Sync Strings (#4775)
This commit is contained in:
ElementBot
GitHub
parent
7e214b1d77
commit
498cf15d38
234 changed files with 3061 additions and 1086 deletions
|
|
@ -1,15 +1,25 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="screen_identity_confirmation_cannot_confirm">"Não consegue confirmar?"</string>
|
||||
<string name="screen_identity_confirmation_create_new_recovery_key">"Criar uma nova chave de recuperação"</string>
|
||||
<string name="screen_identity_confirmation_subtitle">"Verifique este dispositivo para configurar mensagens seguras."</string>
|
||||
<string name="screen_identity_confirmation_title">"Confirme sua identidade"</string>
|
||||
<string name="screen_identity_confirmation_use_another_device">"Usar outro dispositivo"</string>
|
||||
<string name="screen_identity_confirmation_use_recovery_key">"Use a chave de recuperação"</string>
|
||||
<string name="screen_identity_confirmed_subtitle">"Agora você pode ler ou enviar mensagens com segurança, e qualquer pessoa com quem você conversa também pode confiar neste dispositivo."</string>
|
||||
<string name="screen_identity_confirmed_title">"Dispositivo verificado"</string>
|
||||
<string name="screen_identity_use_another_device">"Usar outro dispositivo"</string>
|
||||
<string name="screen_identity_waiting_on_other_device">"Aguardando outro dispositivo…"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_cancelled_subtitle">"Algo não parece certo. Ou a solicitação atingiu o tempo limite ou a solicitação foi negada."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_compare_emojis_subtitle">"Confirme se os emojis abaixo correspondem aos mostrados em sua outra sessão."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_compare_emojis_title">"Compare os emojis"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_compare_emojis_user_subtitle">"Confirme se os emojis abaixo correspondem aos exibidos no dispositivo do outro usuário."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_compare_numbers_subtitle">"Confirme se os números abaixo correspondem aos mostrados em sua outra sessão."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_compare_numbers_title">"Comparar números"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_complete_subtitle">"Sua nova sessão está agora verificada. Ela tem acesso às suas mensagens criptografadas e outros usuários a verão como confiável."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_complete_user_subtitle">"Agora você pode confiar na identidade desse usuário ao enviar ou receber mensagens."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_enter_recovery_key">"Insira a chave de recuperação"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_failed_subtitle">"Ou a solicitação expirou, a solicitação foi negada ou houve uma incompatibilidade de verificação."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_open_existing_session_subtitle">"Prove que é você para acessar seu histórico de mensagens criptografadas."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_open_existing_session_title">"Abrir uma sessão existente"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_positive_button_canceled">"Repetir verificação"</string>
|
||||
|
|
@ -17,9 +27,26 @@
|
|||
<string name="screen_session_verification_positive_button_verifying_ongoing">"Esperando para combinar"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_ready_subtitle">"Compare um conjunto único de emojis."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_request_accepted_subtitle">"Compare os emojis únicos, garantindo que apareçam na mesma ordem."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_request_details_timestamp">"Sessão iniciada"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_request_failure_subtitle">"Ou a solicitação expirou, a solicitação foi negada ou houve uma incompatibilidade de verificação."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_request_failure_title">"A verificação falhou"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_request_footer">"Continue somente se você iniciou esta verificação."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_request_subtitle">"Verifique o outro dispositivo para manter seu histórico de mensagens seguro."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_request_success_subtitle">"Agora você pode ler ou enviar mensagens com segurança em seu outro dispositivo."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_request_success_title">"Dispositivo verificado"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_request_title">"Verificação solicitada"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_they_dont_match">"Eles não combinam"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_they_match">"Eles combinam"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_use_another_device_subtitle">"Certifique-se de que você tenha o aplicativo aberto no outro dispositivo antes de iniciar a verificação a partir daqui."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_use_another_device_title">"Abra o aplicativo em outro dispositivo verificado"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_user_initiator_subtitle">"Para maior segurança, verifique esse usuário comparando um conjunto de emojis em seus dispositivos. Faça isso usando uma maneira confiável de se comunicar."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_user_initiator_title">"Verificar este usuário?"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_user_responder_subtitle">"Para maior segurança, outro usuário deseja verificar sua identidade. Você verá um conjunto de emojis para comparar."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_waiting_another_device_subtitle">"Você deverá ver um pop-up no outro dispositivo. Você deverá ver uma janela pop-up no outro dispositivo e iniciar a verificação a partir daí."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_waiting_another_device_title">"Inicie a verificação no outro dispositivo"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_waiting_other_device_title">"Aguardando o outro dispositivo"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_waiting_other_user_title">"Aguardando o outro usuário"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_waiting_subtitle">"Depois de aceito, você poderá continuar com a verificação."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_waiting_to_accept_subtitle">"Aceite a solicitação para iniciar o processo de verificação em sua outra sessão para continuar."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_waiting_to_accept_title">"Aguardando para aceitar a solicitação"</string>
|
||||
<string name="screen_signout_in_progress_dialog_content">"Saindo…"</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,33 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="screen_identity_confirmation_cannot_confirm">"تصدیق نہیں کر سکتے؟"</string>
|
||||
<string name="screen_identity_confirmation_create_new_recovery_key">"ایک نئی بازیابی کلید تخلیق کریں"</string>
|
||||
<string name="screen_identity_confirmation_subtitle">"محفوظ پیغام رسانی ترتیب دینے کیلئے اس آلے کی توثیق کریں۔"</string>
|
||||
<string name="screen_identity_confirmation_title">"اپنی شناخت کی تصدیق کریں"</string>
|
||||
<string name="screen_identity_confirmation_use_another_device">"دوسرا آلہ استعمال کریں"</string>
|
||||
<string name="screen_identity_confirmation_use_recovery_key">"بازیابی کلید استعمال کریں"</string>
|
||||
<string name="screen_identity_confirmed_subtitle">"اب آپ محفوظ طریقے سے پیغامات پڑھ یا بھیج سکتے ہیں، اور جسکے ساتھ آپ گفتگو کرتے ہیں وہ بھی اس آلہ پر بھروسہ کر سکتا ہے۔"</string>
|
||||
<string name="screen_identity_confirmed_title">"آلہ توثیق شدہ"</string>
|
||||
<string name="screen_identity_use_another_device">"دوسرا آلہ استعمال کریں"</string>
|
||||
<string name="screen_identity_waiting_on_other_device">"دوسرے آلہ پر منتظر…"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_cancelled_subtitle">"کچھ ٹھیک نہیں لگتا۔ یا تو درخواست کا وقت ختم ہو گیا یا درخواست مسترد کر دی گئی۔"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_compare_emojis_subtitle">"تصدیق کریں کہ نیچے ایموجی آپ کے دوسرے جلسے میں دکھائے گئے ایموجیوں سے مماثل ہیں۔"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_compare_emojis_title">"ایموجیوں کا موازنہ کریں۔"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_compare_numbers_subtitle">"تصدیق کریں کہ نیچے دیے گئے اعداد آپکے دوسرے جلسے میں دکھائے گئے اعداد سے مماثل ہیں۔"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_compare_numbers_title">"اعداد کا موازنہ کریں"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_complete_subtitle">"آپ کا نیا جلسہ اب توثیق شدہ ہے۔ اسے آپ کے مرموزکردہ پیغامات تک رسائی حاصل ہے، اور دوسرے صارفین اسے بھروسہ مند کے طور پر دیکھیں گے۔"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_enter_recovery_key">"بازیابی کلید درج کریں"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_open_existing_session_subtitle">"اپنی مرموزکردہ پیغام کی سرگزشت تک رسائی حاصل کرنے کے لیے ثابت کریں کہ یہ آپ ہی ہیں۔"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_open_existing_session_title">"ایک موجودہ جلسہ کھولیں"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_positive_button_canceled">"توثیق کی پھر کوشش کریں"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_positive_button_initial">"میں تیار ہوں"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_positive_button_verifying_ongoing">"ملانے کا انتظار"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_ready_subtitle">"رموز تعبیری کے منفرد مجموعہ کا موازنہ کریں۔"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_request_accepted_subtitle">"منفرد ایموجی کا موازنہ کریں، یقینی بناتے ہوئے کہ وہ ایک ہی ترتیب میں دکھائی دیں۔"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_request_success_title">"آلہ توثیق شدہ"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_they_dont_match">"وہ مماثل نہیں ہیں"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_they_match">"وہ مماثل ہیں"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_waiting_to_accept_subtitle">"جاری رکھنے کیلئے اپنے دوسرے جلسے میں توثیقی عمل شروع کرنے کی درخواست کو قبول کریں۔"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_waiting_to_accept_title">"درخواست قبول کرنے کا منتظر"</string>
|
||||
<string name="screen_signout_in_progress_dialog_content">"خارج ہورہاہے…"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue