diff --git a/features/createroom/impl/src/main/kotlin/io/element/android/features/createroom/impl/root/CreateRoomRootView.kt b/features/createroom/impl/src/main/kotlin/io/element/android/features/createroom/impl/root/CreateRoomRootView.kt
index b75bddc8e0..4266878a33 100644
--- a/features/createroom/impl/src/main/kotlin/io/element/android/features/createroom/impl/root/CreateRoomRootView.kt
+++ b/features/createroom/impl/src/main/kotlin/io/element/android/features/createroom/impl/root/CreateRoomRootView.kt
@@ -96,7 +96,7 @@ fun CreateRoomRootView(
     }
 
     if (state.startDmAction is Async.Loading) {
-        ProgressDialog(text = "Creating room...")
+        ProgressDialog(text = stringResource(id = StringR.string.common_creating_room))
     }
 }
 
diff --git a/libraries/ui-strings/src/main/res/values/localazy.xml b/libraries/ui-strings/src/main/res/values/localazy.xml
index a28d8bb7bc..084a442442 100644
--- a/libraries/ui-strings/src/main/res/values/localazy.xml
+++ b/libraries/ui-strings/src/main/res/values/localazy.xml
@@ -48,6 +48,7 @@
   <string name="common_about">"About"</string>
   <string name="common_audio">"Audio"</string>
   <string name="common_bubbles">"Bubbles"</string>
+  <string name="common_creating_room">"Creating room…"</string>
   <string name="common_decryption_error">"Decryption error"</string>
   <string name="common_developer_options">"Developer options"</string>
   <string name="common_edited_suffix">"(edited)"</string>