<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
  <string name="screen_advanced_settings_element_call_base_url">"URL de base pour Element Call personnalisée"</string>
  <string name="screen_advanced_settings_element_call_base_url_description">"Configurer une URL de base pour Element Call."</string>
  <string name="screen_advanced_settings_element_call_base_url_validation_error">"URL invalide, assurez-vous d’inclure le protocol (http/https) et l’adresse correcte."</string>
  <string name="screen_advanced_settings_developer_mode">"Mode développeur"</string>
  <string name="screen_advanced_settings_developer_mode_description">"Activer pour pouvoir accéder aux fonctionnalités destinées aux développeurs."</string>
  <string name="screen_advanced_settings_rich_text_editor_description">"Désactivez l’éditeur de texte enrichi pour saisir manuellement du Markdown."</string>
  <string name="screen_edit_profile_display_name">"Pseudonyme"</string>
  <string name="screen_edit_profile_display_name_placeholder">"Votre pseudonyme"</string>
  <string name="screen_edit_profile_error">"Une erreur inconnue s’est produite et les informations n’ont pas pu être modifiées."</string>
  <string name="screen_edit_profile_error_title">"Impossible de mettre à jour le profil"</string>
  <string name="screen_edit_profile_title">"Modifier le profil"</string>
  <string name="screen_edit_profile_updating_details">"Mise à jour du profil…"</string>
  <string name="screen_notification_settings_additional_settings_section_title">"Réglages supplémentaires"</string>
  <string name="screen_notification_settings_calls_label">"Appels audio et vidéo"</string>
  <string name="screen_notification_settings_configuration_mismatch">"Incompatibilité de configuration"</string>
  <string name="screen_notification_settings_configuration_mismatch_description">"Nous avons simplifié les paramètres des notifications pour que les options soient plus faciles à trouver.

Certains paramètres personnalisés que vous avez choisis par le passé ne sont pas affichés ici, mais ils sont toujours actifs.

Si vous continuez, il est possible que certains de vos paramètres soient modifiés."</string>
  <string name="screen_notification_settings_direct_chats">"Discussions directes"</string>
  <string name="screen_notification_settings_edit_custom_settings_section_title">"Paramétrage personnalisé par salon"</string>
  <string name="screen_notification_settings_edit_failed_updating_default_mode">"Une erreur s’est produite lors de la mise à jour du paramètre de notification."</string>
  <string name="screen_notification_settings_edit_mode_all_messages">"Tous les messages"</string>
  <string name="screen_notification_settings_edit_mode_mentions_and_keywords">"Mentions et mots clés uniquement"</string>
  <string name="screen_notification_settings_edit_screen_direct_section_header">"Sur les discussions directes, prévenez-moi pour"</string>
  <string name="screen_notification_settings_edit_screen_group_section_header">"Lors de discussions de groupe, prévenez-moi pour"</string>
  <string name="screen_notification_settings_enable_notifications">"Activer les notifications sur cet appareil"</string>
  <string name="screen_notification_settings_failed_fixing_configuration">"La configuration n’a pas été corrigée, veuillez réessayer."</string>
  <string name="screen_notification_settings_group_chats">"Discussions de groupe"</string>
  <string name="screen_notification_settings_mentions_section_title">"Mentions"</string>
  <string name="screen_notification_settings_mode_all">"Tous"</string>
  <string name="screen_notification_settings_mode_mentions">"Mentions"</string>
  <string name="screen_notification_settings_notification_section_title">"Prévenez-moi pour"</string>
  <string name="screen_notification_settings_room_mention_label">"Prévenez-moi si un message contient \"@room\""</string>
  <string name="screen_notification_settings_system_notifications_action_required">"Pour recevoir des notifications, veuillez modifier votre %1$s."</string>
  <string name="screen_notification_settings_system_notifications_action_required_content_link">"paramètres du système"</string>
  <string name="screen_notification_settings_system_notifications_turned_off">"Les notifications du système sont désactivées"</string>
  <string name="screen_notification_settings_title">"Notifications"</string>
</resources>
