<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
  <string name="state_event_avatar_changed_too">"(taip pat buvo pakeistas ir avataras)"</string>
  <string name="state_event_avatar_url_changed">"%1$s pakeitė savo pseudoportretą"</string>
  <string name="state_event_avatar_url_changed_by_you">"Jūs pakeitėte savo pseudoportretą"</string>
  <string name="state_event_display_name_changed_from">"%1$s pakeitė savo slapyvardį iš %2$s į %3$s"</string>
  <string name="state_event_display_name_changed_from_by_you">"Jūs pakeitėte savo slapyvardį iš %1$s į %2$s"</string>
  <string name="state_event_display_name_removed">"%1$s pašalino savo slapyvardį (jis buvo %2$s)"</string>
  <string name="state_event_display_name_removed_by_you">"Jūs pašalinote savo slapyvardį (jis buvo %1$s)"</string>
  <string name="state_event_display_name_set">"%1$s nustatė savo rodomą vardą į %2$s"</string>
  <string name="state_event_display_name_set_by_you">"Jūs nustatėte savo slapyvardį į %1$s"</string>
  <string name="state_event_room_avatar_changed">"%1$s pakeitė kambario avatarą"</string>
  <string name="state_event_room_avatar_changed_by_you">"Jūs pakeitėte kambario avatarą"</string>
  <string name="state_event_room_avatar_removed">"%1$s pašalino kambario avatarą"</string>
  <string name="state_event_room_avatar_removed_by_you">"Jūs pašalinote kambario avatarą"</string>
  <string name="state_event_room_ban">"%1$s uždraudė %2$s"</string>
  <string name="state_event_room_ban_by_you">"Jūs uždraudėte %1$s"</string>
  <string name="state_event_room_created">"%1$s sukūrė kambarį"</string>
  <string name="state_event_room_created_by_you">"Jūs sukūrėte kambarį"</string>
  <string name="state_event_room_invite">"%1$s pakvietė %2$s"</string>
  <string name="state_event_room_invite_accepted">"%1$s priėmė kvietimą"</string>
  <string name="state_event_room_invite_accepted_by_you">"Priėmėte kvietimą"</string>
  <string name="state_event_room_invite_by_you">"Jūs pakvietėte %1$s"</string>
  <string name="state_event_room_invite_you">"%1$s pakvietė jus"</string>
  <string name="state_event_room_join">"%1$s prisijungė prie kambario"</string>
  <string name="state_event_room_join_by_you">"Jūs prisijungėte prie kambario"</string>
  <string name="state_event_room_knock">"%1$s prašo prisijungti"</string>
  <string name="state_event_room_knock_accepted">"%1$s suteikė prieigą %2$s"</string>
  <string name="state_event_room_knock_accepted_by_you">"Jūs leidote %1$s prisijungti"</string>
  <string name="state_event_room_knock_by_you">"Jūs paprašėte prisijungti"</string>
  <string name="state_event_room_knock_denied">"%1$s atmetė %2$s prisijungimo prašymą"</string>
  <string name="state_event_room_knock_denied_by_you">"Jūs atmetėte %1$s prisijungimo prašymą"</string>
  <string name="state_event_room_knock_denied_you">"%1$s atmetė Jūsų prisijungimo prašymą"</string>
  <string name="state_event_room_knock_retracted">"%1$s nebenori prisijungti"</string>
  <string name="state_event_room_knock_retracted_by_you">"Jūs atšaukėte savo prisijungimo prašymą"</string>
  <string name="state_event_room_leave">"%1$s išėjo iš kambario"</string>
  <string name="state_event_room_leave_by_you">"Jūs išėjote iš kambario"</string>
  <string name="state_event_room_name_changed">"%1$s pakeitė kambario pavadinimą į: %2$s"</string>
  <string name="state_event_room_name_changed_by_you">"Pakeitėte kambario pavadinimą į: %1$s"</string>
  <string name="state_event_room_name_removed">"%1$s pašalino kambario pavadinimą"</string>
  <string name="state_event_room_name_removed_by_you">"Jūs pašalinote kambario pavadinimą"</string>
  <string name="state_event_room_reject">"%1$s atmetė kvietimą"</string>
  <string name="state_event_room_reject_by_you">"Jūs atmetėte kvietimą"</string>
  <string name="state_event_room_remove">"%1$s pašalino %2$s"</string>
  <string name="state_event_room_remove_by_you">"Jūs pašalinote %1$s"</string>
  <string name="state_event_room_third_party_invite">"%1$s išsiuntė kvietimą %2$s prisijungti prie kambario"</string>
  <string name="state_event_room_third_party_invite_by_you">"Išsiuntėte kvietimą %1$s prisijungti prie kambario"</string>
  <string name="state_event_room_third_party_revoked_invite">"%1$s atšaukė kvietimą %2$s prisijungti prie kambario"</string>
  <string name="state_event_room_third_party_revoked_invite_by_you">"Jūs atšaukėte kvietimą %1$s prisijungti prie kambario"</string>
  <string name="state_event_room_topic_changed">"%1$s pakeitė temą į: %2$s"</string>
  <string name="state_event_room_topic_changed_by_you">"Pakeitėte temą į: %1$s"</string>
  <string name="state_event_room_topic_removed">"%1$s pašalino kambario temą"</string>
  <string name="state_event_room_topic_removed_by_you">"Jūs pašalinote kambario temą"</string>
  <string name="state_event_room_unban">"%1$s panaikino uždraudimą %2$s"</string>
  <string name="state_event_room_unban_by_you">"Jūs panaikinote uždraudimą %1$s"</string>
  <string name="state_event_room_unknown_membership_change">"%1$s padarė nežinomą savo narystės pakeitimą"</string>
</resources>
