show_thumbnail_title">Show thumbnail</string>
+    <string name="show_thumbnail_summary">Use thumbnail for both lock screen background and notifications</string>
+    <string name="recent">Recent</string>
+    <string name="chapters">Chapters</string>
+    <string name="no_app_to_open_intent">No app on your device can open this</string>
+    <string name="no_appropriate_file_manager_message">No appropriate file manager was found for this action. \nPlease install a file manager or try to disable \'%s\' in the download settings</string>
+    <string name="no_appropriate_file_manager_message_android_10">No appropriate file manager was found for this action. \nPlease install a Storage Access Framework compatible file manager</string>
+    <string name="georestricted_content">This content is not available in your country.</string>
+    <string name="soundcloud_go_plus_content">This is a SoundCloud Go+ track, at least in your country, so it cannot be streamed or downloaded by NewPipe.</string>
+    <string name="private_content">This content is private, so it cannot be streamed or downloaded by NewPipe.</string>
+    <string name="youtube_music_premium_content">This video is available only to YouTube Music Premium members, so it cannot be streamed or downloaded by NewPipe.</string>
+    <string name="account_terminated">Account terminated</string>
+    <string name="account_terminated_service_provides_reason">Account terminated\n\n%1$s provides this reason: %2$s</string>
+    <string name="paid_content">This content is only available to users who have paid, so it cannot be streamed or downloaded by NewPipe.</string>
+    <string name="featured">Featured</string>
+    <string name="radio">Radio</string>
+    <string name="auto_device_theme_title">Automatic (device theme)</string>
+    <string name="select_night_theme_toast">You can select your favourite night theme below</string>
+    <string name="night_theme_available">This option is only available if %s is selected for Theme</string>
+    <string name="download_has_started">Download has started</string>
+    <string name="description_select_note">You can now select text inside the description. Note that the page may flicker and links may not be clickable while in selection mode.</string>
+    <string name="description_select_enable">Enable selecting text in the description</string>
+    <string name="description_select_disable">Disable selecting text in the description</string>
+    <string name="metadata_category">Category</string>
+    <string name="metadata_tags">Tags</string>
+    <string name="metadata_licence">Licence</string>
+    <string name="metadata_privacy">Privacy</string>
+    <string name="metadata_age_limit">Age limit</string>
+    <string name="metadata_language">Language</string>
+    <string name="metadata_support">Support</string>
+    <string name="metadata_host">Host</string>
+    <string name="metadata_thumbnails">Thumbnails</string>
+    <string name="metadata_uploader_avatars">Uploader avatars</string>
+    <string name="metadata_subchannel_avatars">Sub-channel avatars</string>
+    <string name="metadata_avatars">Avatars</string>
+    <string name="metadata_banners">Banners</string>
+    <string name="metadata_privacy_public">Public</string>
+    <string name="metadata_privacy_unlisted">Unlisted</string>
+    <string name="metadata_privacy_private">Private</string>
+    <string name="metadata_privacy_internal">Internal</string>
+    <string name="metadata_subscribers">Subscribers</string>
+    <string name="detail_pinned_comment_view_description">Pinned comment</string>
+    <string name="detail_heart_img_view_description">Hearted by creator</string>
+    <string name="open_website_license">Open website</string>
+    <string name="tablet_mode_title">Tablet mode</string>
+    <string name="on">On</string>
+    <string name="off">Off</string>
+    <string name="progressive_load_interval_exoplayer_default">ExoPlayer default</string>
+    <string name="notifications_disabled">Notifications are disabled</string>
+    <string name="get_notified">Get notified</string>
+    <string name="you_successfully_subscribed">You now subscribed to this channel</string>
+    <string name="enumeration_comma">,</string>
+    <string name="toggle_all">Toggle all</string>
+    <string name="streams_not_yet_supported_removed">Streams which are not yet supported by the downloader are not shown</string>
+    <string name="audio_track_present_in_video">An audio track should be already present in this stream</string>
+    <string name="selected_stream_external_player_not_supported">The selected stream is not supported by external players</string>
+    <string name="no_audio_streams_available_for_external_players">No audio streams are available for external players</string>
+    <string name="no_video_streams_available_for_external_players">No video streams are available for external players</string>
+    <string name="select_quality_external_players">Select quality for external players</string>
+    <string name="select_audio_track_external_players">Select audio track for external players</string>
+    <string name="unknown_format">Unknown format</string>
+    <string name="unknown_quality">Unknown quality</string>
+    <string name="unknown_audio_track">Unknown</string>
+    <string name="feed_show_watched">Fully watched</string>
+    <string name="feed_show_partially_watched">Partially watched</string>
+    <string name="feed_show_upcoming">Upcoming</string>
+    <string name="sort">Sort</string>
+    <string name="settings_category_exoplayer_title">ExoPlayer settings</string>
+    <string name="settings_category_exoplayer_summary">Manage some ExoPlayer settings. These changes require a player restart to take effect</string>
+    <string name="use_exoplayer_decoder_fallback_title">Use ExoPlayer\'s decoder fallback feature</string>
+    <string name="use_exoplayer_decoder_fallback_summary">Enable this option if you have decoder initialisation issues, which falls back to lower-priority decoders if primary decoders initialisation fail. This may result in poor playback performance than when using primary decoders</string>
+    <string name="always_use_exoplayer_set_output_surface_workaround_title">Always use ExoPlayer\'s video output surface setting workaround</string>
+    <string name="always_use_exoplayer_set_output_surface_workaround_summary">This workaround releases and re-instantiates video codecs when a surface change occurs, instead of setting the surface to the codec directly. Already used by ExoPlayer on some devices with this issue, this setting has only an effect on Android 6 and higher\n\nEnabling this option may prevent playback errors when switching the current video player or switching to fullscreen</string>
+    <string name="audio_track_name">%1$s %2$s</string>
+    <string name="audio_track_type_original">original</string>
+    <string name="audio_track_type_dubbed">dubbed</string>
+    <string name="audio_track_type_descriptive">descriptive</string>
+    <string name="audio_track_type_secondary">secondary</string>
+    <string name="channel_tab_videos">Videos</string>
+    <string name="channel_tab_tracks">Tracks</string>
+    <string name="channel_tab_shorts">Shorts</string>
+    <string name="channel_tab_livestreams">Live</string>
+    <string name="channel_tab_channels">Channels</string>
+    <string name="channel_tab_playlists">Playlists</string>
+    <string name="channel_tab_albums">Albums</string>
+    <string name="channel_tab_likes">Likes</string>
+    <string name="channel_tab_about">About</string>
+    <string name="show_channel_tabs">Channel tabs</string>
+    <string name="show_channel_tabs_summary">What tabs are shown on the channel pages</string>
+    <string name="open_play_queue">Open play queue</string>
+    <string name="toggle_fullscreen">Toggle fullscreen</string>
+    <string name="toggle_screen_orientation">Toggle screen orientation</string>
+    <string name="previous_stream">Previous stream</string>
+    <string name="next_stream">Next stream</string>
+    <string name="play">Play</string>
+    <string name="replay">Replay</string>
+    <string name="more_options">More options</string>
+    <string name="duration">Duration</string>
+    <string name="rewind">Rewind</string>
+    <string name="forward">Forward</string>
+    <string name="image_quality_title">Image quality</string>
+    <string name="image_quality_summary">Choose the quality of images and whether to load images at all, to reduce data and memory usage. Changes clear both in-memory and on-disk image cache — %s</string>
+    <string name="image_quality_none">Do not load images</string>
+    <string name="image_quality_low">Low quality</string>
+    <string name="image_quality_medium">Medium quality</string>
+    <string name="image_quality_high">High quality</string>
+    <string name="question_mark">\?</string>
+    <string name="share_playlist">Share playlist</string>
+    <string name="share_playlist_with_titles">Share with titles</string>
+    <string name="share_playlist_with_list">Share URL list</string>
+    <string name="share_playlist_as_youtube_temporary_playlist">Share as YouTube temporary playlist</string>
+    <string name="video_details_list_item">- %1$s: %2$s</string>
+    <string name="share_playlist_content_details">%1$s\n%2$s</string>
+    <plurals name="replies">
+        <item quantity="one">%s reply</item>
+        <item quantity="other">%s replies</item>
+    </plurals>
+    <string name="show_more">Show more</string>
+    <string name="show_less">Show less</string>
+    <string name="import_settings_vulnerable_format">The settings in the export being imported use a vulnerable format that was deprecated since NewPipe 0.27.0. Make sure the export being imported is from a trusted source, and prefer using only exports obtained from NewPipe 0.27.0 or newer in the future. Support for importing settings in this vulnerable format will soon be removed completely, and then old versions of NewPipe will not be able to import settings of exports from new versions anymore.</string>
+    <string name="migration_info_6_7_title">SoundCloud Top 50 page removed</string>
+    <string name="migration_info_6_7_message">SoundCloud has discontinued the original Top 50 charts. The corresponding tab has been removed from your main page.</string>
+    <string name="migration_info_7_8_title">YouTube combined trending removed</string>
+    <string name="migration_info_7_8_message">YouTube has discontinued the combined trending page as of 21st July 2025. NewPipe replaced the default trending page with the trending livestreams.\n\nYou can also select different trending pages in \'Settings &gt; Content &gt; Content of main page\'.</string>
+    <string name="trending_gaming">Gaming trends</string>
+    <string name="trending_podcasts">Trending podcasts</string>
+    <string name="trending_movies">Trending movies and shows</string>
+    <string name="trending_music">Trending music</string>
+    <string name="entry_deleted">Entry deleted</string>
+    <string name="player_http_403">HTTP error 403 received from server while playing, likely caused by streaming URL expiration or an IP ban</string>
+    <string name="player_http_invalid_status">HTTP error %1$s received from server while playing</string>
+    <string name="youtube_player_http_403">HTTP error 403 received from server while playing, likely caused by an IP ban or streaming URL de-obfuscation issues</string>
+    <string name="sign_in_confirm_not_bot_error">%1$s refused to provide data, asking for a login to confirm the requester is not a bot.\n\nYour IP might have been temporarily banned by %1$s, you can wait some time or switch to a different IP (for example by turning on/off a VPN, or by switching from WiFi to mobile data).\n\nPlease see <a href="%2$s">this FAQ entry</a> for more information.</string>
+    <string name="unsupported_content_in_country">This content is not available for the currently selected content country.\n\nChange your selection from \'Settings &gt; Content &gt; Default content country\'.</string>
+    <string name="kao_dialog_warning">In August 2025, Google announced that, as of September 2026, installing apps will require developer verification for all Android apps on certified devices, including those installed outside of the Play Store. Since the developers of NewPipe do not agree to this requirement, NewPipe will no longer work on certified Android devices after that time.</string>
+    <string name="kao_dialog_more_info">Details</string>
+    <string name="kao_solution">Solution</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-es/strings.xml

@@ -874,4 +874,7 @@
     <string name="import_subscriptions_summary">Importar suscripciones desde una exportación .json anterior</string>
     <string name="export_subscriptions_summary">Exportar suscripciones a un archivo .json</string>
     <string name="import_from_previous_export">Importar desde exportación anterior</string>
+    <string name="api23_requirement_dialog_title">NewPipe dejará de soportar Android 5</string>
+    <string name="api23_requirement_dialog_message">Desafortunadamente, NewPipe depende de algunas bibliotecas que dejaron de soportar Android 5.0 y 5.1. La próxima versión de NewPipe sólo funcionará en dispositivos con Android 6 o superior, tristemente. Lea más en el artículo de nuestro blog.</string>
+    <string name="api23_requirement_dialog_blogpost">Artículo</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-et/strings.xml

@@ -852,4 +852,7 @@
     <string name="import_subscriptions_summary">Impordi tellimusi varasemeksporditud json-failist</string>
     <string name="export_subscriptions_summary">Ekspirdi oma tellimused json-faili</string>
     <string name="import_from_previous_export">Impordi tellimusi varasemeksporditud failist</string>
+    <string name="api23_requirement_dialog_title">NewPipe loobub Android 5 toest</string>
+    <string name="api23_requirement_dialog_message">Kahjuks sõltub NewPipe mõnest teegist, mis on lõpetanud Androidi versioonide 5.0 ja 5.1 toetamise. Seetõttu töötab järgmine NewPipe’i versioon kahjuks ainult nutiseadmetes, millel on Android 6 või uuem versioon. Lisateavet leiad ajaveebi postitusest.</string>
+    <string name="api23_requirement_dialog_blogpost">Postitus meie ajaveebis</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-fa/strings.xml

@@ -450,7 +450,7 @@
         <item quantity="other">%d ثانیه</item>
     </plurals>
     <string name="remove_watched_popup_partially_watched_streams">بله، و ویدیوهای ناقص دیده شده</string>
-    <string name="remove_watched_popup_title">برداشتن ویدیوهای دیده شده؟</string>
+    <string name="remove_watched_popup_title">برداشتن جریان‌های دیده شده؟</string>
     <string name="remove_watched">پاک کردن دیده شده‌ها</string>
     <string name="systems_language">پیش‌فرض دستگاه</string>
     <string name="app_language_title">زبان برنامه</string>
@@ -500,7 +500,7 @@
     <string name="feed_group_show_only_ungrouped_subscriptions">نمایش اشتراک های دسته بندی نشده</string>
     <string name="detail_sub_channel_thumbnail_view_description">آواتار بندانگشتی کانال</string>
     <string name="playlist_page_summary">صفحه فهرست پخش</string>
-    <string name="remove_watched_popup_warning">ویدیوهایی که پیش و‌ پس از افزوده شدن به سیاههٔ پخش دیده شده‌اند حذف خواهند شد. \nمطمئنید؟ این کار قابل بازگشت نیست!</string>
+    <string name="remove_watched_popup_warning">ویدیوهایی که پیش و‌ پس از افزوده شدن به سیاههٔ پخش دیده شده‌اند حذف خواهند شد. \nمطمئنید؟</string>
     <string name="enable_disposed_exceptions_summary">گزارش اجباری خطاهای Rx غیرقابل تحویل خارج از چرخه حیات فعالیت یا بخش پس از اتمام</string>
     <string name="feed_use_dedicated_fetch_method_help_text">فکر می‌کنید دریافت خوراک بیش از حد آهسته است؟ اگر چنین است، بارگیری سریع را فعالی کنید (می‌توانید آن را در تنظیمات یا با فشردن دکمه زیر تغییر دهید)
 \n
@@ -820,4 +820,39 @@
     <string name="kao_dialog_more_info">جزییات</string>
     <string name="kao_solution">راهکار</string>
     <string name="search_with_service_name">جست‌وجوی %1$s</string>
+    <string name="api23_requirement_dialog_blogpost">فرستهٔ وبلاگ</string>
+    <string name="trending_gaming">داغ‌های بازی</string>
+    <string name="trending_podcasts">داغ‌های پادپخش</string>
+    <string name="trending_music">آهنگ‌های داغ</string>
+    <string name="delete_file">حذف پرونده</string>
+    <string name="delete_entry">حذف ورودی</string>
+    <string name="entry_deleted">ورودی حذف شد</string>
+    <string name="import_subscriptions_title">درون‌ریزی اشتراک‌ها</string>
+    <string name="export_subscriptions_title">برون‌ریزی اشتراک‌ها</string>
+    <string name="feed_group_page_summary">صفحهٔ گروه کانال</string>
+    <string name="search_with_service_name_and_filter">جست‌وجوی %1$s ‏(%2$s)</string>
+    <string name="select_a_feed_group">گزینش گروه خوراک</string>
+    <string name="migration_info_7_8_title">داغ‌های ترکیبی یوتوب برداشته شد</string>
+    <string name="trending_movies">فیلم و سریال‌های داغ</string>
+    <string name="import_from_previous_export">درون‌ریزی از برون‌ریزی پیشین</string>
+    <string name="no_feed_group_created_yet">هنوز گروه خوراکی ایجاد نشده</string>
+    <string name="migration_info_6_7_title">۵۰ صفحهٔ برتر سوندکلود برداشته شد</string>
+    <string name="permission_display_over_apps_permission_name">«اجازهٔ نمایش روی دیگر کاره‌ها»</string>
+    <plurals name="export_subscriptions">
+        <item quantity="one">برون ریختن %d اشتراک…</item>
+        <item quantity="other">برون ریختن %d اشتراک…</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="load_subscriptions">
+        <item quantity="one">بار کردن %d اشتراک…</item>
+        <item quantity="other">بار کردن %d اشتراک…</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="import_subscriptions">
+        <item quantity="one">درون ریختن %d اشتراک…</item>
+        <item quantity="other">درون ریختن %d اشتراک…</item>
+    </plurals>
+    <string name="account_terminated_service_provides_reason">حساب از بین رفت\n\n‫%1$s این دلیل را گفته: %2$s</string>
+    <string name="import_subscriptions_summary">درون‌ریزی اشتراک‌ها از برون‌ریزی پیشین ‪.json‬</string>
+    <string name="export_subscriptions_summary">برون‌ریزی اشتراک‌هایتان به پروندهٔ ‪.json‬</string>
+    <string name="api23_requirement_dialog_title">نیوپایپ دارد پشتیبانی از اندروید ۵ را رها می‌کند</string>
+    <string name="player_http_invalid_status">هنگام پخش کردن کارساز خطای HTTP ‏%1$s داد</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-fr/strings.xml

@@ -886,4 +886,7 @@
     <string name="import_subscriptions_summary">Importer des abonnements à partir d\'une exportation .json précédente</string>
     <string name="export_subscriptions_summary">Exportez vos abonnements dans un fichier .json</string>
     <string name="import_from_previous_export">Importer à partir d\'une exportation précédente</string>
+    <string name="api23_requirement_dialog_title">NewPipe ne prendra plus en charge Android 5</string>
+    <string name="api23_requirement_dialog_message">Malheureusement, NewPipe dépend de certaines bibliothèques qui ne prennent plus en charge Android 5.0 et 5.1. La prochaine version de NewPipe ne fonctionnera donc, à notre grand regret, que sur les appareils équipés d\'Android 6 ou d\'une version ultérieure. Pour en savoir plus, consultez l\'article de blog.</string>
+    <string name="api23_requirement_dialog_blogpost">Article de blog</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-hr/strings.xml

@@ -859,4 +859,29 @@
     <string name="youtube_player_http_403">HTTP greška 403 primljena od poslužitelja tijekom reprodukcije, vjerojatno uzrokovana zabranom IP adrese ili problemima s deobfuskacijom URL-a za streaming</string>
     <string name="sign_in_confirm_not_bot_error">%1$s je odbio dati podatke, tražeći prijavu kako bi potvrdio da podnositelj zahtjeva nije bot.\n\nVašu IP adresu je možda privremeno zabranio %1$s, možete pričekati neko vrijeme ili se prebaciti na drugu IP adresu (na primjer uključivanjem/isključivanjem VPN-a ili prebacivanjem s WiFi-ja na mobilne podatke).</string>
     <string name="unsupported_content_in_country">Ovaj sadržaj nije dostupan za trenutno odabranu zemlju sadržaja.\n\nPromijenite odabir u \"Postavke &gt; Sadržaj &gt; Zadana zemlja sadržaja\".</string>
+    <plurals name="export_subscriptions">
+        <item quantity="one">Izvozi se %d pretplata …</item>
+        <item quantity="few">Izvoze se %d pretplate …</item>
+        <item quantity="other">Izvozi se %d pretplata …</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="load_subscriptions">
+        <item quantity="one">Učitava se %d pretplata …</item>
+        <item quantity="few">Učitavaju se %d pretplate …</item>
+        <item quantity="other">Učitavaju se %d pretplate …</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="import_subscriptions">
+        <item quantity="one">Uvozi se %d pretplata …</item>
+        <item quantity="few">Uvoze se %d pretplate …</item>
+        <item quantity="other">Uvozi se %d pretplata …</item>
+    </plurals>
+    <string name="import_subscriptions_title">Uvezi pretplate</string>
+    <string name="export_subscriptions_title">Izvezi pretplate</string>
+    <string name="import_subscriptions_summary">Uvezi pretplate iz jednog prijašnjeg .json izvoza</string>
+    <string name="export_subscriptions_summary">Izvezi svoje pretplate u .json datoteku</string>
+    <string name="import_from_previous_export">Uvezi iz prethodnog izvoza</string>
+    <string name="kao_dialog_more_info">Detalji</string>
+    <string name="kao_solution">Rješenje</string>
+    <string name="api23_requirement_dialog_title">NewPipe ukida podršku za Android 5</string>
+    <string name="api23_requirement_dialog_message">Nažalost NewPipe ovisi o nekoliko biblioteka koje su ukinule podršku za Android 5.0 i 5.1. Sljedeće NewPipe izdanje će stoga nažalost raditi samo na uređajima s Androidom 6 ili novije. Pročitaj više u objavi na blogu.</string>
+    <string name="api23_requirement_dialog_blogpost">Objava na blogu</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-hu/strings.xml

@@ -838,4 +838,7 @@
     <string name="import_subscriptions_summary">Feliratkozások importálása korábbi .json-fájlból</string>
     <string name="export_subscriptions_summary">Feliratkozások exportálása .json-fájlba</string>
     <string name="import_from_previous_export">Importálás korábbi exportból</string>
+    <string name="api23_requirement_dialog_title">A NewPipe megszünteti az Android 5 támogatását</string>
+    <string name="api23_requirement_dialog_message">Sajnos a NewPipe néhány olyan programkönyvtárra támaszkodik, amelyek megszüntették az Android 5.0 és 5.1 verziójának támogatását. A NewPipe következő verziója ezért sajnos csak Android 6 vagy újabb rendszerrel rendelkező eszközökön fog működni. További információt a blogbejegyzésben olvashat.</string>
+    <string name="api23_requirement_dialog_blogpost">Blogbejegyzés</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-it/strings.xml

@@ -884,4 +884,7 @@
     <string name="import_subscriptions_summary">Importa iscrizioni da un\'esportazione .json precedente</string>
     <string name="export_subscriptions_summary">Esporta le tue iscrizioni su un file .json</string>
     <string name="import_from_previous_export">Importa da un\'esportazione precedente</string>
+    <string name="api23_requirement_dialog_title">NewPipe sta abbandonando il supporto per Android 5</string>
+    <string name="api23_requirement_dialog_message">Purtroppo NewPipe dipende da alcune librerie che hanno abbandonato il supporto per Android 5.0 e 5.1. La prossima versione di NewPipe funzionerà solo su dispositivi con Android 6 o superiore, purtroppo. Maggiori info nel post del blog.</string>
+    <string name="api23_requirement_dialog_blogpost">Post del blog</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-ko/strings.xml

@@ -850,4 +850,7 @@
     <string name="import_subscriptions_summary">이전에 내보낸 .json에서 구독을 가져옵니다</string>
     <string name="export_subscriptions_summary">구독 현황을 .json 파일로 내보냅니다</string>
     <string name="import_from_previous_export">이전 내보내기에서 가져오기</string>
+    <string name="api23_requirement_dialog_title">NewPipe가 Android 5 지원을 중단합니다</string>
+    <string name="api23_requirement_dialog_message">NewPipe는 Android 5.0 및 5.1 지원을 중단한 몇 라이브러리에 의존합니다. 따라서 유감스럽게도 다음NewPipe 버전은 Android 6 이상 기기에서만 작동할 예정입니다. 자세한 내용은 블로그 게시글을 참조하세요.</string>
+    <string name="api23_requirement_dialog_blogpost">블로그 게시글</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-lv/strings.xml

@@ -52,7 +52,7 @@
     <string name="action_history">Vēsture</string>
     <string name="title_activity_history">Vēsture</string>
     <string name="read_full_license">Lasīt licenci</string>
-    <string name="app_license">Newpipe ir bezmaksas programmatūra: jūs varat izmantot, izpētīt, dalīties un uzlabot to jebkurā brīdī. Tieši jūs varat kopīgot un/ vai modificēt to saskaņā ar GNU Vispārējās Publiskās Licences noteikumiem, ko publicējusi Brīvās Programmatūras Fonds, vai nu 3. licences versija, vai (pēc jūsu izvēles) jebkura vēlāka versija.</string>
+    <string name="app_license">NewPipe — bez autortiesību ierobežojumiem brīva, pieejama bezmaksas, programmatūra: jūs variet izmantot, pētīt, dalīties un uzlabot to jebkurā brīdī pēc saviem ieskatiem. Tieši jūs varat kopīgot un/ vai modificēt to saskaņā ar GNU Vispārējās Publiskās Licences noteikumiem, ko publicējusi Brīvās Programmatūras Fonds, vai nu 3. licences versija, vai (pēc jūsu izvēles) jebkura vēlāka versija.</string>
     <string name="app_license_title">NewPipe Licence</string>
     <string name="read_privacy_policy">Izslasīt privātuma politiku</string>
     <string name="privacy_policy_encouragement">Datu aizsardzība ir ļoti svarīga NewPipe projektam. Tāpēc lietotne neapkopo datus bez jūsu piekrišanas.\nNewPipe konfidencialitātes politika sīki izskaidro, kādi dati tiek nosūtīti un uzglabāti, kad nosūtiet nobrukšanas ziņojumu.</string>
@@ -65,7 +65,7 @@
     <string name="view_on_github">Apskatīt GitHub</string>
     <string name="contribution_encouragement">Vienalga, kādas idejas Jums ir; Tulkojuma, dizaina izmaiņu, koda tīrīšanas vai reāli smagas kodu izmaiņas - palīdzība vienmēr ir laipni gaidīta. Jo vairāk tiek darīts, jo labāks tas kļūst!</string>
     <string name="contribution_title">Atbalstiet</string>
-    <string name="app_description">Libre, viegla atskaņošana uz Android.</string>
+    <string name="app_description">Viegls brīvs, pieejams bezmaksas, straumēšanas atskaņotājs Android ierīcēm.</string>
     <string name="tab_licenses">Licences</string>
     <string name="tab_about">Par un BUJ</string>
     <string name="title_licenses">Trešo pušu licences</string>

app/src/main/res/values-nl/strings.xml

@@ -867,4 +867,7 @@
     <string name="import_subscriptions_summary">Importeer abonnementen vanuit een eerder geëxporteerd .json-bestand</string>
     <string name="export_subscriptions_summary">Exporteer uw abonnementen naar een .json-bestand</string>
     <string name="kao_dialog_warning">In augustus 2025 kondigde Google aan dat vanaf september 2026 voor het installeren van apps op gecertificeerde Android-apparaten, inclusief apps die buiten de Play Store zijn geïnstalleerd, een ontwikkelaars­verificatie vereist is. Omdat de ontwikkelaars van NewPipe het niet eens zijn met deze vereiste, zal NewPipe na die datum niet meer werken op gecertificeerde Android-apparaten.</string>
+    <string name="api23_requirement_dialog_title">NewPipe stopt met ondersteuning voor Android 5</string>
+    <string name="api23_requirement_dialog_message">NewPipe is afhankelijk van een aantal bibliotheken die geen ondersteuning meer bieden voor Android 5.0 en 5.1. De volgende versie van NewPipe zal daarom alleen werken op apparaten met Android 6 of hoger. Lees meer in het blogbericht.</string>
+    <string name="api23_requirement_dialog_blogpost">Blogbericht</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-pl/strings.xml

@@ -76,7 +76,7 @@
     <string name="msg_running_detail">Naciśnij, aby zobaczyć szczegóły</string>
     <string name="msg_wait">Proszę czekać…</string>
     <string name="msg_copied">Skopiowano do schowka</string>
-    <string name="no_available_dir">Zdefiniuj katalog zapisywania później w ustawieniach</string>
+    <string name="no_available_dir">Zdefiniuj folder zapisywania później w ustawieniach</string>
     <string name="app_ui_crash">Awaria aplikacji/interfejsu</string>
     <string name="start">Rozpocznij</string>
     <string name="title_activity_recaptcha">Zadanie reCAPTCHA</string>
@@ -896,4 +896,7 @@
     <string name="import_subscriptions_summary">Zaimportuj subskrypcje z poprzedniego eksportu do .json</string>
     <string name="export_subscriptions_summary">Wyeksportuj swoje subskrypcje do pliku .json</string>
     <string name="import_from_previous_export">Importuj z poprzedniego eksportu</string>
+    <string name="api23_requirement_dialog_title">NewPipe przestaje obsługiwać Androida 5</string>
+    <string name="api23_requirement_dialog_message">Niestety, NewPipe zależy od kilku bibliotek, które przestały obsługiwać Androida 5.0 i 5.1. W związku z tym kolejna wersja NewPipe będzie działać wyłącznie na urządzeniach z Androidem 6 lub nowszym. Czytaj więcej we wpisie na blogu.</string>
+    <string name="api23_requirement_dialog_blogpost">Wpis na blogu</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml

@@ -884,4 +884,7 @@
     <string name="import_subscriptions_summary">Importar inscrições do arquivo .json exportado anterior</string>
     <string name="export_subscriptions_summary">Exportar inscrições para arquivo .json</string>
     <string name="import_from_previous_export">Importar da exportação anterior</string>
+    <string name="api23_requirement_dialog_title">O NewPipe deixará de oferecer suporte ao Android 5</string>
+    <string name="api23_requirement_dialog_message">Infelizmente, o NewPipe depende de algumas bibliotecas que deixaram de oferecer suporte para o Android 5.0 e 5.1. Por isso, a próxima versão do NewPipe só funcionará em dispositivos com Android 6 ou superior, infelizmente. Saiba mais na publicação do blog.</string>
+    <string name="api23_requirement_dialog_blogpost">Postagem no blog</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml

@@ -884,4 +884,7 @@
     <string name="import_subscriptions_summary">Importar subscrições do ficheiro .json anteriormente exportado</string>
     <string name="export_subscriptions_summary">Exportar subscrições para um ficheiro .json</string>
     <string name="import_from_previous_export">Importar da exportação anterior</string>
+    <string name="api23_requirement_dialog_title">O NewPipe deixará de apoiar o Android 5</string>
+    <string name="api23_requirement_dialog_message">Infelizmente, o NewPipe depende de algumas bibliotecas que terminaram apoio para o Android 5.0 e 5.1. Por isso, a próxima versão do NewPipe só funcionará em dispositivos com Android 6 ou superior, infelizmente. Saiba mais na publicação do blog.</string>
+    <string name="api23_requirement_dialog_blogpost">Postagem no blog</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-pt/strings.xml

@@ -671,8 +671,7 @@
     <string name="create_error_notification">Criar uma notificação de erro</string>
     <string name="no_appropriate_file_manager_message">Não foi encontrado um gestor de ficheiros apropriado para esta ação.
 \nPor favor, instale um gestor de ficheiros ou tente desativar \'%s\' nas definições das descargas</string>
-    <string name="no_appropriate_file_manager_message_android_10">Nenhum gestor de ficheiros apropriado foi encontrado para esta ação.
-\nPor favor, instale um gestor de ficheiros compatível com SAF (Storage Access Framework)</string>
+    <string name="no_appropriate_file_manager_message_android_10">Nenhum gestor de ficheiros apropriado foi encontrado para esta ação. \nPor favor, instale um gestor de ficheiros compatível com o Storage Access Framework</string>
     <string name="detail_pinned_comment_view_description">Comentário afixado</string>
     <string name="leak_canary_not_available">LeakCanary não disponível</string>
     <string name="progressive_load_interval_exoplayer_default">Predefinição ExoPlayer</string>
@@ -884,4 +883,7 @@
     <string name="import_subscriptions_summary">Importar subscrições do ficheiro .json anteriormente exportado</string>
     <string name="export_subscriptions_summary">Exportar subscrições para um ficheiro .json</string>
     <string name="import_from_previous_export">Importar da exportação anterior</string>
+    <string name="api23_requirement_dialog_title">O NewPipe deixará de apoiar o Android 5</string>
+    <string name="api23_requirement_dialog_message">Infelizmente, o NewPipe depende de algumas bibliotecas que terminaram apoio para o Android 5.0 e 5.1. Por isso, a próxima versão do NewPipe só funcionará em dispositivos com Android 6 ou superior, infelizmente. Saiba mais na publicação do blog.</string>
+    <string name="api23_requirement_dialog_blogpost">Postagem no blog</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-ro/strings.xml

@@ -9,7 +9,7 @@
     <string name="download">Descărcare</string>
     <string name="search">Căutare</string>
     <string name="settings">Setări</string>
-    <string name="did_you_mean">V-ați referit la: %1$s \?</string>
+    <string name="did_you_mean">V-ați referit la: „%1$s” ?</string>
     <string name="share_dialog_title">Distribuiți cu</string>
     <string name="use_external_video_player_title">Folosiți un player video extern</string>
     <string name="use_external_audio_player_title">Folosește un player audio extern</string>
@@ -22,7 +22,7 @@
     <string name="default_resolution_title">Rezoluție implicită</string>
     <string name="play_with_kodi_title">Redați folosind Kodi</string>
     <string name="kore_not_found">Aplicația Kore nu a fost găsită. Doriți să o instalați?</string>
-    <string name="show_play_with_kodi_title">Arată opțiunea \"Redați folosind Kodi\"</string>
+    <string name="show_play_with_kodi_title">Arată opțiunea „Redați folosind Kodi”</string>
     <string name="show_play_with_kodi_summary">Arată opțiunea de redare a videoclipurilor via player-ului media Kodi</string>
     <string name="play_audio">Audio</string>
     <string name="default_audio_format_title">Format audio implicit</string>
@@ -183,8 +183,8 @@
     <string name="metadata_cache_wipe_complete_notice">Cache pentru metadata șters</string>
     <string name="auto_queue_title">Adaugă următorul stream în coadă automat</string>
     <string name="auto_queue_summary">Continuă coadă de redare (care nu se repetă) prin adăugarea unui flux asemănător</string>
-    <string name="show_hold_to_append_title">Afișați sfatul \"Țineți apăsat pentru a adăuga\"</string>
-    <string name="show_hold_to_append_summary">Afișați un sfat la apăsarea fundalului sau a butonului popup în videoclipul \"Detalii:\"</string>
+    <string name="show_hold_to_append_title">Afișați sfatul „Țineți apăsat pentru a adăuga”</string>
+    <string name="show_hold_to_append_summary">Afișați un sfat la apăsarea fundalului sau a butonului popup în videoclipul „Detalii:”</string>
     <string name="default_content_country_title">Țara implicită pentru conținut</string>
     <string name="settings_category_debug_title">Depanare</string>
     <string name="play_all">Redă toate</string>
@@ -335,7 +335,7 @@
     <string name="peertube_instance_url_title">Instanțe PeerTube</string>
     <string name="seek_duration_title">Durată derulare rapidă înainte/înapoi</string>
     <string name="done">Gata</string>
-    <string name="subtitle_activity_recaptcha">Apăsați \"Gata\" după ce ați rezolvat problema</string>
+    <string name="subtitle_activity_recaptcha">Apăsați „Gata” după ce ați rezolvat problema</string>
     <string name="error_report_open_issue_button_text">Raportați pe GitHub</string>
     <string name="clear_cookie_summary">Ștergeți cookie-urile pe care NewPipe le stochează atunci când rezolvați un reCAPTCHA</string>
     <string name="recaptcha_cookies_cleared">Cookie-urile reCAPTCHA au fost șterse</string>
@@ -345,10 +345,8 @@
     <string name="artists">Artiști</string>
     <string name="albums">Albume</string>
     <string name="songs">Melodii</string>
-    <string name="restricted_video">Acest videoclip este restricționat în funcție de vârstă.
-\n
-\nActivați \"%1$s\" în setări dacă doriți să îl vedeți.</string>
-    <string name="youtube_restricted_mode_enabled_summary">YouTube oferă un \"Mod restricționat\" care ascunde conținutul potențial matur</string>
+    <string name="restricted_video">Acest videoclip este restricționat în funcție de vârstă. \n \nActivați „%1$s” în setări dacă doriți să îl vedeți.</string>
+    <string name="youtube_restricted_mode_enabled_summary">YouTube oferă un „Mod restricționat” care ascunde conținutul potențial matur</string>
     <string name="youtube_restricted_mode_enabled_title">Activați „Modul restricționat” de pe YouTube</string>
     <string name="show_age_restricted_content_summary">Afișați conținut posibil nepotrivit pentru copii, deoarece are o limită de vârstă (cum ar fi 18+)</string>
     <string name="unsupported_url_dialog_message">Adresa URL nu a putut fi recunoscută. Deschideți cu o altă aplicație\?</string>
@@ -439,7 +437,7 @@
     <string name="systems_language">Prestabilită de sistem</string>
     <string name="app_language_title">Limba aplicației</string>
     <string name="choose_instance_prompt">Alegeți o instanță</string>
-    <string name="downloads_storage_use_saf_summary">\"Storage Access Framework\" permite descărcări pe un card SD extern</string>
+    <string name="downloads_storage_use_saf_summary">„Storage Access Framework” permite descărcări pe un card SD extern</string>
     <string name="downloads_storage_use_saf_title">Utilizați selectorul de dosare de sistem (SAF)</string>
     <string name="downloads_storage_ask_summary">Veți fi întrebat unde să salvați fiecare descărcare.
 \nActivați selectorul de foldere de sistem (SAF) dacă doriți să descărcați pe un card SD extern</string>
@@ -526,21 +524,8 @@
 \n
 \nContinuați\?</string>
     <string name="import_soundcloud_instructions_hint">ID-ul dvs., soundcloud.com/yourid</string>
-    <string name="import_soundcloud_instructions">Importați un profil SoundCloud introducând fie URL-ul, fie ID-ul dvs:
-\n
-\n1. Activați \"modul desktop\" într-un browser web (site-ul nu este disponibil pentru dispozitive mobile)
-\n2. Mergeți la acest URL: %1$s
-\n3. Conectați-vă atunci când vi se cere
-\n4. Copiați URL-ul profilului la care ați fost redirecționat.</string>
-    <string name="import_youtube_instructions">Importați abonamentele YouTube din Google takeout:
-\n
-\n1. Mergeți la această adresă URL: %1$s
-\n2. Autentificați-vă atunci când vi se cere
-\n3. Faceți clic pe \"Toate datele incluse\", apoi pe \"Deselectați totul\", apoi selectați doar \"Abonamente\" și faceți clic pe \"OK\"
-\n4. Faceți clic pe \"Pasul următor\" și apoi pe \"Creați exportul\"
-\n5. Faceți clic pe butonul \"Descărcare\" după ce acesta apare
-\n6. Faceți clic pe IMPORT FIȘIER de mai jos și selectați fișierul .zip descărcat
-\n7. [În cazul în care importul .zip eșuează] Extrageți fișierul .csv (de obicei sub \"YouTube and YouTube Music/subscriptions/subscriptions.csv\"), faceți clic pe IMPORT FIȘIER de mai jos și selectați fișierul csv extras</string>
+    <string name="import_soundcloud_instructions">Importați un profil SoundCloud introducând fie URL-ul, fie ID-ul dvs: \n \n1. Activați „modul desktop” într-un browser web (site-ul nu este disponibil pentru dispozitive mobile) \n2. Mergeți la acest URL: %1$s \n3. Conectați-vă atunci când vi se cere \n4. Copiați URL-ul profilului la care ați fost redirecționat.</string>
+    <string name="import_youtube_instructions">Importați abonamentele YouTube din Google takeout: \n \n1. Mergeți la această adresă URL: %1$s \n2. Autentificați-vă atunci când vi se cere \n3. Faceți clic pe „Toate datele incluse”, apoi pe „Deselectați totul”, apoi selectați doar „Abonamente” și faceți clic pe „OK” \n4. Faceți clic pe „Pasul următor” și apoi pe „Creați exportul” \n5. Faceți clic pe butonul „Descărcare” după ce acesta apare \n6. Faceți clic pe IMPORT FIȘIER de mai jos și selectați fișierul .zip descărcat \n7. [În cazul în care importul .zip eșuează] Extrageți fișierul .csv (de obicei sub „YouTube and YouTube Music/subscriptions/subscriptions.csv”), faceți clic pe IMPORT FIȘIER de mai jos și selectați fișierul csv extras</string>
     <string name="show_original_time_ago_summary">Textele originale din servicii vor fi vizibile în elementele de flux</string>
     <string name="enable_disposed_exceptions_title">Raportați erori în afara ciclului de viață</string>
     <string name="show_memory_leaks">Afișați scurgeri de memorie</string>
@@ -628,9 +613,9 @@
     <string name="feed_load_error_terminated">Contul autorului a fost închis.
 \nNewPipe nu va mai putea încărca acest flux în viitor.
 \nDoriți să vă dezabonați de la acest canal\?</string>
-    <string name="feed_load_error_account_info">Nu s-a putut încărca fluxul pentru \"%s\".</string>
+    <string name="feed_load_error_account_info">Nu s-a putut încărca fluxul pentru „%s”.</string>
     <string name="feed_load_error">Eroare la încărcarea fluxului</string>
-    <string name="downloads_storage_use_saf_summary_api_29">Începând cu Android 10, este acceptat doar \"Storage Access Framework\"</string>
+    <string name="downloads_storage_use_saf_summary_api_29">Începând cu Android 10, este acceptat doar „Storage Access Framework”</string>
     <string name="downloads_storage_ask_summary_no_saf_notice">Veți fi întrebat unde să salvați fiecare descărcare</string>
     <plurals name="deleted_downloads_toast">
         <item quantity="one">S-a șters %1$s descărcare</item>
@@ -658,7 +643,7 @@
     <string name="processing_may_take_a_moment">Procesarea.. Poate dura un moment</string>
     <string name="check_for_updates">Verifică dacă există actualizări</string>
     <string name="manual_update_description">Verifică manual dacă există versiuni noi</string>
-    <string name="detail_pinned_comment_view_description">Comentariu lipit</string>
+    <string name="detail_pinned_comment_view_description">Comentariu fixat</string>
     <string name="error_report_channel_name">Notificare cu raport de eroare</string>
     <string name="show_crash_the_player_summary">Afișează opțiunea de a întrerupe atunci când utilizați playerul</string>
     <string name="error_report_notification_toast">A apărut o eroare, consultați notificarea</string>
@@ -666,7 +651,7 @@
     <string name="checking_updates_toast">Se verifică actualizări…</string>
     <string name="error_report_channel_description">Notificări pentru a raporta erori</string>
     <string name="create_error_notification">Creați o notificare de eroare</string>
-    <string name="show_crash_the_player_title">Afișează \"Dați crash playerului\"</string>
+    <string name="show_crash_the_player_title">Afișează „Dați crash playerului”</string>
     <string name="show_error_snackbar">Afișați o eroare de tip snackbar</string>
     <string name="feed_new_items">Elemente noi în flux</string>
     <string name="settings_category_player_notification_title">Notificarea player-ului</string>
@@ -846,7 +831,7 @@
     <string name="kao_solution">Soluție</string>
     <string name="kao_dialog_more_info">Detalii</string>
     <string name="unsupported_content_in_country">Acest conținut nu este disponibil pentru țara de conținut selectată în prezent.\n\nModificați selecția din „Setări &gt; Conținut &gt; Țara implicită pentru conținut”.</string>
-    <string name="sign_in_confirm_not_bot_error">%1$s a refuzat să furnizeze datele, solicitând autentificarea pentru a confirma că solicitantul nu este un bot.\n\nEste posibil ca adresa dvs. IP să fi fost blocată temporar de %1$s; puteți aștepta puțin sau puteți trece la o altă adresă IP (de exemplu, activând/dezactivând un VPN sau trecând de la Wi-Fi la date mobile).\n\nVă rugăm să consultați <a href="%2$s">această intrare din secțiunea de întrebări frecvente</a> pentru mai multe informații.</string>
+    <string name="sign_in_confirm_not_bot_error">%1$s a refuzat să furnizeze datele, cerând autentificarea pentru a confirma că solicitantul nu este un bot.\n\nEste posibil ca adresa dvs. IP să fi fost blocată temporar de %1$s; puteți aștepta puțin sau puteți trece la o altă adresă IP (de exemplu, activând/dezactivând un VPN sau trecând de la Wi-Fi la date mobile).\n\nVă rugăm să consultați <a href="%2$s">această intrare din secțiunea de întrebări frecvente</a> pentru mai multe informații.</string>
     <string name="youtube_player_http_403">S-a primit eroarea HTTP 403 de la server în timpul redării, probabil din cauza unei restricții de IP sau a unor probleme legate de dezobfuscarea adresei URL de flux</string>
     <string name="player_http_invalid_status">S-a primit eroarea HTTP %1$s de la server în timpul redării</string>
     <string name="player_http_403">S-a primit eroarea HTTP 403 de la server în timpul redării, probabil din cauza expirării adresei URL de flux sau a blocării adresei IP</string>
@@ -881,4 +866,7 @@
     <string name="export_subscriptions_summary">Exportați abonamentele într-un fișier .json</string>
     <string name="import_from_previous_export">Importați dintr-un export anterior</string>
     <string name="account_terminated_service_provides_reason">Cont închis.\n\n%1$s oferă acest motiv: %2$s</string>
+    <string name="api23_requirement_dialog_title">NewPipe nu va mai fi compatibil cu Android 5</string>
+    <string name="api23_requirement_dialog_blogpost">Postare blog</string>
+    <string name="api23_requirement_dialog_message">Din păcate, NewPipe depinde de câteva biblioteci care nu mai sunt compatibile cu Android 5.0 și 5.1. Prin urmare, următoarea versiune a NewPipe va funcționa doar pe dispozitive cu Android 6 sau o versiune ulterioară. Aflați mai multe în articolul de pe blog.</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-ru/strings.xml

@@ -892,4 +892,7 @@
     <string name="import_subscriptions_summary">Импорт подписок из предыдущего экспорта .json</string>
     <string name="export_subscriptions_summary">Экспорт ваших подписок в .json файл</string>
     <string name="import_from_previous_export">Импорт из предыдущего экспорта</string>
+    <string name="api23_requirement_dialog_title">NewPipe прекращает поддержку Android 5</string>
+    <string name="api23_requirement_dialog_message">К сожалению, NewPipe зависит от нескольких библиотек, которые прекратили поддерживать Android 5.0 и 5.1. Таким образом, к сожалению следующий выпуск NewPipe будет работать только на устройствах с Android 6 или выше. Подробности в посте в блоге.</string>
+    <string name="api23_requirement_dialog_blogpost">Пост в блоге</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-sk/strings.xml

@@ -888,4 +888,7 @@
     <string name="import_subscriptions_summary">Import odberov z predchádzajúceho exportu .json</string>
     <string name="export_subscriptions_summary">Export vašich odberov do súboru .json</string>
     <string name="import_from_previous_export">Importovať z predchádzajúceho exportu</string>
+    <string name="api23_requirement_dialog_title">NewPipe ukončuje podporu pre Android 5</string>
+    <string name="api23_requirement_dialog_message">NewPipe je bohužiaľ závislý od niekoľkých knižníc, ktoré ukončili podporu pre Android 5.0 a 5.1. Ďalšia verzia NewPipe bude preto, žiaľ, fungovať len na zariadeniach s Androidom 6 alebo novším. Viac informácií nájdete v blogovom príspevku.</string>
+    <string name="api23_requirement_dialog_blogpost">Blogový príspevok</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-tr/strings.xml

@@ -867,4 +867,7 @@
     <string name="import_subscriptions_summary">Abonelikleri önceki dışarı aktarmadaki .json dosyası ile içeri aktar</string>
     <string name="export_subscriptions_summary">Aboneliklerini bir .json dosyasında dışarı aktar</string>
     <string name="import_from_previous_export">Önceki dışarı aktarmadan içe aktar</string>
+    <string name="api23_requirement_dialog_title">NewPipe, Android 5 desteğini bırakıyor</string>
+    <string name="api23_requirement_dialog_message">NewPipe ne yazık ki Android 5.0 ve 5.1 desteğini bırakan birkaç kitaplığa bağlıdır. Üzücü ki sıradaki NewPipe sürümü yalnızca Android 6 ve üstü aygıtlarda çalışacaktır. Daha çoğunu blog gönderisinde okuyun.</string>
+    <string name="api23_requirement_dialog_blogpost">Blog gönderisi</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml

@@ -850,4 +850,7 @@
     <string name="import_subscriptions_summary">从之前的 .json 导出文件导入订阅</string>
     <string name="export_subscriptions_summary">导出订阅到 .json 文件</string>
     <string name="import_from_previous_export">从之前的导出文件导入</string>
+    <string name="api23_requirement_dialog_title">NewPipe 正放弃对 Android 5 的支持</string>
+    <string name="api23_requirement_dialog_message">NewPipe 依赖几个已经不支持 Android 5 和 5.1 的库文件。下个 NewPipe 版本因此会只在 Android 6 或更高版本上工作。阅读博客文章了解更多信息。</string>
+    <string name="api23_requirement_dialog_blogpost">博客文章</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml

@@ -544,7 +544,7 @@
     <string name="show_description_summary">關閉以隱藏影片說明及其他附帶資訊</string>
     <string name="show_description_title">顯示說明</string>
     <string name="open_with">以……開啟</string>
-    <string name="no_app_to_open_intent">您裝置上沒有應用程式可以打開這個</string>
+    <string name="no_app_to_open_intent">您的裝置上沒有應用程式可以開啟這個</string>
     <string name="crash_the_app">應用程式當機</string>
     <string name="paid_content">此內容僅對已付費的內容可用，因此無法由 NewPipe 串流或下載。</string>
     <string name="youtube_music_premium_content">此影片僅供 YouTube Music Premium 會員使用，因此無法由 NewPipe 串流或下載。</string>
@@ -830,4 +830,7 @@
     <string name="export_subscriptions_summary">匯出您的訂閱至 .json 檔案</string>
     <string name="import_subscriptions_summary">從先前匯出的 .json 匯入訂閱</string>
     <string name="import_from_previous_export">從先前的匯出檔案匯入</string>
+    <string name="api23_requirement_dialog_title">NewPipe 即將停止支援 Android 5</string>
+    <string name="api23_requirement_dialog_blogpost">部落格文章</string>
+    <string name="api23_requirement_dialog_message">不幸的是，NewPipe 依賴的一些函式庫已停止支援 Android 5.0 和 5.1。因此，下一個版本的 NewPipe 將只能在 Android 6 或更高版本的裝置上運作，非常遺憾。更多資訊請參閱部落格文章。</string>
 </resources>