Sulkta-OSS/element-x-ada
3
0
Fork 0
Code Issues 1 Pull requests 10 Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Sync Strings - add translations to Finnish (#3883)

Browse source 
Co-authored-by: bmarty <3940906+bmarty@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
ElementBot 2024-11-18 11:37:17 +00:00 • committed by GitHub
parent 86132dd3e4
commit 411895456b
223 changed files with 2783 additions and 1162 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

34
features/verifysession/impl/src/main/res/values-uk/translations.xml
View file

@ -2,10 +2,13 @@
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="screen_identity_confirmation_cannot_confirm">"Не можете підтвердити?"</string>
<string name="screen_identity_confirmation_create_new_recovery_key">"Створити новий ключ відновлення"</string>
<string name="screen_identity_confirmation_subtitle">"Перевірте цей пристрій, щоб налаштувати безпечний обмін повідомленнями."</string>
<string name="screen_identity_confirmation_title">"Підтвердіть, що це ви"</string>
<string name="screen_identity_confirmation_subtitle">"Верифікуйте цей пристрій, щоб налаштувати безпечний обмін повідомленнями."</string>
<string name="screen_identity_confirmation_title">"Підтвердьте, що це ви"</string>
<string name="screen_identity_confirmation_use_another_device">"Використовуйте інший пристрій"</string>
<string name="screen_identity_confirmation_use_recovery_key">"Використовуйте ключ відновлення"</string>
<string name="screen_identity_confirmed_subtitle">"Тепер ви можете безпечно читати або надсилати повідомлення, і кожен, з ким ви спілкуєтесь, також може довіряти цьому пристрою."</string>
<string name="screen_identity_confirmed_title">"Пристрій перевірено"</string>
<string name="screen_identity_use_another_device">"Використовуйте інший пристрій"</string>
<string name="screen_identity_waiting_on_other_device">"Чекає на інше пристрій…"</string>
<string name="screen_session_verification_cancelled_subtitle">"Щось не так. Або час очікування запиту минув, або в запиті було відмовлено."</string>
<string name="screen_session_verification_compare_emojis_subtitle">"Переконайтеся, що емодзі нижче збігаються з тими, що відображаються під час іншого сеансу."</string>
@ -14,16 +17,29 @@
<string name="screen_session_verification_compare_numbers_title">"Порівняйте цифри"</string>
<string name="screen_session_verification_complete_subtitle">"Ваш новий сеанс підтверджено. Він матиме доступ до ваших зашифрованих повідомлень, й інші користувачі вважатимуть його надійним."</string>
<string name="screen_session_verification_enter_recovery_key">"Введіть ключ відновлення"</string>
<string name="screen_session_verification_open_existing_session_subtitle">"Доведіть, що це Ви, щоб отримати доступ до історії зашифрованих повідомлень."</string>
<string name="screen_session_verification_open_existing_session_title">"Відкрийте існуючий сеанс"</string>
<string name="screen_session_verification_positive_button_canceled">"Повторити перевірку"</string>
<string name="screen_session_verification_positive_button_initial">"Я готовий"</string>
<string name="screen_session_verification_failed_subtitle">"Або час очікування запиту минув, або запит було відхилено, або виникла розбіжність у верифікації."</string>
<string name="screen_session_verification_open_existing_session_subtitle">"Доведіть, що це ви, щоб отримати доступ до історії зашифрованих повідомлень."</string>
<string name="screen_session_verification_open_existing_session_title">"Відкрийте активний сеанс"</string>
<string name="screen_session_verification_positive_button_canceled">"Повторити верифікацію"</string>
<string name="screen_session_verification_positive_button_initial">"У мене все готово"</string>
<string name="screen_session_verification_positive_button_verifying_ongoing">"Очікування збігу"</string>
<string name="screen_session_verification_ready_subtitle">"Порівняйте унікальний набір емоджи."</string>
<string name="screen_session_verification_request_accepted_subtitle">"Порівняйте унікальні емодзі, переконавшись, що вони відображаються в однаковому порядку."</string>
<string name="screen_session_verification_ready_subtitle">"Порівняйте унікальний набір емоджі."</string>
<string name="screen_session_verification_request_accepted_subtitle">"Порівняйте унікальні емодзі, переконавшись, що вони показані в однаковому порядку."</string>
<string name="screen_session_verification_request_details_timestamp">"Увійшов"</string>
<string name="screen_session_verification_request_failure_subtitle">"Або час очікування запиту минув, або запит було відхилено, або виникла розбіжність у верифікації."</string>
<string name="screen_session_verification_request_failure_title">"Не вдалося перевірити"</string>
<string name="screen_session_verification_request_footer">"Продовжуйте, лише якщо ви ініціювали цю перевірку."</string>
<string name="screen_session_verification_request_subtitle">"Перевірте інший пристрій, щоб захистити історію повідомлень."</string>
<string name="screen_session_verification_request_success_subtitle">"Тепер ви можете безпечно читати або надсилати повідомлення на іншому пристрої."</string>
<string name="screen_session_verification_request_success_title">"Пристрій перевірено"</string>
<string name="screen_session_verification_request_title">"Запитано на верифікацію"</string>
<string name="screen_session_verification_they_dont_match">"Вони не збігаються"</string>
<string name="screen_session_verification_they_match">"Вони збігаються"</string>
<string name="screen_session_verification_waiting_to_accept_subtitle">"Щоб продовжити, прийміть запит на початок процесу перевірки в іншому сеансі."</string>
<string name="screen_session_verification_use_another_device_subtitle">"Перш ніж починати перевірку звідси, переконайтеся, що програму відкрито на іншому пристрої."</string>
<string name="screen_session_verification_use_another_device_title">"Відкрийте додаток на іншому перевіреному пристрої"</string>
<string name="screen_session_verification_waiting_another_device_subtitle">"Ви повинні побачити спливаюче вікно на іншому пристрої. Почніть перевірку звідти."</string>
<string name="screen_session_verification_waiting_another_device_title">"Почніть перевірку на іншому пристрої"</string>
<string name="screen_session_verification_waiting_to_accept_subtitle">"Щоб продовжити, прийміть запит на початок процесу верифікації в іншому сеансі."</string>
<string name="screen_session_verification_waiting_to_accept_title">"Очікування на прийняття запиту"</string>
<string name="screen_signout_in_progress_dialog_content">"Вихід…"</string>
</resources>