Sync Strings (#882)
* Sync Strings from Localazy * Update screenshots --------- Co-authored-by: bmarty <bmarty@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
parent
4789ad40aa
commit
045d957f91
26 changed files with 141 additions and 33 deletions
|
|
@ -140,10 +140,9 @@
|
|||
<string name="emoji_picker_category_places">"Reisen & Orte"</string>
|
||||
<string name="emoji_picker_category_symbols">"Symbole"</string>
|
||||
<string name="error_failed_creating_the_permalink">"Fehler beim Erstellen des Permalinks"</string>
|
||||
<string name="error_failed_loading_map">"Element konnte die Karte nicht laden. Bitte versuche es später erneut."</string>
|
||||
<string name="error_failed_loading_map">"%1$s konnte die Karte nicht laden. Bitte versuche es später erneut."</string>
|
||||
<string name="error_failed_loading_messages">"Fehler beim Laden der Nachrichten"</string>
|
||||
<string name="error_failed_locating_user">"Element konnte nicht auf deinen Standort zugreifen. Bitte versuche es später erneut."</string>
|
||||
<string name="error_missing_location_auth">"Element hat keine Berechtigung, auf deinen Standort zuzugreifen. Du kannst den Zugriff unter Einstellungen > Standort aktivieren."</string>
|
||||
<string name="error_failed_locating_user">"%1$s konnte nicht auf deinen Standort zugreifen. Bitte versuche es später erneut."</string>
|
||||
<string name="error_some_messages_have_not_been_sent">"Einige Nachrichten wurden nicht gesendet"</string>
|
||||
<string name="error_unknown">"Entschuldigung, ein Fehler ist aufgetreten."</string>
|
||||
<string name="invite_friends_rich_title">"🔐️ Besuchen Sie mich auf %1$s"</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -65,12 +65,14 @@
|
|||
<string name="common_analytics">"Statistiques d\'utilisation"</string>
|
||||
<string name="common_audio">"Audio"</string>
|
||||
<string name="common_bubbles">"Bulles"</string>
|
||||
<string name="common_copyright">"Copyright"</string>
|
||||
<string name="common_creating_room">"Création du salon…"</string>
|
||||
<string name="common_current_user_left_room">"Le salon a été quitté"</string>
|
||||
<string name="common_decryption_error">"Erreur de déchiffrement"</string>
|
||||
<string name="common_developer_options">"Options de développement"</string>
|
||||
<string name="common_edited_suffix">"(modifié)"</string>
|
||||
<string name="common_editing">"Modification en cours"</string>
|
||||
<string name="common_emote">"* %1$s %2$s"</string>
|
||||
<string name="common_encryption_enabled">"Chiffrement activé"</string>
|
||||
<string name="common_error">"Erreur"</string>
|
||||
<string name="common_file">"Fichier"</string>
|
||||
|
|
@ -79,12 +81,14 @@
|
|||
<string name="common_gif">"GIF"</string>
|
||||
<string name="common_image">"Image"</string>
|
||||
<string name="common_invite_unknown_profile">"Nous ne pouvons pas vérifier le Matrix ID de cet utilisateur. Cette invitation pourrait être envoyée dans le vide."</string>
|
||||
<string name="common_leaving_room">"Quitter le salon"</string>
|
||||
<string name="common_link_copied_to_clipboard">"Lien copié dans le presse-papiers"</string>
|
||||
<string name="common_loading">"Chargement…"</string>
|
||||
<string name="common_message">"Message"</string>
|
||||
<string name="common_message_layout">"Mode d\'affichage des messages"</string>
|
||||
<string name="common_message_removed">"Message supprimé"</string>
|
||||
<string name="common_modern">"Moderne"</string>
|
||||
<string name="common_mute">"Sourdine"</string>
|
||||
<string name="common_no_results">"Aucun résultat"</string>
|
||||
<string name="common_offline">"Hors ligne"</string>
|
||||
<string name="common_password">"Mot de passe"</string>
|
||||
|
|
@ -106,15 +110,19 @@
|
|||
<string name="common_server_not_supported">"Serveur non pris en charge"</string>
|
||||
<string name="common_server_url">"URL du serveur"</string>
|
||||
<string name="common_settings">"Paramètres"</string>
|
||||
<string name="common_shared_location">"Position partagée"</string>
|
||||
<string name="common_starting_chat">"Démarrage du chat…"</string>
