<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
  <string name="screen_room_change_permissions_administrators">"Ylläpitäjä"</string>
  <string name="screen_room_change_permissions_ban_people">"Porttikieltojen antaminen"</string>
  <string name="screen_room_change_permissions_change_settings">"Asetusten muuttaminen"</string>
  <string name="screen_room_change_permissions_delete_messages">"Viestien poistaminen"</string>
  <string name="screen_room_change_permissions_everyone">"Jäsen"</string>
  <string name="screen_room_change_permissions_invite_people">"Ihmisten kutsuminen ja liittymispyyntöjen hyväksyminen"</string>
  <string name="screen_room_change_permissions_manage_space">"Tilan hallitseminen"</string>
  <string name="screen_room_change_permissions_manage_space_rooms">"Huoneiden hallitseminen"</string>
  <string name="screen_room_change_permissions_member_moderation">"Jäsenien hallinta"</string>
  <string name="screen_room_change_permissions_messages_and_content">"Viestit ja sisältö"</string>
  <string name="screen_room_change_permissions_moderators">"Valvoja"</string>
  <string name="screen_room_change_permissions_remove_people">"Henkilöiden poistaminen ja liittymispyyntöjen hylkääminen"</string>
  <string name="screen_room_change_permissions_room_avatar">"Huoneen avatarin vaihtaminen"</string>
  <string name="screen_room_change_permissions_room_details">"Muokkaa tietoja"</string>
  <string name="screen_room_change_permissions_room_name">"Huoneen nimen vaihtaminen"</string>
  <string name="screen_room_change_permissions_room_topic">"Huoneen aiheen vaihtaminen"</string>
  <string name="screen_room_change_permissions_send_messages">"Viestien lähettäminen"</string>
  <string name="screen_room_change_permissions_title">"Oikeudet"</string>
  <string name="screen_room_change_role_administrators_title">"Muokkaa ylläpitäjiä"</string>
  <string name="screen_room_change_role_confirm_add_admin_description">"Et voi peruuttaa tätä toimenpidettä. Ylennät käyttäjän samalle oikeustasolle kuin sinä."</string>
  <string name="screen_room_change_role_confirm_add_admin_title">"Lisätäänkö ylläpitäjä?"</string>
  <string name="screen_room_change_role_confirm_change_owners_description">"Et voi kumota tätä toimintoa. Olet siirtämässä omistajuuden valituille käyttäjille. Kun poistut, muutos on pysyvä."</string>
  <string name="screen_room_change_role_confirm_change_owners_title">"Siirretäänkö omistajuus?"</string>
  <string name="screen_room_change_role_confirm_demote_self_action">"Alenna"</string>
  <string name="screen_room_change_role_confirm_demote_self_description">"Et voi perua tätä muutosta, koska olet alentamassa itseäsi. Jos olet viimeinen oikeutettu henkilö tässä huoneessa, oikeuksia ei voi enää saada takaisin."</string>
  <string name="screen_room_change_role_confirm_demote_self_title">"Haluatko alentaa itsesi?"</string>
  <string name="screen_room_change_role_invited_member_name">"%1$s (Kutsuttu)"</string>
  <string name="screen_room_change_role_invited_member_name_android">"(Kutsuttu)"</string>
  <string name="screen_room_change_role_moderators_admin_section_footer">"Ylläpitäjillä on automaattisesti valvojan oikeudet"</string>
  <string name="screen_room_change_role_moderators_owner_section_footer">"Omistajilla on automaattisesti ylläpitäjän oikeudet."</string>
  <string name="screen_room_change_role_moderators_title">"Muokkaa valvojia"</string>
  <string name="screen_room_change_role_owners_title">"Valitse Omistajat"</string>
  <string name="screen_room_change_role_section_administrators">"Ylläpitäjät"</string>
  <string name="screen_room_change_role_section_moderators">"Valvojat"</string>
  <string name="screen_room_change_role_section_users">"Jäsenet"</string>
  <string name="screen_room_change_role_unsaved_changes_description">"Sinulla on tallentamattomia muutoksia"</string>
  <string name="screen_room_change_role_unsaved_changes_title">"Tallennetaanko muutokset?"</string>
  <string name="screen_room_member_list_banned_empty">"Porttikiellettyjä käyttäjiä ei ole."</string>
  <plurals name="screen_room_member_list_header_title">
    <item quantity="one">"%1$d henkilö"</item>
    <item quantity="other">"%1$d henkilöä"</item>
  </plurals>
  <string name="screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_ban">"Poista jäsen huoneesta ja anna porttikielto"</string>
  <string name="screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_kick">"Poista vain jäsen huoneesta"</string>
  <string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_action">"Poista porttikielto"</string>
  <string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_message">"He voivat liittyä tähän huoneeseen uudelleen, jos heidät kutsutaan."</string>
  <string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_title">"Poista porttikielto huoneesta"</string>
  <string name="screen_room_member_list_mode_banned">"Porttikiellot"</string>
  <string name="screen_room_member_list_mode_members">"Jäsenet"</string>
  <string name="screen_room_member_list_role_administrator">"Ylläpitäjä"</string>
  <string name="screen_room_member_list_role_moderator">"Valvoja"</string>
  <string name="screen_room_member_list_role_owner">"Omistaja"</string>
  <string name="screen_room_member_list_room_members_header_title">"Huoneen jäsenet"</string>
  <string name="screen_room_member_list_unbanning_user">"Poistetaan käyttäjän %1$s porttikieltoa"</string>
  <string name="screen_room_roles_and_permissions_admins">"Ylläpitäjät"</string>
  <string name="screen_room_roles_and_permissions_admins_and_owners">"Ylläpitäjät ja omistajat"</string>
  <string name="screen_room_roles_and_permissions_change_my_role">"Vaihda rooliani"</string>
  <string name="screen_room_roles_and_permissions_change_role_demote_to_member">"Alenna jäseneksi"</string>
  <string name="screen_room_roles_and_permissions_change_role_demote_to_moderator">"Alenna valvojaksi"</string>
  <string name="screen_room_roles_and_permissions_member_moderation">"Jäsenten valvonta"</string>
  <string name="screen_room_roles_and_permissions_messages_and_content">"Viestit ja sisältö"</string>
  <string name="screen_room_roles_and_permissions_moderators">"Valvojat"</string>
  <string name="screen_room_roles_and_permissions_owners">"Omistajat"</string>
  <string name="screen_room_roles_and_permissions_permissions_header">"Oikeudet"</string>
  <string name="screen_room_roles_and_permissions_reset">"Nollaa oikeudet"</string>
  <string name="screen_room_roles_and_permissions_reset_confirm_description">"Kun nollaat käyttöoikeudet, menetät nykyiset asetukset."</string>
  <string name="screen_room_roles_and_permissions_reset_confirm_title">"Nollataanko oikeudet?"</string>
  <string name="screen_room_roles_and_permissions_roles_header">"Roolit"</string>
  <string name="screen_room_roles_and_permissions_room_details">"Huoneen tiedot"</string>
  <string name="screen_room_roles_and_permissions_space_details">"Tilan tiedot"</string>
  <string name="screen_room_roles_and_permissions_title">"Roolit ja oikeudet"</string>
</resources>
