change (report room) : use client.isReportRoomApiSupported instead of hardcoded value

libraries/matrix/impl/src/main/kotlin/io/element/android/libraries/matrix/impl/RustMatrixClient.kt

@@ -666,6 +666,12 @@ class RustMatrixClient(
         }
     }
 
+    override suspend fun canReportRoom(): Boolean = withContext(sessionDispatcher) {
+        runCatching {
+            innerClient.isReportRoomApiSupported()
+        }.getOrDefault(false)
+    }
+
     private suspend fun File.getCacheSize(
         includeCryptoDb: Boolean = false,
     ): Long = withContext(sessionDispatcher) {