Sync Strings from Localazy
This commit is contained in:
bmarty
github-actions[bot]
parent
c420fcad18
commit
5765d9bf9f
147 changed files with 1827 additions and 790 deletions
218
libraries/ui-strings/src/main/res/values-nl/translations.xml
Normal file
218
libraries/ui-strings/src/main/res/values-nl/translations.xml
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,218 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="a11y_delete">"Verwijderen"</string>
|
||||
<string name="a11y_hide_password">"Wachtwoord verbergen"</string>
|
||||
<string name="a11y_jump_to_bottom">"Spring naar einde"</string>
|
||||
<string name="a11y_notifications_mentions_only">"Alleen vermeldingen"</string>
|
||||
<string name="a11y_notifications_muted">"Gedempt"</string>
|
||||
<string name="a11y_page_n">"Pagina %1$d"</string>
|
||||
<string name="a11y_pause">"Pauzeren"</string>
|
||||
<string name="a11y_pin_field">"PIN-veld"</string>
|
||||
<string name="a11y_play">"Afspelen"</string>
|
||||
<string name="a11y_poll">"Peiling"</string>
|
||||
<string name="a11y_poll_end">"Beeïndigde peiling"</string>
|
||||
<string name="a11y_react_with">"Reageer met %1$s"</string>
|
||||
<string name="a11y_react_with_other_emojis">"Reageer met andere emoji\'s"</string>
|
||||
<string name="a11y_read_receipts_multiple">"Gelezen door %1$s en %2$s"</string>
|
||||
<string name="a11y_read_receipts_single">"Gelezen door %1$s"</string>
|
||||
<string name="a11y_read_receipts_tap_to_show_all">"Tik om alles weer te geven"</string>
|
||||
<string name="a11y_remove_reaction_with">"Verwijder reactie met %1$s"</string>
|
||||
<string name="a11y_send_files">"Bestanden verzenden"</string>
|
||||
<string name="a11y_show_password">"Wachtwoord weergeven"</string>
|
||||
<string name="a11y_start_call">"Begin een oproep"</string>
|
||||
<string name="a11y_user_menu">"Gebruikersmenu"</string>
|
||||
<string name="a11y_voice_message_record">"Spraakbericht opnemen."</string>
|
||||
<string name="action_accept">"Accepteren"</string>
|
||||
<string name="action_add_to_timeline">"Toevoegen aan tijdlijn"</string>
|
||||
<string name="action_back">"Terug"</string>
|
||||
<string name="action_cancel">"Annuleren"</string>
|
||||
<string name="action_choose_photo">"Kies foto"</string>
|
||||
<string name="action_clear">"Wissen"</string>
|
||||
<string name="action_close">"Sluiten"</string>
|
||||
<string name="action_complete_verification">"Verificatie voltooien"</string>
|
||||
<string name="action_confirm">"Bevestigen"</string>
|
||||
<string name="action_continue">"Voortzetten"</string>
|
||||
<string name="action_copy">"Kopiëren"</string>
|
||||
<string name="action_copy_link">"Kopieer link"</string>
|
||||
<string name="action_copy_link_to_message">"Kopieer link naar bericht"</string>
|
||||
<string name="action_create">"Aanmaken"</string>
|
||||
<string name="action_create_a_room">"Creëer een kamer"</string>
|
||||
<string name="action_decline">"Weigeren"</string>
|
||||
<string name="action_disable">"Uitschakelen"</string>
|
||||
<string name="action_done">"Gereed"</string>
|
||||
<string name="action_edit">"Bewerken"</string>
|
||||
<string name="action_edit_poll">"Peiling wijzigen"</string>
|
||||
<string name="action_enable">"Activeren"</string>
|
||||
<string name="action_end_poll">"Peiling beëindigen"</string>
|
||||
<string name="action_forgot_password">"Wachtwoord vergeten?"</string>
|
||||
<string name="action_forward">"Doorsturen"</string>
|
||||
<string name="action_invite">"Uitnodigen"</string>
|
||||
<string name="action_invite_friends">"Mensen uitnodigen"</string>
|
||||
<string name="action_invite_friends_to_app">"Nodig mensen uit voor %1$s"</string>
|
||||
<string name="action_invite_people_to_app">"Nodig mensen uit voor %1$s"</string>
|
||||
<string name="action_invites_list">"Uitnodigingen"</string>
|
||||
<string name="action_join">"Deelnemen"</string>
|
||||
<string name="action_learn_more">"Meer informatie"</string>
|
||||
<string name="action_leave">"Verlaten"</string>
|
||||
<string name="action_leave_room">"Ruimte verlaten"</string>
|
||||
<string name="action_manage_account">"Account beheren"</string>
|
||||
<string name="action_manage_devices">"Apparaten beheren"</string>
|
||||
<string name="action_next">"Volgende"</string>
|
||||
<string name="action_no">"Nee"</string>
|
||||
<string name="action_not_now">"Niet nu"</string>
|
||||
<string name="action_ok">"OK"</string>
|
||||
<string name="action_open_settings">"Instellingen"</string>
|
||||
<string name="action_open_with">"Openen met"</string>
|
||||
<string name="action_quick_reply">"Snel antwoord"</string>
|
||||
<string name="action_quote">"Citeren"</string>
|
||||
<string name="action_react">"Reageren"</string>
|
||||
<string name="action_remove">"Verwijderen"</string>
|
||||
<string name="action_reply">"Antwoorden"</string>
|
||||
<string name="action_reply_in_thread">"Antwoord in subchat"</string>
|
||||
<string name="action_report_bug">"Probleem melden"</string>
|
||||
<string name="action_report_content">"Inhoud melden"</string>
|
||||
<string name="action_retry">"Opnieuw proberen"</string>
|
||||
<string name="action_retry_decryption">"Decryptie opnieuw proberen"</string>
|
||||
<string name="action_save">"Opslaan"</string>
|
||||
<string name="action_search">"Zoeken"</string>
|
||||
<string name="action_send">"Verzenden"</string>
|
||||
<string name="action_send_message">"Bericht verzenden"</string>
|
||||
<string name="action_share">"Delen"</string>
|
||||
<string name="action_share_link">"Link delen"</string>
|
||||
<string name="action_sign_in_again">"Log opnieuw in"</string>
|
||||
<string name="action_signout">"Uitloggen"</string>
|
||||
<string name="action_signout_anyway">"Toch uitloggen"</string>
|
||||
<string name="action_skip">"Overslaan"</string>
|
||||
<string name="action_start">"Starten"</string>
|
||||
<string name="action_start_chat">"Chat starten"</string>
|
||||
<string name="action_start_verification">"Verificatie starten"</string>
|
||||
<string name="action_static_map_load">"Tik om kaart te laden"</string>
|
||||
<string name="action_take_photo">"Foto maken"</string>
|
||||
<string name="action_view_source">"Bron weergeven"</string>
|
||||
<string name="action_yes">"Ja"</string>
|
||||
<string name="common_about">"Over"</string>
|
||||
<string name="common_acceptable_use_policy">"Beleid inzake redelijk gebruik"</string>
|
||||
<string name="common_advanced_settings">"Geavanceerde instellingen"</string>
|
||||
<string name="common_audio">"Geluid"</string>
|
||||
<string name="common_bubbles">"Bubbels"</string>
|
||||
<string name="common_chat_backup">"Chat back-up"</string>
|
||||
<string name="common_copyright">"Copyright"</string>
|
||||
<string name="common_creating_room">"Kamer maken…"</string>
|
||||
<string name="common_current_user_left_room">"Heeft de kamer verlaten"</string>
|
||||
<string name="common_decryption_error">"Decryptie fout"</string>
|
||||
<string name="common_developer_options">"Ontwikkelaarsopties"</string>
|
||||
<string name="common_edited_suffix">"(bewerkt)"</string>
|
||||
<string name="common_editing">"Bewerken"</string>
|
||||
<string name="common_emote">"* %1$s %2$s"</string>
|
||||
<string name="common_encryption_enabled">"Encryptie ingeschakeld"</string>
|
||||
<string name="common_error">"Fout"</string>
|
||||
<string name="common_everyone">"Iedereen"</string>
|
||||
<string name="common_file">"Bestand"</string>
|
||||
<string name="common_file_saved_on_disk_android">"Bestand opgeslagen in Downloads"</string>
|
||||
<string name="common_forward_message">"Bericht doorsturen"</string>
|
||||
<string name="common_gif">"GIF"</string>
|
||||
<string name="common_image">"Afbeelding"</string>
|
||||
<string name="common_in_reply_to">"Als antwoord op %1$s"</string>
|
||||
<string name="common_install_apk_android">"APK installeren"</string>
|
||||
<string name="common_invite_unknown_profile">"Deze Matrix-ID kan niet worden gevonden, dus de uitnodiging is mogelijk niet ontvangen."</string>
|
||||
<string name="common_leaving_room">"De kamer verlaten"</string>
|
||||
<string name="common_link_copied_to_clipboard">"Link gekopieerd naar klembord"</string>
|
||||
<string name="common_loading">"Laden…"</string>
|
||||
<plurals name="common_member_count">
|
||||
<item quantity="one">"%1$d lid"</item>
|
||||
<item quantity="other">"%1$d leden"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="common_message">"Bericht"</string>
|
||||
<string name="common_message_layout">"Berichtindeling"</string>
|
||||
<string name="common_message_removed">"Bericht verwijderd"</string>
|
||||
<string name="common_modern">"Modern"</string>
|
||||
<string name="common_mute">"Dempen"</string>
|
||||
<string name="common_no_results">"Geen resultaten"</string>
|
||||
<string name="common_offline">"Offline"</string>
|
||||
<string name="common_password">"Wachtwoord"</string>
|
||||
<string name="common_people">"Personen"</string>
|
||||
<string name="common_permalink">"Permalink"</string>
|
||||
<string name="common_permission">"Toestemming"</string>
|
||||
<string name="common_poll_end_confirmation">"Weet je zeker dat je deze peiling wilt beëindigen?"</string>
|
||||
<string name="common_poll_summary">"Peiling: %1$s"</string>
|
||||
<string name="common_poll_total_votes">"Totaal aantal stemmen: %1$s"</string>
|
||||
<string name="common_poll_undisclosed_text">"Resultaten worden getoond nadat de peiling is afgelopen"</string>
|
||||
<plurals name="common_poll_votes_count">
|
||||
<item quantity="one">"%d stem"</item>
|
||||
<item quantity="other">"%d stemmen"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="common_privacy_policy">"Privacybeleid"</string>
|
||||
<string name="common_reaction">"Reactie"</string>
|
||||
<string name="common_reactions">"Reacties"</string>
|
||||
<string name="common_recovery_key">"Recovery key"</string>
|
||||
<string name="common_refreshing">"Verversen…"</string>
|
||||
<string name="common_report_a_bug">"Een fout melden"</string>
|
||||
<string name="common_report_submitted">"Melding ingediend"</string>
|
||||
<string name="common_rich_text_editor">"Uitgebreide tekstverwerker"</string>
|
||||
<string name="common_room_name">"Naam van de kamer"</string>
|
||||
<string name="common_room_name_placeholder">"bijv. de naam van je project"</string>
|
||||
<string name="common_search_results">"Zoekresultaten"</string>
|
||||
<string name="common_security">"Beveiliging"</string>
|
||||
<string name="common_sending">"Verzenden…"</string>
|
||||
<string name="common_server_not_supported">"Server niet ondersteund"</string>
|
||||
<string name="common_server_url">"Server-URL"</string>
|
||||
<string name="common_settings">"Instellingen"</string>
|
||||
<string name="common_shared_location">"Gedeelde locatie"</string>
|
||||
<string name="common_starting_chat">"Chat starten…"</string>
|
||||
<string name="common_sticker">"Sticker"</string>
|
||||
<string name="common_success">"Geslaagd"</string>
|
||||
<string name="common_suggestions">"Suggesties"</string>
|
||||
<string name="common_syncing">"Synchroniseren"</string>
|
||||
<string name="common_text">"Tekst"</string>
|
||||
<string name="common_third_party_notices">"Kennisgevingen van derden"</string>
|
||||
<string name="common_thread">"Subchat"</string>
|
||||
<string name="common_topic">"Onderwerp"</string>
|
||||
<string name="common_topic_placeholder">"Waar gaat deze kamer over?"</string>
|
||||
<string name="common_unable_to_decrypt">"Kan niet ontsleutelen"</string>
|
||||
<string name="common_unable_to_invite_message">"Uitnodigingen konden niet naar een of meerdere gebruikers worden verzonden."</string>
|
||||
<string name="common_unable_to_invite_title">"Kan uitnodiging(en) niet verzenden"</string>
|
||||
<string name="common_unmute">"Dempen opheffen"</string>
|
||||
<string name="common_unsupported_event">"Niet-ondersteunde gebeurtenis"</string>
|
||||
<string name="common_username">"Gebruikersnaam"</string>
|
||||
<string name="common_verification_cancelled">"Verificatie geannuleerd"</string>
|
||||
<string name="common_verification_complete">"Verificatie voltooid"</string>
|
||||
<string name="common_video">"Video"</string>
|
||||
<string name="common_voice_message">"Spraakbericht"</string>
|
||||
<string name="common_waiting">"Wachten…"</string>
|
||||
<string name="dialog_title_confirmation">"Bevestiging"</string>
|
||||
<string name="dialog_title_error">"Fout"</string>
|
||||
<string name="dialog_title_success">"Geslaagd"</string>
|
||||
<string name="dialog_title_warning">"Waarschuwing"</string>
|
||||
<string name="error_failed_creating_the_permalink">"Het aanmaken van de permanente link is mislukt"</string>
|
||||
<string name="error_failed_loading_map">"%1$s kon de kaart niet laden. Probeer het later opnieuw."</string>
|
||||
<string name="error_failed_loading_messages">"Het laden van berichten is mislukt"</string>
|
||||
<string name="error_failed_locating_user">"%1$s had geen toegang tot je locatie. Probeer het later opnieuw."</string>
|
||||
<string name="error_missing_location_auth_android">"%1$s heeft geen toegang tot je locatie. Je kunt dit inschakelen bij Instellingen."</string>
|
||||
<string name="error_missing_location_rationale_android">"%1$s heeft geen toegang tot je locatie. Schakel toegang hieronder in."</string>
|
||||
<string name="error_some_messages_have_not_been_sent">"Sommige berichten zijn niet verzonden"</string>
|
||||
<string name="error_unknown">"Sorry, er is een fout opgetreden"</string>
|
||||
<string name="invite_friends_rich_title">"🔐️ Sluit je bij mij aan op %1$s"</string>
|
||||
<string name="invite_friends_text">"Hé, praat met me op %1$s: %2$s"</string>
|
||||
<string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
|
||||
<string name="preference_rageshake">"Schudden om een bug te melden"</string>
|
||||
<string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Het selecteren van media is mislukt. Probeer het opnieuw."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"Het verwerken van media voor uploaden is mislukt. Probeer het opnieuw."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_sending">"Het uploaden van media is mislukt. Probeer het opnieuw."</string>
|
||||
<string name="screen_room_error_failed_processing_media">"Het verwerken van media voor uploaden is mislukt. Probeer het opnieuw."</string>
|
||||
<string name="screen_room_error_failed_retrieving_user_details">"Kon gebruikersgegevens niet ophalen"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_details_block_alert_action">"Blokkeren"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_details_block_alert_description">"Geblokkeerde gebruikers kunnen je geen berichten sturen en al hun berichten worden verborgen. Je kunt ze op elk moment deblokkeren."</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_details_block_user">"Gebruiker blokkeren"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_details_unblock_alert_action">"Deblokkeren"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_details_unblock_alert_description">"Je zult alle berichten van hen weer kunnen zien."</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_details_unblock_user">"Gebruiker deblokkeren"</string>
|
||||
<string name="screen_share_location_title">"Locatie delen"</string>
|
||||
<string name="screen_share_my_location_action">"Deel mijn locatie"</string>
|
||||
<string name="screen_share_open_apple_maps">"Openen in Apple Maps"</string>
|
||||
<string name="screen_share_open_google_maps">"Openen in Google Maps"</string>
|
||||
<string name="screen_share_open_osm_maps">"Openen in OpenStreetMap"</string>
|
||||
<string name="screen_share_this_location_action">"Deel deze locatie"</string>
|
||||
<string name="screen_view_location_title">"Locatie"</string>
|
||||
<string name="settings_version_number">"Versie: %1$s (%2$s)"</string>
|
||||
<string name="test_language_identifier">"en"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue