Sync Strings from Localazy

libraries/ui-strings/src/main/res/values-da/translations.xml

@@ -14,9 +14,10 @@
   <string name="a11y_encryption_details">"Krypteringsoplysninger"</string>
   <string name="a11y_expand_message_text_field">"Udvid tekstfeltet for beskeder"</string>
   <string name="a11y_hide_password">"Skjul adgangskode"</string>
+  <string name="a11y_info">"Info"</string>
   <string name="a11y_join_call">"Deltag i opkald"</string>
   <string name="a11y_jump_to_bottom">"Hop til bunden"</string>
-  <string name="a11y_move_the_map_to_my_location">"Flyt kortet til min lokation"</string>
+  <string name="a11y_move_the_map_to_my_location">"Flyt kortet til min placering"</string>
   <string name="a11y_notifications_mentions_only">"Kun omtaler"</string>
   <string name="a11y_notifications_muted">"Lyd slået fra"</string>
   <string name="a11y_notifications_new_mentions">"Nye omtaler"</string>
@@ -48,8 +49,10 @@
   <string name="a11y_send_files">"Send filer"</string>
   <string name="a11y_sender_location">"Afsenderens placering"</string>
   <string name="a11y_session_verification_time_limited_action_required">"Tidsbegrænset handling påkrævet, du har et minut til at bekræfte"</string>
+  <string name="a11y_settings_with_required_action">"Indstillinger, handling påkrævet"</string>
   <string name="a11y_show_password">"Vis adgangskode"</string>
   <string name="a11y_start_call">"Start et opkald"</string>
+  <string name="a11y_start_video_call">"Start et videoopkald"</string>
   <string name="a11y_start_voice_call">"Start et taleopkald"</string>
   <string name="a11y_tombstoned_room">"Deaktiveret rum"</string>
   <string name="a11y_user_avatar">"Avatar for bruger"</string>
@@ -87,12 +90,15 @@
   <string name="action_deactivate_account">"Deaktiver konto"</string>
   <string name="action_decline">"Afvis"</string>
   <string name="action_decline_and_block">"Afvis og blokér"</string>
+  <string name="action_delete">"Slet"</string>
+  <string name="action_delete_account">"Slet konto"</string>
   <string name="action_delete_poll">"Slet afstemning"</string>
   <string name="action_deselect_all">"Fravælg alle"</string>
   <string name="action_disable">"Deaktiver"</string>
   <string name="action_discard">"Kassér"</string>
   <string name="action_dismiss">"Afvis"</string>
   <string name="action_done">"Færdig"</string>
+  <string name="action_download">"Hent"</string>
   <string name="action_edit">"Redigér"</string>
   <string name="action_edit_caption">"Rediger billedtekst"</string>
   <string name="action_edit_poll">"Redigér afstemning"</string>
@@ -160,7 +166,7 @@
   <string name="action_send_voice_message">"Send talebesked"</string>
   <string name="action_share">"Del"</string>
   <string name="action_share_link">"Del link"</string>
-  <string name="action_share_live_location">"Del liveplacering"</string>
+  <string name="action_share_live_location">"Del placering live"</string>
   <string name="action_show">"Vis"</string>
   <string name="action_sign_in_again">"Log ind igen"</string>
   <string name="action_signout">"Fjern denne enhed"</string>
@@ -200,7 +206,9 @@
   <string name="common_beta">"Beta"</string>
   <string name="common_blocked_users">"Blokerede brugere"</string>
   <string name="common_bubbles">"Bobler"</string>
+  <string name="common_call_declined">"Opkald afvist"</string>
   <string name="common_call_started">"Opkald startet"</string>
+  <string name="common_call_you_declined">"Du afviste et opkald"</string>
   <string name="common_chat_backup">"Backup af samtale"</string>
   <string name="common_copied_to_clipboard">"Kopieret til udklipsholder"</string>
   <string name="common_copyright">"Ophavsret"</string>
@@ -357,7 +365,7 @@
   <string name="common_something_went_wrong">"Noget gik galt"</string>
   <string name="common_something_went_wrong_message">"Vi stødte på et problem. Prøv venligst igen."</string>
