<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
  <string name="notification_channel_call">"Anruf"</string>
  <string name="notification_channel_listening_for_events">"Auf Ereignisse achten"</string>
  <string name="notification_channel_noisy">"Laute Benachrichtigungen"</string>
  <string name="notification_channel_ringing_calls">"Klingelnde Anrufe"</string>
  <string name="notification_channel_silent">"Stumme Benachrichtigungen"</string>
  <plurals name="notification_compat_summary_line_for_room">
    <item quantity="one">"%1$s: %2$d Nachricht"</item>
    <item quantity="other">"%1$s: %2$d Nachrichten"</item>
  </plurals>
  <plurals name="notification_compat_summary_title">
    <item quantity="one">"%d Mitteilung"</item>
    <item quantity="other">"%d Mitteilungen"</item>
  </plurals>
  <string name="notification_fallback_content">"Du hast neue Nachrichten."</string>
  <string name="notification_incoming_call">"Eingehender Anruf"</string>
  <string name="notification_inline_reply_failed">"** Fehler beim Senden - bitte Chat öffnen"</string>
  <string name="notification_invitation_action_join">"Beitreten"</string>
  <string name="notification_invitation_action_reject">"Ablehnen"</string>
  <plurals name="notification_invitations">
    <item quantity="one">"%d Einladung"</item>
    <item quantity="other">"%d Einladungen"</item>
  </plurals>
  <string name="notification_invite_body">"Du wurdest zu einem Chat eingeladen"</string>
  <string name="notification_invite_body_with_sender">"%1$s hat dich zum Chatten eingeladen"</string>
  <string name="notification_mentioned_you_body">"Hat Dich erwähnt: %1$s"</string>
  <string name="notification_new_messages">"Neue Nachrichten"</string>
  <plurals name="notification_new_messages_for_room">
    <item quantity="one">"%d neue Nachricht"</item>
    <item quantity="other">"%d neue Nachrichten"</item>
  </plurals>
  <string name="notification_reaction_body">"Reagiert mit %1$s"</string>
  <string name="notification_room_action_mark_as_read">"Als gelesen markieren"</string>
  <string name="notification_room_action_quick_reply">"Schnelle Antwort"</string>
  <string name="notification_room_invite_body">"Du wurdest eingeladen, den Chat zu betreten"</string>
  <string name="notification_room_invite_body_with_sender">"%1$s hat dich eingeladen, dem Chat beizutreten"</string>
  <string name="notification_sender_me">"Ich"</string>
  <string name="notification_sender_mention_reply">"%1$s hat Dich erwähnt oder geantwortet"</string>
  <string name="notification_test_push_notification_content">"Du siehst dir die Benachrichtigung an! Klicke hier!"</string>
  <string name="notification_ticker_text_dm">"%1$s: %2$s"</string>
  <string name="notification_ticker_text_group">"%1$s: %2$s %3$s"</string>
  <plurals name="notification_unread_notified_messages">
    <item quantity="one">"%d ungelesene gemeldete Nachricht"</item>
    <item quantity="other">"%d ungelesene gemeldete Nachrichten"</item>
  </plurals>
  <string name="notification_unread_notified_messages_and_invitation">"%1$s und %2$s"</string>
  <string name="notification_unread_notified_messages_in_room">"%1$s in %2$s"</string>
  <string name="notification_unread_notified_messages_in_room_and_invitation">"%1$s in %2$s und %3$s"</string>
  <plurals name="notification_unread_notified_messages_in_room_rooms">
    <item quantity="one">"%d Chat"</item>
    <item quantity="other">"%d Chats"</item>
  </plurals>
  <string name="push_distributor_background_sync_android">"Hintergrundsynchronisation"</string>
  <string name="push_distributor_firebase_android">"Google-Dienste"</string>
  <string name="push_no_valid_google_play_services_apk_android">"Keine gültigen Google Play-Dienste gefunden. Benachrichtigungen funktionieren möglicherweise nicht richtig."</string>
  <string name="troubleshoot_notifications_test_blocked_users_description">"Überprüfen von gesperrten Nutzern"</string>
  <string name="troubleshoot_notifications_test_blocked_users_quick_fix">"Gesperrte Nutzer ansehen"</string>
  <string name="troubleshoot_notifications_test_blocked_users_result_none">"Keine Nutzer sind gesperrt."</string>
  <plurals name="troubleshoot_notifications_test_blocked_users_result_some">
    <item quantity="one">"Du hast %1$d Nutzer gesperrt. Du wirst für diesen Nutzer keine Benachrichtigungen erhalten."</item>
    <item quantity="other">"Du hast %1$d Nutzer gesperrt. Du wirst für diese Nutzer keine Benachrichtigungen erhalten."</item>
  </plurals>
  <string name="troubleshoot_notifications_test_blocked_users_title">"Gesperrte Nutzer"</string>
  <string name="troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_description">"Ermittele den Namen des aktuellen Anbieters."</string>
  <string name="troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_failure">"Kein Dienst für Push-Benachrichtigungen ausgewählt."</string>
  <string name="troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_failure_distributor_not_found">"Aktueller Push-Dienst: %1$s und aktueller UnifiedPush-Distributor: %2$s. Aber der Distributor %3$s kann nicht gefunden werden. Vielleicht wurde die App deinstalliert?"</string>
  <string name="troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_failure_no_distributor">"Aktueller Push-Dienst: %1$s, aber kein UnifiedPush-Distributor konfiguriert."</string>
  <string name="troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_success">"Aktueller Push-Dienst: %1$s."</string>
  <string name="troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_success_with_distributor">"Aktueller Push-Dienst: %1$s (%2$s)"</string>
  <string name="troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_title">"Aktueller Push-Dienst"</string>
  <string name="troubleshoot_notifications_test_detect_push_provider_description">"Stelle sicher, dass die Anwendung mindestens einen Push-Dienst hat."</string>
  <string name="troubleshoot_notifications_test_detect_push_provider_failure">"Keine Unterstützung für Push-Dienst gefunden."</string>
  <plurals name="troubleshoot_notifications_test_detect_push_provider_success">
    <item quantity="one">"%1$d Push-Dienst gefunden: %2$s"</item>
    <item quantity="other">"%1$d Push-Dienst gefunden: %2$s"</item>
  </plurals>
  <string name="troubleshoot_notifications_test_detect_push_provider_success_2">"Die Anwendung bietet Unterstützung für: %1$s"</string>
  <string name="troubleshoot_notifications_test_detect_push_provider_title">"Unterstützung für Push-Dienst"</string>
  <string name="troubleshoot_notifications_test_display_notification_description">"Prüfe, ob die Anwendung Benachrichtigungen anzeigen kann."</string>
  <string name="troubleshoot_notifications_test_display_notification_failure">"Die Benachrichtigung wurde nicht angeklickt."</string>
  <string name="troubleshoot_notifications_test_display_notification_permission_failure">"Die Benachrichtigung kann nicht angezeigt werden."</string>
  <string name="troubleshoot_notifications_test_display_notification_success">"Die Benachrichtigung wurde angeklickt!"</string>
  <string name="troubleshoot_notifications_test_display_notification_title">"Benachrichtigung anzeigen"</string>
  <string name="troubleshoot_notifications_test_display_notification_waiting">"Bitte klicke auf die Benachrichtigung, um den Test fortzusetzen."</string>
  <string name="troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_description">"Stelle sicher, dass die App Push-Benachrichtigungen empfängt."</string>
  <string name="troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_failure_1">"Fehler: Der Pusher hat die Anfrage abgelehnt."</string>
  <string name="troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_failure_2">"Fehler:%1$s."</string>
  <string name="troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_failure_3">"Fehler: Push kann nicht getestet werden."</string>
  <string name="troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_failure_4">"Fehler: Timeout beim Warten auf Push."</string>
  <string name="troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_success">"Push-Loop-Back Dauer: %1$d ms."</string>
  <string name="troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_title">"Teste Push-Loop-Back"</string>
</resources>
