Sulkta-OSS/element-x-ada
3
0
Fork 0
Code Issues 1 Pull requests 10 Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Sync Strings from Localazy

Browse source
This commit is contained in:
bmarty 2024-03-12 13:54:03 +00:00 • committed by github-actions[bot]
parent 796bdc0224
commit 0c0c36c393
68 changed files with 532 additions and 117 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

32
features/roomdetails/impl/src/main/res/values-fr/translations.xml
View file

@ -9,16 +9,29 @@
<string name="screen_notification_settings_edit_failed_updating_default_mode">"Une erreur s’est produite lors de la mise à jour du paramètre de notification."</string>
<string name="screen_notification_settings_mentions_only_disclaimer">"Votre serveur d’accueil ne supporte pas cette option pour les salons chiffrés, vous pourriez ne pas être notifié(e) dans certains salons."</string>
<string name="screen_polls_history_title">"Sondages"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_administrators">"Administrateurs seulement"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_ban_people">"Bannir les membres"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_delete_messages">"Supprimer les messages"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_everyone">"Tout le monde"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_invite_people">"Inviter des membres"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_member_moderation">"Administration des membres"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_messages_and_content">"Messages et contenus"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_moderators">"Administrateurs et modérateurs"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_remove_people">"Retirer des membres"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_room_avatar">"Changer l’avatar du salon"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_room_details">"Détails du salon"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_room_name">"Changer le nom du salon"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_room_topic">"Changer le sujet du salon"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_send_messages">"Envoyer des messages"</string>
<string name="screen_room_change_role_administrators_title">"Modifier les administrateurs"</string>
<string name="screen_room_change_role_confirm_add_admin_description">"Vous ne pourrez pas annuler cette action. Vous êtes en train de promouvoir l’utilisateur pour qu’il ait le même niveau que vous."</string>
<string name="screen_room_change_role_confirm_add_admin_title">"Ajouter un administrateur ?"</string>
<string name="screen_room_change_role_confirm_demote_self_action">"Rétrograder"</string>
<string name="screen_room_change_role_confirm_demote_self_description">"Vous ne pourrez pas annuler ce changement car vous vous rétrogradez, si vous êtes le dernier utilisateur privilégié du salon il sera impossible de retrouver les privilèges."</string>
<string name="screen_room_change_role_confirm_demote_self_title">"Vous rétrograder ?"</string>
<string name="screen_room_change_role_moderators_title">"Modifier les modérateurs"</string>
<string name="screen_room_change_role_unsaved_changes_description">"Vous avez des modifications non-enregistrées."</string>
<string name="screen_room_change_role_unsaved_changes_title">"Enregistrer les modifications?"</string>
<string name="screen_room_details_add_topic_title">"Ajouter un sujet"</string>
<string name="screen_room_details_already_a_member">"Déjà membre"</string>
<string name="screen_room_details_already_invited">"Déjà invité(e)"</string>
@ -42,17 +55,24 @@
<string name="screen_room_details_share_room_title">"Partager le salon"</string>
<string name="screen_room_details_topic_title">"Sujet"</string>
<string name="screen_room_details_updating_room">"Mise à jour du salon…"</string>
<string name="screen_room_member_list_ban_member_confirmation_action">"Bannir"</string>
<string name="screen_room_member_list_ban_member_confirmation_description">"L‘utilisateur ne pourra pas rejoindre le salon à nouveau, même si il est invité."</string>
<string name="screen_room_member_list_ban_member_confirmation_title">"Êtes-vous certain de vouloir bannir ce membre?"</string>
<string name="screen_room_member_list_banned_empty">"Il n’y a pas d’utilisateur banni dans ce salon."</string>
<string name="screen_room_member_list_banning_user">"Bannissement de %1$s"</string>
<plurals name="screen_room_member_list_header_title">
<item quantity="one">"%1$d personne"</item>
<item quantity="other">"%1$d personnes"</item>
</plurals>
<string name="screen_room_member_list_manage_member_remove">"Retirer le membre"</string>
<string name="screen_room_member_list_manage_member_ban">"Retirer et bannir ce membre"</string>
<string name="screen_room_member_list_manage_member_remove">"Retirer le membre du salon"</string>
<string name="screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_ban">"Retirer et bannir le membre"</string>
<string name="screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_kick">"Retirer le membre uniquement"</string>
<string name="screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_title">"Retirer le membre et interdire l’adhésion à l’avenir ?"</string>
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_action">"Débannir"</string>
<string name="screen_room_member_list_manage_member_user_info">"Voir profil"</string>
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_message">"Cet utilisateur pourra rejoindre le salon à nouveau si il est invité."</string>
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_title">"Débannir l’utilisateur"</string>
<string name="screen_room_member_list_manage_member_user_info">"Voir le profil"</string>
<string name="screen_room_member_list_mode_banned">"Bannis"</string>
<string name="screen_room_member_list_mode_members">"Membres"</string>
<string name="screen_room_member_list_pending_header_title">"En attente"</string>
@ -76,8 +96,16 @@
<string name="screen_room_notification_settings_mode_mentions_and_keywords">"Mentions et mots clés uniquement"</string>
<string name="screen_room_notification_settings_room_custom_settings_title">"Dans ce salon, prévenez-moi pour"</string>
<string name="screen_room_roles_and_permissions_admins">"Administrateurs"</string>
<string name="screen_room_roles_and_permissions_change_my_role">"Changer mon rôle"</string>
<string name="screen_room_roles_and_permissions_change_role_demote_to_member">"Devenir simple membre"</string>
<string name="screen_room_roles_and_permissions_change_role_demote_to_moderator">"Devenir simple modérateur"</string>
<string name="screen_room_roles_and_permissions_member_moderation">"Administration des membres"</string>
<string name="screen_room_roles_and_permissions_messages_and_content">"Messages et contenus"</string>
<string name="screen_room_roles_and_permissions_moderators">"Modérateurs"</string>
<string name="screen_room_roles_and_permissions_permissions_header">"Autorisations"</string>
<string name="screen_room_roles_and_permissions_reset">"Réinitialisation des permissions"</string>
<string name="screen_room_roles_and_permissions_reset_confirm_description">"La réinitialisation des permissions entraîne la perte des réglages actuels."</string>
<string name="screen_room_roles_and_permissions_reset_confirm_title">"Réinitialisation des permissions?"</string>
<string name="screen_room_roles_and_permissions_roles_header">"Rôles"</string>
<string name="screen_room_roles_and_permissions_room_details">"Détails du salon"</string>
<string name="screen_room_roles_and_permissions_title">"Rôles et autorisations"</string>