   <string name="common_space">"Klynge"</string>
-  <string name="common_space_members">"Medlemmer af rummet"</string>
+  <string name="common_space_members">"Medlemmer af klyngen"</string>
   <string name="common_space_topic_placeholder">"Hvad handler denne klynge om?"</string>
   <plurals name="common_spaces">
     <item quantity="one">"%1$d Klynge"</item>
@@ -465,6 +473,13 @@ Er du sikker på, at du vil fortsætte?"</string>
   <string name="screen_create_poll_options_section_title">"Valgmuligheder"</string>
   <string name="screen_create_poll_remove_accessibility_label">"Fjern %1$s"</string>
   <string name="screen_create_poll_settings_section_title">"Indstillinger"</string>
+  <string name="screen_live_location_sheet_nobody_sharing">"Ingen deler deres placering"</string>
+  <string name="screen_live_location_sheet_sharing_live_location">"Deler placering live"</string>
+  <plurals name="screen_live_location_sheet_subtitle">
+    <item quantity="one">"%1$d person"</item>
+    <item quantity="other">"%1$d personer"</item>
+  </plurals>
+  <string name="screen_live_location_sheet_title">"På kortet"</string>
   <string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Det lykkedes ikke at vælge medie. Prøv igen."</string>
   <string name="screen_pinned_timeline_empty_state_description">"Tryk på en besked og vælg \"%1$s\" for at inkludere den her."</string>
   <string name="screen_pinned_timeline_empty_state_headline">"Fastgør vigtige beskeder, så de let kan opdages"</string>
@@ -489,14 +504,15 @@ Er du sikker på, at du vil fortsætte?"</string>
   <string name="screen_room_event_pill">"Besked i %1$s"</string>
   <string name="screen_room_grouped_state_events_expand">"Udvid"</string>
   <string name="screen_room_grouped_state_events_reduce">"Reducér"</string>
+  <string name="screen_room_live_location_banner">"Deler placering live"</string>
   <string name="screen_room_permalink_same_room_android">"Du ser allerede dette rum!"</string>
   <string name="screen_room_pinned_banner_indicator">"%1$s af %2$s"</string>
   <string name="screen_room_pinned_banner_indicator_description">"%1$s Fastgjorte beskeder"</string>
   <string name="screen_room_pinned_banner_loading_description">"Indlæser besked…"</string>
   <string name="screen_room_pinned_banner_view_all_button_title">"Se alle"</string>
   <string name="screen_room_title">"Samtale"</string>
-  <string name="screen_share_location_title">"Del lokation"</string>
-  <string name="screen_share_my_location_action">"Del min lokation"</string>
+  <string name="screen_share_location_title">"Del placering"</string>
+  <string name="screen_share_my_location_action">"Del min placering"</string>
   <string name="screen_share_open_apple_maps">"Åbn i Apple Maps"</string>
   <string name="screen_share_open_google_maps">"Åbn i Google Maps"</string>
   <string name="screen_share_open_osm_maps">"Åbn i OpenStreetMap"</string>
@@ -512,7 +528,7 @@ Er du sikker på, at du vil fortsætte?"</string>
   <string name="screen_timeline_item_menu_send_failure_changed_identity">"Beskeden blev ikke sendt fordi %1$s s bekræftede digitale identitet blev nulstillet."</string>
   <string name="screen_timeline_item_menu_send_failure_unsigned_device">"Meddelelsen er ikke sendt, fordi %1$s ikke har bekræftet alle enheder."</string>
   <string name="screen_timeline_item_menu_send_failure_you_unsigned_device">"Beskeden er ikke sendt, fordi du ikke har verificeret en eller flere af dine enheder."</string>
-  <string name="screen_view_location_title">"Lokation"</string>
+  <string name="screen_view_location_title">"Placering"</string>
   <string name="settings_version_number">"Version: %1$s (%2$s)"</string>
   <string name="test_language_identifier">"da"</string>
   <string name="timeline_decryption_failure_historical_event_no_key_backup">"Historiske beskeder er ikke tilgængelige på denne enhed"</string>

libraries/ui-strings/src/main/res/values-de/translations.xml

@@ -447,6 +447,7 @@ Möchtest du wirklich fortfahren?"</string>
   <string name="error_failed_locating_user">"%1$s konnte nicht auf deinen Standort zugreifen. Bitte versuche es später erneut."</string>
   <string name="error_failed_uploading_voice_message">"Fehler beim Hochladen der Sprachnachricht."</string>
   <string name="error_invalid_invite">"Der Chat existiert nicht mehr oder die Einladung ist nicht mehr gültig."</string>
+  <string name="error_location_service_disabled_android">"Bitte aktiviere dein GPS, um auf standortbezogene Funktionen zugreifen zu können."</string>
   <string name="error_message_not_found">"Nachricht nicht gefunden"</string>
   <string name="error_missing_location_auth_android">"%1$s hat keine Berechtigung, auf deinen Standort zuzugreifen. Du kannst den Zugriff in den Einstellungen aktivieren."</string>
   <string name="error_missing_location_rationale_android">"%1$s hat keine Berechtigung, auf deinen Standort zuzugreifen. Erlaube unten den Zugriff."</string>
@@ -473,7 +474,7 @@ Möchtest du wirklich fortfahren?"</string>
     <item quantity="other">"%1$d fixierte Nachrichten"</item>
   </plurals>
   <string name="screen_pinned_timeline_screen_title_empty">"Fixierte Nachrichten"</string>
-  <string name="screen_reset_identity_confirmation_subtitle">"Du wirst jetzt zu deinem %1$s Konto geleitet, um deine Identität zurückzusetzen. Danach wirst du zur App zurückgebracht."</string>
+  <string name="screen_reset_identity_confirmation_subtitle">"Du wirst gleich zu deinem %1$s Konto weitergeleitet, um deine digitale Identität zurückzusetzen. Danach kehrst du zur App zurück."</string>
   <string name="screen_reset_identity_confirmation_title">"Bestätigung nicht möglich? Rufe dein Konto auf, um deine digitale Identität zurückzusetzen."</string>
   <string name="screen_resolve_send_failure_changed_identity_primary_button_title">"Verifizierung zurückziehen und senden"</string>
   <string name="screen_resolve_send_failure_changed_identity_subtitle">"Du kannst deine Verifizierung zurückziehen und diese Nachricht trotzdem senden, oder du kannst vorerst abbrechen und es später noch einmal versuchen, nachdem du %1$s erneut verifiziert hast."</string>
@@ -509,7 +510,7 @@ Möchtest du wirklich fortfahren?"</string>
   <string name="screen_space_list_title">"Spaces"</string>
   <string name="screen_static_location_sheet_timestamp_description">"Geteilt %1$s"</string>
   <string name="screen_static_location_sheet_title">"Auf der Karte"</string>
-  <string name="screen_timeline_item_menu_send_failure_changed_identity">"Nachricht nicht gesendet, weil sich die verifizierte Identität von %1$s geändert hat."</string>
+  <string name="screen_timeline_item_menu_send_failure_changed_identity">"Die Nachricht wurde nicht gesendet, da die verifizierte digitale Identität von %1$s zurückgesetzt wurde."</string>
   <string name="screen_timeline_item_menu_send_failure_unsigned_device">"Die Nachricht wurde nicht gesendet, weil %1$s nicht alle Geräte verifiziert hat."</string>
   <string name="screen_timeline_item_menu_send_failure_you_unsigned_device">"Die Nachricht wurde nicht gesendet, weil du eines oder mehrere deiner Geräte nicht verifiziert hast."</string>
   <string name="screen_view_location_title">"Standort"</string>
@@ -519,5 +520,5 @@ Möchtest du wirklich fortfahren?"</string>
   <string name="timeline_decryption_failure_historical_event_unverified_device">"Für den Zugriff auf den Nachrichtenverlauf musst du dieses Gerät verifizieren"</string>
   <string name="timeline_decryption_failure_historical_event_user_not_joined">"Du hast keinen Zugriff auf diese Nachricht."</string>
   <string name="timeline_decryption_failure_unable_to_decrypt">"Nachricht kann nicht entschlüsselt werden"</string>
-  <string name="timeline_decryption_failure_withheld_unverified">"Diese Nachricht wurde entweder blockiert, weil du dein Gerät nicht verifiziert hast oder weil der Absender deine Identität verifizieren muss."</string>
+  <string name="timeline_decryption_failure_withheld_unverified">"Diese Nachricht wurde entweder blockiert, weil du dein Gerät nicht verifiziert hast, oder weil der Absender deine digitale Identität verifizieren muss."</string>
 </resources>

libraries/ui-strings/src/main/res/values-fa/translations.xml

@@ -145,7 +145,7 @@
   <string name="action_share_link">"هم‌رسانی پیوند"</string>
   <string name="action_show">"نمایش"</string>
   <string name="action_sign_in_again">"ورود دوباره"</string>
-  <string name="action_signout">"خروج"</string>
+  <string name="action_signout">"برداشتن این افزاره"</string>
   <string name="action_signout_anyway">"خروج به هر صورت"</string>
   <string name="action_skip">"پرش"</string>
   <string name="action_start">"آغاز"</string>
@@ -389,7 +389,7 @@
   <string name="screen_share_open_apple_maps">"گشودن در نقشه‌های اپل"</string>
   <string name="screen_share_open_google_maps">"گشودن در نقشه‌های گوگل"</string>
   <string name="screen_share_open_osm_maps">"گشودن در اوپن‌استریت‌مپ"</string>
-  <string name="screen_share_this_location_action">"هم‌رسانی این مکان"</string>
+  <string name="screen_share_this_location_action">"هم‌رسانی مکان گزیده"</string>
   <string name="screen_space_list_description">"فضاهایی که ساخته یا پیوسته‌اید."</string>
   <string name="screen_space_list_details">"%1$s • %2$s"</string>
   <string name="screen_space_list_parent_space">"‏%1$s فضا"</string>

