Merge branch 'origin/dev' into Weblate.

Translated using Weblate (Hindi)

Currently translated at 100.0% (73 of 73 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Portugal))

Currently translated at 99.8% (654 of 655 strings)

Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 100.0% (655 of 655 strings)

Translated using Weblate (Azerbaijani)

Currently translated at 100.0% (655 of 655 strings)

Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 100.0% (655 of 655 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 100.0% (655 of 655 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (655 of 655 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (655 of 655 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (655 of 655 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (655 of 655 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (655 of 655 strings)

Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 100.0% (655 of 655 strings)

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 100.0% (655 of 655 strings)

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (655 of 655 strings)

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 100.0% (655 of 655 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 99.8% (654 of 655 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (655 of 655 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (655 of 655 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 75.3% (55 of 73 strings)

Translated using Weblate (Belarusian)

Currently translated at 74.4% (487 of 654 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 99.8% (653 of 654 strings)

Translated using Weblate (Azerbaijani)

Currently translated at 100.0% (654 of 654 strings)

Translated using Weblate (Hindi)

Currently translated at 100.0% (654 of 654 strings)

Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 99.2% (649 of 654 strings)

Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 100.0% (654 of 654 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (654 of 654 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (654 of 654 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (654 of 654 strings)

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 100.0% (654 of 654 strings)

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (654 of 654 strings)

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 100.0% (654 of 654 strings)

Translated using Weblate (Slovenian)

Currently translated at 64.2% (420 of 654 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (654 of 654 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (654 of 654 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (654 of 654 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (654 of 654 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (654 of 654 strings)

Translated using Weblate (English)

Currently translated at 100.0% (654 of 654 strings)

Translated using Weblate (Belarusian)

Currently translated at 6.8% (5 of 73 strings)

Translated using Weblate (Belarusian)

Currently translated at 74.3% (486 of 654 strings)

Translated using Weblate (Hindi)

Currently translated at 100.0% (654 of 654 strings)

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (654 of 654 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (654 of 654 strings)

Translated using Weblate (Punjabi)

Currently translated at 100.0% (654 of 654 strings)

Translated using Weblate (Hindi)

Currently translated at 100.0% (654 of 654 strings)

Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 98.4% (644 of 654 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (654 of 654 strings)

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (654 of 654 strings)

Translated using Weblate (Romanian)

Currently translated at 100.0% (654 of 654 strings)

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 100.0% (654 of 654 strings)

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 100.0% (654 of 654 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (654 of 654 strings)

Merge branch 'origin/dev' into Weblate.

Translated using Weblate (Bengali)

Currently translated at 21.9% (16 of 73 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Portugal))

Currently translated at 69.8% (51 of 73 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 69.8% (51 of 73 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (654 of 654 strings)

Translated using Weblate (Odia)

Currently translated at 100.0% (654 of 654 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 65.7% (48 of 73 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (73 of 73 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 28.7% (21 of 73 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Portugal))

Currently translated at 100.0% (654 of 654 strings)

Translated using Weblate (Galician)

Currently translated at 100.0% (654 of 654 strings)

Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 100.0% (654 of 654 strings)

Translated using Weblate (Azerbaijani)

Currently translated at 100.0% (654 of 654 strings)

Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 100.0% (654 of 654 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 100.0% (654 of 654 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (654 of 654 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (654 of 654 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (654 of 654 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (654 of 654 strings)

Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 100.0% (654 of 654 strings)

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 100.0% (654 of 654 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional, Hong Kong))

Currently translated at 100.0% (654 of 654 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (654 of 654 strings)

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 100.0% (654 of 654 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 99.8% (653 of 654 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (654 of 654 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (73 of 73 strings)

Translated using Weblate (Basque)

Currently translated at 45.2% (33 of 73 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 73.9% (54 of 73 strings)

Translated using Weblate (Sardinian)

Currently translated at 100.0% (654 of 654 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (654 of 654 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (654 of 654 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (654 of 654 strings)

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (654 of 654 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (654 of 654 strings)

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 100.0% (654 of 654 strings)

Translated using Weblate (Basque)

Currently translated at 100.0% (654 of 654 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 99.8% (653 of 654 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (654 of 654 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 99.6% (652 of 654 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (654 of 654 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (654 of 654 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 15.0% (11 of 73 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 73.9% (54 of 73 strings)

Translated using Weblate (Thai)

Currently translated at 32.0% (209 of 652 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (652 of 652 strings)

Translated using Weblate (Azerbaijani)

Currently translated at 100.0% (652 of 652 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (652 of 652 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (652 of 652 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 15.0% (11 of 73 strings)

Translated using Weblate (Hindi)

Currently translated at 100.0% (73 of 73 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (652 of 652 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (652 of 652 strings)

Translated using Weblate (Romanian)

Currently translated at 100.0% (652 of 652 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (652 of 652 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (652 of 652 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (652 of 652 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 64.3% (47 of 73 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (73 of 73 strings)

Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 76.7% (56 of 73 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 60.2% (44 of 73 strings)

Translated using Weblate (Hindi)

Currently translated at 21.9% (16 of 73 strings)

Translated using Weblate (Punjabi)

Currently translated at 100.0% (73 of 73 strings)

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (73 of 73 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (73 of 73 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional, Hong Kong))

Currently translated at 17.8% (13 of 73 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (652 of 652 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 100.0% (652 of 652 strings)

Co-authored-by: Agnieszka C <aga_04@o2.pl>
Co-authored-by: Aitor Salaberria <trslbrr@gmail.com>
Co-authored-by: Ajeje Brazorf <lmelonimamo@yahoo.it>
Co-authored-by: Alex25820 <alexs25820@gmail.com>
Co-authored-by: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>
Co-authored-by: Emin Tufan Çetin <etcetin@gmail.com>
Co-authored-by: Eric <hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Fjuro <ifjuro@proton.me>
Co-authored-by: Florian <flo.site@zaclys.net>
Co-authored-by: GET100PERCENT <eraofphysics@yahoo.com>
Co-authored-by: GnuPGを使うべきだ <dieeeazpnnqbpddh@cock.email>
Co-authored-by: Hoseok Seo <ddinghoya@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Igor Nedoboy <i.nedoboy@mail.ru>
Co-authored-by: Igor Rückert <igorruckert@yahoo.com.br>
Co-authored-by: Igor Sorocean <sorocean.igor@gmail.com>
Co-authored-by: Ihor Hordiichuk <igor_ck@outlook.com>
Co-authored-by: Issa1553 <fairfull.playing@gmail.com>
Co-authored-by: JS Ahn <freirepublik@gmail.com>
Co-authored-by: JY3 <GeeyunJY3@gmail.com>
Co-authored-by: Jeff Huang <s8321414@gmail.com>
Co-authored-by: Jonatan Nyberg <jonatan@autistici.org>
Co-authored-by: Linerly <linerly@protonmail.com>
Co-authored-by: Marian Hanzel <marulinko@gmail.com>
Co-authored-by: Massimo Pissarello <mapi68@gmail.com>
Co-authored-by: Mateus <mateusbernardo@protonmail.com>
Co-authored-by: Nidi <nizamismidov4@gmail.com>
Co-authored-by: Oğuz Ersen <oguz@ersen.moe>
Co-authored-by: Phahim Hasan <phahimhasanrakib@gmail.com>
Co-authored-by: Priit Jõerüüt <hwlate@joeruut.com>
Co-authored-by: Ray <ray.cfu@protonmail.com>
Co-authored-by: Retrial <giwrgosmant@gmail.com>
Co-authored-by: Rex_sa <rex.sa@pm.me>
Co-authored-by: S3aBreeze <S3aBreeze@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: SC <lalocas@protonmail.com>
Co-authored-by: ShareASmile <aapshergill@gmail.com>
Co-authored-by: Sierzh <my-email@tut.by>
Co-authored-by: TXRdev Archive <lckphanaf9999@gmail.com>
Co-authored-by: ThePsychoBuck <Thepsychobuck@protonmail.com>
Co-authored-by: Vasilis K <skyhirules@gmail.com>
Co-authored-by: VfBFan <drop0815@posteo.de>
Co-authored-by: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>
Co-authored-by: bowornsin <bowornsin@gmail.com>
Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>
Co-authored-by: komiratsu19273240ad76c354986 <2011945@naver.com>
Co-authored-by: petlyh <88139840+petlyh@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: phneutral26 <github@phileric.anonaddy.com>
Co-authored-by: pjammo <adrianoghr@hotmail.it>
Co-authored-by: random r <epsilin@yopmail.com>
Co-authored-by: ssantos <ssantos@web.de>
Co-authored-by: Štefan Baebler <stefan.baebler@gmail.com>
Co-authored-by: Макар Разин <makarrazin14@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/be/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/bn/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/eu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/hi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/id/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/pa/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/pt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/pt_PT/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/zh_Hant/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/zh_Hant_HK/
Translation: NewPipe/Metadata

fastlane/metadata/android/be/changelogs/63.txt

@@ -0,0 +1,8 @@
+### Паляпшэнні
+- Імпарт/экспарт налад #1333
+- Зменшана перамалёўка (аптымізацыя прадуктыўнасці) #1371
+- Невялікія паляпшэнні кода #1375
+- Дададзена ўсё пра GDPR #1420
+
+### Выпраўлена
+- Загрузчык: Выпраўленне збою пры загрузцы незавершаных загрузак з .giga файлаў #1407

fastlane/metadata/android/be/changelogs/64.txt

@@ -0,0 +1,8 @@
+### Паляпшэнні
+- Дададзена магчымасць абмежаваць якасць відэа пры выкарыстанні мабільных дадзеных. #1339 
+- Запамінанне яркасці для сесіі #1442 
+- Паляпшенне прадуктыўнасці загрузкі для слабых працэсараў #1431 
+- Дададзена (працоўная) падтрымка медыя-сесіі #1433
+
+### Выпраўленне
+- Выпраўленне збою пры адкрыцці загрузак (выпраўленне зараз даступна для рэлізных зборак) #1441

fastlane/metadata/android/be/changelogs/992.txt

@@ -0,0 +1,17 @@
+Новае
+- Колькасць падпісчыкаў у дэталях відэа
+- Загрузка з чаргі
+- Сталая ўсталёўка мініяцюры плэйліста
+- Доўгі націск на хэштэгі і спасылкі
+- Карткавы рэжым прагляду
+
+Паляпшэнні
+- Павялічаная кнопка зачынення міні-плэера
+- Больш плаўнае змяншэнне памеру мініяцюр
+- Мэтавая версія Android 13 (API 33)
+- Пошук больш не ставіць плэера на паўзу
+
+Выпраўленні
+- Выпраўленне накладання на DeX/мыш
+- Дазволены фонавы плэер без асобных аўдыятрансляцый
+- Розныя выпраўленні YouTube і гэтак далей…

fastlane/metadata/android/be/full_description.txt

@@ -0,0 +1 @@
+NewPipe не выкарыстоўвае бібліятэкі фрэймворку Google ці API YouTube. Ён толькі аналізуе вэб-сайт, каб атрымаць неабходную інфармацыю. Таму гэтую праграму можна выкарыстоўваць на прыладах без усталяваных сэрвісаў Google. Акрамя таго, вам не патрэбен уліковы запіс YouTube, каб выкарыстоўваць NewPipe, гэта вольнае і адкрытае праграмнае забеспячэнне.

fastlane/metadata/android/be/short_description.txt

@@ -1 +1 @@
-Свабодны і лёгкі кліент Youtube для Android.
+Вольны і лёгкі кліент YouTube для Android.