<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
  <string name="screen_create_room_action_create_room">"اتاق جدید"</string>
  <string name="screen_create_room_add_people_title">"دعوت افراد"</string>
  <string name="screen_create_room_error_creating_room">"هنگام ایجاد اتاق خطایی رخ داد"</string>
  <string name="screen_create_room_private_option_description">"تنها افراد دعوت شده می‌توانند به این اتاق دسترسی داشته باشند. همهٔ پیام‌ها رمزنگاری سرتاسری شده‌اند."</string>
  <string name="screen_create_room_private_option_title">"اتاق خصوصی"</string>
  <string name="screen_create_room_public_option_description">"هرکسی می‌تواند اتاق را بیابد.
می‌توانید بعداً در تظیمات اتاق عوضش کنید."</string>
  <string name="screen_create_room_public_option_title">"اتاق عمومی (هرکسی)"</string>
  <string name="screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title">"درخواست دعوت"</string>
  <string name="screen_create_room_room_access_section_public_option_description">"هرکسی می‌تواند به این اتاق بپیوندد"</string>
  <string name="screen_create_room_room_access_section_public_option_title">"هرکسی"</string>
  <string name="screen_create_room_room_address_section_title">"نشانی اتاق"</string>
  <string name="screen_create_room_room_visibility_section_title">"نمایانی اتاق"</string>
  <string name="screen_create_room_topic_label">"موضوع (اختیاری)"</string>
</resources>
