Sync Strings (#4461)

* Sync Strings from Localazy

* Fix UI tests

---------

Co-authored-by: bmarty <3940906+bmarty@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Jorge Martín <jorgem@element.io>
This commit is contained in:
ElementBot 2025-03-24 17:45:24 +01:00 committed by GitHub
parent 721becf45d
commit 2f8b40777d
69 changed files with 1003 additions and 883 deletions

View file

@ -125,6 +125,7 @@
<string name="action_view_source">"Ikusi iturburua"</string>
<string name="action_yes">"Bai"</string>
<string name="action_yes_try_again">"Bai, saiatu berriro"</string>
<string name="banner_migrate_to_native_sliding_sync_title">"Bertsio-berritzea eskuragarri"</string>
<string name="common_about">"Honi buruz"</string>
<string name="common_adding_caption">"Testua gehitzen"</string>
<string name="common_advanced_settings">"Ezarpen aurreratuak"</string>
@ -138,17 +139,21 @@
<string name="common_copied_to_clipboard">"Arbelean kopiatu da"</string>
<string name="common_copyright">"Copyrighta"</string>
<string name="common_creating_room">"Gela sortzen…"</string>
<string name="common_current_user_canceled_knock">"Eskaera bertan behera utzi da"</string>
<string name="common_current_user_left_room">"Gelatik atera da"</string>
<string name="common_current_user_rejected_invite">"Gonbidapenari uko egin zaio"</string>
<string name="common_dark">"Iluna"</string>
<string name="common_decryption_error">"Deszifratze-errorea"</string>
<string name="common_developer_options">"Garapen aukerak"</string>
<string name="common_device_id">"Gailuaren IDa"</string>
<string name="common_direct_chat">"Txata zuzena"</string>
<string name="common_do_not_show_this_again">"Ez erakutsi berriro"</string>
<string name="common_download_failed">"Deskargak huts egin du"</string>
<string name="common_downloading">"Deskargatzen"</string>
<string name="common_edited_suffix">"(Editatua)"</string>
<string name="common_editing">"Editatzen"</string>
<string name="common_editing_caption">"Testua editatzen"</string>
<string name="common_empty_file">"Fitxategia hutsik dago"</string>
<string name="common_encryption">"Zifratzea"</string>
<string name="common_encryption_enabled">"Zifratzea gaituta"</string>
<string name="common_enter_your_pin">"Sartu zure PINa"</string>
@ -175,6 +180,7 @@ Arrazoia: %1$s."</string>
<string name="common_light">"Argia"</string>
<string name="common_link_copied_to_clipboard">"Esteka arbelean kopiatu da"</string>
<string name="common_loading">"Kargatzen…"</string>
<string name="common_loading_more">"Gehiago kargatzen…"</string>
<plurals name="common_member_count">
<item quantity="one">"Kide %1$d"</item>
<item quantity="other">"%1$d kide"</item>
@ -244,6 +250,8 @@ Arrazoia: %1$s."</string>
<string name="common_topic">"Gaia"</string>
<string name="common_topic_placeholder">"Zeri buruzko gela da?"</string>
<string name="common_unable_to_decrypt">"Ezin da desenkriptatu"</string>
<string name="common_unable_to_decrypt_insecure_device">"Egiaztatu gabeko gailu batetik bidalia"</string>
<string name="common_unable_to_decrypt_verification_violation">"Igorlearen egiaztatutako identitatea berrezarri da"</string>
<string name="common_unable_to_invite_message">"Ezin izan dira gonbidapenak erabiltzaile bati edo gehiagori bidali."</string>
<string name="common_unable_to_invite_title">"Ezin d(ir)a gonbidapena(k) bidali"</string>
<string name="common_unlock">"Desblokeatu"</string>
@ -254,14 +262,19 @@ Arrazoia: %1$s."</string>
<string name="common_verification_cancelled">"Egiaztaketa ezeztatuta"</string>
<string name="common_verification_complete">"Egiaztaketa burututa"</string>
<string name="common_verification_failed">"Egiaztapenak huts egin du"</string>
<string name="common_verified">"Egiaztatuta"</string>
<string name="common_verify_device">"Egiaztatu gailua"</string>
<string name="common_verify_identity">"Egiaztatu identitatea"</string>
<string name="common_verify_user">"Egiaztatu erabiltzailea"</string>
<string name="common_video">"Bideoa"</string>
<string name="common_voice_message">"Ahots-mezua"</string>
<string name="common_waiting">"Zain…"</string>
<string name="common_waiting_for_decryption_key">"Mezu honen zain"</string>
<string name="common_you">"Zeu"</string>
<string name="crypto_identity_change_pin_violation">"%1$s(r)en identitatea aldatu dela dirudi. %2$s"</string>
<string name="crypto_identity_change_pin_violation">"%1$s(r)en identitatea berrezarri da. %2$s"</string>
<string name="crypto_identity_change_pin_violation_new">"%1$s(r)en %2$s identitatea berrezarri da. %3$s"</string>
<string name="crypto_identity_change_profile_pin_violation">"%1$s(r)en identitatea berrezarri da."</string>
<string name="crypto_identity_change_verification_violation_new">"%1$s(r)en %2$s identitatea berrezarri da. %3$s"</string>
<string name="dialog_title_confirmation">"Baieztapena"</string>
<string name="dialog_title_error">"Errorea"</string>
<string name="dialog_title_success">"Arrakasta"</string>