Sulkta-OSS/element-x-ada
2
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Sync Strings from Localazy (#6856)

Browse source 
Co-authored-by: bmarty <3940906+bmarty@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
ElementBot 2026-05-26 10:05:07 +02:00 • committed by GitHub
parent 7b93bfbba9
commit 0aaa80cbdc
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194
174 changed files with 3234 additions and 1184 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

69
features/securebackup/impl/src/main/res/values-ca/translations.xml Normal file
View file

@ -0,0 +1,69 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="screen_chat_backup_key_backup_action_disable">"Elimina l\'emmagatzematge de claus"</string>
<string name="screen_chat_backup_key_backup_action_enable">"Activa còpia de seguretat"</string>
<string name="screen_chat_backup_key_backup_description">"Emmagatzema la teva identitat criptogràfica i les claus de missatge de forma segura al servidor. Això et permetrà veure l\'historial de missatges en qualsevol dispositiu nou. %1$s."</string>
<string name="screen_chat_backup_key_backup_title">"Emmagatzematge de claus"</string>
<string name="screen_chat_backup_key_storage_disabled_error">"L\'emmagatzematge de claus ha d\'estar activat per poder configurar la recuperació."</string>
<string name="screen_chat_backup_key_storage_toggle_description">"Puja claus des d\'aquest dispositiu"</string>
<string name="screen_chat_backup_key_storage_toggle_title">"Permet l\'emmagatzematge de claus"</string>
<string name="screen_chat_backup_recovery_action_change">"Canvia la clau de recuperació"</string>
<string name="screen_chat_backup_recovery_action_change_description">"Recupera la teva identitat criptogràfica i l\'historial de missatges amb una clau de recuperació si has perdut tots els teus dispositius existents."</string>
<string name="screen_chat_backup_recovery_action_confirm">"Introdueix clau de recuperació"</string>
<string name="screen_chat_backup_recovery_action_confirm_description">"L\'emmagatzematge de claus no està sincronitzat."</string>
<string name="screen_chat_backup_recovery_action_setup">"Configura la recuperació"</string>
<string name="screen_create_new_recovery_key_list_item_1">"Obre %1$s a un dispositiu d\'escriptori"</string>
<string name="screen_create_new_recovery_key_list_item_2">"Torna a iniciar sessió"</string>
<string name="screen_create_new_recovery_key_list_item_3">"Quan se\'t demani verificar el dispositiu, selecciona %1$s"</string>
<string name="screen_create_new_recovery_key_list_item_3_reset_all">"“Restableix-ho tot”"</string>
<string name="screen_create_new_recovery_key_list_item_4">"Segueix les instruccions per crear una nova clau de recuperació"</string>
<string name="screen_create_new_recovery_key_list_item_5">"Desa la nova clau de recuperació en un gestor de contrasenyes o en una nota xifrada"</string>
<string name="screen_create_new_recovery_key_title">"Restableix el xifrat del teu compte mitjançant un altre dispositiu"</string>
<string name="screen_encryption_reset_action_continue_reset">"Continua el restabliment"</string>
<string name="screen_encryption_reset_bullet_1">"Es conservaran les dades del compte, contactes, preferències i les llistes de xats."</string>
<string name="screen_encryption_reset_bullet_2">"Perdràs tots els missatges que estiguin desats únicament al servidor."</string>
<string name="screen_encryption_reset_bullet_3">"Hauràs de tornar a verificar tots els teus dispositius i contactes existents."</string>
<string name="screen_encryption_reset_footer">"Només restableix la teva identitat si no tens accés a cap altre dispositiu on tinguis la sessió iniciada i has perdut la clau de recuperació."</string>
<string name="screen_encryption_reset_title">"Si no pots confirmar la teva identitat, hauràs de restablir-la."</string>
<string name="screen_key_backup_disable_confirmation_action_turn_off">"Desactiva"</string>
<string name="screen_key_backup_disable_confirmation_description">"Perdràs els missatges xifrats si tanques sessió en tots els dispositius."</string>
<string name="screen_key_backup_disable_confirmation_title">"Segur que vols desactivar la còpia de seguretat?"</string>
<string name="screen_key_backup_disable_description">"Si elimines l\'emmagatzematge de claus, s\'eliminarà la teva identitat criptogràfica i les claus de missatge del servidor i es desactivaran les funcions de seguretat següents:"</string>
<string name="screen_key_backup_disable_description_point_1">"No tindràs l\'historial de missatges xifrats als dispositius nous"</string>
<string name="screen_key_backup_disable_description_point_2">"Perdràs l\'accés als teus missatges xifrats si tanques la sessió d\'%1$s a tot arreu"</string>
<string name="screen_key_backup_disable_title">"Estàs segur que vols desactivar l\'emmagatzematge de claus i eliminar-lo?"</string>
<string name="screen_recovery_key_change_description">"Obté una nova clau de recuperació si has perdut la que tens. Després de canviar la clau de recuperació, l\'antiga deixarà de funcionar."</string>
<string name="screen_recovery_key_change_generate_key">"Genera una nova clau de recuperació"</string>
<string name="screen_recovery_key_change_generate_key_description">"No ho comparteixis amb ningú!"</string>
<string name="screen_recovery_key_change_success">"Clau de recuperació canviada"</string>
<string name="screen_recovery_key_change_title">"Vols canviar la clau de recuperació?"</string>
<string name="screen_recovery_key_confirm_create_new_recovery_key">"Crea nova clau de recuperació"</string>
<string name="screen_recovery_key_confirm_description">"Assegura\'t que ningú vegi aquesta pantalla!"</string>
<string name="screen_recovery_key_confirm_error_content">"Torna a provar l\'accés a l\'emmagatzematge de claus."</string>
<string name="screen_recovery_key_confirm_error_title">"Clau de recuperació incorrecta"</string>
<string name="screen_recovery_key_confirm_key_description">"Si tens una clau de seguretat o una frase de seguretat, també funcionaran."</string>
<string name="screen_recovery_key_confirm_key_placeholder">"Introdueix…"</string>
<string name="screen_recovery_key_confirm_lost_recovery_key">"Has perdut la clau de recuperació?"</string>
<string name="screen_recovery_key_confirm_success">"Clau de recuperació confirmada"</string>
<string name="screen_recovery_key_confirm_title">"Introdueix clau de recuperació"</string>
<string name="screen_recovery_key_copied_to_clipboard">"Clau de recuperació copiada"</string>
<string name="screen_recovery_key_generating_key">"Generant…"</string>
<string name="screen_recovery_key_save_action">"Desa clau de recuperació"</string>
<string name="screen_recovery_key_save_description">"Anota aquesta clau de recuperació en un lloc segur, com ara un gestor de contrasenyes, una nota xifrada o una caixa forta física."</string>
<string name="screen_recovery_key_save_key_description">"Toca per copiar la clau de recuperació"</string>
<string name="screen_recovery_key_save_title">"Desa la clau de recuperació en un lloc segur"</string>
<string name="screen_recovery_key_setup_confirmation_description">"Després d\'aquest pas, no podràs accedir a la nova clau de recuperació."</string>
<string name="screen_recovery_key_setup_confirmation_title">"Has desat la clau de recuperació?"</string>
<string name="screen_recovery_key_setup_description">"L\'emmagatzematge de claus està protegit amb una clau de recuperació. Si necessites una nova clau de recuperació després d\'haver establerta, pots tornar-la a crear seleccionant ‘Canvia clau de recuperació’."</string>
<string name="screen_recovery_key_setup_generate_key">"Genera clau de recuperació"</string>
<string name="screen_recovery_key_setup_generate_key_description">"No ho comparteixis amb ningú!"</string>
<string name="screen_recovery_key_setup_success">"Configuració de recuperació correcta"</string>
<string name="screen_recovery_key_setup_title">"Configura la recuperació"</string>
<string name="screen_reset_encryption_confirmation_alert_action">"Sí, restableix ara"</string>
<string name="screen_reset_encryption_confirmation_alert_subtitle">"Aquest procés és irreversible."</string>
<string name="screen_reset_encryption_confirmation_alert_title">"Segur que vols restablir la teva identitat?"</string>
<string name="screen_reset_encryption_password_error">"S\'ha produït un error desconegut. Comprova la contrasenya del compte i torna-ho a provar."</string>
<string name="screen_reset_encryption_password_placeholder">"Introdueix…"</string>
<string name="screen_reset_encryption_password_subtitle">"Confirma que vols restablir la teva identitat."</string>
<string name="screen_reset_encryption_password_title">"Introdueix la contrasenya del compte per continuar"</string>
</resources>