Sync Strings from Localazy

libraries/ui-strings/src/main/res/values-hu/translations.xml

@@ -1,5 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+  <string name="a11y_add_reaction">"Reakció hozzáadása: %1$s"</string>
   <string name="a11y_avatar">"Profilkép"</string>
   <string name="a11y_delete">"Törlés"</string>
   <plurals name="a11y_digits_entered">
@@ -27,11 +28,13 @@
   </plurals>
   <string name="a11y_read_receipts_single">"Olvasta: %1$s"</string>
   <string name="a11y_read_receipts_tap_to_show_all">"Koppintson az összes megjelenítéséhez"</string>
+  <string name="a11y_remove_reaction">"Reakció eltávolítása: %1$s"</string>
   <string name="a11y_remove_reaction_with">"Reakció eltávolítása: %1$s"</string>
   <string name="a11y_send_files">"Fájlküldés"</string>
   <string name="a11y_show_password">"Jelszó megjelenítése"</string>
   <string name="a11y_start_call">"Hanghívás indítása"</string>
   <string name="a11y_user_menu">"Felhasználói menü"</string>
+  <string name="a11y_view_avatar">"Profilkép megtekintése"</string>
   <string name="a11y_view_details">"Részletek megtekintése"</string>
   <string name="a11y_voice_message">"Hangüzenet, időtartam: %1$s"</string>
   <string name="a11y_voice_message_record">"Hangüzenet felvétele."</string>
@@ -138,15 +141,13 @@
   <string name="action_view_source">"Forrás megtekintése"</string>
   <string name="action_yes">"Igen"</string>
   <string name="action_yes_try_again">"Igen, újrapróbálkozás"</string>
-  <string name="banner_battery_optimization_content_android">"Kapcsolja ki az alkalmazás akkumulátor-optimalizálását, hogy biztosan megkapja az összes értesítést."</string>
-  <string name="banner_battery_optimization_submit_android">"Optimalizálás letiltása"</string>
-  <string name="banner_battery_optimization_title_android">"Nem érkeznek meg az értesítések?"</string>
   <string name="banner_migrate_to_native_sliding_sync_description">"A kiszolgálója mostantól egy új, gyorsabb protokollt támogat. A frissítéshez jelentkezzen ki, majd jelentkezzen be újra. Ha ezt most megteszi, elkerülheti a kényszerített kijelentkeztetést a régi protokollt eltávolításakor."</string>
   <string name="banner_migrate_to_native_sliding_sync_title">"Frissítés érhető el"</string>
   <string name="common_about">"Névjegy"</string>
   <string name="common_acceptable_use_policy">"Elfogadható használatra vonatkozó szabályzat"</string>
   <string name="common_adding_caption">"Felirat hozzáadása"</string>
   <string name="common_advanced_settings">"Speciális beállítások"</string>
+  <string name="common_an_image">"egy kép"</string>
   <string name="common_analytics">"Elemzések"</string>
   <string name="common_appearance">"Megjelenítés"</string>
   <string name="common_audio">"Hang"</string>
@@ -243,6 +244,9 @@ Ok: %1$s."</string>
   <string name="common_reason">"Ok"</string>
   <string name="common_recovery_key">"Helyreállítási kulcs"</string>
   <string name="common_refreshing">"Frissítés…"</string>
+  <plurals name="common_replies">
+    <item quantity="other">"%1$d válasz"</item>
+  </plurals>
   <string name="common_replying_to">"Válasz %1$s számára"</string>
   <string name="common_report_a_bug">"Hiba jelentése"</string>
   <string name="common_report_a_problem">"Probléma jelentése"</string>
@@ -262,6 +266,7 @@ Ok: %1$s."</string>
   <string name="common_sending">"Küldés…"</string>
   <string name="common_sending_failed">"A küldés sikertelen"</string>
   <string name="common_sent">"Elküldve"</string>
+  <string name="common_sentence_delimiter">". "</string>
   <string name="common_server_not_supported">"A kiszolgáló nem támogatott"</string>
   <string name="common_server_url">"Kiszolgáló webcíme"</string>
   <string name="common_settings">"Beállítások"</string>
@@ -327,6 +332,7 @@ Biztos, hogy folytatja?"</string>
   <string name="error_failed_loading_messages">"Nem sikerült betölteni az üzeneteket"</string>
   <string name="error_failed_locating_user">"Az %1$s nem tudta elérni a tartózkodási helyét. Próbálja újra később."</string>
   <string name="error_failed_uploading_voice_message">"Nem sikerült feltölteni a hangüzenetét."</string>
+  <string name="error_invalid_invite">"A szoba már nem létezik, vagy a meghívó már nem érvényes."</string>
   <string name="error_message_not_found">"Az üzenet nem található"</string>
   <string name="error_missing_location_auth_android">"Az %1$snek nincs engedélye, hogy hozzáférjen a tartózkodási helyéhez. Ezt a beállításokban engedélyezheti."</string>
   <string name="error_missing_location_rationale_android">"Az %1$snek nincs engedélye, hogy hozzáférjen a tartózkodási helyéhez. Engedélyezze alább az elérését."</string>
@@ -347,6 +353,10 @@ Biztos, hogy folytatja?"</string>
   <string name="invite_friends_text">"Beszélgessünk itt: %1$s, %2$s"</string>
   <string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
   <string name="preference_rageshake">"Az eszköz rázása a hibajelentéshez"</string>
+  <string name="screen_create_poll_option_accessibility_label">"%1$s: %2$s"</string>
+  <string name="screen_create_poll_options_section_title">"Lehetőségek"</string>
+  <string name="screen_create_poll_remove_accessibility_label">"Eltávolítás: %1$s"</string>
+  <string name="screen_create_poll_settings_section_title">"Beállítások"</string>
   <string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Nem sikerült kiválasztani a médiát, próbálja újra."</string>
   <string name="screen_media_upload_preview_caption_warning">"Előfordulhat, hogy a feliratok nem láthatók a régebbi alkalmazásokat használók számára."</string>
   <string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"Nem sikerült feldolgozni a feltöltendő médiát, próbálja újra."</string>
@@ -371,17 +381,14 @@ Biztos, hogy folytatja?"</string>
   <string name="screen_room_error_failed_processing_media">"Nem sikerült feldolgozni a feltöltendő médiát, próbálja újra."</string>
   <string name="screen_room_error_failed_retrieving_user_details">"Nem sikerült letölteni a felhasználói adatokat"</string>
   <string name="screen_room_event_pill">"Üzenet a következőben: %1$s"</string>
+  <string name="screen_room_grouped_state_events_expand">"Kibontás"</string>
+  <string name="screen_room_grouped_state_events_reduce">"Csökkentés"</string>
+  <string name="screen_room_permalink_same_room_android">"Már ezt a szobát nézi!"</string>
   <string name="screen_room_pinned_banner_indicator">"%1$s / %2$s"</string>
   <string name="screen_room_pinned_banner_indicator_description">"%1$s kitűzött üzenet"</string>
   <string name="screen_room_pinned_banner_loading_description">"Üzenet betöltése…"</string>
   <string name="screen_room_pinned_banner_view_all_button_title">"Összes megtekintése"</string>
-  <string name="screen_room_timeline_tombstoned_room_action">"Ugrás az új szobába"</string>
-  <string name="screen_room_timeline_tombstoned_room_message">"Ezt a szobát lecserélték, és már nem aktív."</string>
-  <string name="screen_room_timeline_upgraded_room_action">"Régi üzenetek megtekintése"</string>
-  <string name="screen_room_timeline_upgraded_room_message">"Ez a szoba egy másik szoba folytatása"</string>
   <string name="screen_room_title">"Csevegés"</string>
-  <string name="screen_roomlist_knock_event_sent_description">"Csatlakozási kérés elküldve"</string>
-  <string name="screen_roomlist_tombstoned_room_description">"A szoba verzióját frissítették"</string>
   <string name="screen_share_location_title">"Hely megosztása"</string>
   <string name="screen_share_my_location_action">"Saját hely megosztása"</string>
   <string name="screen_share_open_apple_maps">"Megnyitás az Apple Mapsben"</string>