<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
  <string name="state_event_avatar_changed_too">"(avataren blev også ændret)"</string>
  <string name="state_event_avatar_url_changed">"%1$s ændrede sin avatar"</string>
  <string name="state_event_avatar_url_changed_by_you">"Du har ændret din avatar"</string>
  <string name="state_event_demoted_to_member">"%1$s blev nedgraderet til medlem"</string>
  <string name="state_event_demoted_to_moderator">"%1$s blev nedgraderet til moderator"</string>
  <string name="state_event_display_name_changed_from">"%1$s ændrede sit viste navn fra %2$s til %3$s"</string>
  <string name="state_event_display_name_changed_from_by_you">"Du har ændret dit viste navn fra %1$s til %2$s"</string>
  <string name="state_event_display_name_removed">"%1$s fjernede sit viste navn (det var %2$s )"</string>
  <string name="state_event_display_name_removed_by_you">"Du fjernede dit viste navn (det var%1$s)"</string>
  <string name="state_event_display_name_set">"%1$s har sat deres visningsnavn til %2$s"</string>
  <string name="state_event_display_name_set_by_you">"Du har indstillet dit viste navn til %1$s"</string>
  <string name="state_event_promoted_to_administrator">"%1$s blev forfremmet til admin"</string>
  <string name="state_event_promoted_to_moderator">"%1$s blev forfremmet til moderator"</string>
  <string name="state_event_room_avatar_changed">"%1$s ændrede rummets avatar"</string>
  <string name="state_event_room_avatar_changed_by_you">"Du ændrede rummets avatar"</string>
  <string name="state_event_room_avatar_removed">"%1$s fjernede rummets avatar"</string>
  <string name="state_event_room_avatar_removed_by_you">"Du fjernede rummets avatar"</string>
  <string name="state_event_room_ban">"%1$s bortviste %2$s"</string>
  <string name="state_event_room_ban_by_you">"Du bortviste %1$s"</string>
  <string name="state_event_room_ban_by_you_with_reason">"Du spærrede %1$s: %2$s"</string>
  <string name="state_event_room_ban_with_reason">"%1$s spærrede %2$s: %3$s"</string>
  <string name="state_event_room_created">"%1$s skabte rummet"</string>
  <string name="state_event_room_created_by_you">"Du skabte rummet"</string>
  <string name="state_event_room_invite">"%1$sinviterede %2$s"</string>
  <string name="state_event_room_invite_accepted">"%1$s accepterede invitationen"</string>
  <string name="state_event_room_invite_accepted_by_you">"Du har accepteret invitationen"</string>
  <string name="state_event_room_invite_by_you">"Du inviterede %1$s"</string>
  <string name="state_event_room_invite_you">"%1$s inviterede dig"</string>
  <string name="state_event_room_join">"%1$s sluttede sig til rummet"</string>
  <string name="state_event_room_join_by_you">"Du sluttede dig til rummet"</string>
  <string name="state_event_room_knock">"%1$s anmoder om at deltage"</string>
  <string name="state_event_room_knock_accepted">"%1$s har givet adgang til %2$s"</string>
  <string name="state_event_room_knock_accepted_by_you">"Du tillod %1$s at være med"</string>
  <string name="state_event_room_knock_by_you">"Du har anmodet om at deltage"</string>
  <string name="state_event_room_knock_denied">"%1$s har afvist %2$ss anmodning om at deltage"</string>
  <string name="state_event_room_knock_denied_by_you">"Du har afvist %1$ss anmodning om at deltage"</string>
  <string name="state_event_room_knock_denied_you">"%1$s afviste din anmodning om at deltage"</string>
  <string name="state_event_room_knock_retracted">"%1$s er ikke længere interesseret i at deltage"</string>
  <string name="state_event_room_knock_retracted_by_you">"Du har annulleret din anmodning om at deltage"</string>
  <string name="state_event_room_leave">"%1$s forlod rummet"</string>
  <string name="state_event_room_leave_by_you">"Du forlod rummet"</string>
  <string name="state_event_room_name_changed">"%1$s ændrede rummets navn til: %2$s"</string>
  <string name="state_event_room_name_changed_by_you">"Du ændrede rummets navn til: %1$s"</string>
  <string name="state_event_room_name_removed">"%1$s fjernede rummets navn"</string>
  <string name="state_event_room_name_removed_by_you">"Du fjernede rummets navn"</string>
  <string name="state_event_room_none">"%1$s foretog ingen ændringer"</string>
  <string name="state_event_room_none_by_you">"Du har ikke foretaget nogen ændringer"</string>
  <string name="state_event_room_pinned_events_changed">"%1$s ændrede de fastgjorte beskeder"</string>
  <string name="state_event_room_pinned_events_changed_by_you">"Du har ændret de fastgjorte beskeder"</string>
  <string name="state_event_room_pinned_events_pinned">"%1$s fastgjorde en besked"</string>
  <string name="state_event_room_pinned_events_pinned_by_you">"Du har fastgjort en besked"</string>
  <string name="state_event_room_pinned_events_unpinned">"%1$s frigjorde en besked"</string>
  <string name="state_event_room_pinned_events_unpinned_by_you">"Du frigjorde en besked"</string>
  <string name="state_event_room_reject">"%1$s afviste invitationen"</string>
  <string name="state_event_room_reject_by_you">"Du afviste invitationen"</string>
  <string name="state_event_room_remove">"%1$s fjernede %2$s"</string>
  <string name="state_event_room_remove_by_you">"Du fjernede %1$s"</string>
  <string name="state_event_room_remove_by_you_with_reason">"Du fjernede %1$s :%2$s"</string>
  <string name="state_event_room_remove_with_reason">"%1$s fjernede %2$s: %3$s"</string>
  <string name="state_event_room_third_party_invite">"%1$s har sendt en invitation til %2$s om at deltage i rummet"</string>
  <string name="state_event_room_third_party_invite_by_you">"Du har sendt en invitation til %1$s om at deltage i rummet"</string>
  <string name="state_event_room_third_party_revoked_invite">"%1$s tilbagekaldte invitationen til %2$s om at være med i rummet"</string>
  <string name="state_event_room_third_party_revoked_invite_by_you">"Du tilbagekaldte invitationen til %1$s om at være med i rummet"</string>
  <string name="state_event_room_topic_changed">"%1$s ændrede emnet til: %2$s"</string>
  <string name="state_event_room_topic_changed_by_you">"Du har ændret emnet til: %1$s"</string>
  <string name="state_event_room_topic_removed">"%1$s fjernede rummets emne"</string>
  <string name="state_event_room_topic_removed_by_you">"Du har fjernet rummets emne"</string>
  <string name="state_event_room_unban">"%1$s ophævede bortvisningen af %2$s"</string>
  <string name="state_event_room_unban_by_you">"Du har fjernet bortvisningen af %1$s"</string>
  <string name="state_event_room_unknown_membership_change">"%1$s har foretaget en ukendt ændring af deres medlemskab"</string>
</resources>
