Sync Localazy strings.
./tools/localazy/downloadStrings.sh --all
This commit is contained in:
Benoit Marty
parent
978a387ac6
commit
37e85b4db0
78 changed files with 989 additions and 982 deletions
|
|
@ -26,35 +26,59 @@
|
|||
<string name="action_accept">"Aceptar"</string>
|
||||
<string name="action_add_to_timeline">"Añadir a la cronología"</string>
|
||||
<string name="action_back">"Atrás"</string>
|
||||
<string name="action_cancel">"Cancelar"</string>
|
||||
<string name="action_choose_photo">"Elegir foto"</string>
|
||||
<string name="action_clear">"Borrar"</string>
|
||||
<string name="action_close">"Cerrar"</string>
|
||||
<string name="action_complete_verification">"Completar verificación"</string>
|
||||
<string name="action_confirm">"Confirmar"</string>
|
||||
<string name="action_continue">"Continuar"</string>
|
||||
<string name="action_copy">"Copiar"</string>
|
||||
<string name="action_copy_link">"Copiar enlace"</string>
|
||||
<string name="action_copy_link_to_message">"Copiar enlace al mensaje"</string>
|
||||
<string name="action_create">"Crear"</string>
|
||||
<string name="action_create_a_room">"Crear una sala"</string>
|
||||
<string name="action_decline">"Rechazar"</string>
|
||||
<string name="action_delete_poll">"Eliminar encuesta"</string>
|
||||
<string name="action_disable">"Desactivar"</string>
|
||||
<string name="action_done">"Hecho"</string>
|
||||
<string name="action_edit">"Editar"</string>
|
||||
<string name="action_edit_poll">"Editar encuesta"</string>
|
||||
<string name="action_enable">"Activar"</string>
|
||||
<string name="action_end_poll">"Finalizar encuesta"</string>
|
||||
<string name="action_enter_pin">"Introducir PIN"</string>
|
||||
<string name="action_forgot_password">"¿Olvidaste tu contraseña?"</string>
|
||||
<string name="action_forward">"Reenviar"</string>
|
||||
<string name="action_invite">"Invitar"</string>
|
||||
<string name="action_invite_friends">"Invitar personas"</string>
|
||||
<string name="action_invite_friends_to_app">"Invita a alguien a %1$s"</string>
|
||||
<string name="action_invite_people_to_app">"Invita a alguien a %1$s"</string>
|
||||
<string name="action_invites_list">"Invitaciones"</string>
|
||||
<string name="action_join">"Unirse"</string>
|
||||
<string name="action_learn_more">"Más información"</string>
|
||||
<string name="action_leave">"Salir"</string>
|
||||
<string name="action_leave_room">"Salir de la sala"</string>
|
||||
<string name="action_manage_account">"Gestionar cuenta"</string>
|
||||
<string name="action_manage_devices">"Administrar dispositivos"</string>
|
||||
<string name="action_next">"Siguiente"</string>
|
||||
<string name="action_no">"No"</string>
|
||||
<string name="action_not_now">"Ahora no"</string>
|
||||
<string name="action_ok">"OK"</string>
|
||||
<string name="action_open_settings">"Ajustes"</string>
|
||||
<string name="action_open_with">"Abrir con"</string>
|
||||
<string name="action_quick_reply">"Respuesta rápida"</string>
|
||||
<string name="action_quote">"Citar"</string>
|
||||
<string name="action_react">"Reaccionar"</string>
|
||||
<string name="action_remove">"Eliminar"</string>
|
||||
<string name="action_reply">"Responder"</string>
|
||||
<string name="action_reply_in_thread">"Responder en el hilo"</string>
|
||||
<string name="action_report_bug">"Informar de un error"</string>
|
||||
<string name="action_report_content">"Reportar Contenido"</string>
|
||||
<string name="action_retry">"Reintentar"</string>
|
||||
<string name="action_retry_decryption">"Reintentar descifrado"</string>
|
||||
<string name="action_save">"Guardar"</string>
|
||||
<string name="action_search">"Buscar"</string>
|
||||
<string name="action_send">"Enviar"</string>
|
||||
<string name="action_send_message">"Enviar mensaje"</string>
|
||||
<string name="action_share">"Compartir"</string>
|
||||
<string name="action_share_link">"Compartir enlace"</string>
|
||||
|
|
@ -62,10 +86,14 @@
|
|||
<string name="action_signout">"Cerrar sesión"</string>
|
||||
<string name="action_signout_anyway">"Cerrar sesión de todos modos"</string>
|
||||
<string name="action_skip">"Saltar"</string>
|
||||
<string name="action_start">"Comenzar"</string>
|
||||
<string name="action_start_chat">"Iniciar chat"</string>
|
||||
<string name="action_start_verification">"Iniciar la verificación"</string>
|
||||
<string name="action_static_map_load">"Pulsa para cargar el mapa"</string>
|
||||
<string name="action_take_photo">"Hacer foto"</string>
|
||||
<string name="action_tap_for_options">"Toca para ver opciones"</string>
|
||||
<string name="action_try_again">"Inténtalo de nuevo"</string>
|
||||
<string name="action_view_source">"Ver Fuente"</string>
|
||||
<string name="action_yes">"Sí"</string>
|
||||
<string name="action_load_more">"Cargar más"</string>
|
||||
<string name="common_about">"Acerca de"</string>
|
||||
|
|
@ -80,30 +108,45 @@
|
|||
<string name="common_creating_room">"Creando sala…"</string>
|
||||
<string name="common_current_user_left_room">"Saliste de la sala"</string>
|
||||
<string name="common_dark">"Oscuro"</string>
|
||||
<string name="common_decryption_error">"Error de descifrado"</string>
|
||||
<string name="common_developer_options">"Opciones de desarrollador"</string>
|
||||
<string name="common_direct_chat">"Chat directo"</string>
|
||||
<string name="common_edited_suffix">"(editado)"</string>
|
||||
<string name="common_editing">"Edición"</string>
|
||||
<string name="common_emote">"* %1$s %2$s"</string>
|
||||
<string name="common_encryption_enabled">"Cifrado activado"</string>
|
||||
<string name="common_enter_your_pin">"Introduce tu PIN"</string>
|
||||
<string name="common_error">"Error"</string>
|
||||
<string name="common_everyone">"Todos"</string>
|
||||
<string name="common_file">"Archivo"</string>
|
||||
<string name="common_file_saved_on_disk_android">"Archivo guardado en Descargas"</string>
|
||||
<string name="common_forward_message">"Reenviar mensaje"</string>
|
||||
<string name="common_gif">"GIF"</string>
|
||||
<string name="common_image">"Imagen"</string>
|
||||
<string name="common_in_reply_to">"En respuesta a %1$s"</string>
|
||||
<string name="common_install_apk_android">"Instalar APK"</string>
|
||||
<string name="common_invite_unknown_profile">"No se encontró este ID de Matrix, por lo que es posible que no se reciba la invitación."</string>
|
||||
<string name="common_leaving_room">"Abandonando la sala"</string>
|
||||
<string name="common_light">"Claro"</string>
|
||||
<string name="common_link_copied_to_clipboard">"Enlace copiado al portapapeles"</string>
|
||||
<string name="common_loading">"Cargando…"</string>
|
||||
<string name="common_message">"Mensaje"</string>
|
||||
<string name="common_message_actions">"Acciones del mensaje"</string>
|
||||
<string name="common_message_layout">"Diseño de los mensajes"</string>
|
||||
<string name="common_message_removed">"Mensaje eliminado"</string>
|
||||
<string name="common_modern">"Moderno"</string>
|
||||
<string name="common_mute">"Silenciar"</string>
|
||||
<string name="common_no_results">"No hay resultados"</string>
|
||||
<string name="common_offline">"Sin conexión"</string>
|
||||
<string name="common_password">"Contraseña"</string>
|
||||
<string name="common_people">"Personas"</string>
|
||||
<string name="common_permalink">"Enlace permanente"</string>
|
||||
<string name="common_permission">"Permiso"</string>
|
||||
<string name="common_poll_total_votes">"Total de votos: %1$s"</string>
|
||||
<string name="common_poll_undisclosed_text">"Los resultados se mostrarán una vez finalizada la encuesta"</string>
|
||||
<string name="common_privacy_policy">"Política de privacidad"</string>
|
||||
<string name="common_reaction">"Reacción"</string>
|
||||
<string name="common_reactions">"Reacciones"</string>
|
||||
<string name="common_recovery_key">"Clave de recuperación"</string>
|
||||
<string name="common_refreshing">"Recargando…"</string>
|
||||
<string name="common_replying_to">"Respondiendo a %1$s"</string>
|
||||
|
|
@ -124,24 +167,32 @@
|
|||
<string name="common_sent">"Enviado"</string>
|
||||
<string name="common_server_not_supported">"Servidor no compatible"</string>
|
||||
<string name="common_server_url">"Dirección del servidor"</string>
|
||||
<string name="common_settings">"Ajustes"</string>
|
||||
<string name="common_shared_location">"Ubicación compartida"</string>
|
||||
<string name="common_signing_out">"Cerrando sesión"</string>
|
||||
<string name="common_starting_chat">"Iniciando chat…"</string>
|
||||
<string name="common_sticker">"Sticker"</string>
|
||||
<string name="common_success">"Terminado"</string>
|
||||
<string name="common_suggestions">"Sugerencias"</string>
|
||||
<string name="common_syncing">"Sincronizando"</string>
|
||||
<string name="common_system">"Sistema"</string>
|
||||
<string name="common_text">"Texto"</string>
|
||||
<string name="common_third_party_notices">"Avisos de terceros"</string>
|
||||
<string name="common_thread">"Hilo"</string>
|
||||
<string name="common_topic">"Tema"</string>
|
||||
<string name="common_topic_placeholder">"¿De qué trata esta sala?"</string>
|
||||
<string name="common_unable_to_decrypt">"No se puede descifrar"</string>
|
||||
<string name="common_unable_to_invite_message">"Las invitaciones no se pudieron enviar a uno o más usuarios."</string>
|
||||
<string name="common_unable_to_invite_title">"No se pudo enviar la(s) invitación(es)"</string>
|
||||
<string name="common_unlock">"Desbloquear"</string>
|
||||
<string name="common_unmute">"Dejar de silenciar"</string>
|
||||
<string name="common_unsupported_event">"Evento no compatible"</string>
|
||||
<string name="common_username">"Usuario"</string>
|
||||
<string name="common_verification_cancelled">"Verificación cancelada"</string>
|
||||
<string name="common_verification_complete">"Verificación completada"</string>
|
||||
<string name="common_video">"Vídeo"</string>
|
||||
<string name="common_voice_message">"Mensaje de voz"</string>
|
||||
<string name="common_waiting">"Esperando…"</string>
|
||||
<string name="common_waiting_for_decryption_key">"Esperando este mensaje"</string>
|
||||
<string name="common_poll_end_confirmation">"¿Estás seguro de que quieres finalizar esta encuesta?"</string>
|
||||
<string name="common_poll_summary">"Encuesta: %1$s"</string>
|
||||
|
|
@ -190,57 +241,6 @@
|
|||
<string name="screen_view_location_title">"Ubicación"</string>
|
||||
<string name="settings_version_number">"Versión: %1$s (%2$s)"</string>
|
||||
<string name="test_language_identifier">"es"</string>
|
||||
<string name="action_cancel">"Cancelar"</string>
|
||||
<string name="action_continue">"Continuar"</string>
|
||||
<string name="action_copy">"Copiar"</string>
|
||||
<string name="action_create_a_room">"Crear una sala"</string>
|
||||
<string name="action_done">"Hecho"</string>
|
||||
<string name="action_edit">"Editar"</string>
|
||||
<string name="action_enable">"Activar"</string>
|
||||
<string name="action_invite">"Invitar"</string>
|
||||
<string name="action_invite_friends_to_app">"Invita a alguien a %1$s"</string>
|
||||
<string name="action_learn_more">"Más información"</string>
|
||||
<string name="action_leave">"Salir"</string>
|
||||
<string name="action_leave_room">"Salir de la sala"</string>
|
||||
<string name="action_next">"Siguiente"</string>
|
||||
<string name="action_not_now">"Ahora no"</string>
|
||||
<string name="action_ok">"OK"</string>
|
||||
<string name="action_quick_reply">"Respuesta rápida"</string>
|
||||
<string name="action_quote">"Citar"</string>
|
||||
<string name="action_remove">"Eliminar"</string>
|
||||
<string name="action_reply">"Responder"</string>
|
||||
<string name="action_report_bug">"Informar de un error"</string>
|
||||
<string name="action_report_content">"Reportar Contenido"</string>
|
||||
<string name="action_retry">"Reintentar"</string>
|
||||
<string name="action_retry_decryption">"Reintentar descifrado"</string>
|
||||
<string name="action_send">"Enviar"</string>
|
||||
<string name="action_start">"Comenzar"</string>
|
||||
<string name="action_start_chat">"Iniciar chat"</string>
|
||||
<string name="action_start_verification">"Iniciar la verificación"</string>
|
||||
<string name="action_view_source">"Ver Fuente"</string>
|
||||
<string name="common_decryption_error">"Error de descifrado"</string>
|
||||
<string name="common_edited_suffix">"(editado)"</string>
|
||||
<string name="common_editing">"Edición"</string>
|
||||
<string name="common_encryption_enabled">"Cifrado activado"</string>
|
||||
<string name="common_error">"Error"</string>
|
||||
<string name="common_file">"Archivo"</string>
|
||||
<string name="common_image">"Imagen"</string>
|
||||
<string name="common_link_copied_to_clipboard">"Enlace copiado al portapapeles"</string>
|
||||
<string name="common_loading">"Cargando…"</string>
|
||||
<string name="common_message">"Mensaje"</string>
|
||||
<string name="common_message_removed">"Mensaje eliminado"</string>
|
||||
<string name="common_password">"Contraseña"</string>
|
||||
<string name="common_people">"Personas"</string>
|
||||
<string name="common_permalink">"Enlace permanente"</string>
|
||||
<string name="common_reactions">"Reacciones"</string>
|
||||
<string name="common_settings">"Ajustes"</string>
|
||||
<string name="common_sticker">"Sticker"</string>
|
||||
<string name="common_suggestions">"Sugerencias"</string>
|
||||
<string name="common_topic">"Tema"</string>
|
||||
<string name="common_unsupported_event">"Evento no compatible"</string>
|
||||
<string name="common_username">"Usuario"</string>
|
||||
<string name="common_video">"Vídeo"</string>
|
||||
<string name="common_waiting">"Esperando…"</string>
|
||||
<string name="dialog_title_error">"Error"</string>
|
||||
<string name="dialog_title_success">"Terminado"</string>
|
||||
<string name="screen_blocked_users_unblock_alert_action">"Desbloquear"</string>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue