Sync Strings from Localazy

features/securebackup/impl/src/main/res/values-nl/translations.xml

@@ -2,7 +2,7 @@
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
   <string name="screen_chat_backup_key_backup_action_disable">"Back-up uitschakelen"</string>
   <string name="screen_chat_backup_key_backup_action_enable">"Back-up inschakelen"</string>
-  <string name="screen_chat_backup_key_backup_description">"Een back-up maken zorgt ervoor dat je je berichtgeschiedenis niet verliest. %1$s."</string>
+  <string name="screen_chat_backup_key_backup_description">"Sla je cryptografische identiteit en berichtsleutels veilig op de server op. Zo kun je je berichtgeschiedenis bekijken op nieuwe apparaten. %1$s."</string>
   <string name="screen_chat_backup_key_backup_title">"Back-up"</string>
   <string name="screen_chat_backup_recovery_action_change">"Herstelsleutel wijzigen"</string>
   <string name="screen_chat_backup_recovery_action_confirm">"Voer herstelsleutel in"</string>
@@ -16,6 +16,12 @@
   <string name="screen_create_new_recovery_key_list_item_4">"Volg de instructies om een nieuwe herstelsleutel te maken"</string>
   <string name="screen_create_new_recovery_key_list_item_5">"Sla je nieuwe herstelsleutel op in een wachtwoordmanager of versleutelde notitie"</string>
   <string name="screen_create_new_recovery_key_title">"Stel de versleuteling voor je account opnieuw in met een ander apparaat"</string>
+  <string name="screen_encryption_reset_action_continue_reset">"Doorgaan met opnieuw instellen"</string>
+  <string name="screen_encryption_reset_bullet_1">"Je accountgegevens, contacten, voorkeuren en chatlijst worden bewaard"</string>
+  <string name="screen_encryption_reset_bullet_2">"Je verliest alle berichtgeschiedenis die alleen op de server is opgeslagen"</string>
+  <string name="screen_encryption_reset_bullet_3">"Je moet al je bestaande apparaten en contacten opnieuw verifiëren"</string>
+  <string name="screen_encryption_reset_footer">"Stel je identiteit alleen opnieuw in als je geen toegang hebt tot een ander aangemeld apparaat en je je herstelsleutel kwijt bent."</string>
+  <string name="screen_encryption_reset_title">"Kun je dit niet bevestigen? Je zult je identiteit opnieuw moeten instellen."</string>
   <string name="screen_key_backup_disable_confirmation_action_turn_off">"Uitschakelen"</string>
   <string name="screen_key_backup_disable_confirmation_description">"Je verliest je versleutelde berichten als je bent uitgelogd op alle apparaten."</string>
   <string name="screen_key_backup_disable_confirmation_title">"Weet je zeker dat je de back-up wilt uitschakelen?"</string>
@@ -25,7 +31,7 @@
   <string name="screen_key_backup_disable_title">"Weet je zeker dat je de back-up wilt uitschakelen?"</string>
   <string name="screen_recovery_key_change_description">"Maak een nieuwe herstelsleutel aan als je je bestaande kwijt bent. Nadat je je herstelsleutel hebt gewijzigd, werkt je oude herstelsleutel niet meer."</string>
   <string name="screen_recovery_key_change_generate_key">"Genereer een nieuwe herstelsleutel"</string>
-  <string name="screen_recovery_key_change_generate_key_description">"Zorg ervoor dat je je herstelsleutel op een veilige plek kunt bewaren"</string>
+  <string name="screen_recovery_key_change_generate_key_description">"Deel dit met niemand!"</string>
   <string name="screen_recovery_key_change_success">"Herstelsleutel gewijzigd"</string>
   <string name="screen_recovery_key_change_title">"Herstelsleutel wijzigen?"</string>
   <string name="screen_recovery_key_confirm_create_new_recovery_key">"Maak een nieuwe herstelsleutel"</string>
@@ -36,19 +42,24 @@
   <string name="screen_recovery_key_confirm_key_placeholder">"Voer in…"</string>
   <string name="screen_recovery_key_confirm_lost_recovery_key">"Herstelsleutel kwijt?"</string>
   <string name="screen_recovery_key_confirm_success">"Herstelsleutel bevestigd"</string>
-  <string name="screen_recovery_key_confirm_title">"Voer je herstelsleutel in"</string>
   <string name="screen_recovery_key_copied_to_clipboard">"Herstelsleutel gekopieerd"</string>
   <string name="screen_recovery_key_generating_key">"Genereren…"</string>
   <string name="screen_recovery_key_save_action">"Herstelsleutel opslaan"</string>
-  <string name="screen_recovery_key_save_description">"Noteer je herstelsleutel op een veilige plek of bewaar deze in een wachtwoordmanager."</string>
+  <string name="screen_recovery_key_save_description">"Bewaar je herstelsleutel op een veilige plek, zoals in een wachtwoordbeheerder, een versleutelde notitie of in een fysieke kluis."</string>
   <string name="screen_recovery_key_save_key_description">"Tik om de herstelsleutel te kopiëren"</string>
   <string name="screen_recovery_key_save_title">"Sla je herstelsleutel op"</string>
   <string name="screen_recovery_key_setup_confirmation_description">"Na deze stap kun je je nieuwe herstelsleutel niet meer inzien."</string>
   <string name="screen_recovery_key_setup_confirmation_title">"Heb je je herstelsleutel opgeslagen?"</string>
   <string name="screen_recovery_key_setup_description">"Je chatback-up wordt beschermd door een herstelsleutel. Als je na de installatie een nieuwe herstelsleutel nodig hebt, kun je deze opnieuw aanmaken door \'Herstelsleutel wijzigen\' te selecteren."</string>
   <string name="screen_recovery_key_setup_generate_key">"Genereer je herstelsleutel"</string>
-  <string name="screen_recovery_key_setup_generate_key_description">"Zorg ervoor dat je je herstelsleutel op een veilige plek kunt bewaren"</string>
+  <string name="screen_recovery_key_setup_generate_key_description">"Deel dit met niemand!"</string>
   <string name="screen_recovery_key_setup_success">"Herstelmogelijkheid succesvol ingesteld"</string>
   <string name="screen_recovery_key_setup_title">"Herstelmogelijkheid instellen"</string>
+  <string name="screen_reset_encryption_confirmation_alert_action">"Ja, nu opnieuw instellen"</string>
+  <string name="screen_reset_encryption_confirmation_alert_subtitle">"Dit proces is onomkeerbaar."</string>
+  <string name="screen_reset_encryption_confirmation_alert_title">"Weet je zeker dat je je identiteit opnieuw wilt instellen?"</string>
+  <string name="screen_reset_encryption_password_error">"Er is een onbekende fout opgetreden. Controleer of het wachtwoord van je account juist is en probeer het opnieuw."</string>
   <string name="screen_reset_encryption_password_placeholder">"Voer in…"</string>
+  <string name="screen_reset_encryption_password_subtitle">"Bevestig dat je je identiteit opnieuw wilt instellen."</string>
+  <string name="screen_reset_encryption_password_title">"Voer het wachtwoord van je account in om verder te gaan"</string>
 </resources>