Sync Strings from Localazy (#6761)

Co-authored-by: bmarty <3940906+bmarty@users.noreply.github.com>

libraries/ui-strings/src/main/res/values-pl/translations.xml

@@ -15,6 +15,7 @@
   <string name="a11y_encryption_details">"Szczegóły szyfrowania"</string>
   <string name="a11y_expand_message_text_field">"Powiększ pole tekstowe wiadomości"</string>
   <string name="a11y_hide_password">"Ukryj hasło"</string>
+  <string name="a11y_info">"Informacje"</string>
   <string name="a11y_join_call">"Dołącz do połączenia"</string>
   <string name="a11y_jump_to_bottom">"Przejdź na dół"</string>
   <string name="a11y_move_the_map_to_my_location">"Przesuń mapę do mojej lokalizacji"</string>
@@ -30,8 +31,10 @@
   <string name="a11y_pin_field">"Pole PIN"</string>
   <string name="a11y_pinned_location">"Przypięta lokalizacja"</string>
   <string name="a11y_play">"Odtwórz"</string>
+  <string name="a11y_playback_speed">"Prędkość odtwarzania"</string>
   <string name="a11y_poll">"Ankieta"</string>
   <string name="a11y_poll_end">"Zakończona ankieta"</string>
+  <string name="a11y_qr_code">"Kod QR"</string>
   <string name="a11y_react_with">"Zareaguj z %1$s"</string>
   <string name="a11y_react_with_other_emojis">"Zareaguj innym emoji"</string>
   <string name="a11y_read_receipts_multiple">"Odczytane przez %1$s i %2$s"</string>
@@ -46,9 +49,13 @@
   <string name="a11y_remove_reaction_with">"Usuń reakcję z %1$s"</string>
   <string name="a11y_room_avatar">"Awatar pokoju"</string>
   <string name="a11y_send_files">"Wyślij pliki"</string>
+  <string name="a11y_sender_location">"Lokalizacja nadawcy"</string>
   <string name="a11y_session_verification_time_limited_action_required">"Wymagane jest działanie ograniczone czasowo, została jedna minuta"</string>
+  <string name="a11y_settings_with_required_action">"Ustawienia, wymagane działanie"</string>
   <string name="a11y_show_password">"Pokaż hasło"</string>
   <string name="a11y_start_call">"Rozpocznij rozmowę"</string>
+  <string name="a11y_start_video_call">"Rozpocznij rozmowę wideo"</string>
+  <string name="a11y_start_voice_call">"Rozpocznij połączenie głosowe"</string>
   <string name="a11y_tombstoned_room">"Pokój nagrobkowy"</string>
   <string name="a11y_user_avatar">"Awatar użytkownika"</string>
   <string name="a11y_user_menu">"Menu użytkownika"</string>
@@ -60,11 +67,13 @@
   <string name="a11y_your_avatar">"Twój awatar"</string>
   <string name="action_accept">"Akceptuj"</string>
   <string name="action_add_caption">"Dodaj opis"</string>
+  <string name="action_add_existing_rooms">"Dodaj istniejące pokoje"</string>
   <string name="action_add_to_timeline">"Dodaj do osi czasu"</string>
   <string name="action_back">"Wróć"</string>
   <string name="action_call">"Zadzwoń"</string>
   <string name="action_cancel">"Anuluj"</string>
   <string name="action_cancel_for_now">"Anuluj na razie"</string>
+  <string name="action_choose_file">"Wybierz plik"</string>
   <string name="action_choose_photo">"Wybierz zdjęcie"</string>
   <string name="action_clear">"Wyczyść"</string>
   <string name="action_close">"Zamknij"</string>
@@ -79,26 +88,32 @@
   <string name="action_copy_text">"Kopiuj tekst"</string>
   <string name="action_create">"Utwórz"</string>