|
||||
<string name="common_sticker">"Autocollant"</string>
|
||||
<string name="common_success">"Succès"</string>
|
||||
<string name="common_suggestions">"Suggestions"</string>
|
||||
<string name="common_syncing">"Synchronisation"</string>
|
||||
<string name="common_third_party_notices">"Mentions tierces"</string>
|
||||
<string name="common_topic">"Sujet"</string>
|
||||
<string name="common_topic_placeholder">"De quoi parle ce salon ?"</string>
|
||||
<string name="common_unable_to_decrypt">"Échec de déchiffrement"</string>
|
||||
<string name="common_unable_to_invite_message">"Nous n\'avons pas réussi à envoyer des invitations à un ou plusieurs utilisateurs."</string>
|
||||
<string name="common_unable_to_invite_title">"Impossible d\'envoyer une ou plusieurs invitations"</string>
|
||||
<string name="common_unmute">"Réactiver"</string>
|
||||
<string name="common_unsupported_event">"Événement non pris en charge"</string>
|
||||
<string name="common_username">"Nom d\'utilisateur"</string>
|
||||
<string name="common_verification_cancelled">"Vérification annulée"</string>
|
||||
|
|
@ -132,9 +140,11 @@
|
|||
<string name="emoji_picker_category_places">"Voyages & lieux"</string>
|
||||
<string name="emoji_picker_category_symbols">"Symboles"</string>
|
||||
<string name="error_failed_creating_the_permalink">"Échec de la création du permalien"</string>
|
||||
<string name="error_failed_loading_map">"%1$s n’a pas pu charger la carte. Veuillez réessayer plus tard."</string>
|
||||
<string name="error_failed_loading_messages">"Échec du chargement des messages"</string>
|
||||
<string name="error_some_messages_have_not_been_sent">"Certains messages n\'ont pas été envoyés"</string>
|
||||
<string name="error_unknown">"Désolé, une erreur est survenue."</string>
|
||||
<string name="invite_friends_rich_title">"🔐️ Rejoignez-moi sur %1$s"</string>
|
||||
<string name="invite_friends_text">"Salut, parle-moi sur %1$s : %2$s"</string>
|
||||
<string name="leave_room_alert_empty_subtitle">"Êtes-vous sûr de vouloir quitter ce salon ? Vous êtes la seule personne ici. Si vous partez, personne ne pourra plus rejoindre ce salon, y compris vous."</string>
|
||||
<string name="leave_room_alert_private_subtitle">"Êtes-vous sûr de vouloir quitter ce salon ? Ce salon n\'est pas public et vous ne pourrez pas le rejoindre sans invitation."</string>
|
||||
|
|
@ -152,7 +162,27 @@
|
|||
<string name="room_timeline_beginning_of_room_no_name">"Ceci est le début de cette conversation."</string>
|
||||
<string name="room_timeline_read_marker_title">"Nouveau"</string>
|
||||
<string name="screen_analytics_settings_share_data">"Partager les statistiques d\'utilisation"</string>
|
||||
<string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Impossible de sélectionner un média, veuillez réessayer."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"Échec du traitement du média avant son envoi, veuillez réessayer."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_sending">"Impossible d’envoyer le média, veuillez réessayer."</string>
|
||||
<string name="screen_migration_message">"Ce processus n’a besoin d’être fait qu’une seule fois, merci de patienter."</string>
|
||||
<string name="screen_migration_title">"Configuration de votre compte."</string>
|
||||
<string name="screen_notification_settings_enable_notifications">"Activer les notifications sur cet appareil"</string>
|
||||
<string name="screen_notification_settings_system_notifications_action_required_content_link">"paramètres système"</string>
|
||||
<string name="screen_notification_settings_system_notifications_turned_off">"Notifications système désactivées"</string>
|
||||
<string name="screen_notification_settings_title">"Notifications"</string>
|
||||
<string name="screen_report_content_block_user_hint">"Cochez si vous souhaitez masquer tous les messages actuels et futurs de cet utilisateur."</string>
|
||||
<string name="screen_share_location_title">"Partage de position"</string>
|
||||
<string name="screen_share_my_location_action">"Partager ma position"</string>
|
||||
<string name="screen_share_open_apple_maps">"Ouvrir dans Apple Maps"</string>
|
||||
<string name="screen_share_open_google_maps">"Ouvrir dans Google Maps"</string>
|
||||
<string name="screen_share_open_osm_maps">"Ouvrir dans OpenStreetMap"</string>
|
||||
<string name="screen_share_this_location_action">"Partager cette position"</string>
|
||||
<string name="screen_welcome_bullet_2">"L’historique des messages pour les salons chiffrés ne sera pas disponible dans cette mise à jour."</string>
|
||||
<string name="screen_welcome_bullet_3">"Nous serions ravis d’avoir votre avis, n’hésitez pas à nous le partager via la page des paramètres."</string>
|
||||
<string name="screen_welcome_button">"C’est parti !"</string>
|
||||
<string name="screen_welcome_subtitle">"Voici ce qu’il faut savoir :"</string>
|
||||
<string name="screen_welcome_title">"Bienvenue sur %1$s !"</string>
|
||||
<string name="settings_rageshake">"Rageshake"</string>
|
||||
<string name="settings_rageshake_detection_threshold">"Seuil de détection"</string>
|
||||
<string name="settings_title_general">"Général"</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -140,10 +140,10 @@
|
|||
<string name="emoji_picker_category_places">"Cestovanie a miesta"</string>
|
||||
<string name="emoji_picker_category_symbols">"Symboly"</string>
|
||||
<string name="error_failed_creating_the_permalink">"Nepodarilo sa vytvoriť trvalý odkaz"</string>
|
||||
<string name="error_failed_loading_map">"Element nedokázal načítať mapu. Skúste to prosím neskôr."</string>
|
||||
<string name="error_failed_loading_map">"%1$s nedokázal načítať mapu. Skúste to prosím neskôr."</string>
|
||||
<string name="error_failed_loading_messages">"Načítanie správ zlyhalo"</string>
|
||||
<string name="error_failed_locating_user">"Element nemohol získať prístup k vašej polohe. Skúste to prosím neskôr."</string>
|
||||
<string name="error_missing_location_auth">"Element nemá povolenie na prístup k vašej polohe. Prístup môžete povoliť v Nastavenia > Poloha"</string>
|
||||
<string name="error_failed_locating_user">"%1$s nemohol získať prístup k vašej polohe. Skúste to prosím neskôr."</string>
|
||||
<string name="error_missing_location_auth">"%1$s nemá povolenie na prístup k vašej polohe. Prístup môžete povoliť v Nastavenia > Poloha"</string>
|
||||
<string name="error_some_messages_have_not_been_sent">"Niektoré správy neboli odoslané"</string>
|
||||
<string name="error_unknown">"Prepáčte, vyskytla sa chyba"</string>
|
||||
<string name="invite_friends_rich_title">"🔐️ Pripojte sa ku mne na %1$s"</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -140,10 +140,10 @@
|
|||
<string name="emoji_picker_category_places">"Travel & Places"</string>
|
||||
<string name="emoji_picker_category_symbols">"Symbols"</string>
|
||||
<string name="error_failed_creating_the_permalink">"Failed creating the permalink"</string>
|
||||
<string name="error_failed_loading_map">"Element could not load the map. Please try again later."</string>
|
||||
<string name="error_failed_loading_map">"%1$s could not load the map. Please try again later."</string>
|
||||
<string name="error_failed_loading_messages">"Failed loading messages"</string>
|
||||
<string name="error_failed_locating_user">"Element could not access your location. Please try again later."</string>
|
||||
<string name="error_missing_location_auth">"Element does not have permission to access your location. You can enable access in Settings > Location"</string>
|
||||
<string name="error_failed_locating_user">"%1$s could not access your location. Please try again later."</string>
|
||||
<string name="error_missing_location_auth">"%1$s does not have permission to access your location. You can enable access in Settings > Location"</string>
|
||||
<string name="error_some_messages_have_not_been_sent">"Some messages have not been sent"</string>
|
||||
<string name="error_unknown">"Sorry, an error occurred"</string>
|
||||
<string name="invite_friends_rich_title">"🔐️ Join me on %1$s"</string>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue