Sync Strings from Localazy

This commit is contained in:
bmarty 2024-03-25 00:18:59 +00:00 committed by github-actions[bot]
parent 4960621277
commit 3af876b953
77 changed files with 376 additions and 108 deletions

View file

@ -51,6 +51,7 @@
<string name="action_decline">"Адхіліць"</string>
<string name="action_delete_poll">"Выдаліць апытанне"</string>
<string name="action_disable">"Адключыць"</string>
<string name="action_discard">"Адмяніць"</string>
<string name="action_done">"Гатова"</string>
<string name="action_edit">"Рэдагаваць"</string>
<string name="action_edit_poll">"Рэдагаваць апытанне"</string>
@ -59,6 +60,7 @@
<string name="action_enter_pin">"Увядзіце PIN-код"</string>
<string name="action_forgot_password">"Забылі пароль?"</string>
<string name="action_forward">"Пераслаць"</string>
<string name="action_go_back">"Вярнуцца"</string>
<string name="action_invite">"Запрасіць"</string>
<string name="action_invite_friends">"Запрасіць карыстальникаў"</string>
<string name="action_invite_friends_to_app">"Запрасіць карыстальнікаў у %1$s"</string>
@ -86,6 +88,7 @@
<string name="action_reply_in_thread">"Адказаць у гутаркі"</string>
<string name="action_report_bug">"Паведаміць пра памылку"</string>
<string name="action_report_content">"Паскардзіцца на змест"</string>
<string name="action_reset">"Скінуць"</string>
<string name="action_retry">"Паўтарыць"</string>
<string name="action_retry_decryption">"Паўтарыце расшыфроўку"</string>
<string name="action_save">"Захаваць"</string>
@ -115,6 +118,7 @@
<string name="common_audio">"Аўдыё"</string>
<string name="common_blocked_users">"Заблакіраваныя карыстальнікі"</string>
<string name="common_bubbles">"Бурбалкі"</string>
<string name="common_call_invite">"Ідзе выклік (не падтрымліваецца)"</string>
<string name="common_chat_backup">"Рэзервовае капіраванне чата"</string>
<string name="common_copyright">"Аўтарскае права"</string>
<string name="common_creating_room">"Стварэнне пакоя…"</string>
@ -131,7 +135,7 @@
<string name="common_error">"Памылка"</string>
<string name="common_everyone">"Усе"</string>
<string name="common_failed">"Памылка"</string>
<string name="common_favourite">"Захаванае"</string>
<string name="common_favourite">"Абраць"</string>
<string name="common_favourited">"Абранае"</string>
<string name="common_file">"Файл"</string>
<string name="common_file_saved_on_disk_android">"Файл захаваны ў папку Спампоўкі"</string>
@ -185,6 +189,7 @@
<string name="common_room">"Пакой"</string>
<string name="common_room_name">"Назва пакоя"</string>
<string name="common_room_name_placeholder">"напрыклад, назва вашага праекта"</string>
<string name="common_saved_changes">"Захаваныя змены"</string>
<string name="common_saving">"Захаванне"</string>
<string name="common_screen_lock">"Блакіроўка экрана"</string>
<string name="common_search_for_someone">"Шукаць карыстальніка"</string>
@ -228,6 +233,8 @@
<string name="dialog_title_error">"Памылка"</string>
<string name="dialog_title_success">"Поспех"</string>
<string name="dialog_title_warning">"Папярэджанне"</string>
<string name="dialog_unsaved_changes_description_android">"Вашы змены не былі захаваны. Вы ўпэўнены, што хочаце вярнуцца?"</string>
<string name="dialog_unsaved_changes_title">"Захаваць змены?"</string>
<string name="error_failed_creating_the_permalink">"Не атрымалася стварыць пастаянную спасылку"</string>
<string name="error_failed_loading_map">"%1$s не атрымалася загрузіць карту. Калі ласка паспрабуйце зноў пазней."</string>
<string name="error_failed_loading_messages">"Не ўдалося загрузіць паведамленні"</string>
@ -242,9 +249,17 @@
<string name="invite_friends_text">"Гэй, пагавары са мной у %1$s: %2$s"</string>
<string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
<string name="preference_rageshake">"Rageshake паведаміць пра памылку"</string>
<string name="screen_identity_confirmation_subtitle">"Пацвердзіце гэтую прыладу, каб наладзіць бяспечны абмен паведамленнямі."</string>
<string name="screen_identity_confirmation_title">"Пацвердзіце, што гэта вы"</string>
<string name="screen_identity_confirmed_subtitle">"Цяпер вы можаце бяспечна чытаць і адпраўляць паведамленні, і ўсе, з кім вы маеце зносіны ў чаце, таксама могуць давяраць гэтай прыладзе."</string>
<string name="screen_identity_confirmed_title">"Прылада праверана"</string>
<string name="screen_identity_use_another_device">"Выкарыстоўвайце іншую прыладу"</string>
<string name="screen_identity_waiting_on_other_device">"Чакаем іншую прыладу…"</string>
<string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Не ўдалося выбраць носьбіт, паўтарыце спробу."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"Не атрымалася апрацаваць медыяфайл для загрузкі, паспрабуйце яшчэ раз."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_sending">"Не атрымалася загрузіць медыяфайлы, паспрабуйце яшчэ раз."</string>
<string name="screen_room_directory_search_loading_error">"Памылка загрузкі"</string>
<string name="screen_room_directory_search_title">"Каталог пакояў"</string>
<string name="screen_room_error_failed_processing_media">"Не атрымалася апрацаваць медыяфайл для загрузкі, паспрабуйце яшчэ раз."</string>
<string name="screen_room_error_failed_retrieving_user_details">"Не ўдалося атрымаць інфармацыю пра карыстальніка"</string>
<string name="screen_room_member_details_block_alert_action">"Заблакіраваць"</string>

View file

@ -51,6 +51,7 @@
<string name="action_decline">"Odmítnout"</string>
<string name="action_delete_poll">"Odstranit hlasování"</string>
<string name="action_disable">"Zakázat"</string>
<string name="action_discard">"Vyřadit"</string>
<string name="action_done">"Hotovo"</string>
<string name="action_edit">"Upravit"</string>
<string name="action_edit_poll">"Upravit hlasování"</string>
@ -248,9 +249,17 @@
<string name="invite_friends_text">"Ahoj, ozvi se mi na %1$s: %2$s"</string>
<string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
<string name="preference_rageshake">"Zatřeste zařízením pro nahlášení chyby"</string>
<string name="screen_identity_confirmation_subtitle">"Ověřte toto zařízení a nastavte zabezpečené zasílání zpráv."</string>
<string name="screen_identity_confirmation_title">"Potvrďte, že jste to vy"</string>
<string name="screen_identity_confirmed_subtitle">"Nyní můžete bezpečně číst nebo odesílat zprávy, a kdokoli, s kým chatujete, může tomuto zařízení důvěřovat."</string>
<string name="screen_identity_confirmed_title">"Zařízení ověřeno"</string>
<string name="screen_identity_use_another_device">"Použít jiné zařízení"</string>
<string name="screen_identity_waiting_on_other_device">"Čekání na jiném zařízení…"</string>
<string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Výběr média se nezdařil, zkuste to prosím znovu."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"Nahrání média se nezdařilo, zkuste to prosím znovu."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_sending">"Nahrání média se nezdařilo, zkuste to prosím znovu."</string>
<string name="screen_room_directory_search_loading_error">"Načítání se nezdařilo"</string>
<string name="screen_room_directory_search_title">"Adresář místností"</string>
<string name="screen_room_error_failed_processing_media">"Nahrání média se nezdařilo, zkuste to prosím znovu."</string>
<string name="screen_room_error_failed_retrieving_user_details">"Nepodařilo se načíst údaje o uživateli"</string>
<string name="screen_room_member_details_block_alert_action">"Zablokovat"</string>

View file

@ -245,9 +245,17 @@
<string name="invite_friends_text">"Hey, sprich mit mir auf %1$s: %2$s"</string>
<string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
<string name="preference_rageshake">"Schüttel heftig zum Melden von Fehlern"</string>
<string name="screen_identity_confirmation_subtitle">"Verifiziere dieses Gerät, um sicheres Messaging einzurichten."</string>
<string name="screen_identity_confirmation_title">"Bestätige, dass du es bist"</string>
<string name="screen_identity_confirmed_subtitle">"Du kannst nun verschlüsselte Nachrichten lesen oder versenden."</string>
<string name="screen_identity_confirmed_title">"Gerät verifiziert"</string>
<string name="screen_identity_use_another_device">"Ein anderes Gerät verwenden"</string>
<string name="screen_identity_waiting_on_other_device">"Bitte warten bis das andere Gerät bereit ist."</string>
<string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Medienauswahl fehlgeschlagen, bitte versuche es erneut."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"Fehler beim Verarbeiten des hochgeladenen Mediums. Bitte versuche es erneut."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_sending">"Das Hochladen der Medien ist fehlgeschlagen. Bitte versuche es erneut."</string>
<string name="screen_room_directory_search_loading_error">"Fehler beim Laden"</string>
<string name="screen_room_directory_search_title">"Raumverzeichnis"</string>
<string name="screen_room_error_failed_processing_media">"Fehler beim Verarbeiten des hochgeladenen Mediums. Bitte versuche es erneut."</string>
<string name="screen_room_error_failed_retrieving_user_details">"Benutzerdetails konnten nicht abgerufen werden"</string>
<string name="screen_room_member_details_block_alert_action">"Blockieren"</string>

View file

@ -245,9 +245,17 @@
<string name="invite_friends_text">"Salut, parle-moi sur %1$s : %2$s"</string>
<string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
<string name="preference_rageshake">"Rageshake pour signaler un problème"</string>
<string name="screen_identity_confirmation_subtitle">"Vérifier cette session pour configurer votre messagerie sécurisée."</string>
<string name="screen_identity_confirmation_title">"Confirmez votre identité"</string>
<string name="screen_identity_confirmed_subtitle">"Vous pouvez désormais lire ou envoyer des messages en toute sécurité, et toute personne avec qui vous discutez peut également faire confiance à cette session."</string>
<string name="screen_identity_confirmed_title">"Session vérifiée"</string>
<string name="screen_identity_use_another_device">"Utiliser une autre session"</string>
<string name="screen_identity_waiting_on_other_device">"En attente dune autre session…"</string>
<string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Échec de la sélection du média, veuillez réessayer."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"Échec du traitement des médias à télécharger, veuillez réessayer."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_sending">"Échec du téléchargement du média, veuillez réessayer."</string>
<string name="screen_room_directory_search_loading_error">"Échec du chargement"</string>
<string name="screen_room_directory_search_title">"Annuaire des salons"</string>
<string name="screen_room_error_failed_processing_media">"Échec du traitement des médias à télécharger, veuillez réessayer."</string>
<string name="screen_room_error_failed_retrieving_user_details">"Impossible de récupérer les détails de lutilisateur"</string>
<string name="screen_room_member_details_block_alert_action">"Bloquer"</string>
@ -261,7 +269,7 @@
<string name="screen_share_open_apple_maps">"Ouvrir dans Apple Maps"</string>
<string name="screen_share_open_google_maps">"Ouvrir dans Google Maps"</string>
<string name="screen_share_open_osm_maps">"Ouvrir dans OpenStreetMap"</string>
<string name="screen_share_this_location_action">"Partager cet position"</string>
<string name="screen_share_this_location_action">"Partager cette position"</string>
<string name="screen_view_location_title">"Position"</string>
<string name="settings_version_number">"Version : %1$s ( %2$s )"</string>
<string name="test_language_identifier">"Ang."</string>

View file

@ -245,6 +245,10 @@
<string name="invite_friends_text">"Beszélgessünk a(z) %1$s: %2$s -n"</string>
<string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
<string name="preference_rageshake">"Az eszköz rázása a hibajelentéshez"</string>
<string name="screen_identity_confirmation_subtitle">"A biztonságos üzenetkezelés beállításához ellenőrizze ezt az eszközt."</string>
<string name="screen_identity_confirmation_title">"Erősítse meg, hogy Ön az"</string>
<string name="screen_identity_confirmed_subtitle">"Mostantól biztonságosan olvashat vagy küldhet üzeneteket, és bármelyik csevegőpartnere megbízhat ebben az eszközben."</string>
<string name="screen_identity_confirmed_title">"Eszköz ellenőrizve"</string>
<string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Nem sikerült kiválasztani a médiát, próbálja újra."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"Nem sikerült feldolgozni a feltöltendő médiát, próbálja újra."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_sending">"Nem sikerült a média feltöltése, próbálja újra."</string>

View file

@ -47,6 +47,7 @@
<string name="action_decline">"Tolak"</string>
<string name="action_delete_poll">"Hapus pemungutan suara"</string>
<string name="action_disable">"Nonaktifkan"</string>
<string name="action_discard">"Abaikan"</string>
<string name="action_done">"Selesai"</string>
<string name="action_edit">"Sunting"</string>
<string name="action_edit_poll">"Sunting pemungutan suara"</string>
@ -55,6 +56,7 @@
<string name="action_enter_pin">"Masukkan PIN"</string>
<string name="action_forgot_password">"Lupa kata sandi?"</string>
<string name="action_forward">"Teruskan"</string>
<string name="action_go_back">"Kembali"</string>
<string name="action_invite">"Undang"</string>
<string name="action_invite_friends">"Undang orang-orang"</string>
<string name="action_invite_friends_to_app">"Undang orang-orang ke %1$s"</string>
@ -63,6 +65,7 @@
<string name="action_join">"Gabung"</string>
<string name="action_learn_more">"Pelajari lebih lanjut"</string>
<string name="action_leave">"Tinggalkan"</string>
<string name="action_leave_conversation">"Tinggalkan percakapan"</string>
<string name="action_leave_room">"Tinggalkan ruangan"</string>
<string name="action_load_more">"Muat lainnya"</string>
<string name="action_manage_account">"Kelola akun"</string>
@ -81,6 +84,7 @@
<string name="action_reply_in_thread">"Balas dalam utas"</string>
<string name="action_report_bug">"Laporkan kutu"</string>
<string name="action_report_content">"Laporkan Konten"</string>
<string name="action_reset">"Atur ulang"</string>
<string name="action_retry">"Coba lagi"</string>
<string name="action_retry_decryption">"Coba dekripsi ulang"</string>
<string name="action_save">"Simpan"</string>
@ -108,7 +112,9 @@
<string name="common_analytics">"Analitik"</string>
<string name="common_appearance">"Penampilan"</string>
<string name="common_audio">"Audio"</string>
<string name="common_blocked_users">"Pengguna yang diblokir"</string>
<string name="common_bubbles">"Gelembung"</string>
<string name="common_call_invite">"Panggilan sedang berjalan (tidak didukung)"</string>
<string name="common_chat_backup">"Pencadangan percakapan"</string>
<string name="common_copyright">"Hak cipta"</string>
<string name="common_creating_room">"Membuat ruangan…"</string>
@ -124,6 +130,9 @@
<string name="common_enter_your_pin">"Masukkan PIN Anda"</string>
<string name="common_error">"Eror"</string>
<string name="common_everyone">"Semua orang"</string>
<string name="common_failed">"Gagal"</string>
<string name="common_favourite">"Favorit"</string>
<string name="common_favourited">"Difavoritkan"</string>
<string name="common_file">"Berkas"</string>
<string name="common_file_saved_on_disk_android">"Berkas disimpan ke Unduhan"</string>
<string name="common_forward_message">"Teruskan pesan"</string>
@ -147,6 +156,7 @@
<string name="common_mute">"Bisukan"</string>
<string name="common_no_results">"Tidak ada hasil"</string>
<string name="common_offline">"Luring"</string>
<string name="common_or">"atau"</string>
<string name="common_password">"Kata sandi"</string>
<string name="common_people">"Orang"</string>
<string name="common_permalink">"Tautan Permanen"</string>
@ -171,6 +181,8 @@
<string name="common_room">"Ruangan"</string>
<string name="common_room_name">"Nama ruangan"</string>
<string name="common_room_name_placeholder">"misalnya, nama proyek Anda"</string>
<string name="common_saved_changes">"Perubahan disimpan"</string>
<string name="common_saving">"Menyimpan"</string>
<string name="common_screen_lock">"Layar kunci"</string>
<string name="common_search_for_someone">"Cari seseorang"</string>
<string name="common_search_results">"Hasil pencarian"</string>
@ -213,6 +225,8 @@
<string name="dialog_title_error">"Eror"</string>
<string name="dialog_title_success">"Berhasil"</string>
<string name="dialog_title_warning">"Peringatan"</string>
<string name="dialog_unsaved_changes_description_android">"Perubahan Anda belum disimpan. Apakah Anda yakin ingin kembali?"</string>
<string name="dialog_unsaved_changes_title">"Simpan perubahan?"</string>
<string name="error_failed_creating_the_permalink">"Gagal membuat tautan permanen"</string>
<string name="error_failed_loading_map">"%1$s tidak dapat memuat peta. Silakan coba lagi nanti."</string>
<string name="error_failed_loading_messages">"Gagal memuat pesan"</string>
@ -227,6 +241,10 @@
<string name="invite_friends_text">"Hai, bicaralah dengan saya di %1$s: %2$s"</string>
<string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
<string name="preference_rageshake">"Rageshake untuk melaporkan kutu"</string>
<string name="screen_identity_confirmation_subtitle">"Verifikasi perangkat ini untuk menyiapkan perpesanan aman."</string>
<string name="screen_identity_confirmation_title">"Konfirmasi bahwa ini Anda"</string>
<string name="screen_identity_confirmed_subtitle">"Sekarang Anda dapat membaca atau mengirim pesan dengan aman, dan siapa pun yang mengobrol dengan Anda juga dapat mempercayai perangkat ini."</string>
<string name="screen_identity_confirmed_title">"Perangkat terverifikasi"</string>
<string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Gagal memilih media, silakan coba lagi."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"Gagal memproses media untuk diunggah, silakan coba lagi."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_sending">"Gagal mengunggah media, silakan coba lagi."</string>

View file

@ -188,7 +188,7 @@
<string name="common_rich_text_editor">"Редактор форматированного текста"</string>
<string name="common_room">"Комната"</string>
<string name="common_room_name">"Название комнаты"</string>
<string name="common_room_name_placeholder">"например, название вашего проекта"</string>
<string name="common_room_name_placeholder">"напр., название вашего проекта"</string>
<string name="common_saved_changes">"Сохраненные изменения"</string>
<string name="common_saving">"Сохранение"</string>
<string name="common_screen_lock">"Блокировка экрана"</string>
@ -249,9 +249,15 @@
<string name="invite_friends_text">"Привет, поговори со мной по %1$s: %2$s"</string>
<string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
<string name="preference_rageshake">"Встряхните устройство, чтобы сообщить об ошибке"</string>
<string name="screen_identity_confirmation_subtitle">"Подтвердите это устройство, чтобы настроить безопасный обмен сообщениями."</string>
<string name="screen_identity_confirmation_title">"Подтвердите, что это вы"</string>
<string name="screen_identity_confirmed_subtitle">"Теперь вы можете безопасно читать и отправлять сообщения, и все, с кем вы общаетесь в чате, также могут доверять этому устройству."</string>
<string name="screen_identity_confirmed_title">"Устройство проверено"</string>
<string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Не удалось выбрать носитель, попробуйте еще раз."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"Не удалось обработать медиафайл для загрузки, попробуйте еще раз."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_sending">"Не удалось загрузить медиафайлы, попробуйте еще раз."</string>
<string name="screen_room_directory_search_loading_error">"Сбой загрузки"</string>
<string name="screen_room_directory_search_title">"Каталог комнат"</string>
<string name="screen_room_error_failed_processing_media">"Не удалось обработать медиафайл для загрузки, попробуйте еще раз."</string>
<string name="screen_room_error_failed_retrieving_user_details">"Не удалось получить данные о пользователе"</string>
<string name="screen_room_member_details_block_alert_action">"Заблокировать"</string>

View file

@ -248,9 +248,17 @@
<string name="invite_friends_text">"Ahoj, porozprávajte sa so mnou na %1$s: %2$s"</string>
<string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
<string name="preference_rageshake">"Zúrivo potriasť pre nahlásenie chyby"</string>
<string name="screen_identity_confirmation_subtitle">"Ak chcete nastaviť zabezpečené správy, overte toto zariadenie."</string>
<string name="screen_identity_confirmation_title">"Potvrďte, že ste to vy"</string>
<string name="screen_identity_confirmed_subtitle">"Teraz môžete bezpečne čítať alebo odosielať správy a tomuto zariadeniu môže dôverovať aj ktokoľvek, s kým konverzujete."</string>
<string name="screen_identity_confirmed_title">"Zariadenie overené"</string>
<string name="screen_identity_use_another_device">"Použiť iné zariadenie"</string>
<string name="screen_identity_waiting_on_other_device">"Čaká sa na druhom zariadení…"</string>
<string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Nepodarilo sa vybrať médium, skúste to prosím znova."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"Nepodarilo sa spracovať médiá na odoslanie, skúste to prosím znova."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_sending">"Nepodarilo sa nahrať médiá, skúste to prosím znova."</string>
<string name="screen_room_directory_search_loading_error">"Načítanie zlyhalo"</string>
<string name="screen_room_directory_search_title">"Adresár miestností"</string>
<string name="screen_room_error_failed_processing_media">"Nepodarilo sa spracovať médiá na odoslanie, skúste to prosím znova."</string>
<string name="screen_room_error_failed_retrieving_user_details">"Nepodarilo sa získať údaje o používateľovi"</string>
<string name="screen_room_member_details_block_alert_action">"Zablokovať"</string>

View file

@ -86,6 +86,7 @@
<string name="common_analytics">"Analysdata"</string>
<string name="common_audio">"Ljud"</string>
<string name="common_bubbles">"Bubblor"</string>
<string name="common_chat_backup">"Chattsäkerhetskopia"</string>
<string name="common_copyright">"Upphovsrätt"</string>
<string name="common_creating_room">"Skapar rum …"</string>
<string name="common_current_user_left_room">"Lämnade rummet"</string>

View file

@ -51,6 +51,7 @@
<string name="action_decline">"Відхилити"</string>
<string name="action_delete_poll">"Видалити опитування"</string>
<string name="action_disable">"Вимкнути"</string>
<string name="action_discard">"Скасувати"</string>
<string name="action_done">"Готово"</string>
<string name="action_edit">"Редагувати"</string>
<string name="action_edit_poll">"Редагувати опитування"</string>
@ -59,6 +60,7 @@
<string name="action_enter_pin">"Введіть PIN-код"</string>
<string name="action_forgot_password">"Забули пароль?"</string>
<string name="action_forward">"Переслати"</string>
<string name="action_go_back">"Повернутися назад"</string>
<string name="action_invite">"Запросити"</string>
<string name="action_invite_friends">"Запросити людей"</string>
<string name="action_invite_friends_to_app">"Запросити людей до %1$s"</string>
@ -83,7 +85,7 @@
<string name="action_react">"Реакція"</string>
<string name="action_remove">"Вилучити"</string>
<string name="action_reply">"Відповісти"</string>
<string name="action_reply_in_thread">"Відповісти в темі"</string>
<string name="action_reply_in_thread">"Відповісти в гілці"</string>
<string name="action_report_bug">"Повідомити про помилку"</string>
<string name="action_report_content">"Повідомити про вміст"</string>
<string name="action_reset">"Скинути"</string>
@ -247,9 +249,15 @@
<string name="invite_friends_text">"Привіт, пишіть мені за адресою %1$s: %2$s"</string>
<string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
<string name="preference_rageshake">"Повідомити про ваду за допомогою Rageshake"</string>
<string name="screen_identity_confirmation_subtitle">"Перевірте цей пристрій, щоб налаштувати безпечний обмін повідомленнями."</string>
<string name="screen_identity_confirmation_title">"Підтвердіть, що це ви"</string>
<string name="screen_identity_confirmed_subtitle">"Тепер ви можете безпечно читати або надсилати повідомлення, і кожен, з ким ви спілкуєтесь, також може довіряти цьому пристрою."</string>
<string name="screen_identity_confirmed_title">"Пристрій перевірено"</string>
<string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Не вдалося вибрати медіафайл, спробуйте ще раз."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"Не вдалося обробити медіафайл для завантаження, спробуйте ще раз."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_sending">"Не вдалося завантажити медіафайл, спробуйте ще раз."</string>
<string name="screen_room_directory_search_loading_error">"Не вдалося завантажити"</string>
<string name="screen_room_directory_search_title">"Каталог кімнат"</string>
<string name="screen_room_error_failed_processing_media">"Не вдалося обробити медіафайл для завантаження, спробуйте ще раз."</string>
<string name="screen_room_error_failed_retrieving_user_details">"Не вдалося отримати дані користувача"</string>
<string name="screen_room_member_details_block_alert_action">"Заблокувати"</string>

View file

@ -45,6 +45,7 @@
<string name="action_decline">"拒絕"</string>
<string name="action_delete_poll">"刪除投票"</string>
<string name="action_disable">"停用"</string>
<string name="action_discard">"捨棄"</string>
<string name="action_done">"完成"</string>
<string name="action_edit">"編輯"</string>
<string name="action_edit_poll">"編輯投票"</string>
@ -53,6 +54,7 @@
<string name="action_enter_pin">"輸入 PIN 碼"</string>
<string name="action_forgot_password">"忘記密碼?"</string>
<string name="action_forward">"轉寄"</string>
<string name="action_go_back">"返回"</string>
<string name="action_invite">"邀請"</string>
<string name="action_invite_friends">"邀請夥伴"</string>
<string name="action_invite_friends_to_app">"邀請朋友使用 %1$s"</string>
@ -61,6 +63,7 @@
<string name="action_join">"加入"</string>
<string name="action_learn_more">"了解更多"</string>
<string name="action_leave">"離開"</string>
<string name="action_leave_conversation">"離開對話"</string>
<string name="action_leave_room">"離開聊天室"</string>
<string name="action_load_more">"載入更多"</string>
<string name="action_manage_account">"管理帳號"</string>
@ -79,6 +82,7 @@
<string name="action_reply_in_thread">"在討論串中回覆"</string>
<string name="action_report_bug">"回報程式錯誤"</string>
<string name="action_report_content">"檢舉內容"</string>
<string name="action_reset">"重設"</string>
<string name="action_retry">"再試一次"</string>
<string name="action_retry_decryption">"再次嘗試解密"</string>
<string name="action_save">"儲存"</string>
@ -105,6 +109,7 @@
<string name="common_analytics">"分析"</string>
<string name="common_appearance">"外觀"</string>
<string name="common_audio">"音訊"</string>
<string name="common_blocked_users">"封鎖的使用者"</string>
<string name="common_bubbles">"泡泡"</string>
<string name="common_chat_backup">"聊天室備份"</string>
<string name="common_copyright">"著作權"</string>
@ -121,6 +126,7 @@
<string name="common_enter_your_pin">"輸入您的 PIN 碼"</string>
<string name="common_error">"錯誤"</string>
<string name="common_everyone">"所有人"</string>
<string name="common_failed">"失敗"</string>
<string name="common_favourite">"我的最愛"</string>
<string name="common_favourited">"我的最愛"</string>
<string name="common_file">"檔案"</string>
@ -169,6 +175,7 @@
<string name="common_room">"聊天室"</string>
<string name="common_room_name">"聊天室名稱"</string>
<string name="common_room_name_placeholder">"範例:您的計畫名稱"</string>
<string name="common_saving">"儲存中"</string>
<string name="common_screen_lock">"螢幕鎖定"</string>
<string name="common_search_for_someone">"搜尋使用者"</string>
<string name="common_search_results">"搜尋結果"</string>
@ -207,16 +214,22 @@
<string name="dialog_title_error">"錯誤"</string>
<string name="dialog_title_success">"成功"</string>
<string name="dialog_title_warning">"警告"</string>
<string name="dialog_unsaved_changes_description_android">"變更尚未儲存,您確定要返回嗎?"</string>
<string name="dialog_unsaved_changes_title">"是否儲存變更?"</string>
<string name="error_failed_creating_the_permalink">"無法建立永久連結"</string>
<string name="error_failed_loading_map">"%1$s無法載入地圖。請稍後再試。"</string>
<string name="error_failed_loading_messages">"無法載入訊息"</string>
<string name="error_failed_locating_user">"%1$s無法取得您的位置。請稍後再試。"</string>
<string name="error_failed_locating_user">"%1$s 無法取得您的位置。請稍後再試。"</string>
<string name="error_failed_uploading_voice_message">"無法上傳語音訊息。"</string>
<string name="error_missing_location_auth_android">"%1$s 沒有權限存取您的位置。您可以到設定中開啟權限。"</string>
<string name="error_missing_location_rationale_android">"%1$s 沒有權限存取您的位置。請在下方開啟權限。"</string>
<string name="error_missing_microphone_voice_rationale_android">"%1$s 沒有權限存取您的麥克風。您需要開啟權限才能錄製語音訊息。"</string>
<string name="error_some_messages_have_not_been_sent">"有些訊息尚未傳送"</string>
<string name="invite_friends_text">"嘿,來 %1$s 和我聊天:%2$s"</string>
<string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
<string name="screen_identity_confirmed_title">"裝置已認證"</string>
<string name="screen_identity_use_another_device">"使用另一個裝置"</string>
<string name="screen_identity_waiting_on_other_device">"正在等待其他裝置……"</string>
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_sending">"無法上傳媒體檔案,請稍後再試。"</string>
<string name="screen_room_member_details_block_alert_action">"封鎖"</string>
<string name="screen_room_member_details_block_user">"封鎖使用者"</string>

View file

@ -245,9 +245,17 @@
<string name="invite_friends_text">"Hey, talk to me on %1$s: %2$s"</string>
<string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
<string name="preference_rageshake">"Rageshake to report bug"</string>
<string name="screen_identity_confirmation_subtitle">"Verify this device to set up secure messaging."</string>
<string name="screen_identity_confirmation_title">"Confirm that it\'s you"</string>
<string name="screen_identity_confirmed_subtitle">"Now you can read or send messages securely, and anyone you chat with can also trust this device."</string>
<string name="screen_identity_confirmed_title">"Device verified"</string>
<string name="screen_identity_use_another_device">"Use another device"</string>
<string name="screen_identity_waiting_on_other_device">"Waiting on other device…"</string>
<string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Failed selecting media, please try again."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"Failed processing media to upload, please try again."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_sending">"Failed uploading media, please try again."</string>
<string name="screen_room_directory_search_loading_error">"Failed loading"</string>
<string name="screen_room_directory_search_title">"Room directory"</string>
<string name="screen_room_error_failed_processing_media">"Failed processing media to upload, please try again."</string>
<string name="screen_room_error_failed_retrieving_user_details">"Could not retrieve user details"</string>
<string name="screen_room_member_details_block_alert_action">"Block"</string>