libraries/ui-strings/src/main/res/values-fr/translations.xml

@@ -14,6 +14,7 @@
   <string name="a11y_encryption_details">"Détails du chiffrement"</string>
   <string name="a11y_expand_message_text_field">"Augmenter la taille du composeur"</string>
   <string name="a11y_hide_password">"Masquer le mot de passe"</string>
+  <string name="a11y_info">"Info"</string>
   <string name="a11y_join_call">"Rejoindre l’appel"</string>
   <string name="a11y_jump_to_bottom">"Retourner à la fin de la conversation"</string>
   <string name="a11y_move_the_map_to_my_location">"Déplacer la carte vers ma position"</string>
@@ -48,6 +49,7 @@
   <string name="a11y_send_files">"Envoyer des fichiers"</string>
   <string name="a11y_sender_location">"Position de l’expéditeur"</string>
   <string name="a11y_session_verification_time_limited_action_required">"Action limitée dans le temps requise, vous avez une minute pour effectuer la vérification"</string>
+  <string name="a11y_settings_with_required_action">"Paramètres, action requise"</string>
   <string name="a11y_show_password">"Afficher le mot de passe"</string>
   <string name="a11y_start_call">"Démarrer un appel"</string>
   <string name="a11y_start_video_call">"Passer un appel vidéo"</string>
@@ -96,6 +98,7 @@
   <string name="action_discard">"Annuler"</string>
   <string name="action_dismiss">"Ignorer"</string>
   <string name="action_done">"Terminé"</string>
+  <string name="action_download">"Télécharger"</string>
   <string name="action_edit">"Modifier"</string>
   <string name="action_edit_caption">"Modifier la légende"</string>
   <string name="action_edit_poll">"Modifier le sondage"</string>
@@ -203,7 +206,9 @@
   <string name="common_beta">"Bêta"</string>
   <string name="common_blocked_users">"Utilisateurs bloqués"</string>
   <string name="common_bubbles">"Bulles"</string>
+  <string name="common_call_declined">"Appel rejeté"</string>
   <string name="common_call_started">"Appel démarré"</string>
+  <string name="common_call_you_declined">"Vous avez rejeté un appel"</string>
   <string name="common_chat_backup">"Sauvegarde des discussions"</string>
   <string name="common_copied_to_clipboard">"Copié dans le presse-papiers"</string>
   <string name="common_copyright">"Droits d’auteur"</string>