   <string name="action_create_room">"Utwórz pokój"</string>
+  <string name="action_create_space">"Utwórz przestrzeń"</string>
   <string name="action_deactivate">"Dezaktywuj"</string>
   <string name="action_deactivate_account">"Dezaktywuj konto"</string>
   <string name="action_decline">"Odrzuć"</string>
   <string name="action_decline_and_block">"Odrzuć i zablokuj"</string>
+  <string name="action_delete">"Usuń"</string>
+  <string name="action_delete_account">"Usuń konto"</string>
   <string name="action_delete_poll">"Usuń ankietę"</string>
   <string name="action_deselect_all">"Odznacz wszystko"</string>
   <string name="action_disable">"Wyłącz"</string>
   <string name="action_discard">"Odrzuć"</string>
   <string name="action_dismiss">"Zamknij"</string>
   <string name="action_done">"Gotowe"</string>
+  <string name="action_download">"Pobierz"</string>
   <string name="action_edit">"Edytuj"</string>
   <string name="action_edit_caption">"Edytuj opis"</string>
   <string name="action_edit_poll">"Edytuj ankietę"</string>
   <string name="action_enable">"Włącz"</string>
   <string name="action_end_poll">"Zakończ ankietę"</string>
   <string name="action_enter_pin">"Wprowadź PIN"</string>
+  <string name="action_explore_public_spaces">"Przeglądaj przestrzenie publiczne"</string>
   <string name="action_finish">"Zakończ"</string>
   <string name="action_forgot_password">"Nie pamiętasz hasła?"</string>
   <string name="action_forward">"Przekaż dalej"</string>
   <string name="action_go_back">"Wróć"</string>
+  <string name="action_go_to_roles_and_permissions">"Przejdź do ról i uprawnień"</string>
   <string name="action_go_to_settings">"Przejdź do ustawień"</string>
   <string name="action_ignore">"Ignoruj"</string>
   <string name="action_invite">"Zaproś"</string>
@@ -114,7 +129,9 @@
   <string name="action_leave_space">"Opuść przestrzeń"</string>
   <string name="action_load_more">"Załaduj więcej"</string>
   <string name="action_manage_account">"Zarządzaj kontem"</string>
+  <string name="action_manage_account_and_devices">"Zarządzaj kontem i urządzeniami"</string>
   <string name="action_manage_devices">"Zarządzaj urządzeniami"</string>
+  <string name="action_manage_rooms">"Zarządzaj pokojami"</string>
   <string name="action_message">"Wiadomość"</string>
   <string name="action_minimize">"Minimalizuj"</string>
   <string name="action_next">"Dalej"</string>
@@ -139,7 +156,7 @@
   <string name="action_report_content">"Zgłoś treść"</string>
   <string name="action_report_dm">"Zgłoś rozmowę"</string>
   <string name="action_report_room">"Zgłoś pokój"</string>
-  <string name="action_reset">"Resetuj"</string>
+  <string name="action_reset">"Zresetuj"</string>
   <string name="action_reset_identity">"Zresetuj tożsamość"</string>
   <string name="action_retry">"Spróbuj ponownie"</string>
   <string name="action_retry_decryption">"Ponów próbę odszyfrowania"</string>
@@ -152,18 +169,21 @@
   <string name="action_send_voice_message">"Wyślij wiadomość głosową"</string>
   <string name="action_share">"Wyślij"</string>
   <string name="action_share_link">"Wyślij link"</string>
+  <string name="action_share_live_location">"Udostępnij lokalizację na żywo"</string>
   <string name="action_show">"Pokaż"</string>
   <string name="action_sign_in_again">"Zaloguj się ponownie"</string>
-  <string name="action_signout">"Wyloguj"</string>
-  <string name="action_signout_anyway">"Wyloguj mimo to"</string>
+  <string name="action_signout">"Usuń to urządzenie"</string>
+  <string name="action_signout_anyway">"Usuń urządzenie mimo to"</string>
   <string name="action_skip">"Pomiń"</string>
   <string name="action_start">"Rozpocznij"</string>
   <string name="action_start_chat">"Rozpocznij chat"</string>
   <string name="action_start_over">"Zacznij od nowa"</string>
   <string name="action_start_verification">"Rozpocznij weryfikację"</string>
   <string name="action_static_map_load">"Stuknij, aby załadować mapę"</string>
+  <string name="action_stop">"Zatrzymaj"</string>
   <string name="action_take_photo">"Zrób zdjęcie"</string>
   <string name="action_tap_for_options">"Stuknij, by wyświetlić opcje"</string>
+  <string name="action_translate">"Przetłumacz"</string>
   <string name="action_try_again">"Spróbuj ponownie"</string>
   <string name="action_unpin">"Odepnij"</string>
   <string name="action_view">"Wyświetl"</string>
@@ -181,6 +201,7 @@
   <string name="common_advanced_settings">"Ustawienia zaawansowane"</string>
   <string name="common_an_image">"obraz"</string>
   <string name="common_analytics">"Dane analityczne"</string>
+  <string name="common_android_fetching_notifications_title">"Synchronizuję powiadomienia…"</string>
   <string name="common_android_shortcuts_remove_reason_left_room">"Opuściłeś pokój"</string>
   <string name="common_android_shortcuts_remove_reason_session_logged_out">"Zostałeś wylogowany z sesji"</string>
   <string name="common_appearance">"Wygląd"</string>
@@ -188,11 +209,14 @@
   <string name="common_beta">"Beta"</string>
   <string name="common_blocked_users">"Zablokowani użytkownicy"</string>
   <string name="common_bubbles">"Bąbelki"</string>
+  <string name="common_call_declined">"Połączenie odrzucone"</string>
   <string name="common_call_started">"Rozpoczęto rozmowę"</string>
+  <string name="common_call_you_declined">"Odrzuciłeś połączenie"</string>
   <string name="common_chat_backup">"Backup czatu"</string>
   <string name="common_copied_to_clipboard">"Skopiowano do schowka"</string>
   <string name="common_copyright">"Prawa autorskie"</string>
   <string name="common_creating_room">"Tworzenie pokoju…"</string>
+  <string name="common_creating_space">"Tworzenie przestrzeni…"</string>
   <string name="common_current_user_canceled_knock">"Anulowano żądanie"</string>
   <string name="common_current_user_left_room">"Opuszczono pokój"</string>
   <string name="common_current_user_left_space">"Opuścił przestrzeń"</string>
@@ -213,6 +237,7 @@
   <string name="common_empty_file">"Pusty plik"</string>
   <string name="common_encryption">"Szyfrowanie"</string>
   <string name="common_encryption_enabled">"Szyfrowanie włączone"</string>
+  <string name="common_ends_at">"Kończy się o %1$s"</string>
   <string name="common_enter_your_pin">"Wprowadź kod PIN"</string>
   <string name="common_error">"Błąd"</string>
   <string name="common_error_registering_pusher_android">"Wystąpił błąd, możesz nie otrzymać powiadomień nowych wiadomości. Spróbuj naprawić powiadomienia w ustawieniach.
@@ -238,6 +263,9 @@ Powód: %1$s."</string>
   <string name="common_light">"Jasny"</string>
   <string name="common_line_copied_to_clipboard">"Wiersz skopiowany do schowka"</string>
   <string name="common_link_copied_to_clipboard">"Link został skopiowany do schowka"</string>
+  <string name="common_link_new_device">"Powiąż nowe urządzenie"</string>
+  <string name="common_live_location">"Lokalizacja na żywo"</string>
+  <string name="common_live_location_ended">"Zakończono udostępnianie lokalizacji na żywo"</string>
   <string name="common_loading">"Ładowanie…"</string>
   <string name="common_loading_more">"Ładuję więcej…"</string>
   <plurals name="common_many_members">
@@ -252,10 +280,12 @@ Powód: %1$s."</string>
   </plurals>
   <string name="common_message">"Wiadomość"</string>
   <string name="common_message_actions">"Akcje wiadomości"</string>
+  <string name="common_message_failed_to_send">"Nie udało się wysłać wiadomości"</string>
   <string name="common_message_layout">"Układ wiadomości"</string>
   <string name="common_message_removed">"Wiadomość usunięta"</string>
   <string name="common_modern">"Nowoczesny"</string>
   <string name="common_mute">"Wycisz"</string>
+  <string name="common_name">"Nazwa"</string>
   <string name="common_name_and_id">"%1$s (%2$s)"</string>
   <string name="common_no_results">"Brak wyników"</string>
   <string name="common_no_room_name">"Brak nazwy pokoju"</string>
@@ -264,6 +294,7 @@ Powód: %1$s."</string>
   <string name="common_offline">"Offline"</string>
   <string name="common_open_source_licenses">"Licencje open-source"</string>
   <string name="common_or">"lub"</string>
+  <string name="common_other_options">"Inne opcje"</string>
   <string name="common_password">"Hasło"</string>
   <string name="common_people">"Osoby"</string>
   <string name="common_permalink">"Link bezpośredni"</string>
@@ -282,8 +313,10 @@ Powód: %1$s."</string>
   </plurals>
   <string name="common_preparing">"Przygotowuję…"</string>
   <string name="common_privacy_policy">"Polityka prywatności"</string>
+  <string name="common_private">"Prywatny"</string>
   <string name="common_private_room">"Pokój prywatny"</string>
   <string name="common_private_space">"Prywatna przestrzeń"</string>
+  <string name="common_public">"Publiczny"</string>
   <string name="common_public_room">"Pokój publiczny"</string>
   <string name="common_public_space">"Przestrzeń publiczna"</string>
   <string name="common_reaction">"Reakcja"</string>
@@ -291,19 +324,20 @@ Powód: %1$s."</string>
   <string name="common_reason">"Powód"</string>
   <string name="common_recovery_key">"Klucz przywracania"</string>
   <string name="common_refreshing">"Odświeżanie…"</string>
+  <string name="common_removing">"Usuwanie…"</string>
   <plurals name="common_replies">
     <item quantity="one">"%1$d odpowiedź"</item>
     <item quantity="few">"%1$d odpowiedzi"</item>
     <item quantity="many">"%1$d odpowiedzi"</item>
   </plurals>
   <string name="common_replying_to">"Odpowiadanie do %1$s"</string>
-  <string name="common_report_a_bug">"Zgłoś błąd"</string>
   <string name="common_report_a_problem">"Zgłoś problem"</string>
   <string name="common_report_submitted">"Zgłoszenie wysłane"</string>
   <string name="common_rich_text_editor">"Bogaty edytor tekstu"</string>
+  <string name="common_role">"Rola"</string>
   <string name="common_room">"Pokój"</string>
   <string name="common_room_name">"Nazwa pokoju"</string>
-  <string name="common_room_name_placeholder">"np. nazwa projektu"</string>
+  <string name="common_room_name_placeholder">"np. nazwa twojego projektu"</string>
   <plurals name="common_rooms">
     <item quantity="one">"%1$d Pokój"</item>
     <item quantity="few">"%1$d Pokoje"</item>
@@ -317,6 +351,11 @@ Powód: %1$s."</string>
   <string name="common_security">"Bezpieczeństwo"</string>
   <string name="common_seen_by">"Wyświetlone przez"</string>
   <string name="common_select_account">"Wybierz konto"</string>
+  <plurals name="common_selected_count">
+    <item quantity="one">"%1$d zaznaczony"</item>
+    <item quantity="few">"%1$d zaznaczone"</item>
+    <item quantity="many">"%1$d zaznaczonych"</item>
+  </plurals>
   <string name="common_send_to">"Wyślij do"</string>
   <string name="common_sending">"Wysyłanie…"</string>
   <string name="common_sending_failed">"Błąd wysyłania"</string>
@@ -327,12 +366,16 @@ Powód: %1$s."</string>
   <string name="common_server_url">"Adres URL serwera"</string>
   <string name="common_settings">"Ustawienia"</string>
   <string name="common_share_space">"Udostępnij przestrzeń"</string>
+  <string name="common_shared_history">"Nowi członkowie widzą historię"</string>
+  <string name="common_shared_live_location">"Udostępniona lokalizacja na żywo"</string>
   <string name="common_shared_location">"Udostępniona lokalizacja"</string>
   <string name="common_shared_space">"Udostępniona przestrzeń"</string>
-  <string name="common_signing_out">"Wylogowywanie"</string>
+  <string name="common_signing_out">"Usuwanie urządzenia"</string>
   <string name="common_something_went_wrong">"Coś poszło nie tak"</string>
   <string name="common_something_went_wrong_message">"Napotkaliśmy problem. Spróbuj ponownie."</string>
   <string name="common_space">"Przestrzeń"</string>
+  <string name="common_space_members">"Członkowie przestrzeni"</string>
+  <string name="common_space_topic_placeholder">"O czym jest ta przestrzeń?"</string>
   <plurals name="common_spaces">
     <item quantity="one">"%1$d Przestrzeń"</item>
     <item quantity="few">"%1$d Przestrzenie"</item>
@@ -341,12 +384,14 @@ Powód: %1$s."</string>
   <string name="common_starting_chat">"Rozpoczynanie czatu…"</string>
   <string name="common_sticker">"Naklejka"</string>
   <string name="common_success">"Sukces"</string>
+  <string name="common_suggested">"Polecane"</string>
   <string name="common_suggestions">"Sugestie"</string>
   <string name="common_syncing">"Synchronizuję"</string>
   <string name="common_system">"System"</string>
   <string name="common_text">"Tekst"</string>
   <string name="common_third_party_notices">"Informacje stron trzecich"</string>
   <string name="common_thread">"Wątek"</string>
+  <string name="common_threads">"Wątki"</string>
   <string name="common_topic">"Temat"</string>
   <string name="common_topic_placeholder">"O czym jest ten pokój?"</string>
   <string name="common_unable_to_decrypt">"Nie można odszyfrować"</string>
@@ -377,13 +422,19 @@ Powód: %1$s."</string>
   <string name="common_voice_message">"Wiadomość głosowa"</string>
   <string name="common_waiting">"Oczekiwanie…"</string>
   <string name="common_waiting_for_decryption_key">"Oczekiwanie na tę wiadomość"</string>
+  <string name="common_waiting_live_location">"Czekam na lokalizację na żywo…"</string>
+  <string name="common_world_readable_history">"Każdy może zobaczyć historię"</string>
   <string name="common_you">"Ty"</string>
-  <string name="crypto_identity_change_pin_violation">"Tożsamość %1$s została zresetowana. %2$s"</string>
+  <string name="crypto_event_key_forwarded_known_profile_dialog_content">"%1$s (%2$s) udostępnił tę wiadomość, kiedy nie było Cię w pokoju, gdy została wysłana."</string>
+  <string name="crypto_event_key_forwarded_unknown_profile_dialog_content">"%1$s udostępnił tę wiadomość, kiedy nie było Cię w pokoju, gdy została wysłana."</string>
+  <string name="crypto_history_visible">"Ten pokój został skonfigurowany tak, aby nowi członkowie mogli czytać historię czatu. %1$s"</string>
+  <string name="crypto_identity_change_pin_violation">"Tożsamość cyfrowa %1$s została zresetowana. %2$s"</string>
   <string name="crypto_identity_change_pin_violation_new">"Tożsamość %1$s %2$s została zresetowana. %3$s"</string>
   <string name="crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id">"(%1$s)"</string>
-  <string name="crypto_identity_change_profile_pin_violation">"Tożsamość %1$s została zresetowana"</string>
-  <string name="crypto_identity_change_verification_violation_new">"Tożsamość %1$s %2$s została zresetowana.  %3$s"</string>
+  <string name="crypto_identity_change_profile_pin_violation">"Tożsamość %1$s została zresetowana."</string>
+  <string name="crypto_identity_change_verification_violation_new">"Tożsamość %1$s %2$s została zresetowana. %3$s"</string>
   <string name="crypto_identity_change_withdraw_verification_action">"Wycofaj weryfikację"</string>
+  <string name="dialog_allow_access">"Zezwól na dostęp"</string>
   <string name="dialog_confirm_link_message">"Link %1$s prowadzi Cię do innej witryny %2$s
 
 Czy na pewno chcesz kontynuować?"</string>
@@ -413,6 +464,7 @@ Czy na pewno chcesz kontynuować?"</string>
   <string name="error_failed_locating_user">"%1$s nie mógł uzyskać dostępu do Twojej lokalizacji. Spróbuj ponownie później."</string>
   <string name="error_failed_uploading_voice_message">"Nie udało się przesłać Twojej wiadomości głosowej."</string>
   <string name="error_invalid_invite">"Pokój już nie istnieje lub zaproszenie nie jest już ważne."</string>
+  <string name="error_location_service_disabled_android">"Włącz GPS, aby uzyskać dostęp do funkcji opartych na lokalizacji."</string>
   <string name="error_message_not_found">"Nie znaleziono wiadomości"</string>
   <string name="error_missing_location_auth_android">"%1$s nie uzyskało uprawnienia do dostępu do twojej lokalizacji. Możesz włączyć dostęp w Ustawieniach."</string>
   <string name="error_missing_location_rationale_android">"%1$s nie ma uprawnień dostępu do Twojej lokalizacji. Włącz dostęp poniżej."</string>
@@ -424,6 +476,9 @@ Czy na pewno chcesz kontynuować?"</string>
   <string name="error_unknown">"Przepraszamy, wystąpił błąd"</string>
   <string name="invite_friends_rich_title">"🔐️ Dołącz do mnie na %1$s"</string>
   <string name="invite_friends_text">"Hej, porozmawiajmy na %1$s: %2$s"</string>
+  <string name="live_location_sharing_foreground_service_channel_title_android">"Udostępnianie lokalizacji na żywo"</string>
+  <string name="live_location_sharing_foreground_service_message_android">"Udostępnianie lokalizacji w toku"</string>
+  <string name="live_location_sharing_foreground_service_title_android">"Lokalizacja na żywo %1$s"</string>
   <string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
   <string name="preference_rageshake">"Wstrząśnij gniewnie, aby zgłosić błąd"</string>
   <string name="screen_bug_report_a11y_screenshot">"Zrzut ekranu"</string>
@@ -431,6 +486,14 @@ Czy na pewno chcesz kontynuować?"</string>
   <string name="screen_create_poll_options_section_title">"Opcje"</string>
   <string name="screen_create_poll_remove_accessibility_label">"Usuń %1$s"</string>
   <string name="screen_create_poll_settings_section_title">"Ustawienia"</string>
+  <string name="screen_live_location_sheet_nobody_sharing">"Nikt nie udostępnia swojej lokalizacji"</string>
+  <string name="screen_live_location_sheet_sharing_live_location">"Udostępnianie lokalizacji na żywo"</string>
+  <plurals name="screen_live_location_sheet_subtitle">
+    <item quantity="one">"%1$d osoba"</item>
+    <item quantity="few">"%1$d osoby"</item>
+    <item quantity="many">"%1$d osób"</item>
+  </plurals>
+  <string name="screen_live_location_sheet_title">"Na mapie"</string>
   <string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Nie udało się wybrać multimediów. Spróbuj ponownie."</string>
   <string name="screen_pinned_timeline_empty_state_description">"Naciśnij wiadomość i wybierz “%1$s”, aby dołączyć tutaj."</string>
   <string name="screen_pinned_timeline_empty_state_headline">"Przypinaj ważne wiadomości, aby można było je łatwo znaleźć"</string>
@@ -456,6 +519,7 @@ Czy na pewno chcesz kontynuować?"</string>
   <string name="screen_room_event_pill">"Wiadomość w %1$s"</string>
   <string name="screen_room_grouped_state_events_expand">"Rozwiń"</string>
   <string name="screen_room_grouped_state_events_reduce">"Zmniejsz"</string>
+  <string name="screen_room_live_location_banner">"Udostępnianie lokalizacji na żywo"</string>
   <string name="screen_room_permalink_same_room_android">"Już oglądasz ten pokój!"</string>
   <string name="screen_room_pinned_banner_indicator">"%1$s z %2$s"</string>
   <string name="screen_room_pinned_banner_indicator_description">"%1$s przypiętych wiadomości"</string>
@@ -467,11 +531,15 @@ Czy na pewno chcesz kontynuować?"</string>
   <string name="screen_share_open_apple_maps">"Otwórz w Apple Maps"</string>
   <string name="screen_share_open_google_maps">"Otwórz w Google Maps"</string>
   <string name="screen_share_open_osm_maps">"Otwórz w OpenStreetMap"</string>
-  <string name="screen_share_this_location_action">"Udostępnij tę lokalizację"</string>
+  <string name="screen_share_this_location_action">"Udostępnij wybraną lokalizację"</string>
+  <string name="screen_sharing_location_option_sheet_title">"Opcje udostępniania"</string>
   <string name="screen_space_list_description">"Przestrzenie, które stworzyłeś lub do których dołączyłeś."</string>
   <string name="screen_space_list_details">"%1$s • %2$s"</string>
+  <string name="screen_space_list_empty_state_title">"Utwórz przestrzeń, aby organizować pokoje"</string>
   <string name="screen_space_list_parent_space">"Przestrzeń %1$s"</string>
   <string name="screen_space_list_title">"Przestrzenie"</string>
+  <string name="screen_static_location_sheet_timestamp_description">"Udostępnianie %1$s"</string>
+  <string name="screen_static_location_sheet_title">"Na mapie"</string>
   <string name="screen_timeline_item_menu_send_failure_changed_identity">"Wiadomość nie została wysłana, ponieważ tożsamość %1$s została zresetowana."</string>
   <string name="screen_timeline_item_menu_send_failure_unsigned_device">"Wiadomość nie została wysłana, ponieważ %1$s nie zweryfikował wszystkich urządzeń."</string>
   <string name="screen_timeline_item_menu_send_failure_you_unsigned_device">"Wiadomość nie została wysłana, ponieważ nie zweryfikowałeś jednego lub więcej swoich urządzeń."</string>
@@ -482,5 +550,5 @@ Czy na pewno chcesz kontynuować?"</string>
   <string name="timeline_decryption_failure_historical_event_unverified_device">"Musisz zweryfikować to urządzenie, aby uzyskać dostęp do historii wiadomości"</string>
   <string name="timeline_decryption_failure_historical_event_user_not_joined">"Nie masz uprawnień do tej wiadomości"</string>
   <string name="timeline_decryption_failure_unable_to_decrypt">"Nie można odszyfrować wiadomości"</string>
-  <string name="timeline_decryption_failure_withheld_unverified">"Wiadomość została zablokowana, ponieważ urządzenie nie zostało zweryfikowane lub nadawca musi zweryfikować Twoją tożsamość."</string>
+  <string name="timeline_decryption_failure_withheld_unverified">"Ta wiadomość została zablokowana, ponieważ urządzenie nie zostało zweryfikowane lub nadawca musi zweryfikować Twoją tożsamość."</string>
 </resources>