Rename module roomlist to home

This commit is contained in:
Benoit Marty 2025-06-27 15:05:44 +02:00 committed by Benoit Marty
parent d065c30d49
commit 156be26354
95 changed files with 192 additions and 184 deletions

View file

@ -0,0 +1,42 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="banner_set_up_recovery_content">"Стварыце новы ключ аднаўлення, які можна выкарыстоўваць для аднаўлення зашыфраванай гісторыі паведамленняў у выпадку страты доступу да вашых прылад."</string>
<string name="banner_set_up_recovery_submit">"Наладзьце аднаўленне"</string>
<string name="banner_set_up_recovery_title">"Наладзіць аднаўленне"</string>
<string name="confirm_recovery_key_banner_message">"Пацвердзіце свой ключ аднаўлення, каб захаваць доступ да сховішча ключоў і гісторыі паведамленняў."</string>
<string name="confirm_recovery_key_banner_title">"Ваша сховішча ключоў не сінхранізавана"</string>
<string name="full_screen_intent_banner_message">"Каб не прапусціць важны званок, зменіце налады, каб дазволіць поўнаэкранныя апавяшчэнні, калі тэлефон заблакіраваны."</string>
<string name="full_screen_intent_banner_title">"Палепшыце якасць званкоў"</string>
<string name="screen_invites_decline_chat_message">"Вы ўпэўненыя, што хочаце адхіліць запрашэнне ў %1$s?"</string>
<string name="screen_invites_decline_chat_title">"Адхіліць запрашэнне"</string>
<string name="screen_invites_decline_direct_chat_message">"Вы ўпэўненыя, што хочаце адмовіцца ад прыватных зносін з %1$s?"</string>
<string name="screen_invites_decline_direct_chat_title">"Адхіліць чат"</string>
<string name="screen_invites_empty_list">"Няма запрашэнняў"</string>
<string name="screen_invites_invited_you">"%1$s (%2$s) запрасіў(-ла) вас"</string>
<string name="screen_migration_message">"Гэта аднаразовы працэс, дзякуем за чаканне."</string>
<string name="screen_migration_title">"Налада ўліковага запісу."</string>
<string name="screen_roomlist_a11y_create_message">"Стварыце новую размову або пакой"</string>
<string name="screen_roomlist_empty_message">"Пачніце з паведамлення каму-небудзь."</string>
<string name="screen_roomlist_empty_title">"Пакуль няма чатаў."</string>
<string name="screen_roomlist_filter_favourites">"Абранае"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_favourites_empty_state_subtitle">"Дадаць чат у абранае можна ў наладах чата.
На дадзены момант вы можаце прыбраць фільтры, каб убачыць іншыя вашыя чаты."</string>
<string name="screen_roomlist_filter_favourites_empty_state_title">"У вас пакуль няма абраных чатаў"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_invites">"Запрашэнні"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_invites_empty_state_title">"У вас няма непрынятых запрашэнняў."</string>
<string name="screen_roomlist_filter_low_priority">"Нізкі прыярытэт"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_mixed_empty_state_subtitle">"Вы можаце прыбраць фільтры, каб убачыць іншыя вашыя чаты."</string>
<string name="screen_roomlist_filter_mixed_empty_state_title">"У вас няма чатаў для гэтай катэгорыі"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_people">"Людзі"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_people_empty_state_title">"У вас пакуль няма асабістых паведамленняў"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_rooms">"Пакоі"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_rooms_empty_state_title">"Вас пакуль няма ў ніводным пакоі"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_unreads">"Непрачытаныя"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_unreads_empty_state_title">"Віншуем!
У вас няма непрачытаных паведамленняў!"</string>
<string name="screen_roomlist_main_space_title">"Усе чаты"</string>
<string name="screen_roomlist_mark_as_read">"Пазначыць як прачытанае"</string>
<string name="screen_roomlist_mark_as_unread">"Пазначыць як непрачытанае"</string>
<string name="session_verification_banner_message">"Здаецца, вы карыстаецеся новай прыладай. Праверце з дапамогай іншай прылады, каб атрымаць доступ да зашыфраваных паведамленняў."</string>
<string name="session_verification_banner_title">"Пацвердзіце, што гэта вы"</string>
</resources>

View file

@ -0,0 +1,21 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="confirm_recovery_key_banner_message">"Резервното копие на чатовете ви в момента не е синхронизирано. Въведете ключа си за възстановяване, за да потвърдите достъпа до резервното копие на чатовете си."</string>
<string name="confirm_recovery_key_banner_title">"Потвърдете ключа си за възстановяване"</string>
<string name="screen_invites_decline_chat_message">"Сигурни ли сте, че искате да отхвърлите поканата за присъединяване в %1$s?"</string>
<string name="screen_invites_decline_chat_title">"Отказване на покана"</string>
<string name="screen_invites_empty_list">"Няма покани"</string>
<string name="screen_invites_invited_you">"%1$s (%2$s) ви покани"</string>
<string name="screen_roomlist_a11y_create_message">"Създаване на нов разговор или стая"</string>
<string name="screen_roomlist_empty_message">"Започнете, като изпратите съобщение на някого."</string>
<string name="screen_roomlist_empty_title">"Все още няма чатове."</string>
<string name="screen_roomlist_filter_invites">"Покани"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_low_priority">"Нисък приоритет"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_people">"Хора"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_rooms">"Стаи"</string>
<string name="screen_roomlist_main_space_title">"Всички чатове"</string>
<string name="screen_roomlist_mark_as_read">"Отбелязване като прочетено"</string>
<string name="screen_roomlist_mark_as_unread">"Отбелязване като непрочетено"</string>
<string name="session_verification_banner_message">"Изглежда, че използвате ново устройство. Потвърдете с друго устройство за достъп до вашите шифровани съобщения."</string>
<string name="session_verification_banner_title">"Потвърдете, че сте вие"</string>
</resources>

View file

@ -0,0 +1,46 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="banner_set_up_recovery_content">"Vygenerujte nový klíč pro obnovení, který lze použít k obnovení historie šifrovaných zpráv v případě, že ztratíte přístup ke svým zařízením."</string>
<string name="banner_set_up_recovery_submit">"Nastavení obnovy"</string>
<string name="banner_set_up_recovery_title">"Nastavení obnovy"</string>
<string name="confirm_recovery_key_banner_message">"Potvrďte klíč pro obnovení, abyste zachovali přístup k úložišti klíčů a historii zpráv."</string>
<string name="confirm_recovery_key_banner_primary_button_title">"Zadejte klíč pro obnovení"</string>
<string name="confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title">"Zapomněli jste klíč pro obnovení?"</string>
<string name="confirm_recovery_key_banner_title">"Vaše úložiště klíčů není synchronizováno"</string>
<string name="full_screen_intent_banner_message">"Abyste nikdy nezmeškali důležitý hovor, změňte nastavení tak, abyste povolili oznámení na celé obrazovce, když je telefon uzamčen."</string>
<string name="full_screen_intent_banner_title">"Vylepšete si zážitek z volání"</string>
<string name="screen_invites_decline_chat_message">"Opravdu chcete odmítnout pozvánku do %1$s?"</string>
<string name="screen_invites_decline_chat_title">"Odmítnout pozvání"</string>
<string name="screen_invites_decline_direct_chat_message">"Opravdu chcete odmítnout tuto soukromou konverzaci s %1$s?"</string>
<string name="screen_invites_decline_direct_chat_title">"Odmítnout chat"</string>
<string name="screen_invites_empty_list">"Žádné pozvánky"</string>
<string name="screen_invites_invited_you">"%1$s (%2$s) vás pozval(a)"</string>
<string name="screen_migration_message">"Jedná se o jednorázový proces, prosíme o strpení."</string>
<string name="screen_migration_title">"Nastavení vašeho účtu"</string>
<string name="screen_roomlist_a11y_create_message">"Vytvořte novou konverzaci nebo místnost"</string>
<string name="screen_roomlist_empty_message">"Začněte tím, že někomu pošnete zprávu."</string>
<string name="screen_roomlist_empty_title">"Zatím žádné konverzace."</string>
<string name="screen_roomlist_filter_favourites">"Oblíbené"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_favourites_empty_state_subtitle">"V nastavení chatu můžete přidat chat k oblíbeným.
Prozatím můžete zrušit výběr filtrů, abyste viděli své další chaty"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_favourites_empty_state_title">"Zatím nemáte oblíbené chaty"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_invites">"Pozvánky"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_invites_empty_state_title">"Nemáte žádné nevyřízené pozvánky."</string>
<string name="screen_roomlist_filter_low_priority">"Nízká priorita"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_mixed_empty_state_subtitle">"Můžete zrušit výběr filtrů, abyste viděli své další chaty"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_mixed_empty_state_title">"Nemáte chaty pro tento výběr"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_people">"Lidé"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_people_empty_state_title">"Zatím nemáte žádné přímé zprávy"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_rooms">"Místnosti"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_rooms_empty_state_title">"Ještě nejste v žádné místnosti"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_unreads">"Nepřečtené"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_unreads_empty_state_title">"Gratulujeme!
Nemáte žádné nepřečtené zprávy!"</string>
<string name="screen_roomlist_knock_event_sent_description">"Žádost o vstup odeslána"</string>
<string name="screen_roomlist_main_space_title">"Všechny chaty"</string>
<string name="screen_roomlist_mark_as_read">"Označit jako přečtené"</string>
<string name="screen_roomlist_mark_as_unread">"Označit jako nepřečtené"</string>
<string name="screen_roomlist_tombstoned_room_description">"Tato místnost byla aktualizována"</string>
<string name="session_verification_banner_message">"Zdá se, že používáte nové zařízení. Ověřte přihlášení, abyste měli přístup k zašifrovaným zprávám."</string>
<string name="session_verification_banner_title">"Ověřte, že jste to vy"</string>
</resources>

View file

@ -0,0 +1,45 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="banner_set_up_recovery_content">"Adferwch eich hunaniaeth cryptograffig a hanes negeseuon gydag allwedd adfer os ydych wedi colli eich holl ddyfeisiau presennol."</string>
<string name="banner_set_up_recovery_submit">"Gosod adfer"</string>
<string name="banner_set_up_recovery_title">"Gosodwch adferiad i ddiogelu eich cyfrif"</string>
<string name="confirm_recovery_key_banner_message">"Cadarnhewch eich allwedd adfer i gynnal mynediad i\'ch storfa allweddi a\'ch hanes negeseuon."</string>
<string name="confirm_recovery_key_banner_primary_button_title">"Rhowch eich allwedd adfer"</string>
<string name="confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title">"Wedi anghofio\'ch allwedd adfer?"</string>
<string name="confirm_recovery_key_banner_title">"Dyw eich allwedd storfa heb ei gydweddu"</string>
<string name="full_screen_intent_banner_message">"Er mwyn sicrhau fyddwch chi ddim yn colli galwad bwysig, newidiwch eich gosodiadau i ganiatáu hysbysiadau sgrin lawn pan fydd eich ffôn wedi\'i gloi."</string>
<string name="full_screen_intent_banner_title">"Gwella profiad eich galwadau"</string>
<string name="screen_invites_decline_chat_message">"Ydych chi\'n siŵr eich bod am wrthod y gwahoddiad i ymuno â %1$s?"</string>
<string name="screen_invites_decline_chat_title">"Gwrthod y gwahoddiad"</string>
<string name="screen_invites_decline_direct_chat_message">"Ydych chi\'n siŵr eich bod am wrthod y sgwrs breifat hon gyda %1$s?"</string>
<string name="screen_invites_decline_direct_chat_title">"Gwrthod sgwrs"</string>
<string name="screen_invites_empty_list">"Dim Gwahoddiadau"</string>
<string name="screen_invites_invited_you">"Mae %1$s (%2$s) wedi eich gwahodd"</string>
<string name="screen_migration_message">"Mae hon yn broses un tro, diolch am aros."</string>
<string name="screen_migration_title">"Creu eich cyfrif."</string>
<string name="screen_roomlist_a11y_create_message">"Crëwch sgwrs neu ystafell newydd"</string>
<string name="screen_roomlist_empty_message">"Cychwynnwch arni trwy anfon neges at rywun."</string>
<string name="screen_roomlist_empty_title">"Dim sgyrsiau eto."</string>
<string name="screen_roomlist_filter_favourites">"Ffefrynnau"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_favourites_empty_state_subtitle">"Gallwch ychwanegu sgwrs at eich ffefrynnau yn y gosodiadau sgwrsio.
Am y tro, gallwch ddad-ddewis hidlwyr er mwyn gweld eich sgyrsiau eraill"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_favourites_empty_state_title">"Does gennych chi ddim hoff sgyrsiau eto"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_invites">"Gwahoddiadau"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_invites_empty_state_title">"Does gennych chi ddim gwahoddiadau yn aros."</string>
<string name="screen_roomlist_filter_low_priority">"Blaenoriaeth Isel"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_mixed_empty_state_subtitle">"Gallwch ddad-ddewis hidlwyr er mwyn gweld eich sgyrsiau eraill"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_mixed_empty_state_title">"Does gennych chi ddim sgyrsiau ar gyfer y dewis hwn"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_people">"Pobl"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_people_empty_state_title">"Does gennych chi ddim unrhyw DMs eto"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_rooms">"Ystafelloedd"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_rooms_empty_state_title">"Dydych chi ddim mewn unrhyw ystafell eto"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_unreads">"Heb ei ddarllen"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_unreads_empty_state_title">"Llongyfarchiadau!
Does gennych chi ddim negeseuon heb eu darllen!"</string>
<string name="screen_roomlist_knock_event_sent_description">"Anfonwyd y cais i ymuno"</string>
<string name="screen_roomlist_main_space_title">"Sgyrsiau"</string>
<string name="screen_roomlist_mark_as_read">"Marcio fel wedi\'i ddarllen"</string>
<string name="screen_roomlist_mark_as_unread">"Marcio fel heb ei ddarllen"</string>
<string name="session_verification_banner_message">"Mae\'n debyg eich bod chi\'n defnyddio dyfais newydd. Dilyswch gyda dyfais arall i gael mynediad at eich negeseuon wedi\'u hamgryptio."</string>
<string name="session_verification_banner_title">"Gwiriwch mai chi sydd yna"</string>
</resources>

View file

@ -0,0 +1,45 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="banner_set_up_recovery_content">"Falls Sie alle vorhandenen Geräte verloren haben, stellen Sie Ihre kryptografische Identität und Ihren Nachrichtenverlauf mit einem Wiederherstellungsschlüssel wieder her."</string>
<string name="banner_set_up_recovery_submit">"Wiederherstellung einrichten"</string>
<string name="banner_set_up_recovery_title">"Wiederherstellung einrichten"</string>
<string name="confirm_recovery_key_banner_message">"Bestätigen Sie die Validität Ihres Wiederherstellungsschlüssels, um weiterhin auf Ihren Schlüsselspeicher und den Nachrichtenverlauf zugreifen zu können."</string>
<string name="confirm_recovery_key_banner_primary_button_title">"Geben Sie Ihren Wiederherstellungsschlüssel ein"</string>
<string name="confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title">"Haben Sie Ihren Wiederherstellungsschlüssel vergessen?"</string>
<string name="confirm_recovery_key_banner_title">"Ihr Schlüsselspeicher ist nicht synchronisiert"</string>
<string name="full_screen_intent_banner_message">"Damit Sie keine wichtigen Anrufe verpassen, ändern Sie bitte Ihre Einstellungen, so dass das gesperrte Telefon auch Benachrichtigungen im Vollbildmodus erhalten darf."</string>
<string name="full_screen_intent_banner_title">"Verbessere dein Anruferlebnis"</string>
<string name="screen_invites_decline_chat_message">"Möchten Sie die Einladung zum Betreten von %1$s wirklich ablehnen?"</string>
<string name="screen_invites_decline_chat_title">"Einladung ablehnen"</string>
<string name="screen_invites_decline_direct_chat_message">"Möchten Sie diesen privaten Chat mit %1$s wirklich ablehnen?"</string>
<string name="screen_invites_decline_direct_chat_title">"Einladung ablehnen"</string>
<string name="screen_invites_empty_list">"Keine Einladungen"</string>
<string name="screen_invites_invited_you">"%1$s (%2$s) hat dich eingeladen"</string>
<string name="screen_migration_message">"Dies ist ein einmaliger Vorgang, danke fürs Warten."</string>
<string name="screen_migration_title">"Dein Konto wird eingerichtet."</string>
<string name="screen_roomlist_a11y_create_message">"Eine Unterthaltung oder Raum erstellen"</string>
<string name="screen_roomlist_empty_message">"Beginnen Sie, indem Sie jemandem eine Nachricht senden."</string>
<string name="screen_roomlist_empty_title">"Noch keine Chats."</string>
<string name="screen_roomlist_filter_favourites">"Favoriten"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_favourites_empty_state_subtitle">"In den Chatroomeinstellungen können Sie einen Chatroom als Favorit markieren.
Deaktivieren Sie den entsprechenden Filter, um Ihre anderen Chatrooms zu sehen"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_favourites_empty_state_title">"Sie haben noch keine Chatrooms als Favorit markiert"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_invites">"Einladungen"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_invites_empty_state_title">"Sie haben keine ausstehenden Einladungen."</string>
<string name="screen_roomlist_filter_low_priority">"Niedrige Priorität"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_mixed_empty_state_subtitle">"Wähle Filter ab, um Deine Chats zu sehen."</string>
<string name="screen_roomlist_filter_mixed_empty_state_title">"Diese Chats entsprechen diesen Kriterien nicht."</string>
<string name="screen_roomlist_filter_people">"Personen"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_people_empty_state_title">"Sie haben noch keine Direktnachrichten"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_rooms">"Räume"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_rooms_empty_state_title">"Sie sind noch in keinem Raum"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_unreads">"Ungelesen"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_unreads_empty_state_title">"Glückwunsch!
Sie haben keine ungelesenen Nachrichten!"</string>
<string name="screen_roomlist_knock_event_sent_description">"Beitrittsanfrage geschickt"</string>
<string name="screen_roomlist_main_space_title">"Chats"</string>
<string name="screen_roomlist_mark_as_read">"Als gelesen markieren"</string>
<string name="screen_roomlist_mark_as_unread">"Als ungelesen markieren"</string>
<string name="session_verification_banner_message">"Sie verwenden anscheinend ein neues Gerät. Verifizieren Sie es mit einem anderen Gerät, um Zugriff auf ihre verschlüsselten Nachrichten zu erhalten."</string>
<string name="session_verification_banner_title">"Bestätigen Sie ihre Identität"</string>
</resources>

View file

@ -0,0 +1,45 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="banner_set_up_recovery_content">"Δημιούργησε ένα νέο κλειδί ανάκτησης που μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την επαναφορά του ιστορικού των κρυπτογραφημένων μηνυμάτων σου σε περίπτωση που χάσεις την πρόσβαση στις συσκευές σου."</string>
<string name="banner_set_up_recovery_submit">"Ρύθμιση ανάκτησης"</string>
<string name="banner_set_up_recovery_title">"Ρύθμιση ανάκτησης"</string>
<string name="confirm_recovery_key_banner_message">"Επιβεβαίωσε το κλειδί ανάκτησης για να διατηρήσεις την πρόσβαση στο χώρο αποθήκευσης κλειδιών και στο ιστορικό μηνυμάτων."</string>
<string name="confirm_recovery_key_banner_primary_button_title">"Εισήγαγε το κλειδί ανάκτησης"</string>
<string name="confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title">"Ξέχασες το κλειδί ανάκτησης;"</string>
<string name="confirm_recovery_key_banner_title">"Ο χώρος αποθήκευσης κλειδιών σου δεν είναι συγχρονισμένος"</string>
<string name="full_screen_intent_banner_message">"Για να διασφαλίσεις ότι δεν θα χάσεις ποτέ μια σημαντική κλήση, άλλαξε τις ρυθμίσεις σου για να επιτρέψεις τις ειδοποιήσεις πλήρους οθόνης όταν το τηλέφωνό σου είναι κλειδωμένο."</string>
<string name="full_screen_intent_banner_title">"Βελτίωσε την εμπειρία κλήσεων"</string>
<string name="screen_invites_decline_chat_message">"Σίγουρα θες να απορρίψεις την πρόσκληση συμμετοχής στο %1$s;"</string>
<string name="screen_invites_decline_chat_title">"Απόρριψη πρόσκλησης"</string>
<string name="screen_invites_decline_direct_chat_message">"Σίγουρα θες να απορρίψεις την ιδιωτική συνομιλία με τον χρήστη %1$s;"</string>
<string name="screen_invites_decline_direct_chat_title">"Απόρριψη συνομιλίας"</string>
<string name="screen_invites_empty_list">"Χωρίς προσκλήσεις"</string>
<string name="screen_invites_invited_you">"%1$s (%2$s) σέ προσκάλεσε"</string>
<string name="screen_migration_message">"Αυτή είναι μια εφάπαξ διαδικασία, ευχαριστώ που περίμενες."</string>
<string name="screen_migration_title">"Ρύθμιση του λογαριασμού σου."</string>
<string name="screen_roomlist_a11y_create_message">"Δημιουργία νέας συνομιλίας ή δωματίου"</string>
<string name="screen_roomlist_empty_message">"Ξεκίνησε στέλνοντας μηνύματα σε κάποιον."</string>
<string name="screen_roomlist_empty_title">"Δεν υπάρχουν συνομιλίες ακόμα."</string>
<string name="screen_roomlist_filter_favourites">"Αγαπημένα"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_favourites_empty_state_subtitle">"Μπορείς να προσθέσεις μια συνομιλία στα αγαπημένα σου στις ρυθμίσεις συνομιλίας.
Προς το παρόν, μπορείς να καταργήσεις την επιλογή φίλτρων για να δεις τις άλλες συνομιλίες σου"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_favourites_empty_state_title">"Δεν έχεις ακόμα αγαπημένες συνομιλίες"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_invites">"Προσκλήσεις"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_invites_empty_state_title">"Δεν έχεις εκκρεμείς προσκλήσεις."</string>
<string name="screen_roomlist_filter_low_priority">"Χαμηλής Προτεραιότητας"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_mixed_empty_state_subtitle">"Μπορείς να καταργήσεις την επιλογή φίλτρων για να δεις τις άλλες συνομιλίες σου"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_mixed_empty_state_title">"Δεν έχεις συνομιλίες για αυτήν την επιλογή"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_people">"Άτομα"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_people_empty_state_title">"Δεν έχεις ακόμα ΠΜ"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_rooms">"Δωμάτια"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_rooms_empty_state_title">"Δεν είσαι ακόμα σε κανένα δωμάτιο"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_unreads">"Μη αναγνωσμένα"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_unreads_empty_state_title">"Συγχαρητήρια!
Δεν έχεις μη αναγνωσμένα μηνύματα!"</string>
<string name="screen_roomlist_knock_event_sent_description">"Το αίτημα συμμετοχής στάλθηκε"</string>
<string name="screen_roomlist_main_space_title">"Συνομιλίες"</string>
<string name="screen_roomlist_mark_as_read">"Επισήμανση ως αναγνωσμένου"</string>
<string name="screen_roomlist_mark_as_unread">"Επισήμανση ως μη αναγνωσμένου"</string>
<string name="session_verification_banner_message">"Φαίνεται ότι χρησιμοποιείς μια νέα συσκευή. Επαλήθευσε με άλλη συσκευή για πρόσβαση στα κρυπτογραφημένα σου μηνύματα."</string>
<string name="session_verification_banner_title">"Επαλήθευσε ότι είσαι εσύ"</string>
</resources>

View file

@ -0,0 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="screen_roomlist_filter_favourites">"Favorites"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_favourites_empty_state_subtitle">"You can add a chat to your favorites in the chat settings.
For now, you can deselect filters in order to see your other chats"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_favourites_empty_state_title">"You dont have favorite chats yet"</string>
</resources>

View file

@ -0,0 +1,45 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="banner_set_up_recovery_content">"Recupera tu identidad criptográfica y tu historial de mensajes con una clave de recuperación si has perdido todos tus dispositivos actuales."</string>
<string name="banner_set_up_recovery_submit">"Configurar la recuperación"</string>
<string name="banner_set_up_recovery_title">"Configura la recuperación para proteger tu cuenta"</string>
<string name="confirm_recovery_key_banner_message">"Confirma tu clave de recuperación para mantener el acceso a tu almacén de claves y al historial de mensajes."</string>
<string name="confirm_recovery_key_banner_primary_button_title">"Introduce tu clave de recuperación"</string>
<string name="confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title">"¿Olvidaste tu clave de recuperación?"</string>
<string name="confirm_recovery_key_banner_title">"Tu almacén de claves no está sincronizado"</string>
<string name="full_screen_intent_banner_message">"Para asegurarte de que nunca te pierdas una llamada importante, modifica tus ajustes para permitir notificaciones a pantalla completa cuando el teléfono esté bloqueado."</string>
<string name="full_screen_intent_banner_title">"Mejora tu experiencia de llamada"</string>
<string name="screen_invites_decline_chat_message">"¿Estás seguro de que quieres rechazar la invitación a unirte a %1$s?"</string>
<string name="screen_invites_decline_chat_title">"Rechazar la invitación"</string>
<string name="screen_invites_decline_direct_chat_message">"¿Estás seguro de que quieres rechazar este chat privado con %1$s?"</string>
<string name="screen_invites_decline_direct_chat_title">"Rechazar el chat"</string>
<string name="screen_invites_empty_list">"Sin invitaciones"</string>
<string name="screen_invites_invited_you">"%1$s (%2$s) te invitó"</string>
<string name="screen_migration_message">"Este proceso solo se hace una vez, gracias por esperar."</string>
<string name="screen_migration_title">"Configura tu cuenta"</string>
<string name="screen_roomlist_a11y_create_message">"Crear una nueva conversación o sala"</string>
<string name="screen_roomlist_empty_message">"Empieza enviando un mensaje a alguien."</string>
<string name="screen_roomlist_empty_title">"Aún no hay chats."</string>
<string name="screen_roomlist_filter_favourites">"Favoritos"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_favourites_empty_state_subtitle">"Puedes añadir un chat a tus favoritos en la configuración del chat.
Por ahora, puedes deseleccionar los filtros para ver tus otros chats"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_favourites_empty_state_title">"Aún no tienes chats favoritos"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_invites">"Invitaciones"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_invites_empty_state_title">"No tienes ninguna invitación pendiente."</string>
<string name="screen_roomlist_filter_low_priority">"Prioridad baja"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_mixed_empty_state_subtitle">"Puedes deseleccionar filtros para ver tus otros chats."</string>
<string name="screen_roomlist_filter_mixed_empty_state_title">"No tienes chats para esta selección"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_people">"Personas"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_people_empty_state_title">"Todavía no tienes ningún mensaje directo"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_rooms">"Salas"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_rooms_empty_state_title">"Todavía no estás en ninguna sala"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_unreads">"No leídos"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_unreads_empty_state_title">"¡Felicidades!
¡No tienes ningún mensaje sin leer!"</string>
<string name="screen_roomlist_knock_event_sent_description">"Solicitud de unión enviada"</string>
<string name="screen_roomlist_main_space_title">"Chats"</string>
<string name="screen_roomlist_mark_as_read">"Marcar como leído"</string>
<string name="screen_roomlist_mark_as_unread">"Marcar como no leído"</string>
<string name="session_verification_banner_message">"Parece que estás usando un nuevo dispositivo. Verifica que eres tú para acceder a tus mensajes cifrados."</string>
<string name="session_verification_banner_title">"Verifica que eres tú"</string>
</resources>

View file

@ -0,0 +1,45 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="banner_set_up_recovery_content">"Loo uus taastevõti, mida saad kasutada oma krüptitud sõnumite ajaloo taastamisel olukorras, kus kaotad ligipääsu oma seadmetele."</string>
<string name="banner_set_up_recovery_submit">"Seadista andmete taastamine"</string>
<string name="banner_set_up_recovery_title">"Seadista taastamine"</string>
<string name="confirm_recovery_key_banner_message">"Säilitamaks ligipääsu vestluste ja krüptovõtmete varukoopiale, palun sisesta kinnituseks oma taastevõti."</string>
<string name="confirm_recovery_key_banner_primary_button_title">"Sisesta oma taastevõti"</string>
<string name="confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title">"Kas unustasid oma taastevõtme?"</string>
<string name="confirm_recovery_key_banner_title">"Sinu võtmehoidla pole sünkroonis"</string>
<string name="full_screen_intent_banner_message">"Selleks, et sul ainsamgi tähtis kõne ei jääks märkamata, siis palun muuda oma nutiseadme seadistusi nii, et lukustusvaates oleksid täisekraani mõõtu teavitused."</string>
<string name="full_screen_intent_banner_title">"Sinu tõhusad telefonikõned"</string>
<string name="screen_invites_decline_chat_message">"Kas sa oled kindel, et soovid keelduda liitumiskutsest: %1$s?"</string>
<string name="screen_invites_decline_chat_title">"Lükka kutse tagasi"</string>
<string name="screen_invites_decline_direct_chat_message">"Kas sa oled kindel, et soovid keelduda privaatsest vestlusest kasutajaga %1$s?"</string>
<string name="screen_invites_decline_direct_chat_title">"Keeldu vestlusest"</string>
<string name="screen_invites_empty_list">"Kutseid pole"</string>
<string name="screen_invites_invited_you">"%1$s (%2$s) saatis sulle kutse"</string>
<string name="screen_migration_message">"Tänud, et ootad - seda toimingut on vaja teha vaid üks kord."</string>
<string name="screen_migration_title">"Seadistame sinu kasutajakontot."</string>
<string name="screen_roomlist_a11y_create_message">"Loo uus vestlus või jututuba"</string>
<string name="screen_roomlist_empty_message">"Alustamiseks saada kellelegi sõnum."</string>
<string name="screen_roomlist_empty_title">"Veel pole vestlusi."</string>
<string name="screen_roomlist_filter_favourites">"Lemmikud"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_favourites_empty_state_subtitle">"Vestluse seadistusest saad ta määrata lemmikuks.
Aga seni… oma teiste vestluste nägemiseks pead eemaldama filtrid"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_favourites_empty_state_title">"Sul veel pole lemmikvestlusi"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_invites">"Kutsed"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_invites_empty_state_title">"Sul pole ootel kutseid."</string>
<string name="screen_roomlist_filter_low_priority">"Vähetähtis"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_mixed_empty_state_subtitle">"Oma teiste vestluste nägemiseks sa pead filtrid eemaldama"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_mixed_empty_state_title">"Selle valiku jaoks sul veel pole vestlusi"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_people">"Inimesed"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_people_empty_state_title">"Sul pole veel otsevestlusi"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_rooms">"Jututoad"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_rooms_empty_state_title">"Sa veel ei osale mitte üheski jututoas"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_unreads">"Lugemata"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_unreads_empty_state_title">"Õnnitleme!
Sul pole ühtegi lugemata sõnumit!"</string>
<string name="screen_roomlist_knock_event_sent_description">"Liitumispalve on saadetud"</string>
<string name="screen_roomlist_main_space_title">"Vestlused"</string>
<string name="screen_roomlist_mark_as_read">"Märgi loetuks"</string>
<string name="screen_roomlist_mark_as_unread">"Märgi mitteloetuks"</string>
<string name="session_verification_banner_message">"Tundub, et kasutad uut seadet. Oma krüptitud sõnumite lugemiseks verifitseeri ta mõne muu oma seadmega."</string>
<string name="session_verification_banner_title">"Verifitseeri, et see oled sina"</string>
</resources>

View file

@ -0,0 +1,41 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="banner_set_up_recovery_submit">"Konfiguratu berreskurapena"</string>
<string name="confirm_recovery_key_banner_primary_button_title">"Sartu zure berreskuratze-gakoa"</string>
<string name="confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title">"Berreskuratze-gakoa ahaztu al duzu?"</string>
<string name="full_screen_intent_banner_message">"Dei garrantzitsurik galduko ez duzula ziurtatzeko, aldatu ezarpenak telefonoa blokeatuta dagoenean pantaila osoko jakinarazpenak baimentzeko."</string>
<string name="full_screen_intent_banner_title">"Hobetu deien esperientzia"</string>
<string name="screen_invites_decline_chat_message">"Ziur %1$s(e)ra batzeko gonbidapena baztertu nahi duzula?"</string>
<string name="screen_invites_decline_chat_title">"Baztertu gonbidapena"</string>
<string name="screen_invites_decline_direct_chat_message">"Ziur %1$s(r)en txat pribatua baztertu nahi duzula?"</string>
<string name="screen_invites_decline_direct_chat_title">"Baztertu txata"</string>
<string name="screen_invites_empty_list">"Ez dago gonbidapenik"</string>
<string name="screen_invites_invited_you">"%1$s(e)k (%2$s) gonbidatu zaitu"</string>
<string name="screen_migration_message">"Behin egin beharreko prozesua da; eskerrik asko itxaroteagatik."</string>
<string name="screen_migration_title">"Zure kontua konfiguratzen."</string>
<string name="screen_roomlist_a11y_create_message">"Sortu elkarrizketa edo gela berria"</string>
<string name="screen_roomlist_empty_message">"Hasi norbaiti mezuak bidaltzen."</string>
<string name="screen_roomlist_empty_title">"Oraindik ez dago txatik."</string>
<string name="screen_roomlist_filter_favourites">"Gogokoak"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_favourites_empty_state_subtitle">"Txatak gogokoetara gehi dezakezu txaten ezarpenetan.
Oraingoz, iragazkiak desautatu ditzakezu zure gainerako txatak ikusteko"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_favourites_empty_state_title">"Oraindik ez duzu gogoko txatik"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_invites">"Gonbidapenak"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_invites_empty_state_title">"Ez duzu gonbidapenik zain."</string>
<string name="screen_roomlist_filter_low_priority">"Lehentasun baxua"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_mixed_empty_state_subtitle">"Iragazkiak desautatu ditzakezu gainerako txatak ikusteko"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_mixed_empty_state_title">"Ez duzu hautaketa betetzen duen txatik"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_people">"Jendea"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_people_empty_state_title">"Oraindik ez duzu Mezu Pribaturik"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_rooms">"Gelak"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_rooms_empty_state_title">"Oraindik ez zaude inolako gelatan"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_unreads">"Irakurri gabeak"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_unreads_empty_state_title">"Bejondeizula!
Ez duzu irakurri gabeko mezurik!"</string>
<string name="screen_roomlist_knock_event_sent_description">"Sartzeko eskaera bidali da"</string>
<string name="screen_roomlist_main_space_title">"Txatak"</string>
<string name="screen_roomlist_mark_as_read">"Markatu irakurritzat"</string>
<string name="screen_roomlist_mark_as_unread">"Markatu irakurri gabetzat"</string>
<string name="session_verification_banner_message">"Gailu berri bat erabiltzen ari zarela dirudi. Egiaztatu beste gailu batekin enkriptatutako mezuak atzitzeko."</string>
<string name="session_verification_banner_title">"Egiaztatu zu zarela"</string>
</resources>

View file

@ -0,0 +1,38 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="banner_set_up_recovery_submit">"برپایی بازیابی"</string>
<string name="banner_set_up_recovery_title">"برپایی بازیابی"</string>
<string name="confirm_recovery_key_banner_primary_button_title">"ورود کلید بازیابیتان"</string>
<string name="confirm_recovery_key_banner_title">"ذخیره‌ساز کلیدتان از هم‌گام بودن در آمده"</string>
<string name="full_screen_intent_banner_title">"بهبود تجریهٔ تماستان"</string>
<string name="screen_invites_decline_chat_message">"مطمئنید که می‌خواهید دعوت پیوستن به %1$s را رد کنید؟"</string>
<string name="screen_invites_decline_chat_title">"رد دعوت"</string>
<string name="screen_invites_decline_direct_chat_message">"مطمئنید که می‌خواهید این گپ خصوصی با %1$s را رد کنید؟"</string>
<string name="screen_invites_decline_direct_chat_title">"رد گپ"</string>
<string name="screen_invites_empty_list">"بدون دعوت"</string>
<string name="screen_invites_invited_you">"%1$s (%2$s) دعوتتان کرد"</string>
<string name="screen_migration_message">"فرایندی یک باره است. ممنون از شکیباییتان."</string>
<string name="screen_migration_title">"برپایی حسابتان."</string>
<string name="screen_roomlist_a11y_create_message">"ایجاد اتاق یا گفت‌وگویی جدید"</string>
<string name="screen_roomlist_empty_message">"آغاز با پیام دادن به کسی."</string>
<string name="screen_roomlist_empty_title">"هنوز گپی وجود ندارد."</string>
<string name="screen_roomlist_filter_favourites">"علاقه‌مندی‌ها"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_favourites_empty_state_title">"هنوز هیچ گپ مورد علاقه‌ای ندارید"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_invites">"دعوت‌ها"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_invites_empty_state_title">"هیچ دعوت منتظری ندارید."</string>
<string name="screen_roomlist_filter_low_priority">"اولویت کم"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_mixed_empty_state_subtitle">"می توانید پالایه‌ها را برای دیدن دیگر گپ‌هایتان بردارید"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_mixed_empty_state_title">"هیچ گپی برای این گزینش ندارید"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_people">"افراد"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_people_empty_state_title">"هنوز هیچ پیام مستقیمی ندارید"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_rooms">"اتاق‌ها"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_rooms_empty_state_title">"هنوز در هیچ اتاقی نیستید"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_unreads">"نخوانده‌ها"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_unreads_empty_state_title">"تبریک!
هیچ پیام نخوانده‌ای ندارید!"</string>
<string name="screen_roomlist_knock_event_sent_description">"درخواست پیوستن فرستاده شد"</string>
<string name="screen_roomlist_main_space_title">"گپ‌ها"</string>
<string name="screen_roomlist_mark_as_read">"علامت‌گذاری به عنوان خوانده شده"</string>
<string name="screen_roomlist_mark_as_unread">"نشان به ناخوانده"</string>
<string name="session_verification_banner_title">"تأیید کنید که خودتانید"</string>
</resources>

View file

@ -0,0 +1,45 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="banner_set_up_recovery_content">"Palauta kryptografinen identiteettisi ja viestihistoriasi palautusavaimella, mikäli menetät pääsyn kaikkiin laitteisiisi."</string>
<string name="banner_set_up_recovery_submit">"Ota palautus käyttöön"</string>
<string name="banner_set_up_recovery_title">"Ota palautus käyttöön tilisi suojaamiseksi"</string>
<string name="confirm_recovery_key_banner_message">"Vahvista palautusavaimesi, jotta pääset edelleen käyttämään avainten säilytystä ja viestihistoriaa."</string>
<string name="confirm_recovery_key_banner_primary_button_title">"Syötä palautusavaimesi"</string>
<string name="confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title">"Unohditko palautusavaimesi?"</string>
<string name="confirm_recovery_key_banner_title">"Avainten säilytys ei ole synkronoitu"</string>
<string name="full_screen_intent_banner_message">"Salli koko näytön ilmoitukset, kun laite on lukittu, jos et halua koskaan missata tärkeää puhelua."</string>
<string name="full_screen_intent_banner_title">"Paranna puhelukokemustasi"</string>
<string name="screen_invites_decline_chat_message">"Haluatko varmasti hylätä kutsun liittyä %1$s -huoneeseen?"</string>
<string name="screen_invites_decline_chat_title">"Hylkää kutsu"</string>
<string name="screen_invites_decline_direct_chat_message">"Haluatko varmasti hylätä kutsun yksityiseen keskusteluun käyttäjän %1$s kanssa?"</string>
<string name="screen_invites_decline_direct_chat_title">"Hylkää keskustelu"</string>
<string name="screen_invites_empty_list">"Ei kutsuja"</string>
<string name="screen_invites_invited_you">"%1$s (%2$s) kutsui sinut"</string>
<string name="screen_migration_message">"Tämä on kertaluonteinen prosessi, kiitos odottamisesta."</string>
<string name="screen_migration_title">"Tiliä määritetään."</string>
<string name="screen_roomlist_a11y_create_message">"Luo uusi keskustelu tai huone"</string>
<string name="screen_roomlist_empty_message">"Aloita lähettämällä viesti jollekin."</string>
<string name="screen_roomlist_empty_title">"Sinulla ei ole vielä keskusteluja."</string>
<string name="screen_roomlist_filter_favourites">"Suosikit"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_favourites_empty_state_subtitle">"Voit lisätä keskustelun suosikkeihisi keskustelun asetuksissa.
Toistaiseksi voit poistaa suodattimien valinnan, jotta näet muut keskustelut."</string>
<string name="screen_roomlist_filter_favourites_empty_state_title">"Sinulla ei ole vielä suosikkikeskusteluja"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_invites">"Kutsut"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_invites_empty_state_title">"Sinulla ei ole yhtään odottavaa kutsua."</string>
<string name="screen_roomlist_filter_low_priority">"Matala prioriteetti"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_mixed_empty_state_subtitle">"Voit poistaa suodattimien valinnan nähdäksesi muut keskustelusi."</string>
<string name="screen_roomlist_filter_mixed_empty_state_title">"Sinulla ei ole sopivia keskusteluja tähän valintaan"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_people">"Ihmiset"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_people_empty_state_title">"Sinulla ei ole vielä yhtään yksityisviestiä"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_rooms">"Huoneet"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_rooms_empty_state_title">"Et ole vielä missään huoneessa"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_unreads">"Lukemattomat"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_unreads_empty_state_title">"Onnittelut!
Sinulla ei ole lukemattomia viestejä!"</string>
<string name="screen_roomlist_knock_event_sent_description">"Liittymispyyntö lähetetty"</string>
<string name="screen_roomlist_main_space_title">"Keskustelut"</string>
<string name="screen_roomlist_mark_as_read">"Merkitse luetuksi"</string>
<string name="screen_roomlist_mark_as_unread">"Merkitse lukemattomaksi"</string>
<string name="session_verification_banner_message">"Vaikuttaisi siltä, että käytät uutta laitetta. Vahvista toisella laitteella nähdäksesi salatut viestit."</string>
<string name="session_verification_banner_title">"Vahvista, että se olet sinä"</string>
</resources>

View file

@ -0,0 +1,45 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="banner_set_up_recovery_content">"Générez une nouvelle clé de récupération qui peut être utilisée pour restaurer lhistorique de vos messages chiffrés au cas où vous perdriez laccès à vos appareils."</string>
<string name="banner_set_up_recovery_submit">"Configurer la sauvegarde"</string>
<string name="banner_set_up_recovery_title">"Configurer la récupération"</string>
<string name="confirm_recovery_key_banner_message">"Confirmez votre clé de récupération pour conserver laccès à votre stockage de clés et à lhistorique des messages."</string>
<string name="confirm_recovery_key_banner_primary_button_title">"Saisissez votre clé de récupération"</string>
<string name="confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title">"Clé de récupération oubliée ?"</string>
<string name="confirm_recovery_key_banner_title">"Le stockage de vos clés nest pas synchronisé"</string>
<string name="full_screen_intent_banner_message">"Afin de ne jamais manquer un appel important, veuillez modifier vos paramètres pour autoriser les notifications en plein écran lorsque votre appareil est verrouillé."</string>
<string name="full_screen_intent_banner_title">"Améliorez votre expérience dappel"</string>
<string name="screen_invites_decline_chat_message">"Êtes-vous sûr de vouloir décliner linvitation à rejoindre %1$s ?"</string>
<string name="screen_invites_decline_chat_title">"Refuser linvitation"</string>
<string name="screen_invites_decline_direct_chat_message">"Êtes-vous sûr de vouloir refuser cette discussion privée avec %1$s ?"</string>
<string name="screen_invites_decline_direct_chat_title">"Refuser linvitation"</string>
<string name="screen_invites_empty_list">"Aucune invitation"</string>
<string name="screen_invites_invited_you">"%1$s (%2$s) vous a invité(e)"</string>
<string name="screen_migration_message">"Il sagit dune opération ponctuelle, merci dattendre quelques instants."</string>
<string name="screen_migration_title">"Configuration de votre compte."</string>
<string name="screen_roomlist_a11y_create_message">"Créer une nouvelle discussion ou un nouveau salon"</string>
<string name="screen_roomlist_empty_message">"Commencez par envoyer un message à quelquun."</string>
<string name="screen_roomlist_empty_title">"Aucune discussion pour le moment."</string>
<string name="screen_roomlist_filter_favourites">"Favoris"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_favourites_empty_state_subtitle">"Vous pouvez ajouter une discussion aux favoris depuis les paramètres de la discussion.
En attendant, vous pouvez désélectionner des filtres pour voir vos autres salons."</string>
<string name="screen_roomlist_filter_favourites_empty_state_title">"Vous navez pas encore de discussions favorites"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_invites">"Invitations"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_invites_empty_state_title">"Vous navez aucune invitation en attente."</string>
<string name="screen_roomlist_filter_low_priority">"Priorité basse"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_mixed_empty_state_subtitle">"Veuillez désélectionner des filtres pour voir vos discussions"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_mixed_empty_state_title">"Vous navez pas de discussions pour cette sélection"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_people">"Personnes"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_people_empty_state_title">"Vous navez pas encore de discussions"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_rooms">"Salons"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_rooms_empty_state_title">"Vous nêtes membre daucun salon"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_unreads">"Non-lus"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_unreads_empty_state_title">"Félicitations !
Vous navez plus de messages non-lus !"</string>
<string name="screen_roomlist_knock_event_sent_description">"Demande de rejoindre le salon envoyée"</string>
<string name="screen_roomlist_main_space_title">"Conversations"</string>
<string name="screen_roomlist_mark_as_read">"Marquer comme lu"</string>
<string name="screen_roomlist_mark_as_unread">"Marquer comme non lu"</string>
<string name="session_verification_banner_message">"Il semblerait que vous utilisiez un nouvel appareil. Vérifiez la session avec un autre de vos appareils pour accéder à vos messages chiffrés."</string>
<string name="session_verification_banner_title">"Vérifier que cest bien vous"</string>
</resources>

View file

@ -0,0 +1,45 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="banner_set_up_recovery_content">"Hozzon létre egy új helyreállítási kulcsot, amellyel visszaállíthatja a titkosított üzenetek előzményeit, ha elveszíti az eszközökhöz való hozzáférést."</string>
<string name="banner_set_up_recovery_submit">"Helyreállítás beállítása"</string>
<string name="banner_set_up_recovery_title">"Helyreállítás beállítása a fiókja védelméhez"</string>
<string name="confirm_recovery_key_banner_message">"Erősítse meg a helyreállítási kulcsát, hogy továbbra is hozzáférjen a kulcstárolójához és az üzenetelőzményekhez."</string>
<string name="confirm_recovery_key_banner_primary_button_title">"Adja meg a helyreállítási kulcsot"</string>
<string name="confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title">"Elfelejtette a helyreállítási kulcsot?"</string>
<string name="confirm_recovery_key_banner_title">"A kulcstároló nincs szinkronizálva"</string>
<string name="full_screen_intent_banner_message">"Hogy sose maradjon le egyetlen fontos hívásról sem, a beállításokban engedélyezze a teljes képernyős értesítéseket, amikor a telefon zárolva van."</string>
<string name="full_screen_intent_banner_title">"Fokozza a hívásélményét"</string>
<string name="screen_invites_decline_chat_message">"Biztos, hogy elutasítja a meghívást, hogy csatlakozzon ehhez: %1$s?"</string>
<string name="screen_invites_decline_chat_title">"Meghívás elutasítása"</string>
<string name="screen_invites_decline_direct_chat_message">"Biztos, hogy elutasítja ezt a privát csevegést vele: %1$s?"</string>
<string name="screen_invites_decline_direct_chat_title">"Csevegés elutasítása"</string>
<string name="screen_invites_empty_list">"Nincsenek meghívások"</string>
<string name="screen_invites_invited_you">"%1$s (%2$s) meghívta"</string>
<string name="screen_migration_message">"Ez egy egyszeri folyamat, köszönjük a türelmét."</string>
<string name="screen_migration_title">"A fiók beállítása."</string>
<string name="screen_roomlist_a11y_create_message">"Új beszélgetés vagy szoba létrehozása"</string>
<string name="screen_roomlist_empty_message">"Kezdje azzal, hogy üzenetet küld valakinek."</string>
<string name="screen_roomlist_empty_title">"Még nincsenek csevegések."</string>
<string name="screen_roomlist_filter_favourites">"Kedvencek"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_favourites_empty_state_subtitle">"A csevegési beállításokban csevegéseket adhat hozzá a kedvencekhez.
Egyelőre törölheti a szűrőket a többi csevegés megtekintéséhez."</string>
<string name="screen_roomlist_filter_favourites_empty_state_title">"Még nincsenek kedvenc csevegései"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_invites">"Meghívások"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_invites_empty_state_title">"Nincsenek függőben lévő meghívásai."</string>
<string name="screen_roomlist_filter_low_priority">"Alacsony prioritás"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_mixed_empty_state_subtitle">"Kikapcsolhatja a szűrőket a többi csevegés megtekintéséhez"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_mixed_empty_state_title">"Ehhez a kiválasztáshoz nem tartoznak csevegések"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_people">"Emberek"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_people_empty_state_title">"Még nincsenek privát üzenetei"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_rooms">"Szobák"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_rooms_empty_state_title">"Még nincs egy szobában sem"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_unreads">"Olvasatlan"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_unreads_empty_state_title">"Gratulálunk!
Nincs olvasatlan üzenete!"</string>
<string name="screen_roomlist_knock_event_sent_description">"Csatlakozási kérés elküldve"</string>
<string name="screen_roomlist_main_space_title">"Összes csevegés"</string>
<string name="screen_roomlist_mark_as_read">"Megjelölés olvasottként"</string>
<string name="screen_roomlist_mark_as_unread">"Megjelölés olvasatlanként"</string>
<string name="session_verification_banner_message">"Úgy tűnik, hogy új eszközt használ. Ellenőrizze egy másik eszközzel, hogy a továbbiakban elérje a titkosított üzeneteket."</string>
<string name="session_verification_banner_title">"Ellenőrizze, hogy Ön az"</string>
</resources>

View file

@ -0,0 +1,45 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="banner_set_up_recovery_content">"Buat kunci pemulihan baru yang dapat digunakan untuk memulihkan riwayat pesan terenkripsi Anda jika Anda kehilangan akses ke perangkat Anda."</string>
<string name="banner_set_up_recovery_submit">"Siapkan pemulihan"</string>
<string name="banner_set_up_recovery_title">"Siapkan pemulihan"</string>
<string name="confirm_recovery_key_banner_message">"Konfirmasikan kunci pemulihan Anda untuk mempertahankan akses ke penyimpanan kunci dan riwayat pesan Anda."</string>
<string name="confirm_recovery_key_banner_primary_button_title">"Masukkan kunci pemulihan Anda"</string>
<string name="confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title">"Lupa kunci pemulihan Anda?"</string>
<string name="confirm_recovery_key_banner_title">"Penyimpanan kunci Anda tidak sinkron"</string>
<string name="full_screen_intent_banner_message">"Untuk memastikan Anda tidak melewatkan panggilan penting, silakan ubah pengaturan Anda untuk memperbolehkan notifikasi layar penuh ketika ponsel Anda terkunci."</string>
<string name="full_screen_intent_banner_title">"Tingkatkan pengalaman panggilan Anda"</string>
<string name="screen_invites_decline_chat_message">"Apakah Anda yakin ingin menolak undangan untuk bergabung ke %1$s?"</string>
<string name="screen_invites_decline_chat_title">"Tolak undangan"</string>
<string name="screen_invites_decline_direct_chat_message">"Apakah Anda yakin ingin menolak obrolan pribadi dengan %1$s?"</string>
<string name="screen_invites_decline_direct_chat_title">"Tolak obrolan"</string>
<string name="screen_invites_empty_list">"Tidak ada undangan"</string>
<string name="screen_invites_invited_you">"%1$s (%2$s) mengundang Anda"</string>
<string name="screen_migration_message">"Ini adalah proses satu kali, terima kasih telah menunggu."</string>
<string name="screen_migration_title">"Menyiapkan akun Anda."</string>
<string name="screen_roomlist_a11y_create_message">"Buat percakapan atau ruangan baru"</string>
<string name="screen_roomlist_empty_message">"Mulailah dengan mengirim pesan kepada seseorang."</string>
<string name="screen_roomlist_empty_title">"Belum ada obrolan."</string>
<string name="screen_roomlist_filter_favourites">"Favorit"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_favourites_empty_state_subtitle">"Anda dapat menambahkan percakapan ke favorit Anda dalam pengaturan percakapan.
Untuk sementara, Anda dapat membatalkan pilihan saringan untuk melihat percakapan Anda yang lain"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_favourites_empty_state_title">"Anda belum memiliki percakapan favorit"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_invites">"Undangan"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_invites_empty_state_title">"Anda tidak memiliki undangan yang tertunda."</string>
<string name="screen_roomlist_filter_low_priority">"Prioritas Rendah"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_mixed_empty_state_subtitle">"Anda dapat membatalkan pilihan saringan untuk melihat percakapan Anda yang lain"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_mixed_empty_state_title">"Anda tidak memiliki percakapan untuk pemilihan ini"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_people">"Orang"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_people_empty_state_title">"Anda belum memiliki percakapan langsung"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_rooms">"Ruangan"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_rooms_empty_state_title">"Anda belum berada dalam ruangan"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_unreads">"Belum dibaca"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_unreads_empty_state_title">"Selamat!
Anda tidak memiliki pesan yang belum dibaca!"</string>
<string name="screen_roomlist_knock_event_sent_description">"Permintaan untuk bergabung dikirim"</string>
<string name="screen_roomlist_main_space_title">"Semua Obrolan"</string>
<string name="screen_roomlist_mark_as_read">"Tandai sebagai dibaca"</string>
<string name="screen_roomlist_mark_as_unread">"Tandai sebagai belum dibaca"</string>
<string name="session_verification_banner_message">"Sepertinya Anda menggunakan perangkat baru. Verifikasi dengan perangkat lain untuk mengakses pesan terenkripsi Anda selanjutnya."</string>
<string name="session_verification_banner_title">"Verifikasi bahwa ini Anda"</string>
</resources>

View file

@ -0,0 +1,45 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="banner_set_up_recovery_content">"Genera una nuova chiave di recupero che può essere usata per ripristinare la cronologia dei messaggi crittografati nel caso in cui tu perda l\'accesso ai tuoi dispositivi."</string>
<string name="banner_set_up_recovery_submit">"Configura il recupero"</string>
<string name="banner_set_up_recovery_title">"Configura il ripristino"</string>
<string name="confirm_recovery_key_banner_message">"Conferma la chiave di recupero per mantenere l\'accesso all\'archiviazione delle chiavi e alla cronologia dei messaggi."</string>
<string name="confirm_recovery_key_banner_primary_button_title">"Inserisci la tua chiave di recupero"</string>
<string name="confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title">"Hai dimenticato la chiave di recupero?"</string>
<string name="confirm_recovery_key_banner_title">"L\'archiviazione delle chiavi non è sincronizzata"</string>
<string name="full_screen_intent_banner_message">"Per non perdere mai una chiamata importante, modifica le impostazioni per consentire le notifiche a schermo intero quando il telefono è bloccato."</string>
<string name="full_screen_intent_banner_title">"Migliora la tua esperienza di chiamata"</string>
<string name="screen_invites_decline_chat_message">"Vuoi davvero rifiutare l\'invito ad entrare in %1$s?"</string>
<string name="screen_invites_decline_chat_title">"Rifiuta l\'invito"</string>
<string name="screen_invites_decline_direct_chat_message">"Vuoi davvero rifiutare questa conversazione privata con %1$s?"</string>
<string name="screen_invites_decline_direct_chat_title">"Rifiuta l\'invito alla conversazione"</string>
<string name="screen_invites_empty_list">"Nessun invito"</string>
<string name="screen_invites_invited_you">"%1$s (%2$s) ti ha invitato"</string>
<string name="screen_migration_message">"Si tratta di una procedura che si effettua una sola volta, grazie per l\'attesa."</string>
<string name="screen_migration_title">"Configurazione del tuo account."</string>
<string name="screen_roomlist_a11y_create_message">"Crea una nuova conversazione o stanza"</string>
<string name="screen_roomlist_empty_message">"Inizia inviando un messaggio a qualcuno."</string>
<string name="screen_roomlist_empty_title">"Ancora nessuna conversazione."</string>
<string name="screen_roomlist_filter_favourites">"Preferiti"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_favourites_empty_state_subtitle">"Puoi aggiungere una conversazione ai tuoi preferiti nelle impostazioni della stessa.
Per il momento, puoi deselezionare i filtri per vedere le altre conversazioni."</string>
<string name="screen_roomlist_filter_favourites_empty_state_title">"Non hai ancora conversazioni preferite"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_invites">"Inviti"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_invites_empty_state_title">"Non hai nessun invito in sospeso."</string>
<string name="screen_roomlist_filter_low_priority">"Bassa priorità"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_mixed_empty_state_subtitle">"Puoi deselezionare i filtri per vedere le altre conversazioni."</string>
<string name="screen_roomlist_filter_mixed_empty_state_title">"Non hai conversazioni per questa selezione"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_people">"Persone"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_people_empty_state_title">"Non hai ancora nessuna conversazione diretta"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_rooms">"Stanze"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_rooms_empty_state_title">"Non sei ancora in nessuna stanza"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_unreads">"Non letti"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_unreads_empty_state_title">"Congratulazioni!
Non hai messaggi non letti!"</string>
<string name="screen_roomlist_knock_event_sent_description">"Richiesta di accesso inviata"</string>
<string name="screen_roomlist_main_space_title">"Tutte le conversazioni"</string>
<string name="screen_roomlist_mark_as_read">"Segna come letto"</string>
<string name="screen_roomlist_mark_as_unread">"Segna come non letto"</string>
<string name="session_verification_banner_message">"Sembra che tu stia usando un nuovo dispositivo. Verificati con un altro dispositivo per accedere ai tuoi messaggi cifrati."</string>
<string name="session_verification_banner_title">"Verifica che sei tu"</string>
</resources>

View file

@ -0,0 +1,37 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="banner_set_up_recovery_submit">"აღდგენის დაყენება"</string>
<string name="confirm_recovery_key_banner_message">"დაადასტურეთ თქვენი აღდგენის გასაღები რათა გქონდეთ წვდომა გასაღებების დამგროვებელთან და შეტყობინებების ისტორიასთან."</string>
<string name="confirm_recovery_key_banner_title">"თქვენი გასაღების დამგროვებელი არაა სინქრონიზებული"</string>
<string name="screen_invites_decline_chat_message">"დარწმუნებული ხართ, რომ გსურთ, უარი თქვათ მოწვევაზე %1$s-ში?"</string>
<string name="screen_invites_decline_chat_title">"მოწვევაზე უარის თქმა"</string>
<string name="screen_invites_decline_direct_chat_message">"დარწმუნებული ხართ, რომ გსურთ, უარი თქვათ ჩატზე %1$s-თან?"</string>
<string name="screen_invites_decline_direct_chat_title">"ჩატზე უარის თქვა"</string>
<string name="screen_invites_empty_list">"მოწვევები არ არის"</string>
<string name="screen_invites_invited_you">"%1$s (%2$s) მოგიწვიათ"</string>
<string name="screen_migration_message">"ეს არის ერთჯერადი პროცესი, მადლობა ლოდინისთვის."</string>
<string name="screen_migration_title">"თქვენი ანგარიშის კონფიგურაცია"</string>
<string name="screen_roomlist_a11y_create_message">"ახალი საუბრისა ან ოთახის შექმნა"</string>
<string name="screen_roomlist_empty_message">"დაიწყეთ ვინმესთვის შეტყობინების გაგზავნით."</string>
<string name="screen_roomlist_empty_title">"არც ერთი ჩატი ჯერ არაა."</string>
<string name="screen_roomlist_filter_favourites">"რჩეულები"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_favourites_empty_state_subtitle">"თქვენ შეგიძლიათ ოთახის რჩეულებში დამატება ოთახების პარამეტრებში.
ახლა კი შეგიძლიათ ფილტრების მოხსნა სხვა ოთახების გამოსაჩენად"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_favourites_empty_state_title">"თქვენ ჯერ არ გაქვთ რჩეული ჩატები"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_invites">"მოწვევები"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_low_priority">"დაბალი პრიორიტეტი"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_mixed_empty_state_subtitle">"თქვენ შეგიძლიათ წაშალოთ ფილტრები სხვა ჩეთების გამოსაჩენად"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_mixed_empty_state_title">"თქვენ არ გაქვთ ოთახები ამ არჩევნისთვის"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_people">"ხალხი"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_people_empty_state_title">"თქვენ ჯერ არ გაქვთ პირადი შეტყობინებები"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_rooms">"ოთახები"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_rooms_empty_state_title">"თქვენ ჯერ არც ერთ ოთახში არ ხართ"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_unreads">"წაუკითხავი"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_unreads_empty_state_title">"გილოცავთ!
თქვენ არ გაქვთ წაუკითხავი შეტყობინებები!"</string>
<string name="screen_roomlist_main_space_title">"ჩატები"</string>
<string name="screen_roomlist_mark_as_read">"წაკითხულად მონიშვნა"</string>
<string name="screen_roomlist_mark_as_unread">"წაუკითხავად მონიშვნა"</string>
<string name="session_verification_banner_message">"როგორც ჩანს, ახალ მოწყობილობას იყენებთ. დაადასტურეთ სხვა მოწყობილობით თქვენს დაშიფრულ შეტყობინებებზე წვდომისთვის."</string>
<string name="session_verification_banner_title">"დაადასტურეთ, რომ ეს თქვენ ხართ"</string>
</resources>

View file

@ -0,0 +1,15 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="screen_invites_decline_chat_message">"Ar tikrai norite atmesti kvietimą prisijungti prie %1$s?"</string>
<string name="screen_invites_decline_chat_title">"Atmesti kvietimą"</string>
<string name="screen_invites_decline_direct_chat_message">"Ar tikrai norite atmesti šį privatų pokalbį su %1$s ?"</string>
<string name="screen_invites_decline_direct_chat_title">"Atmesti pokalbį"</string>
<string name="screen_invites_empty_list">"Jokių kvietimų"</string>
<string name="screen_invites_invited_you">"%1$s(%2$s) pakvietė Jus"</string>
<string name="screen_roomlist_a11y_create_message">"Sukurti naują pokalbį arba kambarį"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_invites">"Kvietimai"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_people">"Žmonės"</string>
<string name="screen_roomlist_main_space_title">"Pokalbiai"</string>
<string name="session_verification_banner_message">"Panašu, kad naudojate naują įrenginį. Patvirtinkite naudodami kitą įrenginį, kad galėtumėte pasiekti savo šifruotas žinutes."</string>
<string name="session_verification_banner_title">"Patvirtinkite, kad tai Jūs"</string>
</resources>

View file

@ -0,0 +1,45 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="banner_set_up_recovery_content">"Gjenopprett din kryptografiske identitet og meldingshistorikk med en gjenopprettingsnøkkel hvis du har mistet alle dine brukte enheter."</string>
<string name="banner_set_up_recovery_submit">"Konfigurer gjenoppretting"</string>
<string name="banner_set_up_recovery_title">"Konfigurer gjenoppretting for å beskytte kontoen din"</string>
<string name="confirm_recovery_key_banner_message">"Verifiser gjenopprettingsnøkkelen for å opprettholde tilgangen til nøkkellageret og meldingshistorikken."</string>
<string name="confirm_recovery_key_banner_primary_button_title">"Skriv inn gjenopprettingsnøkkelen din"</string>
<string name="confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title">"Har du glemt din gjenopprettingsnøkkel?"</string>
<string name="confirm_recovery_key_banner_title">"Nøkkellagringen din er ikke synkronisert"</string>
<string name="full_screen_intent_banner_message">"For å sikre at du aldri går glipp av en viktig samtale, må du endre innstillingene dine for å tillate fullskjermvarsler når telefonen er låst."</string>
<string name="full_screen_intent_banner_title">"Forbedre samtaleopplevelsen din"</string>
<string name="screen_invites_decline_chat_message">"Er du sikker på at du vil takke nei til invitasjonen til å bli med i %1$s?"</string>
<string name="screen_invites_decline_chat_title">"Avvis invitasjon"</string>
<string name="screen_invites_decline_direct_chat_message">"Er du sikker på at du vil avslå denne private chatten med %1$s?"</string>
<string name="screen_invites_decline_direct_chat_title">"Avslå chat"</string>
<string name="screen_invites_empty_list">"Ingen invitasjoner"</string>
<string name="screen_invites_invited_you">"%1$s(%2$s) inviterte deg"</string>
<string name="screen_migration_message">"Dette er en engangsprosess, takk for at du venter."</string>
<string name="screen_migration_title">"Setter opp kontoen din."</string>
<string name="screen_roomlist_a11y_create_message">"Opprett en ny samtale eller et nytt rom"</string>
<string name="screen_roomlist_empty_message">"Kom i gang med å sende meldinger til noen."</string>
<string name="screen_roomlist_empty_title">"Ingen chatter ennå."</string>
<string name="screen_roomlist_filter_favourites">"Favoritter"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_favourites_empty_state_subtitle">"Du kan legge til en chat blant favorittene dine i chat-innstillingene.
Inntil videre kan du velge bort filtre for å se de andre chattene dine"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_favourites_empty_state_title">"Du har ikke favorittchatter ennå"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_invites">"Invitasjoner"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_invites_empty_state_title">"Du har ingen ventende invitasjoner."</string>
<string name="screen_roomlist_filter_low_priority">"Lav prioritet"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_mixed_empty_state_subtitle">"Du kan velge bort filtre for å se de andre chattene dine"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_mixed_empty_state_title">"Du har ikke chatter for dette utvalget"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_people">"Personer"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_people_empty_state_title">"Du har ingen DM-er ennå"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_rooms">"Rom"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_rooms_empty_state_title">"Du er ikke i noe rom ennå"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_unreads">"Uleste"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_unreads_empty_state_title">"Gratulerer!
Du har ingen uleste meldinger!"</string>
<string name="screen_roomlist_knock_event_sent_description">"Forespørsel om å bli med sendt"</string>
<string name="screen_roomlist_main_space_title">"Chatter"</string>
<string name="screen_roomlist_mark_as_read">"Marker som lest"</string>
<string name="screen_roomlist_mark_as_unread">"Merk som ulest"</string>
<string name="session_verification_banner_message">"Det ser ut til at du bruker en ny enhet. Bekreft med en annen enhet for å få tilgang til de krypterte meldingene dine."</string>
<string name="session_verification_banner_title">"Bekreft at det er deg"</string>
</resources>

View file

@ -0,0 +1,43 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="banner_set_up_recovery_content">"Herstel je cryptografische identiteit en berichtengeschiedenis met een herstelsleutel voor als je al je bestaande apparaten kwijt bent."</string>
<string name="banner_set_up_recovery_submit">"Herstelmogelijkheid instellen"</string>
<string name="banner_set_up_recovery_title">"Herstel instellen om je account te beschermen"</string>
<string name="confirm_recovery_key_banner_message">"Bevestig je herstelsleutel om toegang te houden tot je sleutelopslag en berichtengeschiedenis."</string>
<string name="confirm_recovery_key_banner_title">"Je sleutelopslag is niet gesynchroniseerd"</string>
<string name="full_screen_intent_banner_message">"Pas je instellingen aan om meldingen op het volledige scherm toe te staan wanneer de telefoon is vergrendeld. Zo mis je nooit een belangrijk gesprek."</string>
<string name="full_screen_intent_banner_title">"Verbeter je gesprekservaring"</string>
<string name="screen_invites_decline_chat_message">"Weet je zeker dat je de uitnodiging om toe te treden tot %1$s wilt weigeren?"</string>
<string name="screen_invites_decline_chat_title">"Uitnodiging weigeren"</string>
<string name="screen_invites_decline_direct_chat_message">"Weet je zeker dat je deze privéchat met %1$s wilt weigeren?"</string>
<string name="screen_invites_decline_direct_chat_title">"Chat weigeren"</string>
<string name="screen_invites_empty_list">"Geen uitnodigingen"</string>
<string name="screen_invites_invited_you">"%1$s (%2$s) heeft je uitgenodigd"</string>
<string name="screen_migration_message">"Dit is een eenmalig proces, bedankt voor het wachten."</string>
<string name="screen_migration_title">"Je account instellen."</string>
<string name="screen_roomlist_a11y_create_message">"Begin een nieuw gesprek of maak een nieuwe kamer"</string>
<string name="screen_roomlist_empty_message">"Ga aan de slag door iemand een bericht te sturen."</string>
<string name="screen_roomlist_empty_title">"Nog geen chats."</string>
<string name="screen_roomlist_filter_favourites">"Favorieten"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_favourites_empty_state_subtitle">"Je kunt een chat toevoegen aan je favorieten in de chatinstellingen.
Voor nu kun je filters deselecteren om je andere chats te zien"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_favourites_empty_state_title">"Je hebt nog geen favoriete chats"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_invites">"Uitnodigingen"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_invites_empty_state_title">"Je hebt geen openstaande uitnodigingen."</string>
<string name="screen_roomlist_filter_low_priority">"Lage prioriteit"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_mixed_empty_state_subtitle">"Je kunt filters deselecteren om je andere chats te zien"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_mixed_empty_state_title">"Je hebt geen chats voor deze selectie"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_people">"Personen"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_people_empty_state_title">"Je hebt nog geen directe chats"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_rooms">"Kamers"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_rooms_empty_state_title">"Je zit nog niet in een kamer"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_unreads">"Ongelezen"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_unreads_empty_state_title">"Gefeliciteerd!
Je hebt geen ongelezen berichten!"</string>
<string name="screen_roomlist_knock_event_sent_description">"Verzoek om toe te treden verzonden"</string>
<string name="screen_roomlist_main_space_title">"Chats"</string>
<string name="screen_roomlist_mark_as_read">"Markeren als gelezen"</string>
<string name="screen_roomlist_mark_as_unread">"Markeren als ongelezen"</string>
<string name="session_verification_banner_message">"Het lijkt erop dat je een nieuw apparaat gebruikt. Verifieer met een ander apparaat om toegang te krijgen tot je versleutelde berichten."</string>
<string name="session_verification_banner_title">"Verifieer dat jij het bent"</string>
</resources>

View file

@ -0,0 +1,45 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="banner_set_up_recovery_content">"Wygeneruj nowy klucz przywracania, którego można użyć do przywrócenia historii wiadomości szyfrowanych w przypadku utraty dostępu do swoich urządzeń."</string>
<string name="banner_set_up_recovery_submit">"Skonfiguruj przywracanie"</string>
<string name="banner_set_up_recovery_title">"Skonfiguruj przywracanie"</string>
<string name="confirm_recovery_key_banner_message">"Potwierdź klucz przywracania, aby zachować dostęp do magazynu kluczy i historii wiadomości."</string>
<string name="confirm_recovery_key_banner_primary_button_title">"Wprowadź klucz przywracania"</string>
<string name="confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title">"Zapomniałeś klucza przywracania?"</string>
<string name="confirm_recovery_key_banner_title">"Magazyn kluczy nie jest zsynchronizowany"</string>
<string name="full_screen_intent_banner_message">"Upewnij się, że nie pominiesz żadnego połączenia. Zmień swoje ustawienia i zezwól na powiadomienia na blokadzie ekranu."</string>
<string name="full_screen_intent_banner_title">"Popraw jakość swoich rozmów"</string>
<string name="screen_invites_decline_chat_message">"Czy na pewno chcesz odrzucić zaproszenie dołączenia do %1$s?"</string>
<string name="screen_invites_decline_chat_title">"Odrzuć zaproszenie"</string>
<string name="screen_invites_decline_direct_chat_message">"Czy na pewno chcesz odrzucić rozmowę prywatną z %1$s?"</string>
<string name="screen_invites_decline_direct_chat_title">"Odrzuć czat"</string>
<string name="screen_invites_empty_list">"Brak zaproszeń"</string>
<string name="screen_invites_invited_you">"%1$s (%2$s) zaprosił Cię"</string>
<string name="screen_migration_message">"Jest to jednorazowy proces, dziękujemy za czekanie."</string>
<string name="screen_migration_title">"Konfigurowanie Twojego konta."</string>
<string name="screen_roomlist_a11y_create_message">"Utwórz nową rozmowę lub pokój"</string>
<string name="screen_roomlist_empty_message">"Wyślij komuś wiadomość, aby rozpocząć."</string>
<string name="screen_roomlist_empty_title">"Brak czatów."</string>
<string name="screen_roomlist_filter_favourites">"Ulubione"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_favourites_empty_state_subtitle">"Możesz dodać czat do ulubionych w ustawieniach czatu.
Na razie możesz wyczyścić filtry, aby zobaczyć pozostałe czaty"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_favourites_empty_state_title">"Nie masz jeszcze ulubionych czatów"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_invites">"Zaproszenia"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_invites_empty_state_title">"Nie masz żadnych oczekujących zaproszeń."</string>
<string name="screen_roomlist_filter_low_priority">"Niski priorytet"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_mixed_empty_state_subtitle">"Wyczyść filtry, aby zobaczyć pozostałe czaty"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_mixed_empty_state_title">"Brak czatów dla podanych kryteriów"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_people">"Osoby"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_people_empty_state_title">"Nie masz jeszcze żadnych PW"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_rooms">"Pokoje"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_rooms_empty_state_title">"Nie jesteś jeszcze w żadnym pokoju"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_unreads">"Nieprzeczytane"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_unreads_empty_state_title">"Gratulacje!
Nie masz żadnych nieprzeczytanych wiadomości!"</string>
<string name="screen_roomlist_knock_event_sent_description">"Wysłano prośbę o dołączenie"</string>
<string name="screen_roomlist_main_space_title">"Wszystkie czaty"</string>
<string name="screen_roomlist_mark_as_read">"Oznacz jako przeczytane"</string>
<string name="screen_roomlist_mark_as_unread">"Oznacz jako nieprzeczytane"</string>
<string name="session_verification_banner_message">"Wygląda na to, że używasz nowego urządzenia. Zweryfikuj się innym urządzeniem, aby uzyskać dostęp do zaszyfrowanych wiadomości."</string>
<string name="session_verification_banner_title">"Potwierdź, że to Ty"</string>
</resources>

View file

@ -0,0 +1,45 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="banner_set_up_recovery_content">"Recupere sua identidade criptográfica e o histórico de mensagens com uma chave de recuperação se você tiver perdido todos os dispositivos existentes."</string>
<string name="banner_set_up_recovery_submit">"Configurar a recuperação"</string>
<string name="banner_set_up_recovery_title">"Configure a recuperação para proteger sua conta"</string>
<string name="confirm_recovery_key_banner_message">"Confirme sua chave de recuperação para manter o acesso ao seu armazenamento de chaves e histórico de mensagens."</string>
<string name="confirm_recovery_key_banner_primary_button_title">"Digite sua chave de recuperação"</string>
<string name="confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title">"Esqueceu sua chave de recuperação?"</string>
<string name="confirm_recovery_key_banner_title">"Seu armazenamento de chaves está fora de sincronia"</string>
<string name="full_screen_intent_banner_message">"Para garantir que você nunca perca uma chamada importante, por favor altere as suas configurações para permitir notificações em tela cheia enquanto o seu celular estiver bloqueado."</string>
<string name="full_screen_intent_banner_title">"Melhore a sua experiência de chamadas"</string>
<string name="screen_invites_decline_chat_message">"Tem certeza de que deseja recusar o convite para ingressar em %1$s?"</string>
<string name="screen_invites_decline_chat_title">"Recusar convite"</string>
<string name="screen_invites_decline_direct_chat_message">"Tem certeza de que deseja recusar esse chat privado com %1$s?"</string>
<string name="screen_invites_decline_direct_chat_title">"Recusar chat"</string>
<string name="screen_invites_empty_list">"Sem convites"</string>
<string name="screen_invites_invited_you">"%1$s(%2$s) convidou você"</string>
<string name="screen_migration_message">"Este é um processo único, obrigado por esperar."</string>
<string name="screen_migration_title">"Configurando sua conta."</string>
<string name="screen_roomlist_a11y_create_message">"Criar uma nova conversa ou sala"</string>
<string name="screen_roomlist_empty_message">"Comece enviando uma mensagem para alguém."</string>
<string name="screen_roomlist_empty_title">"Ainda não há conversas."</string>
<string name="screen_roomlist_filter_favourites">"Favoritos"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_favourites_empty_state_subtitle">"Você pode adicionar um bate-papo aos seus favoritos nas configurações de bate-papo.
Por enquanto, você pode desmarcar os filtros para ver seus outros bate-papos"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_favourites_empty_state_title">"Você não tem nenhuma conversa favorita ainda"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_invites">"Convites"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_invites_empty_state_title">"Você não tem nenhum convite pendente."</string>
<string name="screen_roomlist_filter_low_priority">"Baixa prioridade"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_mixed_empty_state_subtitle">"Você pode desmarcar filtros para ver suas outras conversas"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_mixed_empty_state_title">"Você não tem conversas para esta seleção"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_people">"Pessoas"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_people_empty_state_title">"Você não tem nenhum conversa privada ainda"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_rooms">"Salas"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_rooms_empty_state_title">"Você não está em nenhuma sala ainda"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_unreads">"Não lidos"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_unreads_empty_state_title">"Parabéns!
Você não tem nenhuma mensagem não lida!"</string>
<string name="screen_roomlist_knock_event_sent_description">"Pedido de adesão enviado"</string>
<string name="screen_roomlist_main_space_title">"Conversas"</string>
<string name="screen_roomlist_mark_as_read">"Marcar como lido"</string>
<string name="screen_roomlist_mark_as_unread">"Marcar como não lido"</string>
<string name="session_verification_banner_message">"Parece que você está usando um novo dispositivo. Verifique com outro dispositivo para acessar suas mensagens criptografadas."</string>
<string name="session_verification_banner_title">"Verifique se é você"</string>
</resources>

View file

@ -0,0 +1,45 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="banner_set_up_recovery_content">"Recupera a tua identidade criptográfica e o histórico de mensagens com uma chave de recuperação se tiveres perdido todos os teus dispositivos existentes."</string>
<string name="banner_set_up_recovery_submit">"Configurar recuperação"</string>
<string name="banner_set_up_recovery_title">"Configurar a recuperação"</string>
<string name="confirm_recovery_key_banner_message">"Confirma a tua chave de recuperação para manteres o acesso ao teu armazenamento de chaves e ao histórico de mensagens."</string>
<string name="confirm_recovery_key_banner_primary_button_title">"Introduz a tua chave de recuperação"</string>
<string name="confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title">"Esqueceste-te da tua chave de recuperação?"</string>
<string name="confirm_recovery_key_banner_title">"O teu armazenamento de chaves não está sincronizado"</string>
<string name="full_screen_intent_banner_message">"Para garantir que nunca perdes uma chamada importante, altera as configurações para permitir notificações em ecrã inteiro quando o telemóvel está bloqueado."</string>
<string name="full_screen_intent_banner_title">"Melhora a tua experiência de chamada"</string>
<string name="screen_invites_decline_chat_message">"Tens a certeza que queres rejeitar o convite para entra em %1$s?"</string>
<string name="screen_invites_decline_chat_title">"Rejeitar convite"</string>
<string name="screen_invites_decline_direct_chat_message">"Tem a certeza que queres rejeitar esta conversa privada com %1$s?"</string>
<string name="screen_invites_decline_direct_chat_title">"Rejeitar conversa"</string>
<string name="screen_invites_empty_list">"Sem convites"</string>
<string name="screen_invites_invited_you">"%1$s (%2$s) convidou-te"</string>
<string name="screen_migration_message">"Este processo só acontece uma única vez, obrigado por esperares."</string>
<string name="screen_migration_title">"A configurar a tua conta…"</string>
<string name="screen_roomlist_a11y_create_message">"Criar uma nova conversa ou sala"</string>
<string name="screen_roomlist_empty_message">"Começa por enviar uma mensagem a alguém."</string>
<string name="screen_roomlist_empty_title">"Ainda não tens conversas."</string>
<string name="screen_roomlist_filter_favourites">"Favoritas"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_favourites_empty_state_subtitle">"Podes adicionar uma conversa às tuas favoritas nas suas configurações.
Por enquanto, podes anular a seleção dos filtros para veres as tuas outras conversas"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_favourites_empty_state_title">"Ainda não tens nenhuma conversa favorita"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_invites">"Convites"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_invites_empty_state_title">"Não tens nenhum convite pendente."</string>
<string name="screen_roomlist_filter_low_priority">"Prioridade baixa"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_mixed_empty_state_subtitle">"Podes anular a seleção dos filtros para veres as tuas outras conversas"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_mixed_empty_state_title">"Não tens nenhuma conversa selecionada"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_people">"Pessoas"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_people_empty_state_title">"Ainda não tens nenhuma MD (mensagem direta)"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_rooms">"Salas"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_rooms_empty_state_title">"Ainda não estás em nenhuma sala"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_unreads">"Por ler"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_unreads_empty_state_title">"Parabéns!
Não tens nenhuma mensagem por ler!"</string>
<string name="screen_roomlist_knock_event_sent_description">"Pedido de adesão enviado"</string>
<string name="screen_roomlist_main_space_title">"Conversas"</string>
<string name="screen_roomlist_mark_as_read">"Marcar como lida"</string>
<string name="screen_roomlist_mark_as_unread">"Marcar como não lida"</string>
<string name="session_verification_banner_message">"Parece que estás a utilizar um novo dispositivo. Verifica-o com um outro para poderes aceder às tuas mensagens cifradas."</string>
<string name="session_verification_banner_title">"Verifica que és tu"</string>
</resources>

View file

@ -0,0 +1,43 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="banner_set_up_recovery_content">"Recuperați-vă identitatea criptografică și istoricul mesajelor cu o cheie de recuperare dacă ați pierdut toate dispozitivele existente."</string>
<string name="banner_set_up_recovery_submit">"Configurați recuperarea"</string>
<string name="banner_set_up_recovery_title">"Configurați recuperarea pentru a vă proteja contul"</string>
<string name="confirm_recovery_key_banner_message">"Backup-ul pentru chat nu este sincronizat în prezent. Trebuie să confirmați cheia de recuperare pentru a menține accesul la backup."</string>
<string name="confirm_recovery_key_banner_title">"Backup-ul nu este sincronizat"</string>
<string name="full_screen_intent_banner_message">"Pentru a vă asigura că nu pierdeți niciodată un apel important, vă rugăm să modificați setările pentru a permite notificări fullscreen atunci când telefonul este blocat."</string>
<string name="full_screen_intent_banner_title">"Îmbunătățiți-vă experiența in timpul unui apel"</string>
<string name="screen_invites_decline_chat_message">"Sigur doriți să refuzați alăturarea la %1$s?"</string>
<string name="screen_invites_decline_chat_title">"Refuzați invitația"</string>
<string name="screen_invites_decline_direct_chat_message">"Sigur doriți să refuzați conversațiile cu %1$s?"</string>
<string name="screen_invites_decline_direct_chat_title">"Refuzați conversația"</string>
<string name="screen_invites_empty_list">"Nicio invitație"</string>
<string name="screen_invites_invited_you">"%1$s (%2$s) v-a invitat."</string>
<string name="screen_migration_message">"Acesta este un proces care se desfășoară o singură dată, vă mulțumim pentru așteptare."</string>
<string name="screen_migration_title">"Contul dumneavoastră se configurează"</string>
<string name="screen_roomlist_a11y_create_message">"Creați o conversație sau o cameră nouă"</string>
<string name="screen_roomlist_empty_message">"Începeți prin a trimite mesaje cuiva."</string>
<string name="screen_roomlist_empty_title">"Nu există încă discuții."</string>
<string name="screen_roomlist_filter_favourites">"Favorite"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_favourites_empty_state_subtitle">"Puteți adăuga un chat la preferințele dvs. în setările de chat.
Deocamdată, puteți deselecta filtrele pentru a vedea celelalte chat-uri"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_favourites_empty_state_title">"Încă nu aveți conversații preferate"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_invites">"Invitații"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_invites_empty_state_title">"Nu aveți invitații în așteptare."</string>
<string name="screen_roomlist_filter_low_priority">"Prioritate scăzută"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_mixed_empty_state_subtitle">"Puteți deselecta filtrele pentru a vedea celelalte chat-uri"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_mixed_empty_state_title">"Nu aveți chat-uri pentru această selecție"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_people">"Persoane"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_people_empty_state_title">"Încă nu aveți DM-uri"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_rooms">"Camere"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_rooms_empty_state_title">"Nu sunteți încă în nicio cameră"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_unreads">"Necitite"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_unreads_empty_state_title">"Felicitari!
Nu aveți mesaje necitite!"</string>
<string name="screen_roomlist_knock_event_sent_description">"Cererea de alăturare a fost trimisă"</string>
<string name="screen_roomlist_main_space_title">"Toate conversatiile"</string>
<string name="screen_roomlist_mark_as_read">"Marcați ca citită"</string>
<string name="screen_roomlist_mark_as_unread">"Marcați ca necitită"</string>
<string name="session_verification_banner_message">"Se pare că folosiți un dispozitiv nou. Verificați-vă identitatea cu un alt dispozitiv pentru a accesa mesajele dumneavoastră criptate."</string>
<string name="session_verification_banner_title">"Verificați că sunteți dumneavoastră"</string>
</resources>

View file

@ -0,0 +1,45 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="banner_set_up_recovery_content">"Создайте новый ключ восстановления, который можно использовать для восстановления зашифрованной истории сообщений в случае потери доступа к своим устройствам."</string>
<string name="banner_set_up_recovery_submit">"Настроить восстановление"</string>
<string name="banner_set_up_recovery_title">"Для защиты вашего аккаунта рекомендуется настроить восстановление"</string>
<string name="confirm_recovery_key_banner_message">"Подтвердите ключ восстановления, чтобы сохранить доступ к хранилищу ключей и истории сообщений."</string>
<string name="confirm_recovery_key_banner_primary_button_title">"Введите ключ восстановления"</string>
<string name="confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title">"Забыли ключ восстановления?"</string>
<string name="confirm_recovery_key_banner_title">"Хранилище ключей не синхронизировано"</string>
<string name="full_screen_intent_banner_message">"Чтобы больше не пропускать важные звонки, разрешите приложению показывать полноэкранные уведомления на заблокированном экране телефона."</string>
<string name="full_screen_intent_banner_title">"Улучшите качество звонков"</string>
<string name="screen_invites_decline_chat_message">"Вы уверены, что хотите отклонить приглашение в %1$s?"</string>
<string name="screen_invites_decline_chat_title">"Отклонить приглашение"</string>
<string name="screen_invites_decline_direct_chat_message">"Вы уверены, что хотите отказаться от личного общения с %1$s?"</string>
<string name="screen_invites_decline_direct_chat_title">"Отклонить чат"</string>
<string name="screen_invites_empty_list">"Нет приглашений"</string>
<string name="screen_invites_invited_you">"%1$s (%2$s) пригласил вас"</string>
<string name="screen_migration_message">"Это одноразовый процесс, спасибо, что подождали."</string>
<string name="screen_migration_title">"Настройка учетной записи."</string>
<string name="screen_roomlist_a11y_create_message">"Создайте новую беседу или комнату"</string>
<string name="screen_roomlist_empty_message">"Начните переписку с отправки сообщения."</string>
<string name="screen_roomlist_empty_title">"Пока нет доступных чатов."</string>
<string name="screen_roomlist_filter_favourites">"Избранное"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_favourites_empty_state_subtitle">"Добавить чат в избранное можно в настройках чата.
На данный момент вы можете убрать фильтры, чтобы увидеть другие ваши чаты."</string>
<string name="screen_roomlist_filter_favourites_empty_state_title">"У вас пока нет избранных чатов"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_invites">"Приглашения"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_invites_empty_state_title">"У вас нет отложенных приглашений."</string>
<string name="screen_roomlist_filter_low_priority">"Низкий приоритет"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_mixed_empty_state_subtitle">"Вы можете убрать фильтры, чтобы увидеть другие ваши чаты."</string>
<string name="screen_roomlist_filter_mixed_empty_state_title">"У вас нет чатов для этой подборки"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_people">"Пользователи"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_people_empty_state_title">"У вас пока нет личных сообщений"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_rooms">"Комнаты"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_rooms_empty_state_title">"Вас пока нет ни в одной комнате"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_unreads">"Непрочитанные"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_unreads_empty_state_title">"Поздравляем!
У вас нет непрочитанных сообщений!"</string>
<string name="screen_roomlist_knock_event_sent_description">"Запрос на присоединение отправлен"</string>
<string name="screen_roomlist_main_space_title">"Все чаты"</string>
<string name="screen_roomlist_mark_as_read">"Пометить как прочитанное"</string>
<string name="screen_roomlist_mark_as_unread">"Отметить как непрочитанное"</string>
<string name="session_verification_banner_message">"Похоже, вы используете новое устройство. Чтобы получить доступ к зашифрованным сообщениям пройдите подтверждение с другим устройством."</string>
<string name="session_verification_banner_title">"Подтвердите, что это вы"</string>
</resources>

View file

@ -0,0 +1,45 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="banner_set_up_recovery_content">"Vytvorte nový kľúč na obnovenie, ktorý môžete použiť na obnovenie vašej histórie šifrovaných správ v prípade straty prístupu k vašim zariadeniam."</string>
<string name="banner_set_up_recovery_submit">"Nastaviť obnovenie"</string>
<string name="banner_set_up_recovery_title">"Nastaviť obnovenie"</string>
<string name="confirm_recovery_key_banner_message">"Potvrďte svoj kľúč na obnovenie, aby ste zachovali prístup k úložisku kľúčov a histórii správ."</string>
<string name="confirm_recovery_key_banner_primary_button_title">"Zadajte kľúč na obnovenie"</string>
<string name="confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title">"Zabudli ste svoj kľúč na obnovenie?"</string>
<string name="confirm_recovery_key_banner_title">"Vaše úložisko kľúčov nie je synchronizované"</string>
<string name="full_screen_intent_banner_message">"Aby ste už nikdy nezmeškali dôležitý hovor, zmeňte svoje nastavenia a povoľte upozornenia na celú obrazovku, keď je váš telefón uzamknutý."</string>
<string name="full_screen_intent_banner_title">"Vylepšite svoj zážitok z hovoru"</string>
<string name="screen_invites_decline_chat_message">"Naozaj chcete odmietnuť pozvánku na pripojenie do %1$s?"</string>
<string name="screen_invites_decline_chat_title">"Odmietnuť pozvanie"</string>
<string name="screen_invites_decline_direct_chat_message">"Naozaj chcete odmietnuť túto súkromnú konverzáciu s %1$s?"</string>
<string name="screen_invites_decline_direct_chat_title">"Odmietnuť konverzáciu"</string>
<string name="screen_invites_empty_list">"Žiadne pozvánky"</string>
<string name="screen_invites_invited_you">"%1$s (%2$s) vás pozval/a"</string>
<string name="screen_migration_message">"Ide o jednorazový proces, ďakujeme za trpezlivosť."</string>
<string name="screen_migration_title">"Nastavenie vášho účtu."</string>
<string name="screen_roomlist_a11y_create_message">"Vytvorte novú konverzáciu alebo miestnosť"</string>
<string name="screen_roomlist_empty_message">"Začnite tým, že niekomu pošlete správu."</string>
<string name="screen_roomlist_empty_title">"Zatiaľ žiadne konverzácie."</string>
<string name="screen_roomlist_filter_favourites">"Obľúbené"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_favourites_empty_state_subtitle">"Môžete pridať konverzáciu medzi obľúbené v nastaveniach konverzácie.
Zatiaľ môžete zrušiť výber filtrov, aby ste videli ostatné konverzácie"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_favourites_empty_state_title">"Zatiaľ nemáte obľúbené konverzácie"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_invites">"Pozvánky"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_invites_empty_state_title">"Nemáte žiadne čakajúce pozvánky."</string>
<string name="screen_roomlist_filter_low_priority">"Nízka priorita"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_mixed_empty_state_subtitle">"Môžete zrušiť výber filtrov, aby ste videli svoje ostatné konverzácie"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_mixed_empty_state_title">"Nemáte konverzácie pre tento výber"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_people">"Ľudia"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_people_empty_state_title">"Zatiaľ nemáte žiadne priame správy"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_rooms">"Miestnosti"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_rooms_empty_state_title">"Zatiaľ ešte nie ste v žiadnej miestnosti"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_unreads">"Neprečítané"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_unreads_empty_state_title">"Gratulujeme!
Nemáte žiadne neprečítané správy!"</string>
<string name="screen_roomlist_knock_event_sent_description">"Žiadosť o pripojenie bola odoslaná"</string>
<string name="screen_roomlist_main_space_title">"Všetky konverzácie"</string>
<string name="screen_roomlist_mark_as_read">"Označiť ako prečítané"</string>
<string name="screen_roomlist_mark_as_unread">"Označiť ako neprečítané"</string>
<string name="session_verification_banner_message">"Vyzerá to tak, že používate nové zariadenie. Overte svoj prístup k zašifrovaným správam pomocou vášho druhého zariadenia."</string>
<string name="session_verification_banner_title">"Overte, že ste to vy"</string>
</resources>

View file

@ -0,0 +1,45 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="banner_set_up_recovery_content">"Skapa en ny återställningsnyckel som kan användas för att återställa din krypterade meddelandehistorik om du förlorar åtkomst till dina enheter."</string>
<string name="banner_set_up_recovery_submit">"Ställ in återställning"</string>
<string name="banner_set_up_recovery_title">"Ställ in återställning"</string>
<string name="confirm_recovery_key_banner_message">"Bekräfta din återställningsnyckel för att behålla åtkomsten till din nyckellagring och meddelandehistorik."</string>
<string name="confirm_recovery_key_banner_primary_button_title">"Ange din återställningsnyckel"</string>
<string name="confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title">"Glömt din återställningsnyckel?"</string>
<string name="confirm_recovery_key_banner_title">"Din nyckellagring är inte synkroniserad"</string>
<string name="full_screen_intent_banner_message">"För att säkerställa att du aldrig missar ett viktigt samtal, ändra dina inställningar för att tillåta helskärmsmeddelanden när telefonen är låst."</string>
<string name="full_screen_intent_banner_title">"Förbättra din samtalsupplevelse"</string>
<string name="screen_invites_decline_chat_message">"Är du säker på att du vill tacka nej till inbjudan att gå med%1$s?"</string>
<string name="screen_invites_decline_chat_title">"Avböj inbjudan"</string>
<string name="screen_invites_decline_direct_chat_message">"Är du säker på att du vill avböja denna privata chatt med %1$s?"</string>
<string name="screen_invites_decline_direct_chat_title">"Avböj chatt"</string>
<string name="screen_invites_empty_list">"Inga inbjudningar"</string>
<string name="screen_invites_invited_you">"%1$s (%2$s) bjöd in dig"</string>
<string name="screen_migration_message">"Detta är en engångsprocess, tack för att du väntar."</string>
<string name="screen_migration_title">"Konfigurerar ditt konto"</string>
<string name="screen_roomlist_a11y_create_message">"Skapa en ny konversation eller ett nytt rum"</string>
<string name="screen_roomlist_empty_message">"Kom igång genom att skicka meddelanden till någon."</string>
<string name="screen_roomlist_empty_title">"Inga chattar än."</string>
<string name="screen_roomlist_filter_favourites">"Favoriter"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_favourites_empty_state_subtitle">"Du kan lägga till en chatt till dina favoriter i chattinställningarna.
För tillfället kan du avmarkera filter för att se dina andra chattar"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_favourites_empty_state_title">"Du har inga favoritchattar än"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_invites">"Inbjudningar"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_invites_empty_state_title">"Du har inga väntande inbjudningar."</string>
<string name="screen_roomlist_filter_low_priority">"Låg prioritet"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_mixed_empty_state_subtitle">"Du kan avmarkera filter för att se dina andra chattar"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_mixed_empty_state_title">"Du har inga chattar för det här valet"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_people">"Personer"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_people_empty_state_title">"Du har inga DM:er än"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_rooms">"Rum"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_rooms_empty_state_title">"Du är inte i något rum än"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_unreads">"Olästa"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_unreads_empty_state_title">"Grattis!
Du har inga olästa meddelanden!"</string>
<string name="screen_roomlist_knock_event_sent_description">"Begäran om att gå med skickad"</string>
<string name="screen_roomlist_main_space_title">"Alla chattar"</string>
<string name="screen_roomlist_mark_as_read">"Markera som läst"</string>
<string name="screen_roomlist_mark_as_unread">"Markera som oläst"</string>
<string name="session_verification_banner_message">"Det verkar som om du använder en ny enhet. Verifiera med en annan enhet för att komma åt dina krypterade meddelanden."</string>
<string name="session_verification_banner_title">"Verifiera att det är du"</string>
</resources>

View file

@ -0,0 +1,45 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="banner_set_up_recovery_content">"Mevcut tüm cihazlarınızı kaybettiyseniz şifreleme kimliğinizi ve mesaj geçmişinizi bir kurtarma anahtarıyla kurtarın."</string>
<string name="banner_set_up_recovery_submit">"Kurtarmayı ayarlayın"</string>
<string name="banner_set_up_recovery_title">"Hesabınızı korumak için kurtarmayı ayarlayın"</string>
<string name="confirm_recovery_key_banner_message">"Anahtar depolama alanınıza ve mesaj geçmişinize erişimi sürdürmek için kurtarma anahtarınızı onaylayın."</string>
<string name="confirm_recovery_key_banner_primary_button_title">"Kurtarma anahtarınızı girin"</string>
<string name="confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title">"Kurtarma anahtarınızı mı unuttunuz?"</string>
<string name="confirm_recovery_key_banner_title">"Anahtar depolama alanınız senkronize değil"</string>
<string name="full_screen_intent_banner_message">"Önemli bir aramayı asla kaçırmamak için, telefonunuz kilitliyken tam ekran bildirimlere izin vermek üzere ayarlarınızı değiştirin."</string>
<string name="full_screen_intent_banner_title">"Arama deneyiminizi geliştirin"</string>
<string name="screen_invites_decline_chat_message">"%1$s katılma davetini reddetmek istediğinizden emin misiniz?"</string>
<string name="screen_invites_decline_chat_title">"Daveti reddet"</string>
<string name="screen_invites_decline_direct_chat_message">"%1$s ile bu özel sohbeti reddetmek istediğinizden emin misiniz?"</string>
<string name="screen_invites_decline_direct_chat_title">"Sohbeti reddet"</string>
<string name="screen_invites_empty_list">"Davet Yok"</string>
<string name="screen_invites_invited_you">"%1$s (%2$s) sizi davet etti"</string>
<string name="screen_migration_message">"Bu tek seferlik bir işlemdir, beklediğiniz için teşekkürler."</string>
<string name="screen_migration_title">"Hesabınızı ayarlanıyor."</string>
<string name="screen_roomlist_a11y_create_message">"Yeni bir sohbet veya oda oluşturun"</string>
<string name="screen_roomlist_empty_message">"Birine mesaj göndererek başla."</string>
<string name="screen_roomlist_empty_title">"Henüz sohbet yok."</string>
<string name="screen_roomlist_filter_favourites">"Favoriler"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_favourites_empty_state_subtitle">"Sohbet ayarlarından bir sohbeti favorilerinize ekleyebilirsiniz.
Şimdilik, diğer sohbetlerinizi görmek için filtrelerin seçimini kaldırabilirsiniz"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_favourites_empty_state_title">"Henüz favori sohbetleriniz yok"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_invites">"Davetiyeler"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_invites_empty_state_title">"Bekleyen davetiniz yok."</string>
<string name="screen_roomlist_filter_low_priority">"Düşük Öncelikli"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_mixed_empty_state_subtitle">"Diğer sohbetlerinizi görmek için filtrelerin seçimini kaldırabilirsiniz"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_mixed_empty_state_title">"Bu seçim için sohbetiniz yok"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_people">"Kişiler"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_people_empty_state_title">"Henüz hiç DM\'niz yok"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_rooms">"Odalar"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_rooms_empty_state_title">"Henüz herhangi bir odada değilsiniz"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_unreads">"Okunmamış"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_unreads_empty_state_title">"Tebrikler!
Okunmamış mesajınız yok!"</string>
<string name="screen_roomlist_knock_event_sent_description">"Katılma isteği gönderildi"</string>
<string name="screen_roomlist_main_space_title">"Sohbetler"</string>
<string name="screen_roomlist_mark_as_read">"Okundu olarak işaretle"</string>
<string name="screen_roomlist_mark_as_unread">"Okunmamış olarak işaretle"</string>
<string name="session_verification_banner_message">"Görünüşe göre yeni bir cihaz kullanıyorsunuz. Şifrelenmiş mesajlarınıza erişmek için başka bir cihazla doğrulayın."</string>
<string name="session_verification_banner_title">"Siz olduğunuzu doğrulayın"</string>
</resources>

View file

@ -0,0 +1,45 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="banner_set_up_recovery_content">"Відновіть свою криптографічну ідентичність та історію повідомлень за допомогою ключа відновлення, якщо ви втратили всі наявні пристрої."</string>
<string name="banner_set_up_recovery_submit">"Налаштувати відновлення"</string>
<string name="banner_set_up_recovery_title">"Налаштуйте відновлення для захисту свого облікового запису"</string>
<string name="confirm_recovery_key_banner_message">"Підтвердіть свій ключ відновлення, щоб мати доступ до сховища ключів та історії повідомлень."</string>
<string name="confirm_recovery_key_banner_primary_button_title">"Введіть ключ відновлення"</string>
<string name="confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title">"Забули ключ відновлення?"</string>
<string name="confirm_recovery_key_banner_title">"Ваше сховище ключів не синхронізовано"</string>
<string name="full_screen_intent_banner_message">"Щоб ніколи не пропустити важливий виклик, змініть налаштування, щоб увімкнути повноекранні сповіщення, коли телефон заблоковано."</string>
<string name="full_screen_intent_banner_title">"Покращуйте досвід дзвінків"</string>
<string name="screen_invites_decline_chat_message">"Ви впевнені, що хочете відхилити запрошення приєднатися до %1$s?"</string>
<string name="screen_invites_decline_chat_title">"Відхилити запрошення"</string>
<string name="screen_invites_decline_direct_chat_message">"Ви дійсно хочете відмовитися від приватної бесіди з %1$s?"</string>
<string name="screen_invites_decline_direct_chat_title">"Відхилити бесіду"</string>
<string name="screen_invites_empty_list">"Немає запрошень"</string>
<string name="screen_invites_invited_you">"%1$s (%2$s) запрошує вас"</string>
<string name="screen_migration_message">"Це одноразовий процес, дякую за очікування."</string>
<string name="screen_migration_title">"Налаштування облікового запису."</string>
<string name="screen_roomlist_a11y_create_message">"Створити нову розмову або кімнату"</string>
<string name="screen_roomlist_empty_message">"Почніть з обміну повідомленнями з кимось."</string>
<string name="screen_roomlist_empty_title">"Ще немає бесід."</string>
<string name="screen_roomlist_filter_favourites">"Обране"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_favourites_empty_state_subtitle">"Ви можете додати бесіду до обраних у налаштуваннях бесіди.
Наразі ви можете зняти фільтри, щоб побачити інші ваші бесіди"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_favourites_empty_state_title">"Ви ще не маєте обраних бесід"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_invites">"Запрошення"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_invites_empty_state_title">"У вас немає запрошень, що очікують на розгляд."</string>
<string name="screen_roomlist_filter_low_priority">"Низький пріоритет"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_mixed_empty_state_subtitle">"Ви можете зняти фільтри, щоб побачити інші ваші бесіди"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_mixed_empty_state_title">"Ви не маєте бесід для цієї категорії"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_people">"Люди"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_people_empty_state_title">"Ви ще не маєте жодної особистої бесіди"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_rooms">"Кімнати"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_rooms_empty_state_title">"Ви ще не учасник жодної кімнати"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_unreads">"Непрочитані"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_unreads_empty_state_title">"Вітаємо!
У вас немає непрочитаних повідомлень!"</string>
<string name="screen_roomlist_knock_event_sent_description">"Запит на приєднання надіслано"</string>
<string name="screen_roomlist_main_space_title">"Бесіди"</string>
<string name="screen_roomlist_mark_as_read">"Позначити прочитаним"</string>
<string name="screen_roomlist_mark_as_unread">"Позначити непрочитаним"</string>
<string name="session_verification_banner_message">"Схоже, ви використовуєте новий пристрій. Щоб отримати доступ до зашифрованих повідомлень, підтвердьте особу за допомогою іншого пристрою."</string>
<string name="session_verification_banner_title">"Підтвердьте, що це ви"</string>
</resources>

View file

@ -0,0 +1,40 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="banner_set_up_recovery_submit">"بازیابی مرتب کریں"</string>
<string name="confirm_recovery_key_banner_message">"اپنے کلید کے ذخیرہ اور پیغام کی سرگزشت تک رسائی کو برقرار رکھنے کیلئے اپنی بازیابی کلید کی تصدیق کریں۔"</string>
<string name="confirm_recovery_key_banner_title">"آپ کا کلید کا ذخیرہ غیر ہم وقت ساز ہے۔"</string>
<string name="full_screen_intent_banner_message">"اس بات کو یقینی بنانے کے لیے کہ آپ کبھی بھی اہم مکالمہ سے محروم نہ ہوں، براہ کرم اپنی ترتیبات تبدیل کریں تاکہ آپ کا ہاتف مقفل ہونے پر مکمل پردۂ نمائش اطلاعات کی اجازت دی جا سکے۔"</string>
<string name="full_screen_intent_banner_title">"اپنے مکالمتی تجربے کو احسن کریں"</string>
<string name="screen_invites_decline_chat_message">"کیا آپکو یقین ہے کہ آپ %1$s میں شامل ہونے کی درخواست مسترد کرنا چاہتے ہیں؟"</string>
<string name="screen_invites_decline_chat_title">"دعوت مسترد کریں"</string>
<string name="screen_invites_decline_direct_chat_message">"کیا آپکو یقین ہے کہ آپ %1$s کیساتھ نجی گفتگو مسترد کرنا چاہتے ہیں؟"</string>
<string name="screen_invites_decline_direct_chat_title">"گفتگو مسترد کریں"</string>
<string name="screen_invites_empty_list">"کوئی دعوت نامے نہیں"</string>
<string name="screen_invites_invited_you">"%1$s (%2$s) نے آپ کو مدعو کیا"</string>
<string name="screen_migration_message">"یہ ایک بار کا عمل ہے، انتظار کرنے کا شکریہ۔"</string>
<string name="screen_migration_title">"آپکا کھاتہ مرتب کر رہا ہے"</string>
<string name="screen_roomlist_a11y_create_message">"ایک نئی گفتگو یا کمرہ تخلیق کریں"</string>
<string name="screen_roomlist_empty_message">"کسی کو پیغام بھیج کر شروع کریں۔"</string>
<string name="screen_roomlist_empty_title">"ابھی تک کوئی گفتگوئیں نہیں ہیں۔"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_favourites">"پسندیدگان"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_favourites_empty_state_subtitle">"آپ گفتگو کی ترتیبات میں اپنے پسندیدہ میں گفتگو شامل کر سکتے ہیں۔
ابھی کے لیے، آپ اپنی دوسری گفتگوئیں دیکھنے کے لیے مرشحات کو غیر منتخب کر سکتے ہیں۔"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_favourites_empty_state_title">"آپ کے پاس ابھی تک پسندیدہ گفتگوئیں نہیں ہیں"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_invites">"دعوت نامے"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_invites_empty_state_title">"آپ کے پاس کوئی زیر التوا دعوتیں نہیں ہیں۔"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_low_priority">"کم ترجیحی"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_mixed_empty_state_subtitle">"آپ اپنی دیگر گفتگئہں دیکھنے کیلئے مرشحات کو غیر منتخب کرسکتے ہیں"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_mixed_empty_state_title">"آپ کے پاس اس انتخاب کے لیے گفتگو ئیں نہیں ہیں۔"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_people">"لوگ"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_people_empty_state_title">"آپ کے پاس ابھی تک کوئی براہ راست پیغامات نہیں ہے۔"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_rooms">"کمرے"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_rooms_empty_state_title">"آپ ابھی تک کسی کمرے میں نہیں ہیں"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_unreads">"غیر مقروءہ"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_unreads_empty_state_title">"مبارک ہو!
آپ کے پاس کوئی غیر مقروءہ پیغامات نہیں!"</string>
<string name="screen_roomlist_main_space_title">"گفتگوئیں"</string>
<string name="screen_roomlist_mark_as_read">"بطور مقروءہ نشانزد کریں"</string>
<string name="screen_roomlist_mark_as_unread">"بطور غیر مقروءہ نشانزد کریں"</string>
<string name="session_verification_banner_message">"ایسا لگتا ہے کہ آپ ایک نیا آلہ استعمال کر رہے ہیں۔ اپنے مرموزکردہ پیغامات تک رسائی کیلئے کسی دوسرے آلے سے توثیق کریں۔"</string>
<string name="session_verification_banner_title">"تصدیق کریں کہ آپ ہی ہیں"</string>
</resources>

View file

@ -0,0 +1,20 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="banner_set_up_recovery_submit">"Qayta tiklashni sozlang"</string>
<string name="screen_invites_decline_chat_message">"Haqiqatan ham qo\'shilish taklifini rad qilmoqchimisiz%1$s ?"</string>
<string name="screen_invites_decline_chat_title">"Taklifni rad etish"</string>
<string name="screen_invites_decline_direct_chat_message">"Haqiqatan ham bu shaxsiy chatni rad qilmoqchimisiz%1$s ?"</string>
<string name="screen_invites_decline_direct_chat_title">"Chatni rad etish"</string>
<string name="screen_invites_empty_list">"Takliflar yo\'q"</string>
<string name="screen_invites_invited_you">"%1$s(%2$s ) sizni taklif qildi"</string>
<string name="screen_migration_message">"Bu bir martalik jarayon, kutganingiz uchun rahmat."</string>
<string name="screen_migration_title">"Hisobingiz sozlanmoqda."</string>
<string name="screen_roomlist_a11y_create_message">"Yangi suhbat yoki xona yarating"</string>
<string name="screen_roomlist_empty_message">"Kimgadir xabar yuborishdan boshlang."</string>
<string name="screen_roomlist_empty_title">"Hozircha chatlar yoq."</string>
<string name="screen_roomlist_filter_invites">"Takliflar"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_people">"Odamlar"</string>
<string name="screen_roomlist_main_space_title">"Suhbatlar"</string>
<string name="session_verification_banner_message">"Siz yangi qurilmadan foydalanayotganga oxshaysiz. Shifrlangan xabarlaringizga kirish uchun boshqa qurilma bilan tasdiqlang."</string>
<string name="session_verification_banner_title">"Siz ekanligingizni tasdiqlang"</string>
</resources>

View file

@ -0,0 +1,45 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="banner_set_up_recovery_content">"若您遺失了所有現有裝置,則請使用復原金鑰以救援您的密碼學身份與訊息歷史紀錄。"</string>
<string name="banner_set_up_recovery_submit">"設定復原"</string>
<string name="banner_set_up_recovery_title">"設定備援以保護您的帳號"</string>
<string name="confirm_recovery_key_banner_message">"確認您的復原金鑰以維持對金鑰儲存空間與訊息歷史紀錄的存取權。"</string>
<string name="confirm_recovery_key_banner_primary_button_title">"輸入您的復原金鑰"</string>
<string name="confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title">"忘記了您的復原金鑰?"</string>
<string name="confirm_recovery_key_banner_title">"您的金鑰儲存空間並未同步"</string>
<string name="full_screen_intent_banner_message">"為確保您永遠不會錯過重要通話,請變更設定以允許在手機鎖定時允許全螢幕通知。"</string>
<string name="full_screen_intent_banner_title">"提升您的通話體驗"</string>
<string name="screen_invites_decline_chat_message">"您確定您想要拒絕加入 %1$s 的邀請嗎?"</string>
<string name="screen_invites_decline_chat_title">"拒絕邀請"</string>
<string name="screen_invites_decline_direct_chat_message">"您確定您要拒絕此與 %1$s 的私人聊天嗎?"</string>
<string name="screen_invites_decline_direct_chat_title">"拒絕聊天"</string>
<string name="screen_invites_empty_list">"沒有邀請"</string>
<string name="screen_invites_invited_you">"%1$s%2$s邀請您"</string>
<string name="screen_migration_message">"這是一次性的程序,感謝您耐心等候。"</string>
<string name="screen_migration_title">"正在設定您的帳號。"</string>
<string name="screen_roomlist_a11y_create_message">"建立新的對話或聊天室"</string>
<string name="screen_roomlist_empty_message">"從向某人傳送訊息開始。"</string>
<string name="screen_roomlist_empty_title">"尚無聊天室。"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_favourites">"我的最愛"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_favourites_empty_state_subtitle">"您可以在聊天設定中將聊天新增至收藏。
目前,您可以取消選取篩選條件以檢視其他聊天"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_favourites_empty_state_title">"您尚無收藏聊天"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_invites">"邀請"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_invites_empty_state_title">"您沒有任何擱置中的邀請。"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_low_priority">"低優先度"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_mixed_empty_state_subtitle">"您可以取消選取篩選條件以檢視其他聊天"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_mixed_empty_state_title">"您並無此選擇的聊天"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_people">"夥伴"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_people_empty_state_title">"您尚無任何私人訊息"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_rooms">"聊天室"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_rooms_empty_state_title">"您尚未進入任何聊天室"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_unreads">"未讀"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_unreads_empty_state_title">"恭喜!
您沒有任何未讀的訊息!"</string>
<string name="screen_roomlist_knock_event_sent_description">"已傳送加入請求"</string>
<string name="screen_roomlist_main_space_title">"所有聊天室"</string>
<string name="screen_roomlist_mark_as_read">"標為已讀"</string>
<string name="screen_roomlist_mark_as_unread">"標為未讀"</string>
<string name="session_verification_banner_message">"您似乎正在使用新的裝置。請使用另一個裝置進行驗證,以存取您的加密訊息。"</string>
<string name="session_verification_banner_title">"驗證這是您本人"</string>
</resources>

View file

@ -0,0 +1,45 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="banner_set_up_recovery_content">"生成新的恢复密钥,该密钥可用于在您无法访问设备时恢复加密的消息历史记录。"</string>
<string name="banner_set_up_recovery_submit">"设置恢复"</string>
<string name="banner_set_up_recovery_title">"设置恢复"</string>
<string name="confirm_recovery_key_banner_message">"确认恢复密钥,以保持对密钥存储和消息历史的访问。"</string>
<string name="confirm_recovery_key_banner_primary_button_title">"输入恢复密钥"</string>
<string name="confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title">"忘记了恢复密钥?"</string>
<string name="confirm_recovery_key_banner_title">"你的密钥存储已不同步"</string>
<string name="full_screen_intent_banner_message">"为确保您不会错过重要来电,请更改设置以允许锁屏时的全屏通知。"</string>
<string name="full_screen_intent_banner_title">"提升通话体验"</string>
<string name="screen_invites_decline_chat_message">"您确定要拒绝加入 %1$s 的邀请吗?"</string>
<string name="screen_invites_decline_chat_title">"拒绝邀请"</string>
<string name="screen_invites_decline_direct_chat_message">"您确定要拒绝与 %1$s 开始私聊吗?"</string>
<string name="screen_invites_decline_direct_chat_title">"拒绝聊天"</string>
<string name="screen_invites_empty_list">"没有邀请"</string>
<string name="screen_invites_invited_you">"%1$s %2$s邀请了你"</string>
<string name="screen_migration_message">"这是一个一次性的过程,感谢您的等待。"</string>
<string name="screen_migration_title">"设置您的账户。"</string>
<string name="screen_roomlist_a11y_create_message">"创建新的对话或聊天室"</string>
<string name="screen_roomlist_empty_message">"通过向某人发送消息来开始。"</string>
<string name="screen_roomlist_empty_title">"还没有聊天。"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_favourites">"收藏夹"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_favourites_empty_state_subtitle">"可以在聊天设置里将聊天添加到收藏夹中。
现在,可以取消选择过滤器以查看其他对话。"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_favourites_empty_state_title">"您未收藏任何聊天"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_invites">"邀请"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_invites_empty_state_title">"没有待处理的邀请。"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_low_priority">"低优先级"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_mixed_empty_state_subtitle">"您可以取消选择过滤器以查看其他对话"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_mixed_empty_state_title">"您没有关于此选项的聊天"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_people">"用户"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_people_empty_state_title">"目前您还没有私信"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_rooms">"聊天室"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_rooms_empty_state_title">"您尚未进入任何聊天室"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_unreads">"未读"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_unreads_empty_state_title">"恭喜!
没有任何未读消息!"</string>
<string name="screen_roomlist_knock_event_sent_description">"加入请求已发送"</string>
<string name="screen_roomlist_main_space_title">"全部聊天"</string>
<string name="screen_roomlist_mark_as_read">"标记为已读"</string>
<string name="screen_roomlist_mark_as_unread">"标记为未读"</string>
<string name="session_verification_banner_message">"您似乎正在使用新设备。使用另一台设备进行验证以访问您的加密消息。"</string>
<string name="session_verification_banner_title">"验证是你本人"</string>
</resources>

View file

@ -0,0 +1,50 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="banner_battery_optimization_content_android">"Disable battery optimization for this app, to make sure all notifications are received."</string>
<string name="banner_battery_optimization_submit_android">"Disable optimization"</string>
<string name="banner_battery_optimization_title_android">"Notifications not arriving?"</string>
<string name="banner_set_up_recovery_content">"Recover your cryptographic identity and message history with a recovery key if you have lost all your existing devices."</string>
<string name="banner_set_up_recovery_submit">"Set up recovery"</string>
<string name="banner_set_up_recovery_title">"Set up recovery to protect your account"</string>
<string name="confirm_recovery_key_banner_message">"Confirm your recovery key to maintain access to your key storage and message history."</string>
<string name="confirm_recovery_key_banner_primary_button_title">"Enter your recovery key"</string>
<string name="confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title">"Forgot your recovery key?"</string>
<string name="confirm_recovery_key_banner_title">"Your key storage is out of sync"</string>
<string name="full_screen_intent_banner_message">"To ensure you never miss an important call, please change your settings to allow full-screen notifications when your phone is locked."</string>
<string name="full_screen_intent_banner_title">"Enhance your call experience"</string>
<string name="screen_invites_decline_chat_message">"Are you sure you want to decline the invitation to join %1$s?"</string>
<string name="screen_invites_decline_chat_title">"Decline invite"</string>
<string name="screen_invites_decline_direct_chat_message">"Are you sure you want to decline this private chat with %1$s?"</string>
<string name="screen_invites_decline_direct_chat_title">"Decline chat"</string>
<string name="screen_invites_empty_list">"No Invites"</string>
<string name="screen_invites_invited_you">"%1$s (%2$s) invited you"</string>
<string name="screen_migration_message">"This is a one time process, thanks for waiting."</string>
<string name="screen_migration_title">"Setting up your account."</string>
<string name="screen_roomlist_a11y_create_message">"Create a new conversation or room"</string>
<string name="screen_roomlist_clear_filters">"Clear filters"</string>
<string name="screen_roomlist_empty_message">"Get started by messaging someone."</string>
<string name="screen_roomlist_empty_title">"No chats yet."</string>
<string name="screen_roomlist_filter_favourites">"Favourites"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_favourites_empty_state_subtitle">"You can add a chat to your favourites in the chat settings.
For now, you can deselect filters in order to see your other chats"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_favourites_empty_state_title">"You dont have favourite chats yet"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_invites">"Invites"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_invites_empty_state_title">"You don\'t have any pending invites."</string>
<string name="screen_roomlist_filter_low_priority">"Low Priority"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_mixed_empty_state_subtitle">"You can deselect filters in order to see your other chats"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_mixed_empty_state_title">"You dont have chats for this selection"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_people">"People"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_people_empty_state_title">"You dont have any DMs yet"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_rooms">"Rooms"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_rooms_empty_state_title">"Youre not in any room yet"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_unreads">"Unreads"</string>
<string name="screen_roomlist_filter_unreads_empty_state_title">"Congrats!
You dont have any unread messages!"</string>
<string name="screen_roomlist_knock_event_sent_description">"Request to join sent"</string>
<string name="screen_roomlist_main_space_title">"Chats"</string>
<string name="screen_roomlist_mark_as_read">"Mark as read"</string>
<string name="screen_roomlist_mark_as_unread">"Mark as unread"</string>
<string name="screen_roomlist_tombstoned_room_description">"This room has been upgraded"</string>
<string name="session_verification_banner_message">"Looks like youre using a new device. Verify with another device to access your encrypted messages."</string>
<string name="session_verification_banner_title">"Verify its you"</string>
</resources>