Sync Strings from Localazy (#5782)

Co-authored-by: jmartinesp <480955+jmartinesp@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
ElementBot 2025-11-20 16:25:19 +01:00 committed by GitHub
parent e9b50f604e
commit 42dd6c3544
153 changed files with 1461 additions and 1387 deletions

View file

@ -8,6 +8,7 @@
<string name="screen_room_change_permissions_moderators">"Адміністратары і мадэратары"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_remove_people">"Выдаляйце людзей і адхіляйце запыты на далучэнне"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_room_avatar">"Змяніць аватар пакоя"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_room_details">"Рэдагаваць пакой"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_room_name">"Змяніць назву пакоя"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_room_topic">"Змяніць тэму пакоя"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_send_messages">"Адправіць паведамленні"</string>
@ -36,12 +37,11 @@
<string name="screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_kick">"Толькі выдаліць удзельніка"</string>
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_action">"Разблакіраваць"</string>
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_message">"Яны змогуць зноў далучыцца да гэтага пакоя, калі іх запросяць."</string>
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_title">"Разблакіраваць удзельніка"</string>
<string name="screen_room_member_list_mode_banned">"Заблакіраваныя"</string>
<string name="screen_room_member_list_mode_members">"Удзельнікі"</string>
<string name="screen_room_member_list_pending_header_title">"У чаканні"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_administrator">"Адміністратар"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_moderator">"Мадэратар"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_administrator">"Толькі адміністратары"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_moderator">"Адміністратары і мадэратары"</string>
<string name="screen_room_member_list_room_members_header_title">"Удзельнікі пакоя"</string>
<string name="screen_room_member_list_unbanning_user">"Разблакіроўка %1$s"</string>
<string name="screen_room_roles_and_permissions_admins">"Адміністратары"</string>

View file

@ -6,6 +6,7 @@
<string name="screen_room_change_permissions_messages_and_content">"Съобщения и съдържание"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_moderators">"Администратори и модератори"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_remove_people">"Премахване на хора и отхвърляне на заявки за присъединяване"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_room_details">"Редактиране на стаята"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_room_name">"Промяна на името на стаята"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_room_topic">"Промяна на темата на стаята"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_send_messages">"Изпращане на съобщения"</string>
@ -21,8 +22,8 @@
<item quantity="other">"%1$d души"</item>
</plurals>
<string name="screen_room_member_list_mode_members">"Членове"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_administrator">"Администратор"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_moderator">"Модератор"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_administrator">"Само администратори"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_moderator">"Администратори и модератори"</string>
<string name="screen_room_member_list_room_members_header_title">"Членове на стаята"</string>
<string name="screen_room_roles_and_permissions_admins">"Администратори"</string>
<string name="screen_room_roles_and_permissions_change_my_role">"Промяна на моята роля"</string>

View file

@ -8,6 +8,7 @@
<string name="screen_room_change_permissions_moderators">"Správci a moderátoři"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_remove_people">"Odeberte lidi a odmítněte žádosti o připojení"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_room_avatar">"Změnit avatar místnosti"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_room_details">"Upravit místnost"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_room_name">"Změnit název místnosti"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_room_topic">"Změnit téma místnosti"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_send_messages">"Odeslat zprávy"</string>
@ -40,12 +41,12 @@
<string name="screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_kick">"Pouze odebrat člena"</string>
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_action">"Zrušit vykázání"</string>
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_message">"Pokud budou pozváni, budou se moci do této místnosti znovu připojit."</string>
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_title">"Zrušit vykázání uživatele"</string>
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_title">"Zrušit vykázání z místnosti"</string>
<string name="screen_room_member_list_mode_banned">"Vykázaní"</string>
<string name="screen_room_member_list_mode_members">"Členové"</string>
<string name="screen_room_member_list_pending_header_title">"Nevyřízeno"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_administrator">"Správce"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_moderator">"Moderátor"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_administrator">"Pouze správci"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_moderator">"Správci a moderátoři"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_owner">"Vlastník"</string>
<string name="screen_room_member_list_room_members_header_title">"Členové místnosti"</string>
<string name="screen_room_member_list_unbanning_user">"Rušení vykázání %1$s"</string>

View file

@ -10,7 +10,7 @@
<string name="screen_room_change_permissions_moderators">"Gweinyddwyr a chymedrolwyr"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_remove_people">"Dileu pobl a gwrthod ceisiadau i ymuno"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_room_avatar">"Newid afatar ystafell"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_room_details">"Manylion yr ystafell"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_room_details">"Ystafell Golygu"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_room_name">"Newid enw\'r ystafell"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_room_topic">"Newid pwnc yr ystafell"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_send_messages">"Anfon negeseuon"</string>
@ -46,12 +46,12 @@
<string name="screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_kick">"Dileu aelod yn unig"</string>
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_action">"Adfer"</string>
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_message">"Fyddan nhw yn gallu ymuno â\'r ystafell hon eto os cân nhw wahoddiad."</string>
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_title">"Gwahardd defnyddiwr"</string>
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_title">"Dad-wahardd o\'r ystafell"</string>
<string name="screen_room_member_list_mode_banned">"Wedi\'i wahardd"</string>
<string name="screen_room_member_list_mode_members">"Aelodau"</string>
<string name="screen_room_member_list_pending_header_title">"Dan ystyriaeth"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_administrator">"Gweinyddwr"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_moderator">"Cymedrolwr"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_administrator">"Gweinyddwyr yn unig"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_moderator">"Gweinyddwyr a chymedrolwyr"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_owner">"Perchennog"</string>
<string name="screen_room_member_list_room_members_header_title">"Aelodau\'r ystafell"</string>
<string name="screen_room_member_list_unbanning_user">"Dad-wahardd %1$s"</string>

View file

@ -8,6 +8,7 @@
<string name="screen_room_change_permissions_moderators">"Admins og moderatorer"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_remove_people">"Fjern personer og afvis anmodninger om at deltage"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_room_avatar">"Skift rummets avatar"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_room_details">"Rediger rum"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_room_name">"Skift rummets navn"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_room_topic">"Skift emne for rummet"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_send_messages">"Send beskeder"</string>
@ -39,12 +40,12 @@
<string name="screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_kick">"Fjern kun medlem"</string>
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_action">"Fjern spærring af"</string>
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_message">"De vil være i stand til at deltage i dette rum igen, hvis de inviteres."</string>
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_title">"Ophæv blokering af bruger fra rum"</string>
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_title">"Fjern brugerens spærring fra rummet"</string>
<string name="screen_room_member_list_mode_banned">"Spærret"</string>
<string name="screen_room_member_list_mode_members">"Medlemmer"</string>
<string name="screen_room_member_list_pending_header_title">"Afventer"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_administrator">"Admin"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_moderator">"Moderator"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_administrator">"Kun admins"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_moderator">"Admins og moderatorer"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_owner">"Ejeren"</string>
<string name="screen_room_member_list_room_members_header_title">"Medlemmer af rummet"</string>
<string name="screen_room_member_list_unbanning_user">"Ophæver spærring af %1$s"</string>

View file

@ -8,6 +8,7 @@
<string name="screen_room_change_permissions_moderators">"Admins und Moderatoren"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_remove_people">"Personen entfernen und Beitrittsanfragen ablehnen"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_room_avatar">"Avatar ändern"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_room_details">"Chat bearbeiten"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_room_name">"Chat-Namen ändern"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_room_topic">"Chat Thema ändern"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_send_messages">"Nachrichten senden"</string>
@ -39,12 +40,12 @@
<string name="screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_kick">"Mitglied nur entfernen"</string>
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_action">"Sperre aufheben"</string>
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_message">"Die Nutzer können dem Chat wieder beitreten, wenn sie eingeladen werden."</string>
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_title">"Nutzer entsperren"</string>
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_title">"Sperre für diesen Chat aufheben"</string>
<string name="screen_room_member_list_mode_banned">"Gesperrt"</string>
<string name="screen_room_member_list_mode_members">"Mitglieder"</string>
<string name="screen_room_member_list_pending_header_title">"Ausstehend"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_administrator">"Admin"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_moderator">"Moderator"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_administrator">"Nur Admins"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_moderator">"Admins und Moderatoren"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_owner">"Eigentümer"</string>
<string name="screen_room_member_list_room_members_header_title">"Mitglieder"</string>
<string name="screen_room_member_list_unbanning_user">"%1$s wird entsperrt."</string>

View file

@ -8,6 +8,7 @@
<string name="screen_room_change_permissions_moderators">"Διαχειριστές και συντονιστές"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_remove_people">"Αφαίρεση ατόμων και απόρριψη αιτημάτων συμμετοχής"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_room_avatar">"Αλλαγή εικόνας προφίλ αίθουσας"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_room_details">"Επεξεργασία Αίθουσας"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_room_name">"Αλλαγή ονόματος αίθουσας"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_room_topic">"Αλλαγή θέματος αίθουσας"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_send_messages">"Αποστολή μηνυμάτων"</string>
@ -35,12 +36,12 @@
<string name="screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_kick">"Μόνο αφαίρεση μέλους"</string>
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_action">"Αναίρεση αποκλεισμού"</string>
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_message">"Θα μπορούν να συμμετάσχουν ξανά σε αυτή την αίθουσα, εάν προσκληθούν."</string>
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_title">"Άρση αποκλεισμού χρήστη"</string>
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_title">"Άρση αποκλεισμού από την αίθουσα"</string>
<string name="screen_room_member_list_mode_banned">"Αποκλεισμένοι"</string>
<string name="screen_room_member_list_mode_members">"Μέλη"</string>
<string name="screen_room_member_list_pending_header_title">"Σε αναμονή"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_administrator">"Διαχειριστής"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_moderator">"Συντονιστής"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_administrator">"Μόνο διαχειριστές"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_moderator">"Διαχειριστές και συντονιστές"</string>
<string name="screen_room_member_list_room_members_header_title">"Μέλη της αίθουσας"</string>
<string name="screen_room_member_list_unbanning_user">"Άρση αποκλεισμού %1$s"</string>
<string name="screen_room_roles_and_permissions_admins">"Διαχειριστές"</string>

View file

@ -8,6 +8,7 @@
<string name="screen_room_change_permissions_moderators">"Administradores y moderadores"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_remove_people">"Eliminar personas y rechazar solicitudes de unión"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_room_avatar">"Cambiar el avatar de la sala"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_room_details">"Editar sala"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_room_name">"Cambiar el nombre de la sala"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_room_topic">"Cambiar el tema de la sala"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_send_messages">"Enviar mensajes"</string>
@ -35,12 +36,12 @@
<string name="screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_kick">"Solo eliminar miembro"</string>
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_action">"Quitar veto"</string>
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_message">"Podrá volver a unirse a esta sala si se le invita."</string>
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_title">"Quitar veto al usuario"</string>
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_title">"Eliminar veto en la sala"</string>
<string name="screen_room_member_list_mode_banned">"Vetados"</string>
<string name="screen_room_member_list_mode_members">"Miembros"</string>
<string name="screen_room_member_list_pending_header_title">"Pendiente"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_administrator">"Admin"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_moderator">"Moderador"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_administrator">"Solo administradores"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_moderator">"Administradores y moderadores"</string>
<string name="screen_room_member_list_room_members_header_title">"Miembros de la sala"</string>
<string name="screen_room_member_list_unbanning_user">"Levantando veto a %1$s"</string>
<string name="screen_room_roles_and_permissions_admins">"Administradores"</string>

View file

@ -42,12 +42,12 @@
<string name="screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_kick">"Ainult eemalda kasutaja"</string>
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_action">"Eemalda suhtluskeeld"</string>
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_message">"Kutse olemasolul saab ta nüüd jututoaga uuesti liituda"</string>
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_title">"Eemalda kasutaja suhtluskeeld"</string>
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_title">"Eemalda suhtluskeeld jututoas"</string>
<string name="screen_room_member_list_mode_banned">"Suhtluskeeluga kasutajad"</string>
<string name="screen_room_member_list_mode_members">"Liikmed"</string>
<string name="screen_room_member_list_pending_header_title">"Ootel"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_administrator">"Peakasutaja"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_moderator">"Moderaator"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_administrator">"Peakasutajad"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_moderator">"Moderaatorid"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_owner">"Omanik"</string>
<string name="screen_room_member_list_room_members_header_title">"Jututoas osalejad"</string>
<string name="screen_room_member_list_unbanning_user">"Eemaldame suhtluskeelu kasutajalt %1$s"</string>

View file

@ -8,6 +8,7 @@
<string name="screen_room_change_permissions_moderators">"Administratzaileak eta moderatzaileak"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_remove_people">"Kendu jendea"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_room_avatar">"Aldatu gelaren abatarra"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_room_details">"Editatu gela"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_room_name">"Aldatu gelaren izena"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_room_topic">"Aldatu gelako mintzagaia"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_send_messages">"Bidali mezuak"</string>
@ -35,12 +36,11 @@
<string name="screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_ban">"Kendu kidea eta ezarri debekua"</string>
<string name="screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_kick">"Kendu kidea soilik"</string>
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_action">"Kendu debekua"</string>
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_title">"Kendu debekua erabiltzaileari"</string>
<string name="screen_room_member_list_mode_banned">"Debekatuta"</string>
<string name="screen_room_member_list_mode_members">"Kideak"</string>
<string name="screen_room_member_list_pending_header_title">"Zain"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_administrator">"Kudeatzailea"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_moderator">"Moderatzailea"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_administrator">"Administratzaileak soilik"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_moderator">"Administratzaileak eta moderatzaileak"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_owner">"Jabea"</string>
<string name="screen_room_member_list_room_members_header_title">"Gelako kideak"</string>
<string name="screen_room_member_list_unbanning_user">"%1$s(r)i debekua kentzen"</string>

View file

@ -10,7 +10,7 @@
<string name="screen_room_change_permissions_moderators">"مدیرن و ناظران"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_remove_people">"برداشتن افراد و رد درخواست‌های پیوستن"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_room_avatar">"تغییر چهرک اتاق"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_room_details">"جزییات اتاق"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_room_details">"ویرایش اتاق"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_room_name">"تغییر نام اتاق"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_room_topic">"دگرگونی موضوع اتاق"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_send_messages">"فرستادن پیام‌ها"</string>
@ -37,12 +37,12 @@
<string name="screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_kick">"تنها برداشتن عضو"</string>
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_action">"رفع انسداد"</string>
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_message">"در صورت دعوت می‌تواند دوباره به اتاق بپیوندد."</string>
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_title">"تحریم نکردن کاربر"</string>
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_title">"تحریم نکردن از اتاق"</string>
<string name="screen_room_member_list_mode_banned">"محروم"</string>
<string name="screen_room_member_list_mode_members">"اعضا"</string>
<string name="screen_room_member_list_pending_header_title">"منتظر"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_administrator">"مدیر"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_moderator">"ناظمر"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_administrator">"فقط مدیران"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_moderator">"مدیرن و ناظران"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_owner">"مالک"</string>
<string name="screen_room_member_list_room_members_header_title">"اعضای اتاق"</string>
<string name="screen_room_member_list_unbanning_user">"رفع تحریم %1$s"</string>

View file

@ -8,6 +8,7 @@
<string name="screen_room_change_permissions_moderators">"Ylläpitäjät ja valvojat"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_remove_people">"Henkilöiden poistaminen ja liittymispyyntöjen hylkääminen"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_room_avatar">"Huoneen avatarin vaihtaminen"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_room_details">"Muokkaa huonetta"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_room_name">"Huoneen nimen vaihtaminen"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_room_topic">"Huoneen aiheen vaihtaminen"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_send_messages">"Viestien lähettäminen"</string>
@ -39,12 +40,12 @@
<string name="screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_kick">"Poista vain jäsen huoneesta"</string>
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_action">"Poista porttikielto"</string>
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_message">"He voivat liittyä tähän huoneeseen uudelleen, jos heidät kutsutaan."</string>
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_title">"Poista käyttäjän porttikielto"</string>
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_title">"Poista porttikielto huoneesta"</string>
<string name="screen_room_member_list_mode_banned">"Porttikiellot"</string>
<string name="screen_room_member_list_mode_members">"Jäsenet"</string>
<string name="screen_room_member_list_pending_header_title">"Kutsuttu"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_administrator">"Ylläpitäjä"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_moderator">"Valvoja"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_administrator">"Vain ylläpitäjät"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_moderator">"Ylläpitäjät ja valvojat"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_owner">"Omistaja"</string>
<string name="screen_room_member_list_room_members_header_title">"Huoneen jäsenet"</string>
<string name="screen_room_member_list_unbanning_user">"Poistetaan käyttäjän %1$s porttikieltoa"</string>

