Sync Strings from Localazy

libraries/ui-strings/src/main/res/values-zh/translations.xml

@@ -10,7 +10,7 @@
   <string name="a11y_notifications_muted">"关闭通知"</string>
   <string name="a11y_page_n">"第 %1$d 页"</string>
   <string name="a11y_pause">"暂停"</string>
-  <string name="a11y_pin_field">"PIN 栏位"</string>
+  <string name="a11y_pin_field">"PIN 字段"</string>
   <string name="a11y_play">"播放"</string>
   <string name="a11y_poll">"投票"</string>
   <string name="a11y_poll_end">"投票已结束"</string>
@@ -78,15 +78,18 @@
   <string name="action_ok">"好"</string>
   <string name="action_open_settings">"打开设置"</string>
   <string name="action_open_with">"用其他方式打开"</string>
+  <string name="action_pin">"置顶"</string>
   <string name="action_quick_reply">"快速回复"</string>
   <string name="action_quote">"引用"</string>
   <string name="action_react">"回应"</string>
+  <string name="action_reject">"拒绝"</string>
   <string name="action_remove">"移除"</string>
   <string name="action_reply">"回复"</string>
   <string name="action_reply_in_thread">"在消息列中回复"</string>
   <string name="action_report_bug">"报告错误"</string>
   <string name="action_report_content">"举报内容"</string>
   <string name="action_reset">"重置"</string>
+  <string name="action_reset_identity">"重置身份"</string>
   <string name="action_retry">"重试"</string>
   <string name="action_retry_decryption">"重试解密"</string>
   <string name="action_save">"保存"</string>
@@ -106,7 +109,8 @@
   <string name="action_take_photo">"拍摄照片"</string>
   <string name="action_tap_for_options">"点按查看选项"</string>
   <string name="action_try_again">"再试一次"</string>
-  <string name="action_view_source">"查看来源"</string>
+  <string name="action_unpin">"取消置顶"</string>
+  <string name="action_view_source">"查看源码"</string>
   <string name="action_yes">"是"</string>
   <string name="common_about">"关于"</string>
   <string name="common_acceptable_use_policy">"可接受的使用政策"</string>
@@ -126,12 +130,16 @@
   <string name="common_decryption_error">"解密错误"</string>
   <string name="common_developer_options">"开发者选项"</string>
   <string name="common_direct_chat">"私聊"</string>
+  <string name="common_do_not_show_this_again">"不再显示此内容"</string>
   <string name="common_edited_suffix">"（已编辑）"</string>
   <string name="common_editing">"编辑中"</string>
   <string name="common_emote">"* %1$s %2$s"</string>
   <string name="common_encryption_enabled">"已启用加密"</string>
   <string name="common_enter_your_pin">"输入 PIN 码"</string>
   <string name="common_error">"错误"</string>
+  <string name="common_error_registering_pusher_android">"发生错误，可能无法收到新消息通知。请在设置中对通知进行故障排除。
+
+原因：%1$s。"</string>
   <string name="common_everyone">"所有人"</string>
   <string name="common_failed">"失败"</string>
   <string name="common_favourite">"收藏"</string>
@@ -160,13 +168,14 @@
   <string name="common_no_results">"没有结果"</string>
   <string name="common_no_room_name">"无房间名"</string>
   <string name="common_offline">"离线"</string>
+  <string name="common_open_source_licenses">"开源许可证"</string>
   <string name="common_or">"或"</string>
   <string name="common_password">"密码"</string>
   <string name="common_people">"用户"</string>
   <string name="common_permalink">"固定链接"</string>
   <string name="common_permission">"权限"</string>
   <string name="common_please_wait">"请稍候……"</string>
-  <string name="common_poll_end_confirmation">"你确定要结束这个投票吗？"</string>
+  <string name="common_poll_end_confirmation">"确定要结束这个投票吗？"</string>
   <string name="common_poll_summary">"投票：%1$s"</string>
   <string name="common_poll_total_votes">"总票数: %1$s"</string>
   <string name="common_poll_undisclosed_text">"结果将在投票结束后显示"</string>
@@ -185,7 +194,7 @@
   <string name="common_rich_text_editor">"富文本编辑器"</string>
   <string name="common_room">"房间"</string>
   <string name="common_room_name">"房间名称"</string>
-  <string name="common_room_name_placeholder">"例如：你的项目名称"</string>
+  <string name="common_room_name_placeholder">"例如：项目名称"</string>
   <string name="common_saved_changes">"保存的更改"</string>
   <string name="common_saving">"正在保存"</string>
   <string name="common_screen_lock">"屏幕锁定"</string>
@@ -193,6 +202,7 @@
   <string name="common_search_results">"搜索结果"</string>
   <string name="common_security">"安全"</string>
   <string name="common_seen_by">"已读"</string>
+  <string name="common_send_to">"发送至"</string>
   <string name="common_sending">"正在发送…"</string>
   <string name="common_sending_failed">"发送失败"</string>
   <string name="common_sent">"已发送"</string>
@@ -214,7 +224,7 @@
   <string name="common_topic">"话题"</string>
   <string name="common_topic_placeholder">"这个房间是关于什么的？"</string>
   <string name="common_unable_to_decrypt">"无法解密"</string>
-  <string name="common_unable_to_decrypt_no_access">"你无权访问此消息"</string>
+  <string name="common_unable_to_decrypt_no_access">"无权访问此消息"</string>
   <string name="common_unable_to_invite_message">"无法向一个或多个用户发送邀请。"</string>
   <string name="common_unable_to_invite_title">"无法发送邀请"</string>
   <string name="common_unlock">"解锁"</string>
@@ -225,26 +235,31 @@
   <string name="common_verification_complete">"验证完成"</string>
   <string name="common_verify_device">"验证设备"</string>
   <string name="common_video">"视频"</string>
-  <string name="common_voice_message">"语音留言"</string>
+  <string name="common_voice_message">"语音消息"</string>
   <string name="common_waiting">"等待…"</string>
   <string name="common_waiting_for_decryption_key">"正在等待解密密钥"</string>
   <string name="dialog_title_confirmation">"确认"</string>
   <string name="dialog_title_error">"错误"</string>
   <string name="dialog_title_success">"成功"</string>
   <string name="dialog_title_warning">"警告"</string>
-  <string name="dialog_unsaved_changes_description_android">"您的更改尚未保存。确定要返回吗？"</string>
+  <string name="dialog_unsaved_changes_description_android">"更改尚未保存，确定要返回吗？"</string>
   <string name="dialog_unsaved_changes_title">"保存更改？"</string>
   <string name="error_failed_creating_the_permalink">"创建固定链接失败"</string>
   <string name="error_failed_loading_map">"%1$s 无法加载地图，请稍后再试。"</string>
   <string name="error_failed_loading_messages">"加载消息失败"</string>
   <string name="error_failed_locating_user">"%1$s 无法访问您的位置，请稍后再试。"</string>
-  <string name="error_failed_uploading_voice_message">"无法上传你的语音留言。"</string>
+  <string name="error_failed_uploading_voice_message">"无法上传语音消息。"</string>
   <string name="error_message_not_found">"找不到消息"</string>
   <string name="error_missing_location_auth_android">"%1$s 没有权限访问您的位置。您可以在设置中启用位置权限。"</string>
   <string name="error_missing_location_rationale_android">"%1$s 没有权限访问您的位置。在下方启用位置权限。"</string>
   <string name="error_missing_microphone_voice_rationale_android">"%1$s 没有权限访问您的麦克风。启用录制语音消息的权限。"</string>
   <string name="error_some_messages_have_not_been_sent">"某些信息尚未发送"</string>
   <string name="error_unknown">"抱歉，发生了错误"</string>
+  <string name="event_shield_reason_authenticity_not_guaranteed">"此加密消息的真实性无法在此设备上保证。"</string>
+  <string name="event_shield_reason_sent_in_clear">"未加密。"</string>
+  <string name="event_shield_reason_unknown_device">"由未知或已删除的设备加密。"</string>
+  <string name="event_shield_reason_unsigned_device">"由未经其所有者验证的设备加密。"</string>
+  <string name="event_shield_reason_unverified_identity">"由未经验证的用户加密。"</string>
   <string name="invite_friends_rich_title">"🔐️ 加入我 %1$s"</string>
   <string name="invite_friends_text">"嗨！请通过 %1$s 与我联系：%2$s"</string>
   <string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
@@ -252,6 +267,13 @@
   <string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"选择媒体失败，请重试。"</string>
   <string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"处理要上传的媒体失败，请重试。"</string>
   <string name="screen_media_upload_preview_error_failed_sending">"上传媒体失败，请重试。"</string>
+  <string name="screen_pinned_timeline_empty_state_description">"按下消息并选择 “%1$s” 将其包含在此处。"</string>
+  <string name="screen_pinned_timeline_empty_state_headline">"固定重要消息，以便轻松发现它们"</string>
+  <plurals name="screen_pinned_timeline_screen_title">
+    <item quantity="other">"%1$d 置顶消息"</item>
+  </plurals>
+  <string name="screen_pinned_timeline_screen_title_empty">"置顶消息"</string>
+  <string name="screen_room_details_pinned_events_row_title">"置顶消息"</string>
   <string name="screen_room_error_failed_processing_media">"处理要上传的媒体失败，请重试。"</string>
   <string name="screen_room_error_failed_retrieving_user_details">"无法获取用户信息"</string>
   <string name="screen_room_member_details_block_alert_action">"封禁"</string>
@@ -259,8 +281,12 @@
   <string name="screen_room_member_details_block_user">"封禁用户"</string>
   <string name="screen_room_member_details_title">"个人资料"</string>
   <string name="screen_room_member_details_unblock_alert_action">"解封"</string>
-  <string name="screen_room_member_details_unblock_alert_description">"你可以重新接收他们的消息。"</string>
+  <string name="screen_room_member_details_unblock_alert_description">"可以重新接收他们的消息。"</string>
   <string name="screen_room_member_details_unblock_user">"解封用户"</string>
+  <string name="screen_room_pinned_banner_indicator">"%1$s / %2$s"</string>
+  <string name="screen_room_pinned_banner_indicator_description">"置顶消息 %1$s"</string>
+  <string name="screen_room_pinned_banner_loading_description">"正在加载消息…"</string>
+  <string name="screen_room_pinned_banner_view_all_button_title">"查看全部"</string>
   <string name="screen_room_title">"聊天"</string>
   <string name="screen_share_location_title">"分享位置"</string>
   <string name="screen_share_my_location_action">"分享我的位置"</string>