libraries/ui-strings/src/main/res/values-hr/translations.xml

@@ -15,6 +15,7 @@
   <string name="a11y_encryption_details">"Pojedinosti o šifriranju"</string>
   <string name="a11y_expand_message_text_field">"Proširi tekstno polje poruke"</string>
   <string name="a11y_hide_password">"Sakrij zaporku"</string>
+  <string name="a11y_info">"Informacije"</string>
   <string name="a11y_join_call">"Pridruži se pozivu"</string>
   <string name="a11y_jump_to_bottom">"Idi na dno"</string>
   <string name="a11y_move_the_map_to_my_location">"Pomakni kartu na moju lokaciju"</string>
@@ -50,6 +51,7 @@
   <string name="a11y_send_files">"Pošalji datoteke"</string>
   <string name="a11y_sender_location">"Lokacija pošiljatelja"</string>
   <string name="a11y_session_verification_time_limited_action_required">"Potrebna je vremenski ograničena radnja, imate jednu minutu za potvrdu"</string>
+  <string name="a11y_settings_with_required_action">"Postavke, potrebna je radnja"</string>
   <string name="a11y_show_password">"Prikaži zaporku"</string>
   <string name="a11y_start_call">"Započni poziv"</string>
   <string name="a11y_start_video_call">"Započni videopoziv"</string>
@@ -90,12 +92,15 @@
   <string name="action_deactivate_account">"Deaktiviraj račun"</string>
   <string name="action_decline">"Odbij"</string>
   <string name="action_decline_and_block">"Odbij i blokiraj"</string>
+  <string name="action_delete">"Izbriši"</string>
+  <string name="action_delete_account">"Izbriši račun"</string>
   <string name="action_delete_poll">"Izbriši anketu"</string>
   <string name="action_deselect_all">"Poništi sve odabire"</string>
   <string name="action_disable">"Onemogući"</string>
   <string name="action_discard">"Odbaci"</string>
   <string name="action_dismiss">"Odbaci"</string>
   <string name="action_done">"Gotovo"</string>
+  <string name="action_download">"Preuzmi"</string>
   <string name="action_edit">"Uredi"</string>
   <string name="action_edit_caption">"Uredi opis"</string>
   <string name="action_edit_poll">"Uredi anketu"</string>
@@ -203,7 +208,9 @@
   <string name="common_beta">"Beta"</string>
   <string name="common_blocked_users">"Blokirani korisnici"</string>
   <string name="common_bubbles">"Mjehurići"</string>
+  <string name="common_call_declined">"Poziv je odbijen"</string>
   <string name="common_call_started">"Poziv je započeo"</string>
+  <string name="common_call_you_declined">"Odbili ste poziv"</string>
   <string name="common_chat_backup">"Sigurnosna kopija razgovora"</string>
   <string name="common_copied_to_clipboard">"Kopirano u međuspremnik"</string>
   <string name="common_copyright">"Autorsko pravo"</string>
@@ -475,6 +482,14 @@ Jeste li sigurni da želite nastaviti?"</string>
   <string name="screen_create_poll_options_section_title">"Mogućnosti"</string>
   <string name="screen_create_poll_remove_accessibility_label">"Ukloni %1$s"</string>
   <string name="screen_create_poll_settings_section_title">"Postavke"</string>
+  <string name="screen_live_location_sheet_nobody_sharing">"Nitko ne dijeli svoju lokaciju"</string>
+  <string name="screen_live_location_sheet_sharing_live_location">"Dijeljenje lokacije uživo"</string>
+  <plurals name="screen_live_location_sheet_subtitle">
+    <item quantity="one">"%1$d osoba"</item>
+    <item quantity="few">"%1$d osoba"</item>
+    <item quantity="other">"%1$d ljudi"</item>
+  </plurals>
+  <string name="screen_live_location_sheet_title">"Na karti"</string>
   <string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Odabir medija nije uspio, pokušajte ponovno."</string>
   <string name="screen_pinned_timeline_empty_state_description">"Pritisnite poruku i odaberite “%1$s” kako biste uključili ovdje."</string>
   <string name="screen_pinned_timeline_empty_state_headline">"Prikvačite važne poruke kako bi ih se lakše moglo pronaći"</string>

libraries/ui-strings/src/main/res/values-hu/translations.xml

@@ -14,6 +14,7 @@
   <string name="a11y_encryption_details">"Titkosítás részletei"</string>
   <string name="a11y_expand_message_text_field">"Üzenet szövegmezőjének kibontása"</string>
   <string name="a11y_hide_password">"Jelszó elrejtése"</string>
+  <string name="a11y_info">"Információ"</string>
   <string name="a11y_join_call">"Csatlakozás a híváshoz"</string>
   <string name="a11y_jump_to_bottom">"Ugrás az aljára"</string>
   <string name="a11y_move_the_map_to_my_location">"Térkép áthelyezése a jelenlegi helyre"</string>
@@ -48,6 +49,7 @@
   <string name="a11y_send_files">"Fájlküldés"</string>
   <string name="a11y_sender_location">"Felhasználó tartózkodási helye"</string>
   <string name="a11y_session_verification_time_limited_action_required">"Időkorlátos művelet szükséges, egy perce van az ellenőrzésre"</string>
+  <string name="a11y_settings_with_required_action">"Beállítások, beavatkozás szükséges"</string>
   <string name="a11y_show_password">"Jelszó megjelenítése"</string>
   <string name="a11y_start_call">"Hanghívás indítása"</string>
   <string name="a11y_start_video_call">"Videohívás indítása"</string>
@@ -88,12 +90,15 @@
   <string name="action_deactivate_account">"Fiók deaktiválása"</string>
   <string name="action_decline">"Elutasítás"</string>
   <string name="action_decline_and_block">"Elutasítás és letiltás"</string>
+  <string name="action_delete">"Törlés"</string>
+  <string name="action_delete_account">"Fiók törlése"</string>
   <string name="action_delete_poll">"Szavazás törlése"</string>
   <string name="action_deselect_all">"Kijelölés megszüntetése"</string>
   <string name="action_disable">"Letiltás"</string>
   <string name="action_discard">"Elvetés"</string>
   <string name="action_dismiss">"Eltüntetés"</string>
   <string name="action_done">"Kész"</string>
+  <string name="action_download">"Letöltés"</string>
   <string name="action_edit">"Szerkesztés"</string>
   <string name="action_edit_caption">"Felirat szerkesztése"</string>
   <string name="action_edit_poll">"Szavazás szerkesztése"</string>
@@ -201,7 +206,9 @@
   <string name="common_beta">"Béta"</string>
   <string name="common_blocked_users">"Letiltott felhasználók"</string>
   <string name="common_bubbles">"Buborékok"</string>
+  <string name="common_call_declined">"Hívás elutasítva"</string>
   <string name="common_call_started">"A hívás elindult"</string>
+  <string name="common_call_you_declined">"Elutasított egy hívást"</string>
   <string name="common_chat_backup">"Csevegés biztonsági mentése"</string>
   <string name="common_copied_to_clipboard">"A vágólapra másolva"</string>
   <string name="common_copyright">"Szerzői jogok"</string>

libraries/ui-strings/src/main/res/values-in/translations.xml

@@ -144,7 +144,7 @@
   <string name="action_share_link">"Bagikan tautan"</string>
   <string name="action_show">"Tampilkan"</string>
   <string name="action_sign_in_again">"Masuk lagi"</string>
-  <string name="action_signout">"Keluar dari akun"</string>
+  <string name="action_signout">"Hapus device dari akun"</string>
   <string name="action_signout_anyway">"Keluar saja"</string>
   <string name="action_skip">"Lewati"</string>
   <string name="action_start">"Mulai"</string>

libraries/ui-strings/src/main/res/values-ja/translations.xml

@@ -13,6 +13,7 @@
   <string name="a11y_encryption_details">"暗号化の詳細"</string>
   <string name="a11y_expand_message_text_field">"入力欄を拡大"</string>
   <string name="a11y_hide_password">"パスワードを非表示"</string>
+  <string name="a11y_info">"情報"</string>
   <string name="a11y_join_call">"通話に参加"</string>
   <string name="a11y_jump_to_bottom">"一番下へ"</string>
   <string name="a11y_move_the_map_to_my_location">"現在地に移動"</string>
@@ -46,6 +47,7 @@
   <string name="a11y_send_files">"ファイルを送信"</string>
   <string name="a11y_sender_location">"送信者の位置情報"</string>
   <string name="a11y_session_verification_time_limited_action_required">"1分以内に検証を完了してください"</string>
+  <string name="a11y_settings_with_required_action">"処置が必要な設定"</string>
   <string name="a11y_show_password">"パスワードを表示"</string>
   <string name="a11y_start_call">"通話を開始"</string>
   <string name="a11y_start_video_call">"ビデオ通話を開始"</string>
@@ -67,6 +69,7 @@
   <string name="action_call">"通話"</string>
   <string name="action_cancel">"キャンセル"</string>
   <string name="action_cancel_for_now">"今回のみキャンセル"</string>
+  <string name="action_choose_file">"ファイルを選択"</string>
   <string name="action_choose_photo">"写真を選択"</string>
   <string name="action_clear">"クリア"</string>
   <string name="action_close">"閉じる"</string>
@@ -94,6 +97,7 @@
   <string name="action_discard">"破棄"</string>
   <string name="action_dismiss">"無視"</string>
   <string name="action_done">"完了"</string>
+  <string name="action_download">"ダウンロード"</string>
   <string name="action_edit">"編集"</string>
   <string name="action_edit_caption">"キャプションを編集"</string>
   <string name="action_edit_poll">"投票を編集"</string>
@@ -196,12 +200,14 @@
   <string name="common_android_fetching_notifications_title">"通知を同期中…"</string>
   <string name="common_android_shortcuts_remove_reason_left_room">"あなたがルームを退出"</string>
   <string name="common_android_shortcuts_remove_reason_session_logged_out">"セッションからログアウトされました"</string>
-  <string name="common_appearance">"外観"</string>
+  <string name="common_appearance">"テーマ"</string>
   <string name="common_audio">"音声"</string>
   <string name="common_beta">"ベータ版"</string>
   <string name="common_blocked_users">"ブロックしたユーザー"</string>
   <string name="common_bubbles">"ふきだし"</string>
+  <string name="common_call_declined">"通話を拒否しました"</string>
   <string name="common_call_started">"通話を開始しました"</string>
+  <string name="common_call_you_declined">"通話を拒否しました"</string>
   <string name="common_chat_backup">"チャットをバックアップ"</string>
   <string name="common_copied_to_clipboard">"クリップボードにコピーしました"</string>
   <string name="common_copyright">"著作権"</string>

