Update dependency org.matrix.rustcomponents:sdk-android to v25.7.7 (#4989)

Make sure we distinguish between notification events that were filtered out and those that couldn't be resolved.

---

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Jorge Martín <jorgem@element.io>

libraries/matrix/api/src/main/kotlin/io/element/android/libraries/matrix/api/exception/NotificationResolverException.kt

@@ -0,0 +1,28 @@
+/*
+ * Copyright 2025 New Vector Ltd.
+ *
+ * SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-only OR LicenseRef-Element-Commercial
+ * Please see LICENSE files in the repository root for full details.
+ */
+
+package io.element.android.libraries.matrix.api.exception
+
+/**
+ * Exceptions that can occur while resolving the events associated to push notifications.
+ */
+sealed class NotificationResolverException : Exception() {
+    /**
+     * The event was not found by the notification service.
+     */
+    data object EventNotFound : NotificationResolverException()
+
+    /**
+     * The event was found but it was filtered out by the notification service.
+     */
+    data object EventFilteredOut : NotificationResolverException()
+
+    /**
+     * An unexpected error occurred while trying to resolve the event.
+     */
+    data class UnknownError(override val message: String) : NotificationResolverException()
+}

libraries/matrix/api/src/main/kotlin/io/element/android/libraries/matrix/api/notification/NotificationData.kt

@@ -68,7 +68,6 @@ sealed interface NotificationContent {
         ) : MessageLike
 
         data object RoomEncrypted : MessageLike
-        data object UnableToResolve : MessageLike
         data class RoomMessage(
             val senderId: UserId,
             val messageType: MessageType

libraries/matrix/api/src/main/kotlin/io/element/android/libraries/matrix/api/notification/NotificationService.kt

@@ -10,6 +10,19 @@ package io.element.android.libraries.matrix.api.notification
 import io.element.android.libraries.matrix.api.core.EventId
 import io.element.android.libraries.matrix.api.core.RoomId
 
+/**
+ * Represents the resolution state of an attempt to retrieve notification data for a set of event ids.
+ * The outer [Result] indicates the success or failure of the setup to retrieve notifications.
+ * The inner [Result] for each [EventId] in the map indicates whether the notification data was successfully retrieved or if there was an error.
+ */
+typealias GetNotificationDataResult = Result<Map<EventId, Result<NotificationData>>>
+
+/**
+ * Service to retrieve notifications for a given set of event ids in specific rooms.
+ */
 interface NotificationService {
-    suspend fun getNotifications(ids: Map<RoomId, List<EventId>>): Result<Map<EventId, NotificationData>>
+    /**
+     * Fetch notifications for the specified event ids in the given rooms.
+     */
+    suspend fun getNotifications(ids: Map<RoomId, List<EventId>>): GetNotificationDataResult
 }