Sync Strings (#4775)

libraries/ui-strings/src/main/res/values-pt/translations.xml

@@ -1,16 +1,19 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+  <string name="a11y_avatar">"Avatar"</string>
   <string name="a11y_delete">"Eliminar"</string>
   <plurals name="a11y_digits_entered">
     <item quantity="one">"%1$d dígito inserido"</item>
     <item quantity="other">"%1$d dígitos inseridos"</item>
   </plurals>
   <string name="a11y_hide_password">"Ocultar senha"</string>
+  <string name="a11y_join_call">"Juntar-se à chamada"</string>
   <string name="a11y_jump_to_bottom">"Saltar para o fundo"</string>
   <string name="a11y_notifications_mentions_only">"Apenas menções"</string>
   <string name="a11y_notifications_muted">"Silenciado"</string>
   <string name="a11y_page_n">"Página %1$d"</string>
   <string name="a11y_pause">"Pausar"</string>
+  <string name="a11y_paused_voice_message">"Mensagem de voz, duração: %1$s, posição atual: %2$s"</string>
   <string name="a11y_pin_field">"Campo para PIN"</string>
   <string name="a11y_play">"Reproduzir"</string>
   <string name="a11y_poll">"Sondagem"</string>
@@ -30,6 +33,7 @@
   <string name="a11y_start_call">"Iniciar chamada"</string>
   <string name="a11y_user_menu">"Menu de utilizador"</string>
   <string name="a11y_view_details">"Ver detalhes"</string>
+  <string name="a11y_voice_message">"Mensagem de voz, duração: %1$s"</string>
   <string name="a11y_voice_message_record">"Gravar mensagem de voz."</string>
   <string name="a11y_voice_message_stop_recording">"Parar gravação"</string>
   <string name="action_accept">"Aceitar"</string>
@@ -56,9 +60,11 @@
   <string name="action_deactivate">"Desativar"</string>
   <string name="action_deactivate_account">"Desativar conta"</string>
   <string name="action_decline">"Rejeitar"</string>
+  <string name="action_decline_and_block">"Recusar e bloquear"</string>
   <string name="action_delete_poll">"Eliminar sondagem"</string>
   <string name="action_disable">"Desativar"</string>
   <string name="action_discard">"Descartar"</string>
+  <string name="action_dismiss">"Dispensar"</string>
   <string name="action_done">"Feito"</string>
   <string name="action_edit">"Editar"</string>
   <string name="action_edit_caption">"Editar legenda"</string>
@@ -100,8 +106,11 @@
   <string name="action_remove_message">"Remover mensagem"</string>
   <string name="action_reply">"Responder"</string>
   <string name="action_reply_in_thread">"Responder ao tópico"</string>
+  <string name="action_report">"Reportar"</string>
   <string name="action_report_bug">"Comunicar problema"</string>
   <string name="action_report_content">"Denunciar conteúdo"</string>
+  <string name="action_report_dm">"Denunciar conversa"</string>
+  <string name="action_report_room">"Denunciar sala"</string>
   <string name="action_reset">"Repor"</string>
   <string name="action_reset_identity">"Repor identidade"</string>
   <string name="action_retry">"Tentar novamente"</string>
@@ -147,7 +156,7 @@
   <string name="common_creating_room">"A criar sala…"</string>
   <string name="common_current_user_canceled_knock">"Pedido cancelado"</string>
   <string name="common_current_user_left_room">"Saíste da sala"</string>
-  <string name="common_current_user_rejected_invite">"Convite recusado"</string>
+  <string name="common_current_user_rejected_invite">"Convite rejeitado"</string>
   <string name="common_dark">"Escuro"</string>
   <string name="common_decryption_error">"Erro de decifragem"</string>
   <string name="common_developer_options">"Opções de programador"</string>
@@ -206,6 +215,7 @@ Razão: %1$s."</string>
   <string name="common_name_and_id">"%1$s (%2$s)"</string>
   <string name="common_no_results">"Sem resultados"</string>
   <string name="common_no_room_name">"Sala sem nome"</string>
+  <string name="common_not_encrypted">"Não encriptado"</string>
   <string name="common_offline">"Desligado"</string>
   <string name="common_open_source_licenses">"Licenças de código aberto"</string>
   <string name="common_or">"ou"</string>
@@ -214,6 +224,7 @@ Razão: %1$s."</string>
   <string name="common_permalink">"Ligação permanente"</string>
   <string name="common_permission">"Permissão"</string>
   <string name="common_pinned">"Afixado"</string>
+  <string name="common_please_check_internet_connection">"Por favor, verifica a tua ligação à Internet"</string>
   <string name="common_please_wait">"Por favor, aguarde…"</string>
   <string name="common_poll_end_confirmation">"Tens a certeza que queres concluir esta sondagem?"</string>
   <string name="common_poll_summary">"Sondagem: %1$s"</string>
@@ -226,6 +237,7 @@ Razão: %1$s."</string>
   <string name="common_privacy_policy">"Política de privacidade"</string>
   <string name="common_reaction">"Reação"</string>
   <string name="common_reactions">"Reações"</string>
+  <string name="common_reason">"Motivo"</string>
   <string name="common_recovery_key">"Chave de recuperação"</string>
   <string name="common_refreshing">"A atualizar…"</string>
   <string name="common_replying_to">"Em resposta a %1$s"</string>
@@ -253,6 +265,7 @@ Razão: %1$s."</string>
   <string name="common_shared_location">"Localização partilhada"</string>
   <string name="common_signing_out">"A terminar sessão"</string>
   <string name="common_something_went_wrong">"Algo correu mal"</string>
+  <string name="common_something_went_wrong_message">"Encontrámos um erro. Por favor, tenta novamente."</string>
   <string name="common_starting_chat">"A iniciar conversa…"</string>
   <string name="common_sticker">"Autocolante"</string>
   <string name="common_success">"Sucesso"</string>
@@ -297,6 +310,8 @@ Razão: %1$s."</string>
 
 Tens a certeza de que queres continuar?"</string>
   <string name="dialog_confirm_link_title">"Verifica novamente esta ligação"</string>
+  <string name="dialog_room_reported">"Sala denunciada"</string>
+  <string name="dialog_room_reported_and_left">"Sala denunciada e abandonada"</string>
   <string name="dialog_title_confirmation">"Confirmação"</string>
   <string name="dialog_title_error">"Erro"</string>
   <string name="dialog_title_success">"Sucesso"</string>
@@ -333,11 +348,18 @@ Tens a certeza de que queres continuar?"</string>
   <string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_description">"Não poderão voltar a entrar nesta sala, mesmo se forem convidados."</string>
   <string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_title">"Tens a certeza que queres banir este participante?"</string>
   <string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_banning_user">"A banir %1$s"</string>
+  <string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_action">"Remover"</string>
   <string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_description">"Poderão entrar na sala novamente se convidados."</string>
+  <string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_title">"Tens a certeza que queres remover este membro?"</string>
   <string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_member_user_info">"Ver perfil"</string>
   <string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove">"Remover da sala"</string>
   <string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title">"Remover participante e proibir que entre no futuro?"</string>
   <string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user">"A remover %1$s…"</string>
+  <string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban">"Anular banimento da sala"</string>
+  <string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_action">"Anular banimento"</string>
+  <string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_description">"Poderão entrar novamente na sala se forem convidados"</string>
+  <string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_unban_member_confirmation_title">"Tens a certeza que queres anular o banimento deste utilizador?"</string>
+  <string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user">"A anular banimento de %1$s"</string>
   <string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Falha ao selecionar multimédia, por favor tente novamente."</string>
   <string name="screen_media_upload_preview_caption_warning">"As legendas poderão não ser visíveis em versões mais antigas da aplicação."</string>
   <string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"Falha ao processar multimédia para carregamento, por favor tente novamente."</string>