Sync Strings from Localazy
This commit is contained in:
parent
7a1dd24dbd
commit
2b49c40592
141 changed files with 2195 additions and 1453 deletions
|
|
@ -2,6 +2,7 @@
|
|||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="a11y_add_reaction">"Adicionar reação: %1$s"</string>
|
||||
<string name="a11y_avatar">"Avatar"</string>
|
||||
<string name="a11y_collapse_message_text_field">"Minimizar campo de texto de mensagem"</string>
|
||||
<string name="a11y_delete">"Apagar"</string>
|
||||
<plurals name="a11y_digits_entered">
|
||||
<item quantity="one">"%1$d dígito digitado"</item>
|
||||
|
|
@ -10,6 +11,7 @@
|
|||
<string name="a11y_edit_avatar">"Editar avatar"</string>
|
||||
<string name="a11y_edit_room_address_hint">"O endereço completo será %1$s"</string>
|
||||
<string name="a11y_encryption_details">"Detalhes de criptografia"</string>
|
||||
<string name="a11y_expand_message_text_field">"Expandir campo de texto de mensagem"</string>
|
||||
<string name="a11y_hide_password">"Ocultar senha"</string>
|
||||
<string name="a11y_join_call">"Entrar à chamada"</string>
|
||||
<string name="a11y_jump_to_bottom">"Ir para o final"</string>
|
||||
|
|
@ -40,7 +42,7 @@
|
|||
<string name="a11y_remove_reaction_with">"Remover reação com %1$s"</string>
|
||||
<string name="a11y_room_avatar">"Avatar da sala"</string>
|
||||
<string name="a11y_send_files">"Enviar arquivos"</string>
|
||||
<string name="a11y_session_verification_time_limited_action_required">"Ação de tempo limitado necessária"</string>
|
||||
<string name="a11y_session_verification_time_limited_action_required">"Ação de tempo limitado necessária, você tem um minuto para verificar"</string>
|
||||
<string name="a11y_show_password">"Mostrar senha"</string>
|
||||
<string name="a11y_start_call">"Iniciar uma chamada"</string>
|
||||
<string name="a11y_tombstoned_room">"Sala morta"</string>
|
||||
|
|
@ -78,6 +80,7 @@
|
|||
<string name="action_decline">"Recusar"</string>
|
||||
<string name="action_decline_and_block">"Recusar e bloquear"</string>
|
||||
<string name="action_delete_poll">"Excluir enquete"</string>
|
||||
<string name="action_deselect_all">"Desselecionar tudo"</string>
|
||||
<string name="action_disable">"Desativar"</string>
|
||||
<string name="action_discard">"Descartar"</string>
|
||||
<string name="action_dismiss">"Dispensar"</string>
|
||||
|
|
@ -88,9 +91,12 @@
|
|||
<string name="action_enable">"Ativar"</string>
|
||||
<string name="action_end_poll">"Encerrar enquete"</string>
|
||||
<string name="action_enter_pin">"Digitar PIN"</string>
|
||||
<string name="action_finish">"Concluir"</string>
|
||||
<string name="action_forgot_password">"Esqueceu a senha?"</string>
|
||||
<string name="action_forward">"Encaminhar"</string>
|
||||
<string name="action_go_back">"Voltar"</string>
|
||||
<string name="action_go_to_roles_and_permissions">"Ir aos cargos e permissões"</string>
|
||||
<string name="action_go_to_settings">"Ir às configurações"</string>
|
||||
<string name="action_ignore">"Ignorar"</string>
|
||||
<string name="action_invite">"Convidar"</string>
|
||||
<string name="action_invite_friends">"Convidar pessoas"</string>
|
||||
|
|
@ -102,10 +108,12 @@
|
|||
<string name="action_leave">"Sair"</string>
|
||||
<string name="action_leave_conversation">"Sair da conversa"</string>
|
||||
<string name="action_leave_room">"Sair da sala"</string>
|
||||
<string name="action_leave_space">"Sair do espaço"</string>
|
||||
<string name="action_load_more">"Carregar mais"</string>
|
||||
<string name="action_manage_account">"Gerenciar conta"</string>
|
||||
<string name="action_manage_devices">"Gerenciar dispositivos"</string>
|
||||
<string name="action_message">"Mensagem"</string>
|
||||
<string name="action_minimize">"Minimizar"</string>
|
||||
<string name="action_next">"Avançar"</string>
|
||||
<string name="action_no">"Não"</string>
|
||||
<string name="action_not_now">"Agora não"</string>
|
||||
|
|
@ -134,6 +142,7 @@
|
|||
<string name="action_retry_decryption">"Tentar descriptografar novamente"</string>
|
||||
<string name="action_save">"Salvar"</string>
|
||||
<string name="action_search">"Pesquisar"</string>
|
||||
<string name="action_select_all">"Selecionar tudo"</string>
|
||||
<string name="action_send">"Enviar"</string>
|
||||
<string name="action_send_edited_message">"Enviar mensagem editada"</string>
|
||||
<string name="action_send_message">"Enviar mensagem"</string>
|
||||
|
|
@ -162,12 +171,17 @@
|
|||
<string name="banner_migrate_to_native_sliding_sync_title">"Atualização disponível"</string>
|
||||
<string name="common_about">"Sobre"</string>
|
||||
<string name="common_acceptable_use_policy">"Política de uso aceitável"</string>
|
||||
<string name="common_add_account">"Adicionar uma conta"</string>
|
||||
<string name="common_add_another_account">"Adicionar outra conta"</string>
|
||||
<string name="common_adding_caption">"Adicionando legenda"</string>
|
||||
<string name="common_advanced_settings">"Configurações avançadas"</string>
|
||||
<string name="common_an_image">"uma imagem"</string>
|
||||
<string name="common_analytics">"Telemetria"</string>
|
||||
<string name="common_android_shortcuts_remove_reason_left_room">"Você saiu da sala"</string>
|
||||
<string name="common_android_shortcuts_remove_reason_session_logged_out">"Você foi desconectado da sessão"</string>
|
||||
<string name="common_appearance">"Aparência"</string>
|
||||
<string name="common_audio">"Áudio"</string>
|
||||
<string name="common_beta">"Beta"</string>
|
||||
<string name="common_blocked_users">"Usuários bloqueados"</string>
|
||||
<string name="common_bubbles">"Balões"</string>
|
||||
<string name="common_call_started">"Chamada iniciada"</string>
|
||||
|
|
@ -177,9 +191,11 @@
|
|||
<string name="common_creating_room">"Criando sala…"</string>
|
||||
<string name="common_current_user_canceled_knock">"Solicitação cancelada"</string>
|
||||
<string name="common_current_user_left_room">"Saiu da sala"</string>
|
||||
<string name="common_current_user_left_space">"Saiu do espaço"</string>
|
||||
<string name="common_current_user_rejected_invite">"Convite recusado"</string>
|
||||
<string name="common_dark">"Escuro"</string>
|
||||
<string name="common_decryption_error">"Erro de descriptografia"</string>
|
||||
<string name="common_description">"Descrição"</string>
|
||||
<string name="common_developer_options">"Opções de desenvolvedor"</string>
|
||||
<string name="common_device_id">"ID do dispositivo"</string>
|
||||
<string name="common_direct_chat">"Conversa direta"</string>
|
||||
|
|
@ -214,6 +230,7 @@ Motivo: %1$s."</string>
|
|||
<string name="common_install_apk_android">"Instalar APK"</string>
|
||||
<string name="common_invite_unknown_profile">"Este ID Matrix não foi encontrado, então o convite pode não ser recebido"</string>
|
||||
<string name="common_leaving_room">"Saindo da sala"</string>
|
||||
<string name="common_leaving_space">"Saindo do espaço"</string>
|
||||
<string name="common_light">"Claro"</string>
|
||||
<string name="common_line_copied_to_clipboard">"Linha copiada para a área de transferência"</string>
|
||||
<string name="common_link_copied_to_clipboard">"Link copiado para área de transferência"</string>
|
||||
|
|
@ -236,6 +253,7 @@ Motivo: %1$s."</string>
|
|||
<string name="common_name_and_id">"%1$s (%2$s)"</string>
|
||||
<string name="common_no_results">"Não há resultados"</string>
|
||||
<string name="common_no_room_name">"Não há um nome para a sala"</string>
|
||||
<string name="common_no_space_name">"Sem nome de espaço"</string>
|
||||
<string name="common_not_encrypted">"Sem criptografia"</string>
|
||||
<string name="common_offline">"Off-line"</string>
|
||||
<string name="common_open_source_licenses">"Licenças de código aberto"</string>
|
||||
|
|
@ -289,18 +307,23 @@ Motivo: %1$s."</string>
|
|||
<string name="common_search_results">"Resultados da pesquisa"</string>
|
||||
<string name="common_security">"Segurança"</string>
|
||||
<string name="common_seen_by">"Visto por"</string>
|
||||
<string name="common_select_account">"Selecionar uma conta"</string>
|
||||
<string name="common_send_to">"Enviar para"</string>
|
||||
<string name="common_sending">"Enviando…"</string>
|
||||
<string name="common_sending_failed">"Envio falhou"</string>
|
||||
<string name="common_sent">"Enviado"</string>
|
||||
<string name="common_sentence_delimiter">". "</string>
|
||||
<string name="common_server_not_supported">"Servidor não suportado"</string>
|
||||
<string name="common_server_unreachable">"Servidor inacessível"</string>
|
||||
<string name="common_server_url">"URL do servidor"</string>
|
||||
<string name="common_settings">"Configurações"</string>
|
||||
<string name="common_share_space">"Compartilhar espaço"</string>
|
||||
<string name="common_shared_location">"Localização compartilhada"</string>
|
||||
<string name="common_shared_space">"Espaço compartilhado"</string>
|
||||
<string name="common_signing_out">"Saindo"</string>
|
||||
<string name="common_something_went_wrong">"Algo deu errado"</string>
|
||||
<string name="common_something_went_wrong_message">"Encontramos um problema. Tente novamente."</string>
|
||||
<string name="common_space">"Espaço"</string>
|
||||
<plurals name="common_spaces">
|
||||
<item quantity="one">"%1$d espaço"</item>
|
||||
<item quantity="other">"%1$d espaços"</item>
|
||||
|
|
@ -335,6 +358,12 @@ Motivo: %1$s."</string>
|
|||
<string name="common_verify_identity">"Verificar identidade"</string>
|
||||
<string name="common_verify_user">"Verificar usuário"</string>
|
||||
<string name="common_video">"Vídeo"</string>
|
||||
<string name="common_video_quality_high">"Alta qualidade"</string>
|
||||
<string name="common_video_quality_high_description">"Melhor qualidade, mas tamanho de arquivo maior"</string>
|
||||
<string name="common_video_quality_low">"Baixa qualidade"</string>
|
||||
<string name="common_video_quality_low_description">"Maior velocidade de envio e menor tamanho de arquivo"</string>
|
||||
<string name="common_video_quality_standard">"Qualidade normal"</string>
|
||||
<string name="common_video_quality_standard_description">"Equilíbrio entre qualidade e velocidade de envio"</string>
|
||||
<string name="common_voice_message">"Mensagem de voz"</string>
|
||||
<string name="common_waiting">"Aguardando…"</string>
|
||||
<string name="common_waiting_for_decryption_key">"Aguardando por esta mensagem"</string>
|
||||
|
|
@ -349,6 +378,10 @@ Motivo: %1$s."</string>
|
|||
|
||||
Você tem certeza de que deseja continuar?"</string>
|
||||
<string name="dialog_confirm_link_title">"Verifique este link duas vezes"</string>
|
||||
<string name="dialog_default_video_quality_selector_subtitle">"Selecione a qualidade padrão dos videos que você envia."</string>
|
||||
<string name="dialog_default_video_quality_selector_title">"Qualidade de envio de vídeos"</string>
|
||||
<string name="dialog_file_too_large_to_upload_subtitle">"O tamanho máximo permitido de arquivos é: %1$s"</string>
|
||||
<string name="dialog_file_too_large_to_upload_title">"O tamanho do arquivo é muito grande para ser enviado"</string>
|
||||
<string name="dialog_room_reported">"Sala denunciada"</string>
|
||||
<string name="dialog_room_reported_and_left">"Denunciou e deixou a sala"</string>
|
||||
<string name="dialog_title_confirmation">"Confirmação"</string>
|
||||
|
|
@ -357,6 +390,11 @@ Você tem certeza de que deseja continuar?"</string>
|
|||
<string name="dialog_title_warning">"Alerta"</string>
|
||||
<string name="dialog_unsaved_changes_description_android">"Suas alterações não foram salvas. Tem certeza de que você quer voltar?"</string>
|
||||
<string name="dialog_unsaved_changes_title">"Salvar alterações?"</string>
|
||||
<string name="dialog_video_quality_selector_subtitle_file_size">"O tamanho máximo permitido de arquivos é: %1$s"</string>
|
||||
<string name="dialog_video_quality_selector_subtitle_no_file_size">"Selecione a qualidade do video que quer enviar."</string>
|
||||
<string name="dialog_video_quality_selector_title">"Selecione a qualidade de envio dos vídeos"</string>
|
||||
<string name="emoji_picker_search_placeholder">"Pesquisar emojis"</string>
|
||||
<string name="error_account_already_logged_in">"Você já está conectado neste dispositivo como %1$s ."</string>
|
||||
<string name="error_account_creation_not_possible">"Seu servidor-casa precisa ser atualizado para oferecer suporte ao Matrix Authentication Service e à criação de contas."</string>
|
||||
<string name="error_failed_creating_the_permalink">"Falha ao criar o link permanente"</string>
|
||||
<string name="error_failed_loading_map">"%1$s não conseguiu carregar o mapa. Por favor, tente novamente mais tarde."</string>
|
||||
|
|
@ -407,6 +445,10 @@ Você tem certeza de que deseja continuar?"</string>
|
|||
<string name="screen_resolve_send_failure_unsigned_device_title">"Sua mensagem não foi enviada porque %1$s não verificou todos os dispositivos"</string>
|
||||
<string name="screen_resolve_send_failure_you_unsigned_device_subtitle">"Um ou mais de seus dispositivos não foram verificados. Você pode enviar a mensagem mesmo assim ou pode cancelar por enquanto e tentar novamente mais tarde, depois de ter verificado todos os seus dispositivos."</string>
|
||||
<string name="screen_resolve_send_failure_you_unsigned_device_title">"Sua mensagem não foi enviada porque você não verificou um ou mais de seus dispositivos"</string>
|
||||
<string name="screen_room_change_permissions_change_settings">"Alterar configurações"</string>
|
||||
<string name="screen_room_change_permissions_manage_space">"Gerenciar espaço"</string>
|
||||
<string name="screen_room_change_permissions_manage_space_rooms">"Gerenciar salas"</string>
|
||||
<string name="screen_room_change_permissions_title">"Permissões"</string>
|
||||
<string name="screen_room_change_role_administrators_or_owners_title">"Editar administradores ou proprietários"</string>
|
||||
<string name="screen_room_error_failed_processing_media">"Falha ao processar a mídia para o envio. Tente novamente."</string>
|
||||
<string name="screen_room_error_failed_retrieving_user_details">"Não foi possível buscar os detalhes do usuário"</string>
|
||||
|
|
@ -427,7 +469,9 @@ Você tem certeza de que deseja continuar?"</string>
|
|||
<string name="screen_share_this_location_action">"Compartilhar esta localização"</string>
|
||||
<string name="screen_space_list_description">"Os espaços que você criou ou entrou."</string>
|
||||
<string name="screen_space_list_details">"%1$s • %2$s"</string>
|
||||
<string name="screen_space_list_parent_space">"Espaço %1$s"</string>
|
||||
<string name="screen_space_list_title">"Espaços"</string>
|
||||
<string name="screen_space_menu_action_members">"Ver membros"</string>
|
||||
<string name="screen_timeline_item_menu_send_failure_changed_identity">"Mensagem não enviada porque a identidade verificada de %1$s foi redefinida."</string>
|
||||
<string name="screen_timeline_item_menu_send_failure_unsigned_device">"A mensagem não foi enviada porque %1$s não verificou todos os dispositivos."</string>
|
||||
<string name="screen_timeline_item_menu_send_failure_you_unsigned_device">"Mensagem não enviada porque você não verificou um ou mais dos seus dispositivos."</string>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue