Sync Strings from Localazy
This commit is contained in:
bmarty
github-actions[bot]
parent
5ee1b8f79b
commit
1e334891ab
73 changed files with 696 additions and 128 deletions
|
|
@ -55,8 +55,8 @@
|
|||
<string name="action_edit_poll">"Szavazás szerkesztése"</string>
|
||||
<string name="action_enable">"Engedélyezés"</string>
|
||||
<string name="action_end_poll">"Szavazás lezárása"</string>
|
||||
<string name="action_enter_pin">"Add meg a PIN-kódot"</string>
|
||||
<string name="action_forgot_password">"Elfelejtetted a jelszavadat?"</string>
|
||||
<string name="action_enter_pin">"Adja meg a PIN-kódot"</string>
|
||||
<string name="action_forgot_password">"Elfelejtette a jelszót?"</string>
|
||||
<string name="action_forward">"Tovább"</string>
|
||||
<string name="action_go_back">"Visszalépés"</string>
|
||||
<string name="action_invite">"Meghívás"</string>
|
||||
|
|
@ -95,17 +95,17 @@
|
|||
<string name="action_send_message">"Üzenet küldése"</string>
|
||||
<string name="action_share">"Megosztás"</string>
|
||||
<string name="action_share_link">"Hivatkozás megosztása"</string>
|
||||
<string name="action_sign_in_again">"Jelentkezz be újra"</string>
|
||||
<string name="action_sign_in_again">"Jelentkezzen be újra"</string>
|
||||
<string name="action_signout">"Kijelentkezés"</string>
|
||||
<string name="action_signout_anyway">"Kijelentkezés mindenképp"</string>
|
||||
<string name="action_skip">"Kihagyás"</string>
|
||||
<string name="action_start">"Indítás"</string>
|
||||
<string name="action_start_chat">"Csevegés indítása"</string>
|
||||
<string name="action_start_verification">"Ellenőrzés elindítása"</string>
|
||||
<string name="action_static_map_load">"Koppints a térkép betöltéséhez"</string>
|
||||
<string name="action_static_map_load">"Koppintson a térkép betöltéséhez"</string>
|
||||
<string name="action_take_photo">"Fénykép készítése"</string>
|
||||
<string name="action_tap_for_options">"Koppints a beállításokért"</string>
|
||||
<string name="action_try_again">"Próbáld újra"</string>
|
||||
<string name="action_tap_for_options">"Koppintson a beállításokért"</string>
|
||||
<string name="action_try_again">"Próbálja újra"</string>
|
||||
<string name="action_view_source">"Forrás megtekintése"</string>
|
||||
<string name="action_yes">"Igen"</string>
|
||||
<string name="common_about">"Névjegy"</string>
|
||||
|
|
@ -120,7 +120,7 @@
|
|||
<string name="common_chat_backup">"Csevegés biztonsági mentése"</string>
|
||||
<string name="common_copyright">"Szerzői jogok"</string>
|
||||
<string name="common_creating_room">"Szoba létrehozása…"</string>
|
||||
<string name="common_current_user_left_room">"Elhagytad a szobát"</string>
|
||||
<string name="common_current_user_left_room">"Elhagyta a szobát"</string>
|
||||
<string name="common_dark">"Sötét"</string>
|
||||
<string name="common_decryption_error">"Visszafejtési hiba"</string>
|
||||
<string name="common_developer_options">"Fejlesztői beállítások"</string>
|
||||
|
|
@ -129,7 +129,7 @@
|
|||
<string name="common_editing">"Szerkesztés"</string>
|
||||
<string name="common_emote">"* %1$s %2$s"</string>
|
||||
<string name="common_encryption_enabled">"Titkosítás engedélyezve"</string>
|
||||
<string name="common_enter_your_pin">"Add meg a PIN-kódodat"</string>
|
||||
<string name="common_enter_your_pin">"Adja meg a PIN-kódját"</string>
|
||||
<string name="common_error">"Hiba"</string>
|
||||
<string name="common_everyone">"Mindenki"</string>
|
||||
<string name="common_failed">"Sikertelen"</string>
|
||||
|
|
@ -184,7 +184,7 @@
|
|||
<string name="common_rich_text_editor">"Formázott szöveges szerkesztő"</string>
|
||||
<string name="common_room">"Szoba"</string>
|
||||
<string name="common_room_name">"Szoba neve"</string>
|
||||
<string name="common_room_name_placeholder">"például a projekted neve"</string>
|
||||
<string name="common_room_name_placeholder">"például a projektje neve"</string>
|
||||
<string name="common_saved_changes">"Mentett módosítások"</string>
|
||||
<string name="common_saving">"Mentés"</string>
|
||||
<string name="common_screen_lock">"Képernyőzár"</string>
|
||||
|
|
@ -232,23 +232,25 @@
|
|||
<string name="dialog_unsaved_changes_description_android">"A módosítások nem lettek mentve. Biztos, hogy visszalép?"</string>
|
||||
<string name="dialog_unsaved_changes_title">"Menti a módosításokat?"</string>
|
||||
<string name="error_failed_creating_the_permalink">"Nem sikerült létrehozni az állandó hivatkozást"</string>
|
||||
<string name="error_failed_loading_map">"A(z) %1$s nem tudta betölteni a térképet. Próbáld meg újra később."</string>
|
||||
<string name="error_failed_loading_map">"Az %1$s nem tudta betölteni a térképet. Próbálja meg újra később."</string>
|
||||
<string name="error_failed_loading_messages">"Nem sikerült betölteni az üzeneteket"</string>
|
||||
<string name="error_failed_locating_user">"A(z) %1$s nem tudta elérni a tartózkodási helyét. Próbáld meg újra később."</string>
|
||||
<string name="error_failed_locating_user">"Az %1$s nem tudta elérni a tartózkodási helyét. Próbálja újra később."</string>
|
||||
<string name="error_failed_uploading_voice_message">"Nem sikerült feltölteni a hangüzenetét."</string>
|
||||
<string name="error_missing_location_auth_android">"Az %1$snek nincs engedélye, hogy hozzáférjen a tartózkodási helyedhez. Ezt a beállításokban engedélyezheted."</string>
|
||||
<string name="error_missing_location_auth_android">"Az %1$snek nincs engedélye, hogy hozzáférjen a tartózkodási helyéhez. Ezt a beállításokban engedélyezheti."</string>
|
||||
<string name="error_missing_location_rationale_android">"Az %1$snek nincs engedélye, hogy hozzáférjen a tartózkodási helyéhez. Engedélyezze alább az elérését."</string>
|
||||
<string name="error_missing_microphone_voice_rationale_android">"Az %1$snek nincs engedélye, hogy hozzáférjen a mikrofonhoz. Engedélyezd, hogy tudjon hangüzenetet felvenni."</string>
|
||||
<string name="error_missing_microphone_voice_rationale_android">"Az %1$snek nincs engedélye, hogy hozzáférjen a mikrofonhoz. Engedélyezze, hogy tudjon hangüzenetet felvenni."</string>
|
||||
<string name="error_some_messages_have_not_been_sent">"Néhány üzenet nem került elküldésre"</string>
|
||||
<string name="error_unknown">"Elnézést, hiba történt"</string>
|
||||
<string name="invite_friends_rich_title">"🔐️ Csatlakozz hozzám itt: %1$s"</string>
|
||||
<string name="invite_friends_text">"Beszélgessünk a(z) %1$s: %2$s -n"</string>
|
||||
<string name="invite_friends_text">"Beszélgessünk itt: %1$s, %2$s"</string>
|
||||
<string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
|
||||
<string name="preference_rageshake">"Az eszköz rázása a hibajelentéshez"</string>
|
||||
<string name="screen_identity_confirmation_subtitle">"A biztonságos üzenetkezelés beállításához ellenőrizze ezt az eszközt."</string>
|
||||
<string name="screen_identity_confirmation_title">"Erősítse meg, hogy Ön az"</string>
|
||||
<string name="screen_identity_confirmed_subtitle">"Mostantól biztonságosan olvashat vagy küldhet üzeneteket, és bármelyik csevegőpartnere megbízhat ebben az eszközben."</string>
|
||||
<string name="screen_identity_confirmed_title">"Eszköz ellenőrizve"</string>
|
||||
<string name="screen_identity_use_another_device">"Másik eszköz használata"</string>
|
||||
<string name="screen_identity_waiting_on_other_device">"Várakozás a másik eszközre…"</string>
|
||||
<string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Nem sikerült kiválasztani a médiát, próbálja újra."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"Nem sikerült feldolgozni a feltöltendő médiát, próbálja újra."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_sending">"Nem sikerült a média feltöltése, próbálja újra."</string>
|
||||
|
|
@ -269,4 +271,55 @@
|
|||
<string name="screen_view_location_title">"Hely"</string>
|
||||
<string name="settings_version_number">"Verzió: %1$s (%2$s)"</string>
|
||||
<string name="test_language_identifier">"hu"</string>
|
||||
<string name="troubleshoot_notifications_entry_point_section">"Hibaelhárítás"</string>
|
||||
<string name="troubleshoot_notifications_entry_point_title">"Értesítések hibaelhárítása"</string>
|
||||
<string name="troubleshoot_notifications_screen_action">"Tesztek futtatása"</string>
|
||||
<string name="troubleshoot_notifications_screen_action_again">"Tesztek újbóli futtatása"</string>
|
||||
<string name="troubleshoot_notifications_screen_failure">"Egyes tesztek sikertelenek voltak. Ellenőrizze a részleteket."</string>
|
||||
<string name="troubleshoot_notifications_screen_notice">"A tesztek futtatása, hogy észlelje a konfigurációban felmerülő olyan problémákat, amelyek miatt az értesítések nem az elvárt módon viselkednek."</string>
|
||||
<string name="troubleshoot_notifications_screen_quick_fix_action">"Kísérlet a javításra"</string>
|
||||
<string name="troubleshoot_notifications_screen_success">"Minden teszt sikeresen lezajlott."</string>
|
||||
<string name="troubleshoot_notifications_screen_title">"Értesítések hibaelhárítása"</string>
|
||||
<string name="troubleshoot_notifications_screen_waiting">"Egyes tesztek a figyelmét igénylik. Ellenőrizze a részleteket."</string>
|
||||
<string name="troubleshoot_notifications_test_check_permission_description">"Ellenőrizze, hogy az alkalmazás képes-e értesítéseket megjeleníteni."</string>
|
||||
<string name="troubleshoot_notifications_test_check_permission_title">"Engedélyek ellenőrzése"</string>
|
||||
<string name="troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_description">"A jelenlegi szolgáltató nevének lekérdezése."</string>
|
||||
<string name="troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_failure">"Nincs kiválasztva leküldéses értesítési szolgáltató."</string>
|
||||
<string name="troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_success">"Jelenlegi leküldéses értesítési szolgáltató: %1$s."</string>
|
||||
<string name="troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_title">"Jelenlegi leküldéses értesítési szolgáltató"</string>
|
||||
<string name="troubleshoot_notifications_test_detect_push_provider_description">"Győződjön meg arról, hogy az alkalmazás legalább egy leküldéses értesítési szolgáltatóval rendelkezik."</string>
|
||||
<string name="troubleshoot_notifications_test_detect_push_provider_failure">"Nem található leküldéses értesítési szolgáltató."</string>
|
||||
<plurals name="troubleshoot_notifications_test_detect_push_provider_success">
|
||||
<item quantity="one">"%1$d leküldéses szolgáltató találva: %2$s"</item>
|
||||
<item quantity="other">"%1$d leküldéses szolgáltató találva: %2$s"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="troubleshoot_notifications_test_detect_push_provider_title">"Leküldéses értesítési szolgáltatók észlelése"</string>
|
||||
<string name="troubleshoot_notifications_test_display_notification_description">"Ellenőrizze, hogy az alkalmazás képes-e megjeleníteni az értesítést."</string>
|
||||
<string name="troubleshoot_notifications_test_display_notification_failure">"Az értesítésre nem kattintottak rá."</string>
|
||||
<string name="troubleshoot_notifications_test_display_notification_permission_failure">"Az értesítés nem jeleníthető meg."</string>
|
||||
<string name="troubleshoot_notifications_test_display_notification_success">"Az értesítésre rákattintottak!"</string>
|
||||
<string name="troubleshoot_notifications_test_display_notification_title">"Értesítés megjelenítése"</string>
|
||||
<string name="troubleshoot_notifications_test_display_notification_waiting">"A teszt folytatásához kattintson az értesítésre."</string>
|
||||
<string name="troubleshoot_notifications_test_firebase_availability_description">"Győződjön meg arról, hogy a Firebase elérhető-e."</string>
|
||||
<string name="troubleshoot_notifications_test_firebase_availability_failure">"A Firebase nem érhető el."</string>
|
||||
<string name="troubleshoot_notifications_test_firebase_availability_success">"A Firebase elérhető."</string>
|
||||
<string name="troubleshoot_notifications_test_firebase_availability_title">"Ellenőrizze a Firebase-t"</string>
|
||||
<string name="troubleshoot_notifications_test_firebase_token_description">"Győződjön meg arról, hogy a Firebase-token elérhető."</string>
|
||||
<string name="troubleshoot_notifications_test_firebase_token_failure">"A Firebase-token nem ismert."</string>
|
||||
<string name="troubleshoot_notifications_test_firebase_token_success">"Firebase-token: %1$s."</string>
|
||||
<string name="troubleshoot_notifications_test_firebase_token_title">"Ellenőrizze a Firebase-tokent"</string>
|
||||
<string name="troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_description">"Győződjön meg arról, hogy az alkalmazás megkapja-e a leküldéses értesítést."</string>
|
||||
<string name="troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_failure_1">"Hiba: a leküldő elutasította a kérést."</string>
|
||||
<string name="troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_failure_2">"Hiba: %1$s."</string>
|
||||
<string name="troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_failure_3">"Hiba, nem lehet tesztelni a leküldéses értesítést."</string>
|
||||
<string name="troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_failure_4">"Hiba, időtúllépés a leküldéses értesítésre való várakozás során."</string>
|
||||
<string name="troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_success">"A leküldéses értesítés folyamata %1$d ezredmásodpercig tartott."</string>
|
||||
<string name="troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_title">"Tesztelje a leküldéses értesítés folyamatát"</string>
|
||||
<string name="troubleshoot_notifications_test_unified_push_description">"Győződjön meg arról, hogy a UnifiedPush forgalmazói elérhetők."</string>
|
||||
<string name="troubleshoot_notifications_test_unified_push_failure">"Nem található forgalmazó a leküldéses értesítésekhez."</string>
|
||||
<plurals name="troubleshoot_notifications_test_unified_push_success">
|
||||
<item quantity="one">"%1$d forgalmazó található: %2$s."</item>
|
||||
<item quantity="other">"%1$d forgalmazó található: %2$s."</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="troubleshoot_notifications_test_unified_push_title">"Ellenőrizze a UnifiedPush szolgáltatást"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue