Fix tracing configuration in debug and nightlies (#3019)

* Fix tracing configuration in debug and nightlies:

- Debug will now write the logs to disk too.
- Nightly will be able to customise tracing filters.
- Improved the configure tracing and bug report screens.

* Update screenshots

* Add changelog

---------

Co-authored-by: ElementBot <benoitm+elementbot@element.io>

libraries/matrix/impl/src/main/kotlin/io/element/android/libraries/matrix/impl/di/TracingMatrixModule.kt

@@ -0,0 +1,39 @@
+/*
+ * Copyright (c) 2024 New Vector Ltd
+ *
+ * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ * you may not use this file except in compliance with the License.
+ * You may obtain a copy of the License at
+ *
+ *     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ * See the License for the specific language governing permissions and
+ * limitations under the License.
+ */
+
+package io.element.android.libraries.matrix.impl.di
+
+import com.squareup.anvil.annotations.ContributesTo
+import dagger.Module
+import dagger.Provides
+import io.element.android.libraries.core.meta.BuildMeta
+import io.element.android.libraries.core.meta.BuildType
+import io.element.android.libraries.di.AppScope
+import io.element.android.libraries.matrix.api.tracing.TracingFilterConfiguration
+import io.element.android.libraries.matrix.api.tracing.TracingFilterConfigurations
+
+@Module
+@ContributesTo(AppScope::class)
+object TracingMatrixModule {
+    @Provides
+    fun providesTracingFilterConfiguration(buildMeta: BuildMeta): TracingFilterConfiguration {
+        return when (buildMeta.buildType) {
+            BuildType.DEBUG -> TracingFilterConfigurations.debug
+            BuildType.NIGHTLY -> TracingFilterConfigurations.nightly
+            BuildType.RELEASE -> TracingFilterConfigurations.release
+        }
+    }
+}