<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
  <string name="state_event_avatar_changed_too">"(ảnh hồ sơ cũng được thay)"</string>
  <string name="state_event_avatar_url_changed">"%1$s đổi ảnh hồ sơ"</string>
  <string name="state_event_avatar_url_changed_by_you">"Bạn đổi ảnh hồ sơ"</string>
  <string name="state_event_demoted_to_member">"%1$s bị giáng cấp xuống thành thành viên"</string>
  <string name="state_event_demoted_to_moderator">"%1$s bị giáng chức xuống làm người điều hành"</string>
  <string name="state_event_display_name_changed_from">"%1$s đổi tên hiển thị từ %2$s sang %3$s"</string>
  <string name="state_event_display_name_changed_from_by_you">"Bạn đổi tên hiển thị từ %1$s sang %2$s"</string>
  <string name="state_event_display_name_removed">"%1$s xoá tên hiển thị (trước kia là %2$s)"</string>
  <string name="state_event_display_name_removed_by_you">"Bạn xoá tên hiển thị (trước kia là %1$s)"</string>
  <string name="state_event_display_name_set">"%1$s đặt tên hiển thị thành %2$s"</string>
  <string name="state_event_display_name_set_by_you">"Bạn đặt tên hiển thị thành %1$s"</string>
  <string name="state_event_promoted_to_administrator">"%1$s đã được thăng chức lên quản trị viên"</string>
  <string name="state_event_promoted_to_moderator">"%1$s đã được thăng chức lên làm người điều hành"</string>
  <string name="state_event_room_avatar_changed">"%1$s đổi ảnh phòng"</string>
  <string name="state_event_room_avatar_changed_by_you">"Bạn đổi ảnh phòng"</string>
  <string name="state_event_room_avatar_removed">"%1$s đã xóa ảnh đại diện của phòng."</string>
  <string name="state_event_room_avatar_removed_by_you">"Bạn đã xóa hình đại diện của phòng trò chuyện"</string>
  <string name="state_event_room_ban">"%1$s cấm %2$s vào phòng"</string>
  <string name="state_event_room_ban_by_you">"Bạn cấm %1$s vào phòng"</string>
  <string name="state_event_room_created">"%1$s tạo phòng này"</string>
  <string name="state_event_room_created_by_you">"Bạn tạo phòng này"</string>
  <string name="state_event_room_invite">"%1$s mời %2$s"</string>
  <string name="state_event_room_invite_accepted">"%1$s đã chấp nhận lời mời"</string>
  <string name="state_event_room_invite_accepted_by_you">"Bạn đã chấp nhận lời mời"</string>
  <string name="state_event_room_invite_by_you">"Bạn mời %1$s"</string>
  <string name="state_event_room_invite_you">"%1$s mời bạn"</string>
  <string name="state_event_room_join">"%1$s vào phòng"</string>
  <string name="state_event_room_join_by_you">"Bạn vào phòng"</string>
  <string name="state_event_room_knock">"%1$s đang yêu cầu tham gia"</string>
  <string name="state_event_room_knock_accepted">"%1$s được cấp quyền truy cập vào %2$s"</string>
  <string name="state_event_room_knock_accepted_by_you">"Bạn đã cho phép %1$s tham gia"</string>
  <string name="state_event_room_knock_by_you">"Bạn đã yêu cầu tham gia"</string>
  <string name="state_event_room_knock_denied">"%1$s đã từ chối yêu cầu tham gia của %2$s"</string>
  <string name="state_event_room_knock_denied_by_you">"Bạn đã từ chối yêu cầu tham gia của %1$s"</string>
  <string name="state_event_room_knock_denied_you">"%1$s đã từ chối yêu cầu tham gia của bạn"</string>
  <string name="state_event_room_knock_retracted">"%1$s không còn mong muốn tham gia"</string>
  <string name="state_event_room_knock_retracted_by_you">"Bạn đã hủy yêu cầu tham gia"</string>
  <string name="state_event_room_leave">"%1$s rời phòng"</string>
  <string name="state_event_room_leave_by_you">"Bạn rời phòng"</string>
  <string name="state_event_room_name_changed">"%1$s đổi tên phòng thành %2$s"</string>
  <string name="state_event_room_name_changed_by_you">"Bạn đổi tên phòng thành %1$s"</string>
  <string name="state_event_room_name_removed">"%1$s xóa tên phòng"</string>
  <string name="state_event_room_name_removed_by_you">"Bạn xóa tên phòng"</string>
  <string name="state_event_room_none">"%1$s không có thay đổi nào"</string>
  <string name="state_event_room_none_by_you">"Bạn chưa thực hiện thay đổi nào"</string>
  <string name="state_event_room_pinned_events_changed_by_you">"Bạn đã thay đổi tin nhắn được ghim"</string>
  <string name="state_event_room_reject">"%1$s từ chối lời mời"</string>
  <string name="state_event_room_reject_by_you">"Bạn từ chối lời mời"</string>
  <string name="state_event_room_remove">"%1$s cho %2$s cút khỏi phòng"</string>
  <string name="state_event_room_remove_by_you">"Bạn cho %1$s cút khỏi phòng"</string>
  <string name="state_event_room_third_party_invite">"%1$s đã gửi lời mời đến %2$s để tham gia phòng trò chuyện"</string>
  <string name="state_event_room_third_party_invite_by_you">"Bạn đã gửi lời mời đến %1$s để tham gia phòng trò chuyện"</string>
  <string name="state_event_room_third_party_revoked_invite">"%1$s đã thu hồi lời mời tham gia phòng trò chuyện của %2$s "</string>
  <string name="state_event_room_third_party_revoked_invite_by_you">"Bạn đã thu hồi lời mời tham gia phòng trò chuyện của %1$s "</string>
  <string name="state_event_room_topic_changed">"%1$s đổi chủ đề sang: %2$s"</string>
  <string name="state_event_room_topic_changed_by_you">"Bạn đổi chủ đề sang: %1$s"</string>
  <string name="state_event_room_topic_removed">"%1$s đã xóa chủ đề phòng"</string>
  <string name="state_event_room_topic_removed_by_you">"Bạn đã xóa chủ đề của phòng."</string>
  <string name="state_event_room_unban">"%1$s hủy lệnh cấm với %2$s"</string>
  <string name="state_event_room_unban_by_you">"Bạn hủy lệnh cấm với %1$s"</string>
  <string name="state_event_room_unknown_membership_change">"%1$s đã thực hiện một thay đổi không xác định đối với tư cách thành viên của họ"</string>
</resources>