View file

@ -1,13 +1,16 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="screen_room_change_permissions_administrators">"Administrateurs seulement"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_administrators">"Administrateurs"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_ban_people">"Bannir des participants"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_delete_messages">"Supprimer des messages"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_invite_people">"Inviter des personnes et accepter les demandes pour rejoindre"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_everyone">"Membre"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_invite_people">"Inviter des personnes"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_member_moderation">"Gérer les membres"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_messages_and_content">"Messages et contenus"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_moderators">"Administrateurs et modérateurs"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_remove_people">"Retirer des personnes et refuser les demandes pour rejoindre"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_moderators">"Modérateurs"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_remove_people">"Retirer des personnes"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_room_avatar">"Changer lavatar du salon"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_room_details">"Modifier les détails"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_room_name">"Changer le nom du salon"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_room_topic">"Changer le sujet du salon"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_send_messages">"Envoyer des messages"</string>
@ -39,12 +42,12 @@
<string name="screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_kick">"Retirer le membre uniquement"</string>
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_action">"Débannir"</string>
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_message">"Il pourra rejoindre le salon à nouveau si il est invité."</string>
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_title">"Débannir lutilisateur"</string>
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_title">"Débannir du salon"</string>
<string name="screen_room_member_list_mode_banned">"Bannis"</string>
<string name="screen_room_member_list_mode_members">"Membres"</string>
<string name="screen_room_member_list_pending_header_title">"En attente"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_administrator">"Administrateur"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_moderator">"Modérateur"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_administrator">"Administrateurs"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_moderator">"Modérateurs"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_owner">"Propriétaire"</string>
<string name="screen_room_member_list_room_members_header_title">"Membres du salon"</string>
<string name="screen_room_member_list_unbanning_user">"Débannissement de %1$s"</string>
@ -57,11 +60,12 @@
<string name="screen_room_roles_and_permissions_messages_and_content">"Messages et contenus"</string>
<string name="screen_room_roles_and_permissions_moderators">"Modérateurs"</string>
<string name="screen_room_roles_and_permissions_owners">"Propriétaires"</string>
<string name="screen_room_roles_and_permissions_permissions_header">"Autorisations"</string>
<string name="screen_room_roles_and_permissions_reset">"Réinitialisation des autorisations"</string>
<string name="screen_room_roles_and_permissions_reset_confirm_description">"La réinitialisation des autorisations entraîne la perte des réglages actuels."</string>
<string name="screen_room_roles_and_permissions_reset_confirm_title">"Réinitialisation des autorisations ?"</string>
<string name="screen_room_roles_and_permissions_roles_header">"Rôles"</string>
<string name="screen_room_roles_and_permissions_room_details">"Détails du salon"</string>
<string name="screen_room_roles_and_permissions_space_details">"Détails de lespace"</string>
<string name="screen_room_roles_and_permissions_title">"Rôles et autorisations"</string>
<string name="screen_room_roles_and_permissions_title">"Rôles &amp; autorisations"</string>
</resources>

View file

@ -42,7 +42,7 @@
<string name="screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_kick">"Csak a tag eltávolítása"</string>
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_action">"Tiltás feloldása"</string>
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_message">"Ehhez a szobához is csatlakozhat, ha meghívják."</string>
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_title">"Felhasználó tiltásának feloldása"</string>
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_title">"Visszaengedés a szobába"</string>
<string name="screen_room_member_list_mode_banned">"Kitiltva"</string>
<string name="screen_room_member_list_mode_members">"Tagok"</string>
<string name="screen_room_member_list_pending_header_title">"Függőben"</string>

View file

@ -8,6 +8,7 @@
<string name="screen_room_change_permissions_moderators">"Admin dan moderator"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_remove_people">"Keluarkan orang-orang dan tolak permintaan untuk bergabung"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_room_avatar">"Ubah avatar ruangan"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_room_details">"Sunting Ruangan"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_room_name">"Ubah nama ruangan"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_room_topic">"Ubah topik ruangan"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_send_messages">"Kirim pesan"</string>
@ -34,12 +35,12 @@
<string name="screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_kick">"Hanya keluarkan anggota"</string>
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_action">"Batalkan pencekalan"</string>
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_message">"Pengguna dapat bergabung ke ruangan ini lagi jika diundang."</string>
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_title">"Batalkan pencekalan pengguna"</string>
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_title">"Batalkan cekalan dari ruangan"</string>
<string name="screen_room_member_list_mode_banned">"Tercekal"</string>
<string name="screen_room_member_list_mode_members">"Anggota"</string>
<string name="screen_room_member_list_pending_header_title">"Tertunda"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_administrator">"Admin"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_moderator">"Moderator"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_administrator">"Hanya admin"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_moderator">"Admin dan moderator"</string>
<string name="screen_room_member_list_room_members_header_title">"Anggota ruangan"</string>
<string name="screen_room_member_list_unbanning_user">"Membatalkan cekalan %1$s"</string>
<string name="screen_room_roles_and_permissions_admins">"Admin"</string>

View file

@ -8,6 +8,7 @@
<string name="screen_room_change_permissions_moderators">"Amministratori e moderatori"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_remove_people">"Rimuovi le persone e rifiuta le richieste di partecipazione"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_room_avatar">"Cambia avatar della stanza"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_room_details">"Modifica stanza"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_room_name">"Cambia il nome della stanza"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_room_topic">"Cambiare l\'argomento della stanza"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_send_messages">"Inviare messaggi"</string>
@ -39,12 +40,12 @@
<string name="screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_kick">"Rimuovi soltanto"</string>
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_action">"Riammetti"</string>
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_message">"Potrà entrare nuovamente in questa stanza se invitato."</string>
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_title">"Riammetti utente"</string>
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_title">"Riammetti nella stanza"</string>
<string name="screen_room_member_list_mode_banned">"Esclusi"</string>
<string name="screen_room_member_list_mode_members">"Membri"</string>
<string name="screen_room_member_list_pending_header_title">"In attesa"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_administrator">"Amministratore"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_moderator">"Moderatore"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_administrator">"Solo amministratori"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_moderator">"Amministratori e moderatori"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_owner">"Proprietario"</string>
<string name="screen_room_member_list_room_members_header_title">"Membri della stanza"</string>
<string name="screen_room_member_list_unbanning_user">"Riammissione di %1$s"</string>

View file

@ -8,6 +8,7 @@
<string name="screen_room_change_permissions_moderators">"ადმინისტრატორები და მოდერატორები"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_remove_people">"მომხმარებლების გაგდება და გაწევრიანების მოთხოვნების უარყოფა"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_room_avatar">"ოთახის სურათის შეცვლა"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_room_details">"ოთახის რედაქტირება"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_room_name">"ოთახის სახელის შეცვლა"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_room_topic">"ოთახის თემის შეცვლა"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_send_messages">"შეტყობინებების გაგზავნა"</string>
@ -34,12 +35,11 @@
<string name="screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_kick">"მხოლოდ წევრის წაშლა"</string>
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_action">"განბლოკვა"</string>
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_message">"მოწვევის შემთხვევაში განბლოკილი მომხმარებელი ისევ შეძლებს ოთახს შეუერთდეს."</string>
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_title">"მომხმარებლის განბლოკვა"</string>
<string name="screen_room_member_list_mode_banned">"დაბლოკილები"</string>
<string name="screen_room_member_list_mode_members">"წევრები"</string>
<string name="screen_room_member_list_pending_header_title">"მომლოდინე"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_administrator">"ადმინისტრატორი"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_moderator">"მოდერატორი"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_administrator">"მხოლოდ ადმინისტრატორები"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_moderator">"ადმინისტრატორები და მოდერატორები"</string>
<string name="screen_room_member_list_room_members_header_title">"ოთახის წევრები"</string>
<string name="screen_room_member_list_unbanning_user">"%1$s-ს განბლოკვა"</string>
<string name="screen_room_roles_and_permissions_admins">"ადმინისტრატორები"</string>

View file

@ -8,6 +8,7 @@
<string name="screen_room_change_permissions_moderators">"관리자 및 중재자"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_remove_people">"사람들을 제거하고 가입 요청을 거부합니다"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_room_avatar">"방 아바타 변경"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_room_details">"방 편집"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_room_name">"방 이름 변경"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_room_topic">"방 화제 변경"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_send_messages">"메시지 보내기"</string>
@ -38,12 +39,12 @@
<string name="screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_kick">"회원만 삭제할 수 있습니다."</string>
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_action">"금지 해제"</string>
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_message">"초대받으면 이 방에 다시 들어올 수 있습니다."</string>
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_title">"사용자 차단 해제"</string>
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_title">"방에서 차단 해제"</string>
<string name="screen_room_member_list_mode_banned">"차단됨"</string>
<string name="screen_room_member_list_mode_members">"회원들"</string>
<string name="screen_room_member_list_pending_header_title">"보류 중"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_administrator">"관리자"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_moderator">"중재자"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_administrator">"관리자 전용"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_moderator">"관리자 및 중재자"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_owner">"소유자"</string>
<string name="screen_room_member_list_room_members_header_title">"방 회원들"</string>
<string name="screen_room_member_list_unbanning_user">"차단 해제 %1$s"</string>

View file

@ -1,5 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="screen_room_change_permissions_room_details">"Redaguoti kambarį"</string>
<plurals name="screen_room_member_list_header_title">
<item quantity="one">"%1$d asmuo"</item>
<item quantity="few">"%1$d asmenys"</item>

View file

@ -8,6 +8,7 @@
<string name="screen_room_change_permissions_moderators">"Administratorer og moderatorer"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_remove_people">"Fjern folk og avslå forespørsler om å bli med"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_room_avatar">"Endre romavatar"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_room_details">"Rediger rom"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_room_name">"Endre romnavn"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_room_topic">"Endre temaet til rommet"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_send_messages">"Send meldinger"</string>
@ -39,12 +40,12 @@
<string name="screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_kick">"Bare fjern medlem"</string>
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_action">"Opphev utestengelse"</string>
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_message">"De vil kunne bli med i dette rommet igjen hvis de blir invitert."</string>
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_title">"Opphev utestengelse av bruker"</string>
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_title">"Fjern utestengelsen fra rommet"</string>
<string name="screen_room_member_list_mode_banned">"Utestengt"</string>
<string name="screen_room_member_list_mode_members">"Medlemmer"</string>
<string name="screen_room_member_list_pending_header_title">"Venter"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_administrator">"Administrator"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_moderator">"Moderator"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_administrator">"Kun for administratorer"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_moderator">"Administratorer og moderatorer"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_owner">"Eier"</string>
<string name="screen_room_member_list_room_members_header_title">"Medlemmer av rommet"</string>
<string name="screen_room_member_list_unbanning_user">"Oppheve utestengelsen av %1$s"</string>

View file

@ -8,6 +8,7 @@
<string name="screen_room_change_permissions_moderators">"Beheerders en moderators"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_remove_people">"Verwijder personen en weiger verzoeken om deel te nemen"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_room_avatar">"Kamerafbeelding wijzigen"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_room_details">"Kamer bewerken"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_room_name">"Kamernaam wijzigen"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_room_topic">"Kameronderwerp wijzigen"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_send_messages">"Berichten verzenden"</string>
@ -35,12 +36,11 @@
<string name="screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_kick">"Alleen lid verwijderen"</string>
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_action">"Ontbannen"</string>
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_message">"Ze kunnen opnieuw tot de kamer toetreden als ze worden uitgenodigd."</string>
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_title">"Ontban gebruiker"</string>
<string name="screen_room_member_list_mode_banned">"Verbannen"</string>
<string name="screen_room_member_list_mode_members">"Leden"</string>
<string name="screen_room_member_list_pending_header_title">"In behandeling"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_administrator">"Beheerder"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_moderator">"Moderator"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_administrator">"Alleen beheerders"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_moderator">"Beheerders en moderators"</string>
<string name="screen_room_member_list_room_members_header_title">"Kamerleden"</string>
<string name="screen_room_member_list_unbanning_user">"%1$s ontbannen"</string>
<string name="screen_room_roles_and_permissions_admins">"Beheerders"</string>

View file

@ -8,6 +8,7 @@
<string name="screen_room_change_permissions_moderators">"Administratorzy i moderatorzy"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_remove_people">"Usuwanie osób i odrzucanie próśb o dołączenie"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_room_avatar">"Zmień awatar pokoju"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_room_details">"Edytuj pokój"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_room_name">"Zmień nazwę pokoju"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_room_topic">"Zmień temat pokoju"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_send_messages">"Wysyłanie wiadomości"</string>
@ -40,12 +41,12 @@
<string name="screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_kick">"Tylko usuń członka"</string>
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_action">"Odbanuj"</string>
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_message">"Będą mogli ponownie dołączyć do tego pokoju, jeśli zostaną zaproszeni."</string>
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_title">"Odbanuj użytkownika"</string>
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_title">"Odbanuj z pokoju"</string>
<string name="screen_room_member_list_mode_banned">"Zbanowanych"</string>
<string name="screen_room_member_list_mode_members">"Członków"</string>
<string name="screen_room_member_list_pending_header_title">"Oczekujące"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_administrator">"Administrator"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_moderator">"Moderator"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_administrator">"Tylko administratorzy"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_moderator">"Administratorzy i moderatorzy"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_owner">"Właściciel"</string>
<string name="screen_room_member_list_room_members_header_title">"Członkowie pokoju"</string>
<string name="screen_room_member_list_unbanning_user">"Odbanowanie %1$s"</string>

View file

@ -8,6 +8,7 @@
<string name="screen_room_change_permissions_moderators">"Administradores e moderadores"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_remove_people">"Remover pessoas e recusar solicitações de entrada"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_room_avatar">"Alterar avatar da sala"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_room_details">"Editar sala"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_room_name">"Alterar nome da sala"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_room_topic">"Alterar tópico da sala"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_send_messages">"Enviar mensagens"</string>
@ -39,12 +40,12 @@
<string name="screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_kick">"Somente remover o membro"</string>
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_action">"Desbanir"</string>
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_message">"Esta pessoa poderá entrar nesta sala novamente se for convidada."</string>
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_title">"Desbanir usuário"</string>
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_title">"Desbanir da sala"</string>
<string name="screen_room_member_list_mode_banned">"Banidos"</string>
<string name="screen_room_member_list_mode_members">"Membros"</string>
<string name="screen_room_member_list_pending_header_title">"Pendente"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_administrator">"Administrador"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_moderator">"Moderador"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_administrator">"Somente administradores"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_moderator">"Administradores e moderadores"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_owner">"Proprietário"</string>
<string name="screen_room_member_list_room_members_header_title">"Membros da sala"</string>
<string name="screen_room_member_list_unbanning_user">"Desbanindo %1$s"</string>

View file

@ -8,6 +8,7 @@
<string name="screen_room_change_permissions_moderators">"Administradores e moderadores"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_remove_people">"Remover pessoas e rejeitar pedidos de entrada"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_room_avatar">"Alterar o ícone da sala"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_room_details">"Editar sala"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_room_name">"Altera o nome da sala"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_room_topic">"Alterar a descrição da sala"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_send_messages">"Enviar mensagens"</string>
@ -39,12 +40,12 @@
<string name="screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_kick">"Remover apenas"</string>
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_action">"Anular banimento"</string>
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_message">"Poderão juntar-se novamente a esta sala se forem convidados."</string>
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_title">"Anular banimento do utilizador"</string>
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_title">"Desbanir da sala"</string>
<string name="screen_room_member_list_mode_banned">"Banidos"</string>
<string name="screen_room_member_list_mode_members">"Participantes"</string>
<string name="screen_room_member_list_pending_header_title">"Pendente"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_administrator">"Administrador"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_moderator">"Moderador"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_administrator">"Apenas administradores"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_moderator">"Administradores e moderadores"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_owner">"Dono / Dona"</string>
<string name="screen_room_member_list_room_members_header_title">"Participantes"</string>
<string name="screen_room_member_list_unbanning_user">"A anular banimento de %1$s"</string>

View file

@ -8,6 +8,7 @@
<string name="screen_room_change_permissions_moderators">"Administratori și moderatori"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_remove_people">"Îndepărtați persoane și refuzați cereri de alăturare"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_room_avatar">"Schimbați avatarul camerei"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_room_details">"Editați camera"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_room_name">"Schimbă numele camerei"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_room_topic">"Schimbați subiectul camerei"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_send_messages">"Trimiteți mesaje"</string>
@ -39,12 +40,12 @@
<string name="screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_kick">"Doar înlăturare"</string>
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_action">"Anulare excludere"</string>
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_message">"Se vor putea alătura din nou acestei săli dacă sunt invitați."</string>
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_title">"Anulați interzicerea utilizatorului"</string>
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_title">"Revocati excluderea din camera"</string>
<string name="screen_room_member_list_mode_banned">"Excluși"</string>
<string name="screen_room_member_list_mode_members">"Membri"</string>
<string name="screen_room_member_list_pending_header_title">"În așteptare"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_administrator">"Administrator"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_moderator">"Moderator"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_administrator">"Doar administratori"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_moderator">"Administratori și moderatori"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_owner">"Proprietar"</string>
<string name="screen_room_member_list_room_members_header_title">"Membrii camerei"</string>
<string name="screen_room_member_list_unbanning_user">"Se anulează interzicerea lui %1$s"</string>

View file

@ -3,11 +3,14 @@
<string name="screen_room_change_permissions_administrators">"Только администраторы"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_ban_people">"Блокировать людей могут"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_delete_messages">"Удалить сообщения"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_invite_people">"Приглашать людей и принимать запросы на присоединение могут"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_everyone">"Участник"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_invite_people">"Пригласить людей"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_member_moderation">"Список участников"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_messages_and_content">"Сообщения и содержание"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_moderators">"Администраторы и модераторы"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_remove_people">"Удалять людей и отклонять запросы на присоединение могут"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_moderators">"Модератор"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_remove_people">"Удалять участников"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_room_avatar">"Менять изображение комнаты могут"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_room_details">"Редактировать комнату"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_room_name">"Менять название комнаты могут"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_room_topic">"Менять тему комнаты могут"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_send_messages">"Отправлять сообщения могут"</string>
@ -40,11 +43,11 @@
<string name="screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_kick">"Только удалить участника"</string>
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_action">"Разблокировать"</string>
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_message">"Они снова смогут присоединиться в эту комнату если их пригласят."</string>
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_title">"Разбанить пользователя?"</string>
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_title">"Разблокировать в комнате"</string>
<string name="screen_room_member_list_mode_banned">"Заблокированные"</string>
<string name="screen_room_member_list_mode_members">"Участники"</string>
<string name="screen_room_member_list_pending_header_title">"В ожидании"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_administrator">"Администратор"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_administrator">"Только администраторы"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_moderator">"Модератор"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_owner">"Владелец"</string>
<string name="screen_room_member_list_room_members_header_title">"Участники комнаты"</string>
@ -58,10 +61,12 @@
<string name="screen_room_roles_and_permissions_messages_and_content">"Сообщения и содержание"</string>
<string name="screen_room_roles_and_permissions_moderators">"Модераторы"</string>
<string name="screen_room_roles_and_permissions_owners">"Владельцы"</string>
<string name="screen_room_roles_and_permissions_permissions_header">"Разрешения"</string>
<string name="screen_room_roles_and_permissions_reset">"Сбросить разрешения"</string>
<string name="screen_room_roles_and_permissions_reset_confirm_description">"Как только вы сбросите разрешения, все текущие настройки будут утеряны."</string>
<string name="screen_room_roles_and_permissions_reset_confirm_title">"Сбросить разрешения?"</string>
<string name="screen_room_roles_and_permissions_roles_header">"Роли"</string>
<string name="screen_room_roles_and_permissions_room_details">"Информация о комнате"</string>
<string name="screen_room_roles_and_permissions_space_details">"Подробности о пространстве"</string>
<string name="screen_room_roles_and_permissions_title">"Роли и разрешения"</string>
</resources>

View file

@ -8,6 +8,7 @@
<string name="screen_room_change_permissions_moderators">"Správcovia a moderátori"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_remove_people">"Odstrániť ľudí a odmietnuť žiadosti o pripojenie"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_room_avatar">"Zmeniť obrázok miestnosti"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_room_details">"Upraviť miestnosť"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_room_name">"Zmeniť názov miestnosti"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_room_topic">"Zmeniť tému miestnosti"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_send_messages">"Odoslať správy"</string>
@ -40,12 +41,12 @@
<string name="screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_kick">"Iba odstrániť člena"</string>
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_action">"Zrušiť zákaz"</string>
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_message">"V prípade pozvania sa budú môcť znova pripojiť k tejto miestnosti."</string>
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_title">"Zrušiť zákaz používateľa"</string>
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_title">"Zrušiť zákaz prístupu do miestnosti"</string>
<string name="screen_room_member_list_mode_banned">"Zakázaní"</string>
<string name="screen_room_member_list_mode_members">"Členovia"</string>
<string name="screen_room_member_list_pending_header_title">"Čaká sa"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_administrator">"Administrátor"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_moderator">"Moderátor"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_administrator">"Iba správcovia"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_moderator">"Správcovia a moderátori"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_owner">"Vlastník"</string>
<string name="screen_room_member_list_room_members_header_title">"Členovia miestnosti"</string>
<string name="screen_room_member_list_unbanning_user">"Zrušenie zákazu %1$s"</string>

View file

@ -8,6 +8,7 @@
<string name="screen_room_change_permissions_moderators">"Administratörer och moderatorer"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_remove_people">"Ta bort personer och avslå förfrågningar om att gå med"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_room_avatar">"Byt rumsavatar"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_room_details">"Redigera rummet"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_room_name">"Byt rumsnamn"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_room_topic">"Byt rumsämne"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_send_messages">"Skicka meddelanden"</string>
@ -39,12 +40,12 @@
<string name="screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_kick">"Ta bara bort medlem"</string>
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_action">"Avbanna"</string>
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_message">"Denne kommer kunna gå med i rummet igen om denne bjuds in"</string>
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_title">"Avbanna användare"</string>
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_title">"Avbanna från rummet"</string>
<string name="screen_room_member_list_mode_banned">"Bannade"</string>
<string name="screen_room_member_list_mode_members">"Medlemmar"</string>
<string name="screen_room_member_list_pending_header_title">"Väntar"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_administrator">"Admin"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_moderator">"Moderator"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_administrator">"Endast administratörer"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_moderator">"Administratörer och moderatorer"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_owner">"Ägare"</string>
<string name="screen_room_member_list_room_members_header_title">"Rumsmedlemmar"</string>
<string name="screen_room_member_list_unbanning_user">"Avbannar %1$s"</string>

View file

@ -8,6 +8,7 @@
<string name="screen_room_change_permissions_moderators">"Yöneticiler ve moderatörler"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_remove_people">"Kişileri kaldırma ve katılma isteklerini reddetme"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_room_avatar">"Oda resmini değiştir"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_room_details">"Odayı Düzenle"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_room_name">"Oda adını değiştir"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_room_topic">"Oda konusunu değiştir"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_send_messages">"Mesaj gönder"</string>
@ -35,12 +36,11 @@
<string name="screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_kick">"Yalnızca üyeyi kaldır"</string>
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_action">"Yasağı Kaldır"</string>
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_message">"Davet edildikleri takdirde bu odaya tekrar katılabileceklerdir."</string>
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_title">"Kullanıcının yasağını kaldır"</string>
<string name="screen_room_member_list_mode_banned">"Yasaklandı"</string>
<string name="screen_room_member_list_mode_members">"Üyeler"</string>
<string name="screen_room_member_list_pending_header_title">"Beklemede"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_administrator">"Yönetici"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_moderator">"Moderatör"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_administrator">"Yalnızca yöneticiler"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_moderator">"Yöneticiler ve moderatörler"</string>
<string name="screen_room_member_list_room_members_header_title">"Oda üyeleri"</string>
<string name="screen_room_member_list_unbanning_user">"Yasak kaldırılıyor %1$s"</string>
<string name="screen_room_roles_and_permissions_admins">"Yöneticiler"</string>

View file

@ -8,6 +8,7 @@
<string name="screen_room_change_permissions_moderators">"Адміністратори та модератори"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_remove_people">"Вилучати людей і відхиляти запити на приєднання"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_room_avatar">"Змінювати аватар кімнати"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_room_details">"Редагувати кімнату"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_room_name">"Змінювати назву кімнати"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_room_topic">"Змінювати тему кімнати"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_send_messages">"Надсилати повідомлення"</string>
@ -40,12 +41,12 @@
<string name="screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_kick">"Лише вилучити учасника"</string>
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_action">"Розблокувати"</string>
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_message">"Вони зможуть знову приєднатися до цієї кімнати, якщо їх запросять."</string>
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_title">"Розблокувати користувача"</string>
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_title">"Розблокувати в кімнаті"</string>
<string name="screen_room_member_list_mode_banned">"Заблоковані"</string>
<string name="screen_room_member_list_mode_members">"Учасники"</string>
<string name="screen_room_member_list_pending_header_title">"На розгляді"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_administrator">"Адміністратор"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_moderator">"Модератор"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_administrator">"Тільки для адміністраторів"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_moderator">"Адміністратори та модератори"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_owner">"Власник"</string>
<string name="screen_room_member_list_room_members_header_title">"Учасники кімнати"</string>
<string name="screen_room_member_list_unbanning_user">"Розблокування %1$s"</string>

View file

@ -8,6 +8,7 @@
<string name="screen_room_change_permissions_moderators">"منتظمین اور ناظمین"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_remove_people">"لوگوں کو ہٹا دیں اور شمولیت کی درخواستیں مسترد کریں"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_room_avatar">"کمرے کا اوتار بدلیں"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_room_details">"کمرے میں ترمیم کریں"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_room_name">"کمرے کا نام بدلیں"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_room_topic">"کمرے کا موضوع بدلیں"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_send_messages">"پیغامات بھیجیں"</string>
@ -35,12 +36,11 @@
<string name="screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_kick">"رکن کو صرف ہٹائیں"</string>
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_action">"غیر محظور کریں"</string>
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_message">"اگر وہ مدعو کیا جائیں تو وہ دوبارہ اس کمرے میں شامل ہوسکیں گے۔"</string>
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_title">"صارف کو غیر محظور کریں"</string>
<string name="screen_room_member_list_mode_banned">"محظور"</string>
<string name="screen_room_member_list_mode_members">"اراکین"</string>
<string name="screen_room_member_list_pending_header_title">"زیر التواء"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_administrator">"منتظم"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_moderator">"ناظم"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_administrator">"صرف منتظمین"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_moderator">"منتظمین اور ناظمین"</string>
<string name="screen_room_member_list_room_members_header_title">"کمرے کے ارکان"</string>
<string name="screen_room_member_list_unbanning_user">"%1$s کو غیر محظور کر رہا ہے"</string>
<string name="screen_room_roles_and_permissions_admins">"منتظمین"</string>

View file

@ -8,6 +8,7 @@
<string name="screen_room_change_permissions_moderators">"Adminlar va moderatorlar"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_remove_people">"Odamlarni olib tashlash va qoʻshilish soʻrovlarini rad etish"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_room_avatar">"Xona avatarini oʻzgartirish"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_room_details">"Xonani tahrirlash"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_room_name">"Xona nomini oʻzgartirish"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_room_topic">"Xona mavzusini almashtirish"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_send_messages">"Xabarlar yuborish"</string>
@ -35,12 +36,11 @@
<string name="screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_kick">"Faqat aʻzoni olib tashlash"</string>
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_action">"Taqiqni bekor qilish"</string>
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_message">"Agar taklif qilinsa, ular bu xonaga qayta qoshilishlari mumkin."</string>
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_title">"Foydalanuvchini blokdan chiqarish"</string>
<string name="screen_room_member_list_mode_banned">"Taqiqlangan"</string>
<string name="screen_room_member_list_mode_members">"Azolar"</string>
<string name="screen_room_member_list_pending_header_title">"Kutilmoqda"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_administrator">"Admin"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_moderator">"Moderator"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_administrator">"Faqat adminlar"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_moderator">"Adminlar va moderatorlar"</string>
<string name="screen_room_member_list_room_members_header_title">"Xona a\'zolari"</string>
<string name="screen_room_member_list_unbanning_user">"Taqiqni bekor qilish %1$s"</string>
<string name="screen_room_roles_and_permissions_admins">"Adminlar"</string>

View file

@ -8,6 +8,7 @@
<string name="screen_room_change_permissions_moderators">"管理員和版主"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_remove_people">"移除夥伴並拒絕加入請求"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_room_avatar">"變更聊天室大頭照"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_room_details">"編輯聊天室"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_room_name">"變更聊天室名稱"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_room_topic">"變更聊天室主題"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_send_messages">"傳送訊息"</string>
@ -38,12 +39,12 @@
<string name="screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_kick">"僅移除成員"</string>
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_action">"解除黑名單"</string>
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_message">"如果收到邀請,他們能再次加入聊天室。"</string>
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_title">"解除黑名單"</string>
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_title">"從聊天室解除封鎖"</string>
<string name="screen_room_member_list_mode_banned">"黑名單"</string>
<string name="screen_room_member_list_mode_members">"成員"</string>
<string name="screen_room_member_list_pending_header_title">"待定"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_administrator">"管理員"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_moderator">"版主"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_administrator">"僅限管理員"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_moderator">"管理員和版主"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_owner">"擁有者"</string>
<string name="screen_room_member_list_room_members_header_title">"聊天室成員"</string>
<string name="screen_room_member_list_unbanning_user">"正在解除黑名單 %1$s"</string>

View file

@ -8,6 +8,7 @@
<string name="screen_room_change_permissions_moderators">"管理员和协管员"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_remove_people">"移除成员及拒绝加入请求"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_room_avatar">"更改聊天室头像"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_room_details">"编辑聊天室"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_room_name">"更改聊天室名称"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_room_topic">"更改聊天室主题"</string>
<string name="screen_room_change_permissions_send_messages">"发送消息"</string>
@ -38,12 +39,12 @@
<string name="screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_kick">"仅移除成员"</string>
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_action">"取消封禁"</string>
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_message">"如果受到邀请,他们可以重新加入聊天室。"</string>
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_title">"解封用户"</string>
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_title">"从房间取消解封"</string>
<string name="screen_room_member_list_mode_banned">"已封禁用户"</string>
<string name="screen_room_member_list_mode_members">"成员"</string>
<string name="screen_room_member_list_pending_header_title">"待处理"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_administrator">"管理员"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_moderator">"协管员"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_administrator">"仅限管理员"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_moderator">"管理员和协管员"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_owner">"所有者"</string>
<string name="screen_room_member_list_room_members_header_title">"聊天室成员"</string>
<string name="screen_room_member_list_unbanning_user">"解除封禁 %1$s"</string>