Sulkta-OSS/element-x-ada
3
0
Fork 0
Code Issues 1 Pull requests 10 Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Sync Strings - add translations to Finnish (#3883)

Browse source 
Co-authored-by: bmarty <3940906+bmarty@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
ElementBot 2024-11-18 11:37:17 +00:00 • committed by GitHub
parent 86132dd3e4
commit 411895456b
223 changed files with 2783 additions and 1162 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

116
features/roomdetails/impl/src/main/res/values-fi/translations.xml Normal file
View file

@ -0,0 +1,116 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="screen_notification_settings_edit_failed_updating_default_mode">"Ilmoitusasetusten muokkaamisessa tapahtui virhe."</string>
<string name="screen_notification_settings_mentions_only_disclaimer">"Kotipalvelimesi ei tue tätä vaihtoehtoa salatuissa huoneissa, joten et ehkä saa ilmoitusta joissakin huoneissa."</string>
<string name="screen_polls_history_title">"Kyselyt"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_administrators">"Vain ylläpitäjät"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_ban_people">"Porttikieltojen antaminen"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_delete_messages">"Viestien poistaminen"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_everyone">"Kaikki"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_invite_people">"Kutsujen antaminen"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_member_moderation">"Jäsenten valvonta"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_messages_and_content">"Viestit ja sisältö"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_moderators">"Ylläpitäjät ja valvojat"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_remove_people">"Henkilöiden poistaminen"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_room_avatar">"Huoneen avatarin vaihtaminen"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_room_details">"Huoneen tiedot"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_room_name">"Huoneen nimen vaihtaminen"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_room_topic">"Huoneen aiheen vaihtaminen"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_send_messages">"Viestien lähettäminen"</string>
<string name="screen_room_change_role_administrators_title">"Muokkaa ylläpitäjiä"</string>
<string name="screen_room_change_role_confirm_add_admin_description">"Et voi peruuttaa tätä toimenpidettä. Ylennät käyttäjän samalle oikeustasolle kuin sinä."</string>
<string name="screen_room_change_role_confirm_add_admin_title">"Lisää ylläpitäjä?"</string>
<string name="screen_room_change_role_confirm_demote_self_action">"Alenna"</string>
<string name="screen_room_change_role_confirm_demote_self_description">"Et voi perua tätä muutosta, koska olet alentamassa itseäsi. Jos olet viimeinen oikeutettu henkilö tässä huoneessa, oikeuksia ei voi enää saada takaisin."</string>
<string name="screen_room_change_role_confirm_demote_self_title">"Alenna itsesi?"</string>
<string name="screen_room_change_role_invited_member_name">"%1$s (Kutsuttu)"</string>
<string name="screen_room_change_role_invited_member_name_android">"(Kutsuttu)"</string>
<string name="screen_room_change_role_moderators_admin_section_footer">"Ylläpitäjillä on automaattisesti valvojan oikeudet"</string>
<string name="screen_room_change_role_moderators_title">"Muokkaa valvojia"</string>
<string name="screen_room_change_role_section_administrators">"Ylläpitäjät"</string>
<string name="screen_room_change_role_section_moderators">"Valvojat"</string>
<string name="screen_room_change_role_section_users">"Jäsenet"</string>
<string name="screen_room_change_role_unsaved_changes_description">"Sinulla on tallentamattomia muutoksia"</string>
<string name="screen_room_change_role_unsaved_changes_title">"Tallenna muutokset?"</string>
<string name="screen_room_details_add_topic_title">"Lisää aihe"</string>
<string name="screen_room_details_already_a_member">"On jo jäsen"</string>
<string name="screen_room_details_already_invited">"On jo kutsuttu"</string>
<string name="screen_room_details_badge_encrypted">"Salattu"</string>
<string name="screen_room_details_badge_not_encrypted">"Ei salattu"</string>
<string name="screen_room_details_badge_public">"Julkinen huone"</string>
<string name="screen_room_details_edit_room_title">"Muokkaa huonetta"</string>
<string name="screen_room_details_edition_error">"Tuntematon virhe tapahtui, eikä tietoja voitu muuttaa."</string>
<string name="screen_room_details_edition_error_title">"Huoneen muokkaaminen ei onnistunut"</string>
<string name="screen_room_details_encryption_enabled_subtitle">"Viestisi suojataan lukoilla. Vain sinulla ja viesiten vastaanottajilla on uniikit avaimet niiden avaamiseen."</string>
<string name="screen_room_details_encryption_enabled_title">"Viestien salaus käytössä"</string>
<string name="screen_room_details_error_loading_notification_settings">"Ilmoitusasetuksia ladattaessa tapahtui virhe."</string>
<string name="screen_room_details_error_muting">"Tämän huoneen mykistäminen epäonnistui, yritä uudelleen."</string>
<string name="screen_room_details_error_unmuting">"Tämän huoneen mykistyksen poistaminen epäonnistui, yritä uudelleen."</string>
<string name="screen_room_details_invite_people_title">"Kutsu ihmisiä"</string>
<string name="screen_room_details_leave_conversation_title">"Poistu keskustelusta"</string>
<string name="screen_room_details_leave_room_title">"Poistu huoneesta"</string>
<string name="screen_room_details_notification_mode_custom">"Mukautettu"</string>
<string name="screen_room_details_notification_mode_default">"Oletus"</string>
<string name="screen_room_details_notification_title">"Ilmoitukset"</string>
<string name="screen_room_details_roles_and_permissions">"Roolit ja oikeudet"</string>
<string name="screen_room_details_room_name_label">"Huoneen nimi"</string>
<string name="screen_room_details_security_title">"Turvallisuus"</string>
<string name="screen_room_details_share_room_title">"Jaa huone"</string>
<string name="screen_room_details_title">"Huoneen tiedot"</string>
<string name="screen_room_details_topic_title">"Aihe"</string>
<string name="screen_room_details_updating_room">"Muokataan huonetta…"</string>
<string name="screen_room_member_list_ban_member_confirmation_action">"Anna porttikielto"</string>
<string name="screen_room_member_list_ban_member_confirmation_description">"He eivät voi enää liittyä tähän huoneeseen, jos heidät kutsutaan."</string>
<string name="screen_room_member_list_ban_member_confirmation_title">"Haluatko varmasti antaa tälle jäsenelle porttikiellon?"</string>
<string name="screen_room_member_list_banned_empty">"Tässä huoneessa ei ole porttikieltoja"</string>
<string name="screen_room_member_list_banning_user">"Annetaan porttikieltoa käyttäjälle %1$s"</string>
<plurals name="screen_room_member_list_header_title">
<item quantity="one">"%1$d henkilö"</item>
<item quantity="other">"%1$d henkilöä"</item>
</plurals>
<string name="screen_room_member_list_manage_member_ban">"Poista jäsen huoneesta ja anna porttikielto"</string>
<string name="screen_room_member_list_manage_member_remove">"Poista huoneesta"</string>
<string name="screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_ban">"Poista jäsen huoneesta ja anna porttikielto"</string>
<string name="screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_kick">"Poista vain jäsen huoneesta"</string>
<string name="screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_title">"Poistetaanko jäsen huoneesta ja kielletäänkö heitä liittymästä tulevaisuudessa?"</string>
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_action">"Poista porttikielto"</string>
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_message">"He voivat liittyä tähän huoneeseen uudelleen, jos heidät kutsutaan."</string>
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_title">"Poista käyttäjän porttikielto"</string>
<string name="screen_room_member_list_manage_member_user_info">"Näytä profiili"</string>
<string name="screen_room_member_list_mode_banned">"Porttikiellot"</string>
<string name="screen_room_member_list_mode_members">"Jäsenet"</string>
<string name="screen_room_member_list_pending_header_title">"Kutsutut"</string>
<string name="screen_room_member_list_removing_user">"Poistetaan käyttäjää %1$s huoneesta…"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_administrator">"Ylläpitäjä"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_moderator">"Valvoja"</string>
<string name="screen_room_member_list_room_members_header_title">"Huoneen jäsenet"</string>
<string name="screen_room_member_list_unbanning_user">"Poistetaan käyttäjän %1$s porttikieltoa"</string>
<string name="screen_room_notification_settings_allow_custom">"Salli mukautettu asetus"</string>
<string name="screen_room_notification_settings_allow_custom_footnote">"Tämän ottaminen käyttöön ohittaa oletusasetuksesi"</string>
<string name="screen_room_notification_settings_custom_settings_title">"Ilmoita minulle tässä keskustelussa"</string>
<string name="screen_room_notification_settings_default_setting_footnote">"Voit muuttaa sen %1$s."</string>
<string name="screen_room_notification_settings_default_setting_footnote_content_link">"yleisissä asetuksissa"</string>
<string name="screen_room_notification_settings_default_setting_title">"Oletusasetus"</string>
<string name="screen_room_notification_settings_edit_remove_setting">"Poista mukautettu asetus"</string>
<string name="screen_room_notification_settings_error_loading_settings">"Ilmoitusasetusten lataamisessa tapahtui virhe."</string>
<string name="screen_room_notification_settings_error_restoring_default">"Oletustilan palauttaminen epäonnistui, yritä uudelleen."</string>
<string name="screen_room_notification_settings_error_setting_mode">"Tilan asettaminen epäonnistui, yritä uudelleen."</string>
<string name="screen_room_notification_settings_mentions_only_disclaimer">"Kotipalvelimesi ei tue tätä vaihtoehtoa salatuissa huoneissa, joten et saa ilmoituksia tästä huoneesta."</string>
<string name="screen_room_notification_settings_mode_all_messages">"Kaikista viesteistä"</string>
<string name="screen_room_notification_settings_mode_mentions_and_keywords">"Vain maininnoista ja avainsanoista"</string>
<string name="screen_room_notification_settings_room_custom_settings_title">"Ilmoita minulle tässä huoneessa"</string>
<string name="screen_room_roles_and_permissions_admins">"Ylläpitäjät"</string>
<string name="screen_room_roles_and_permissions_change_my_role">"Vaihda rooliani"</string>
<string name="screen_room_roles_and_permissions_change_role_demote_to_member">"Alenna jäseneksi"</string>
<string name="screen_room_roles_and_permissions_change_role_demote_to_moderator">"Alenna valvojaksi"</string>
<string name="screen_room_roles_and_permissions_member_moderation">"Jäsenten valvonta"</string>
<string name="screen_room_roles_and_permissions_messages_and_content">"Viestit ja sisältö"</string>
<string name="screen_room_roles_and_permissions_moderators">"Valvojat"</string>
<string name="screen_room_roles_and_permissions_permissions_header">"Oikeudet"</string>
<string name="screen_room_roles_and_permissions_reset">"Nollaa oikeudet"</string>
<string name="screen_room_roles_and_permissions_reset_confirm_description">"Kun nollaat käyttöoikeudet, menetät nykyiset asetukset."</string>
<string name="screen_room_roles_and_permissions_reset_confirm_title">"Nollataanko oikeudet?"</string>
<string name="screen_room_roles_and_permissions_roles_header">"Roolit"</string>
<string name="screen_room_roles_and_permissions_room_details">"Huoneen tiedot"</string>
<string name="screen_room_roles_and_permissions_title">"Roolit ja oikeudet"</string>
</resources>