libraries/ui-strings/src/main/res/values-pt/translations.xml

@@ -152,8 +152,8 @@
   <string name="action_share_link">"Partilhar ligação"</string>
   <string name="action_show">"Mostrar"</string>
   <string name="action_sign_in_again">"Iniciar sessão novamente"</string>
-  <string name="action_signout">"Terminar sessão"</string>
-  <string name="action_signout_anyway">"Terminar mesmo assim"</string>
+  <string name="action_signout">"Remover este dispositivo"</string>
+  <string name="action_signout_anyway">"Remover mesmo assim"</string>
   <string name="action_skip">"Saltar"</string>
   <string name="action_start">"Iniciar"</string>
   <string name="action_start_chat">"Iniciar conversa"</string>
@@ -322,7 +322,7 @@ Razão: %1$s."</string>
   <string name="common_share_space">"Partilhar espaço"</string>
   <string name="common_shared_location">"Localização partilhada"</string>
   <string name="common_shared_space">"Espaço partilhado"</string>
-  <string name="common_signing_out">"A terminar sessão"</string>
+  <string name="common_signing_out">"A remover dispositivo"</string>
   <string name="common_something_went_wrong">"Algo correu mal"</string>
   <string name="common_something_went_wrong_message">"Encontramos um erro. Por favor, tenta novamente."</string>
   <string name="common_space">"Espaço"</string>
@@ -458,7 +458,7 @@ Tens a certeza de que queres continuar?"</string>
   <string name="screen_share_open_apple_maps">"Abrir no Apple Maps"</string>
   <string name="screen_share_open_google_maps">"Abrir no Google Maps"</string>
   <string name="screen_share_open_osm_maps">"Abrir no OpenStreetMap"</string>
-  <string name="screen_share_this_location_action">"Partilhar este local"</string>
+  <string name="screen_share_this_location_action">"Partilhar local selecionado"</string>
   <string name="screen_space_list_description">"Espaços que criaste ou nos quais entraste."</string>
   <string name="screen_space_list_details">"%1$s • %2$s"</string>
   <string name="screen_space_list_parent_space">"Espaço %1$s"</string>

libraries/ui-strings/src/main/res/values-zh/translations.xml

@@ -40,7 +40,7 @@
   </plurals>
   <string name="a11y_read_receipts_single">"%1$s 已读"</string>
   <string name="a11y_read_receipts_tap_to_show_all">"点击以显示全部"</string>
-  <string name="a11y_remove_reaction">"撤回反应 %1$s"</string>
+  <string name="a11y_remove_reaction">"移除反应：%1$s"</string>
   <string name="a11y_remove_reaction_with">"移除反应：%1$s"</string>
   <string name="a11y_room_avatar">"房间头像"</string>
   <string name="a11y_send_files">"发送文件"</string>
@@ -110,9 +110,9 @@
   <string name="action_go_to_settings">"前往设置"</string>
   <string name="action_ignore">"忽略"</string>
   <string name="action_invite">"邀请"</string>
-  <string name="action_invite_friends">"邀请朋友"</string>
-  <string name="action_invite_friends_to_app">"邀请别人加入 %1$s"</string>
-  <string name="action_invite_people_to_app">"邀请别人加入 %1$s"</string>
+  <string name="action_invite_friends">"邀请人员"</string>
+  <string name="action_invite_friends_to_app">"邀请人员加入 %1$s"</string>
+  <string name="action_invite_people_to_app">"邀请人员加入 %1$s"</string>
   <string name="action_invites_list">"邀请"</string>
   <string name="action_join">"加入"</string>
   <string name="action_learn_more">"了解更多"</string>
@@ -145,7 +145,7 @@
   <string name="action_reply">"回复"</string>
   <string name="action_reply_in_thread">"在消息列中回复"</string>
   <string name="action_report">"举报"</string>
-  <string name="action_report_bug">"报告错误"</string>
+  <string name="action_report_bug">"报告 bug"</string>
   <string name="action_report_content">"举报内容"</string>
   <string name="action_report_dm">"举报对话"</string>
   <string name="action_report_room">"举报房间"</string>
@@ -165,8 +165,8 @@
   <string name="action_share_live_location">"共享实时位置"</string>
   <string name="action_show">"显示"</string>
   <string name="action_sign_in_again">"再次登录"</string>
-  <string name="action_signout">"删除此设备"</string>
-  <string name="action_signout_anyway">"仍要删除此设备"</string>
+  <string name="action_signout">"移除此设备"</string>
+  <string name="action_signout_anyway">"仍要移除此设备"</string>
   <string name="action_skip">"跳过"</string>
   <string name="action_start">"开始"</string>
   <string name="action_start_chat">"开始聊天"</string>
@@ -238,7 +238,7 @@
 原因：%1$s。"</string>
   <string name="common_everyone">"所有人"</string>
   <string name="common_failed">"失败"</string>
-  <string name="common_favourite">"收藏夹"</string>
+  <string name="common_favourite">"收藏"</string>
   <string name="common_favourited">"已收藏"</string>
   <string name="common_file">"文件"</string>
   <string name="common_file_deleted">"文件已删除"</string>
@@ -285,7 +285,7 @@
   <string name="common_or">"或"</string>
   <string name="common_other_options">"其它选项"</string>
   <string name="common_password">"密码"</string>
-  <string name="common_people">"用户"</string>
+  <string name="common_people">"人员"</string>
   <string name="common_permalink">"永久链接"</string>
   <string name="common_permission">"权限"</string>
   <string name="common_pinned">"已置顶"</string>
@@ -408,7 +408,7 @@
   <string name="crypto_event_key_forwarded_known_profile_dialog_content">"由于你当时不在房间内，%1$s（%2$s）已将消息向你共享。"</string>
   <string name="crypto_event_key_forwarded_unknown_profile_dialog_content">"由于你当时不在房间内，%1$s 已将消息向你共享。"</string>
   <string name="crypto_history_visible">"此房间已配置为允许新成员阅读历史。%1$s"</string>
-  <string name="crypto_identity_change_pin_violation">"%1$s的数字身份已重置。%2$s"</string>
+  <string name="crypto_identity_change_pin_violation">"%1$s 的数字身份已重置。%2$s"</string>
   <string name="crypto_identity_change_pin_violation_new">"%1$s %2$s 的数字身份已重置。%3$s"</string>
   <string name="crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id">"(%1$s)"</string>
   <string name="crypto_identity_change_profile_pin_violation">"%1$s 的数字身份已重置。"</string>
@@ -440,7 +440,7 @@
   <string name="error_account_creation_not_possible">"你的主服务器需要升级，以支持 Matrix 认证服务和账户创建。"</string>
   <string name="error_failed_creating_the_permalink">"永久链接创建失败"</string>
   <string name="error_failed_loading_map">"%1$s 无法加载地图，请稍后再试。"</string>
-  <string name="error_failed_loading_messages">"加载消息失败"</string>
+  <string name="error_failed_loading_messages">"消息加载失败"</string>
   <string name="error_failed_locating_user">"%1$s 无法访问你的位置，请稍后再试。"</string>
   <string name="error_failed_uploading_voice_message">"无法上传语音消息。"</string>
   <string name="error_invalid_invite">"该房间已不存在或邀请已失效。"</string>
@@ -495,7 +495,7 @@
   <string name="screen_room_live_location_banner">"共享实时位置"</string>
   <string name="screen_room_permalink_same_room_android">"已经位于此房间！"</string>
   <string name="screen_room_pinned_banner_indicator">"%1$s / %2$s"</string>
-  <string name="screen_room_pinned_banner_indicator_description">"置顶消息 %1$s"</string>
+  <string name="screen_room_pinned_banner_indicator_description">"%1$s 个已置顶的消息"</string>
   <string name="screen_room_pinned_banner_loading_description">"正在加载消息…"</string>
   <string name="screen_room_pinned_banner_view_all_button_title">"查看全部"</string>
   <string name="screen_room_title">"聊天"</string>
@@ -511,9 +511,9 @@
   <string name="screen_space_list_empty_state_title">"创建空间以组织房间"</string>
   <string name="screen_space_list_parent_space">"空间 %1$s"</string>
   <string name="screen_space_list_title">"空间"</string>
-  <string name="screen_static_location_sheet_timestamp_description">"共享于%1$s"</string>
+  <string name="screen_static_location_sheet_timestamp_description">"已共享 %1$s"</string>
   <string name="screen_static_location_sheet_title">"在地图上"</string>
-  <string name="screen_timeline_item_menu_send_failure_changed_identity">"消息未发送，因为%1$s的已验证数字身份已被重置。"</string>
+  <string name="screen_timeline_item_menu_send_failure_changed_identity">"消息未能发送，因为 %1$s 的已验证数字身份已被重置。"</string>
   <string name="screen_timeline_item_menu_send_failure_unsigned_device">"消息未能发送，因为 %1$s 尚未验证所有设备。"</string>
   <string name="screen_timeline_item_menu_send_failure_you_unsigned_device">"消息未能发送，因为你有尚未验证的设备。"</string>
   <string name="screen_view_location_title">"位置"</string>

libraries/ui-strings/src/main/res/values/localazy.xml

@@ -71,6 +71,7 @@
   <string name="action_call">"Call"</string>
   <string name="action_cancel">"Cancel"</string>
   <string name="action_cancel_for_now">"Cancel for now"</string>
+  <string name="action_choose_file">"Choose file"</string>
   <string name="action_choose_photo">"Choose photo"</string>
   <string name="action_clear">"Clear"</string>
   <string name="action_close">"Close"</string>