change (member moderation) : extract in a separate module
This commit is contained in:
ganfra
parent
9234de6b8e
commit
58d9b12ab3
80 changed files with 1062 additions and 633 deletions
|
|
@ -289,15 +289,6 @@
|
|||
<string name="invite_friends_text">"Гэй, пагавары са мной у %1$s: %2$s"</string>
|
||||
<string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
|
||||
<string name="preference_rageshake">"Паведаміць аб памылцы з дапамогай Rageshake"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban">"Выдаліць і заблакіраваць удзельніка"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_action">"Заблакіраваць"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_description">"Яны не змогуць зноў далучыцца да гэтага пакоя, калі іх запросяць."</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_title">"Вы ўпэўнены, што хочаце заблакіраваць гэтага карыстальніка?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_banning_user">"Блакіроўка %1$s"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_member_user_info">"Прагляд профілю"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove">"Выдаліць удзельніка з пакоя"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title">"Выдаліць удзельніка і забараніць далучацца ў будучыні?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user">"Выдаленне %1$s…"</string>
|
||||
<string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Не ўдалося выбраць носьбіт, паўтарыце спробу."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"Не атрымалася апрацаваць медыяфайл для загрузкі, паспрабуйце яшчэ раз."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_sending">"Не атрымалася загрузіць медыяфайлы, паспрабуйце яшчэ раз."</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -343,18 +343,6 @@ Opravdu chcete pokračovat?"</string>
|
|||
<string name="invite_friends_text">"Ahoj, ozvi se mi na %1$s: %2$s"</string>
|
||||
<string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
|
||||
<string name="preference_rageshake">"Zatřeste zařízením pro nahlášení chyby"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban">"Odebrat a vykázat člena"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_action">"Vykázat"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_description">"Nebudou se moci znovu připojit k této místnosti, pokud budou pozváni."</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_title">"Jste si jisti, že chcete vykázat tohoto člena?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_banning_user">"Vykazování %1$s"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_action">"Odebrat"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_description">"Budou moci znovu vstoupit do této místnosti, pokud budou pozváni."</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_title">"Opravdu chcete tohoto člena odebrat?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_member_user_info">"Zobrazit profil"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove">"Odebrat z místnosti"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title">"Odebrat člena a zakázat mu připojení v budoucnu?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user">"Odstraňování %1$s…"</string>
|
||||
<string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Výběr média se nezdařil, zkuste to prosím znovu."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_caption_warning">"Titulky nemusí být viditelné pro lidi, kteří používají starší aplikace."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"Nahrání média se nezdařilo, zkuste to prosím znovu."</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -355,18 +355,6 @@ Ydych chi\'n siŵr eich bod am barhau?"</string>
|
|||
<string name="invite_friends_text">"Hei, siaradwch â mi ar %1$s: %2$s"</string>
|
||||
<string name="login_initial_device_name_android">"Android %1$s"</string>
|
||||
<string name="preference_rageshake">"Rageshake i adrodd gwall"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban">"Gwahardd o ystafell"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_action">"Atal"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_description">"Fyddan nhw ddim yn gallu ymuno â\'r ystafell hon eto os cân nhw wahoddiad."</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_title">"Ydych chi\'n siŵr eich bod am wahardd yr aelod hwn?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_banning_user">"Yn gwahardd %1$s"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_action">"Tynnu"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_description">"Fyddan nhw yn gallu ymuno â\'r ystafell hon eto os cân nhw wahoddiad."</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_title">"Ydych chi\'n siŵr eich bod am ddileu\'r aelod hwn?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_member_user_info">"Gweld proffil"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove">"Tynnu o\'r ystafell"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title">"Dileu aelod a\'u gwahardd rhag ymuno yn y dyfodol?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user">"Wrthi\'n dileu %1$s…"</string>
|
||||
<string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Wedi methu dewis cyfrwng, ceisiwch eto."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_caption_warning">"Efallai na fydd capsiynau yn weladwy i bobl sy\'n defnyddio apiau hŷn."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"Wedi methu â phrosesu cyfryngau i\'w llwytho, ceisiwch eto."</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -339,18 +339,6 @@ Möchten Sie wirklich fortfahren?"</string>
|
|||
<string name="invite_friends_text">"Hey, sprich mit mir auf %1$s: %2$s"</string>
|
||||
<string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
|
||||
<string name="preference_rageshake">"Schüttel heftig zum Melden von Fehlern"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban">"Mitglied entfernen und sperren"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_action">"Sperren"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_description">"Sie können dem Raum nicht mehr beitreten, selbst wenn sie eingeladen werden."</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_title">"Bist du sicher, dass du dieses Mitglied sperren möchtest?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_banning_user">"%1$s wird gesperrt."</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_action">"Entfernen"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_description">"Sie können diesen Raum wieder betreten, wenn sie eingeladen werden."</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_title">"Möchten Sie dieses Mitglied wirklich entfernen?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_member_user_info">"Benutzerinformationen anzeigen"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove">"Mitglied entfernen"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title">"Mitglied entfernen und den erneuten Beitritt sperren?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user">"%1$s wird entfernt."</string>
|
||||
<string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Medienauswahl fehlgeschlagen, bitte versuche es erneut."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_caption_warning">"Bildunterschriften sind für Nutzer älterer Apps möglicherweise nicht sichtbar."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"Fehler beim Verarbeiten des hochgeladenen Mediums. Bitte versuche es erneut."</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -339,18 +339,6 @@
|
|||
<string name="invite_friends_text">"Γεια, μίλα μου στην εφαρμογή %1$s :%2$s"</string>
|
||||
<string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
|
||||
<string name="preference_rageshake">"Κούνησε δυνατά τη συσκευή σου για να αναφέρεις κάποιο σφάλμα"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban">"Αφαίρεση και αποκλεισμός μέλους"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_action">"Αποκλεισμός"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_description">"Δεν θα μπορεί να συμμετέχει ξανά σε αυτό το δωμάτιο εάν προσκληθεί."</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_title">"Θες σίγουρα να αποκλείσεις αυτό το μέλος;"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_banning_user">"Αποκλεισμός %1$s"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_action">"Αφαίρεση"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_description">"Θα μπορούν να συμμετάσχουν ξανά σε αυτό το δωμάτιο εάν προσκληθούν."</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_title">"Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να αφαιρέσετε αυτό το μέλος;"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_member_user_info">"Προβολή προφίλ"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove">"Αφαίρεση από το δωμάτιο"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title">"Αφαίρεση μέλους και απαγόρευση συμμετοχής στο μέλλον;"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user">"Αφαίρεση %1$s…"</string>
|
||||
<string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Αποτυχία επιλογής πολυμέσου, δοκίμασε ξανά."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_caption_warning">"Οι λεζάντες ενδέχεται να μην είναι ορατές σε άτομα που χρησιμοποιούν παλαιότερες εφαρμογές."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"Αποτυχία μεταφόρτωσης μέσου, δοκίμασε ξανά."</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -316,15 +316,6 @@ Motivo: %1$s."</string>
|
|||
<string name="invite_friends_text">"Hola, puedes hablar conmigo en %1$s: %2$s"</string>
|
||||
<string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
|
||||
<string name="preference_rageshake">"Agitar con fuerza para informar de un error"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban">"Sacar y vetar a un miembro"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_action">"Vetar"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_description">"No podrán volver a unirse a esta sala si son invitados."</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_title">"¿Estás seguro de que quieres vetar a este miembro?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_banning_user">"Vetando a %1$s"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_member_user_info">"Ver perfil"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove">"Sacar de la sala"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title">"¿Sacar al miembro y prohibirle unirse en el futuro?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user">"Eliminando %1$s…"</string>
|
||||
<string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Error al seleccionar archivos multimedia, por favor inténtalo de nuevo."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_caption_warning">"Es posible que las leyendas no sean visibles para las personas que usan aplicaciones más antiguas."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"Error al procesar el contenido multimedia, por favor inténtalo de nuevo."</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -339,18 +339,6 @@ Kas sa oled kindel, et soovid jätkata?"</string>
|
|||
<string name="invite_friends_text">"Hei, suhtle minuga %1$s võrgus: %2$s"</string>
|
||||
<string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
|
||||
<string name="preference_rageshake">"Veast teatamiseks raputa nutiseadet ägedalt"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban">"Eemalda ja sea suhtluskeeld"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_action">"Sea suhtluskeeld"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_description">"Ta ei saa selle jututoaga liituda isegi kutse olemasolul."</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_title">"Kas sa oled kindel, et soovid sellele kasutajale seada suhtluskeelu?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_banning_user">"Seame kasutajale %1$s suhtluskeelu"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_action">"Eemalda"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_description">"Uue kutse saamisel on tal võimalik selle jututoaga uuesti liituda."</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_title">"Kas sa oled kindel, et soovid selle osaleja eemaldada?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_member_user_info">"Vaata profiili"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove">"Eemalda kasutaja jututoast"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title">"Kas eemaldama kasutaja ja seame talle tulevikuks suhtluskeelu?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user">"Eemaldame kasutajat %1$s…"</string>
|
||||
<string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Meediafaili valimine ei õnnestunud. Palun proovi uuesti."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_caption_warning">"Selgitused ja alapealkirjad ei pruugi olla nähtavad vanemate rakenduste kasutajatele."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"Meediafaili töötlemine enne üleslaadimist ei õnnestunud. Palun proovi uuesti."</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -312,14 +312,6 @@ Arrazoia: %1$s."</string>
|
|||
<string name="invite_friends_rich_title">"🔐️ Zatoz nirekin %1$s(e)ra"</string>
|
||||
<string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
|
||||
<string name="preference_rageshake">"Astindu erroreen berri emateko"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban">"Kendu kidea eta ezarri debekua"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_action">"Ezarri debekua"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_title">"Ziur kide honi debekua ezarri nahi diozula?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_banning_user">"%1$s(r)i debekua ezartzen"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_member_user_info">"Ikusi profila"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove">"Kendu gelatik"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title">"Kidea kendu eta etorkizunean sartzea debekatu?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user">"%1$s kentzen…"</string>
|
||||
<string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Huts egin du multimedia aukeratzeak, saiatu berriro."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_sending">"Huts egin du multimedia igotzeak, saiatu berriro."</string>
|
||||
<string name="screen_pinned_timeline_screen_title_empty">"Finkatutako mezuak"</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -310,18 +310,6 @@
|
|||
<string name="invite_friends_rich_title">"🔐️ پییوستن به من روی %1$s"</string>
|
||||
<string name="invite_friends_text">"درود. با من روی %1$s صحبت کن: %2$s"</string>
|
||||
<string name="login_initial_device_name_android">"%1$s اندروید"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban">"برداشت و تحریم عضو"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_action">"تحریم"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_description">"در صورت دعوت نمیتواند دوباره به اتاق بپیوندد."</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_title">"مطمئنید میخواهید این عضو را تحریم کنید؟"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_banning_user">"تحریم کردن %1$s"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_action">"برداشتن"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_description">"در صورت دعوت میتواند دوباره به اتاق بپیوندد."</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_title">"مطمئنید میخواهید این عضو را بردارید؟"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_member_user_info">"دیدن نمایه"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove">"برداشتن از اتاق"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title">"برداشتن عضو و تحریم پیوستن در آینده؟"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user">"برداشتن %1$s…"</string>
|
||||
<string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"گزینش رسانه شکست خورد. لطفاً دوباره تلاش کنید."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"پردازش رسانه برای بارگذاری شکست خورد. لطفاً دوباره تلاش کنید."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_sending">"بارگذاری رسانه شکست خورد. لطفاً دوباره تلاش کنید."</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -339,18 +339,6 @@ Haluatko varmasti jatkaa?"</string>
|
|||
<string name="invite_friends_text">"Hei, keskustele kanssani %1$s -sovelluksessa: %2$s"</string>
|
||||
<string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
|
||||
<string name="preference_rageshake">"Raivostunut ravistaminen ilmoittaa virheestä"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban">"Poista jäsen huoneesta ja anna porttikielto"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_action">"Anna porttikielto"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_description">"He eivät voi enää liittyä tähän huoneeseen, jos heidät kutsutaan."</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_title">"Haluatko varmasti antaa tälle jäsenelle porttikiellon?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_banning_user">"Annetaan porttikieltoa käyttäjälle %1$s"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_action">"Poista"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_description">"He voivat liittyä tähän huoneeseen uudelleen, jos heidät kutsutaan."</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_title">"Haluatko varmasti poistaa tämän jäsenen?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_member_user_info">"Näytä profiili"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove">"Poista huoneesta"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title">"Poistetaanko jäsen huoneesta ja kielletäänkö heitä liittymästä tulevaisuudessa?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user">"Poistetaan käyttäjää %1$s huoneesta…"</string>
|
||||
<string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Median valinta epäonnistui, yritä uudelleen."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_caption_warning">"Kuvatekstit eivät välttämättä näy ihmisille, jotka käyttävät vanhempia sovelluksia."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"Median käsittely epäonnistui, yritä uudelleen."</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -339,18 +339,6 @@ Raison : %1$s."</string>
|
|||
<string name="invite_friends_text">"Salut, parle-moi sur %1$s : %2$s"</string>
|
||||
<string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
|
||||
<string name="preference_rageshake">"Rageshake pour signaler un problème"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban">"Retirer et bannir ce membre"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_action">"Bannir"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_description">"Il ne pourra pas rejoindre le salon à nouveau, même si il est invité."</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_title">"Êtes-vous certain de vouloir bannir ce membre ?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_banning_user">"Bannissement de %1$s"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_action">"Retirer"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_description">"Cet utilisateur pourra rejoindre le salon à nouveau si il est invité."</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_title">"Voulez-vous vraiment supprimer ce membre ?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_member_user_info">"Voir le profil"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove">"Retirer le membre du salon"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title">"Retirer le membre et interdire l’adhésion à l’avenir ?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user">"Enlever %1$s…"</string>
|
||||
<string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Échec de la sélection du média, veuillez réessayer."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_caption_warning">"Les légendes peuvent ne pas être visibles pour les utilisateurs d’anciennes applications."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"Échec du traitement des médias à télécharger, veuillez réessayer."</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -339,18 +339,6 @@ Biztos, hogy folytatja?"</string>
|
|||
<string name="invite_friends_text">"Beszélgessünk itt: %1$s, %2$s"</string>
|
||||
<string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
|
||||
<string name="preference_rageshake">"Az eszköz rázása a hibajelentéshez"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban">"Eltávolítás és a tag kitiltása"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_action">"Kitiltás"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_description">"Többé nem csatlakozhat ehhez a szobához, akkor sem, ha meghívják."</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_title">"Biztos, hogy kitiltja ezt a tagot?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_banning_user">"%1$s kitiltása"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_action">"Eltávolítás"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_description">"Ehhez a szobához is csatlakozhat, ha meghívják."</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_title">"Biztos, hogy eltávolítja ezt a tagot?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_member_user_info">"Profil megtekintése"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove">"Eltávolítás a szobából"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title">"Eltávolítja a tagot, és megtiltja a jövőbeni csatlakozást?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user">"%1$s eltávolítása…"</string>
|
||||
<string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Nem sikerült kiválasztani a médiát, próbálja újra."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_caption_warning">"Előfordulhat, hogy a feliratok nem láthatók a régebbi alkalmazásokat használók számára."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"Nem sikerült feldolgozni a feltöltendő médiát, próbálja újra."</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -304,15 +304,6 @@ Alasan: %1$s."</string>
|
|||
<string name="invite_friends_text">"Hai, bicaralah dengan saya di %1$s: %2$s"</string>
|
||||
<string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
|
||||
<string name="preference_rageshake">"Rageshake untuk melaporkan kutu"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban">"Keluarkan dan cekal anggota"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_action">"Cekal"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_description">"Mereka tidak akan dapat bergabung ke ruangan ini lagi jika diundang."</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_title">"Apakah Anda yakin ingin mencekal anggota ini?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_banning_user">"Mencekal %1$s"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_member_user_info">"Tampilkan profil"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove">"Keluarkan dari ruangan"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title">"Keluarkan pengguna dan cekal pengguna bergabung lagi di masa mendatang?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user">"Mengeluarkan %1$s…"</string>
|
||||
<string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Gagal memilih media, silakan coba lagi."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_caption_warning">"Keterangan mungkin tidak terlihat oleh orang yang menggunakan aplikasi lama."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"Gagal memproses media untuk diunggah, silakan coba lagi."</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -326,15 +326,6 @@ Sei sicuro di voler continuare?"</string>
|
|||
<string name="invite_friends_text">"Ehi, parliamo su %1$s: %2$s"</string>
|
||||
<string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
|
||||
<string name="preference_rageshake">"Scuoti per segnalare un problema"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban">"Rimuovi ed escludi"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_action">"Escludi"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_description">"Non potrà entrare nuovamente in questa stanza se invitato."</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_title">"Vuoi davvero escludere questo membro?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_banning_user">"Esclusione di %1$s"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_member_user_info">"Visualizza profilo"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove">"Rimuovi dalla stanza"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title">"Rimuovere e vietare l\'accesso in futuro?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user">"Rimozione di %1$s…"</string>
|
||||
<string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Selezione del file multimediale fallita, riprova."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_caption_warning">"Le didascalie potrebbero non essere visibili agli utenti di app meno recenti."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"Elaborazione del file multimediale da caricare fallita, riprova."</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -247,15 +247,6 @@
|
|||
<string name="invite_friends_text">"გაგიმარჯოს! მესაუბრე %1$s-ზე: %2$s"</string>
|
||||
<string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
|
||||
<string name="preference_rageshake">"შეცდომის შესატყობინებლად ტელეფონის შენჯღრევა"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban">"წევრის წაშლა და დაბლოკვა"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_action">"დაბლოკვა"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_description">"მოწვევის შემთხვევაში ამ ოთახში კვლავ გაწევრიანებას ვერ შეძლებენ."</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_title">"დარწმუნებული ხართ, რომ ამ წევრის დაბლოკვა გსურთ?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_banning_user">"%1$s-ს დაბლოკვა"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_member_user_info">"პროფილის ნახვა"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove">"ოთახიდან გაგდება"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title">"გსურთ წევრის გაგდება და მომავალში გაწევრიანების აკრძალვა?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user">"%1$s-ს გაგდება…"</string>
|
||||
<string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"მედიის შერჩევა ვერ მოხერხდა, გთხოვთ, სცადოთ ხელახლა."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"მედიის ატვირთვა ვერ მოხერხდა. გთხოვთ, სცადოთ ხელახლა."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_sending">"მედიის ატვირთვა ვერ მოხერხდა, გთხოვთ, სცადოთ ხელახლა."</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -339,18 +339,6 @@ Er du sikker på at du vil fortsette?"</string>
|
|||
<string name="invite_friends_text">"Hei, snakk med meg på %1$s: %2$s"</string>
|
||||
<string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
|
||||
<string name="preference_rageshake">"Rageshake for å rapportere feil"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban">"Fjern og utesteng medlem"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_action">"Utesteng"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_description">"De vil ikke kunne bli med i dette rommet igjen hvis de blir invitert."</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_title">"Er du sikker på at du vil utestenge dette medlemmet?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_banning_user">"Utestenger %1$s"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_action">"Fjern"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_description">"De vil kunne bli med i dette rommet igjen hvis de blir invitert."</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_title">"Er du sikker på at du vil fjerne dette medlemmet?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_member_user_info">"Vis profil"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove">"Fjern fra rommet"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title">"Fjerne medlem og utestenge fra å bli med i fremtiden?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user">"Fjerner %1$s…"</string>
|
||||
<string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Kunne ikke velge medium, prøv igjen."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_caption_warning">"Teksting er kanskje ikke synlig for personer som bruker eldre apper."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"Kunne ikke behandle medier for opplasting, vennligst prøv igjen."</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -292,15 +292,6 @@ Reden: %1$s."</string>
|
|||
<string name="invite_friends_text">"Hé, praat met me op %1$s: %2$s"</string>
|
||||
<string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
|
||||
<string name="preference_rageshake">"Schudden om een bug te melden"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban">"Lid verwijderen en verbannen"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_action">"Verbannen"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_description">"Ze kunnen niet meer toetreden tot deze kamer als ze worden uitgenodigd."</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_title">"Weet je zeker dat je dit lid wilt verbannen?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_banning_user">"%1$s verbannen"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_member_user_info">"Profiel bekijken"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove">"Verwijderen uit kamer"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title">"Lid verwijderen en toekomstige deelname verbieden?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user">"%1$s wordt verwijderd…"</string>
|
||||
<string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Het selecteren van media is mislukt. Probeer het opnieuw."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"Het verwerken van media voor uploaden is mislukt. Probeer het opnieuw."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_sending">"Het uploaden van media is mislukt. Probeer het opnieuw."</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -343,18 +343,6 @@ Czy na pewno chcesz kontynuować?"</string>
|
|||
<string name="invite_friends_text">"Hej, porozmawiajmy na %1$s: %2$s"</string>
|
||||
<string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
|
||||
<string name="preference_rageshake">"Wstrząśnij gniewnie, aby zgłosić błąd"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban">"Usuń i zbanuj członka"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_action">"Zbanuj"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_description">"Nie będą mogli ponownie dołączyć do tego pokoju, jeśli zostaną zaproszeni."</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_title">"Czy na pewno chcesz zbanować tego członka?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_banning_user">"Banowanie %1$s"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_action">"Usuń"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_description">"Będą mogli ponownie dołączyć do pokoju, jeśli zostaną zaproszeni."</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_title">"Czy na pewno chcesz usunąć tego członka?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_member_user_info">"Wyświetl profil"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove">"Usuń z pokoju"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title">"Usunąć członka i zablokować możliwość dołączenia w przyszłości?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user">"Usuwanie %1$s…"</string>
|
||||
<string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Nie udało się wybrać multimediów. Spróbuj ponownie."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_caption_warning">"Opis może być niedostępny dla osób korzystających ze starszej wersji aplikacji."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"Przetwarzanie multimediów do przesłania nie powiodło się, spróbuj ponownie."</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -287,15 +287,6 @@
|
|||
<string name="invite_friends_text">"Ei, fale comigo em %1$s: %2$s"</string>
|
||||
<string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
|
||||
<string name="preference_rageshake">"Rageshake para relatar um bug"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban">"Remover e banir membro"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_action">"Banir"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_description">"Eles não poderão entrar nesta sala novamente se forem convidados."</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_title">"Tem certeza de que quer banir este membro?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_banning_user">"Banindo %1$s"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_member_user_info">"Ver perfil"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove">"Remover da sala"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title">"Remover membro e banir de entrar novamente no futuro?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user">"Removendo %1$s…"</string>
|
||||
<string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Falha ao selecionar a mídia, tente novamente."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"Falha ao processar mídia para upload. Tente novamente."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_sending">"Falha ao enviar mídia. Tente novamente."</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -324,16 +324,6 @@ Tens a certeza de que queres continuar?"</string>
|
|||
<string name="invite_friends_text">"Alô! Fala comigo na %1$s: %2$s"</string>
|
||||
<string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
|
||||
<string name="preference_rageshake">"Agita o dispositivo em fúria para comunicar um problema"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban">"Remover e banir participante"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_action">"Banir"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_description">"Não poderão voltar a entrar nesta sala, mesmo se forem convidados."</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_title">"Tens a certeza que queres banir este participante?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_banning_user">"A banir %1$s"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_description">"Poderão entrar na sala novamente se convidados."</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_member_user_info">"Ver perfil"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove">"Remover da sala"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title">"Remover participante e proibir que entre no futuro?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user">"A remover %1$s…"</string>
|
||||
<string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Falha ao selecionar multimédia, por favor tente novamente."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_caption_warning">"As legendas poderão não ser visíveis em versões mais antigas da aplicação."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"Falha ao processar multimédia para carregamento, por favor tente novamente."</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -294,15 +294,6 @@ Motiv:%1$s."</string>
|
|||
<string name="invite_friends_text">"Hei, vorbește cu mine pe %1$s: %2$s"</string>
|
||||
<string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
|
||||
<string name="preference_rageshake">"Rageshake pentru a raporta erori"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban">"Eliminați și interziceți membrul"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_action">"Interzicere"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_description">"Nu se vor putea alătura din nou acestei camere dacă sunt invitați."</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_title">"Sunteți sigur că doriți să interziceți acest membru?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_banning_user">"Se interzice %1$s"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_member_user_info">"Vizualizare profil"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove">"Înlăturați membrul"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title">"Înlăturați membrul și interziceți-i să se alăture în viitor?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user">"Se elimină %1$s"</string>
|
||||
<string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Selectarea fișierelor media a eșuat, încercați din nou."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"Procesarea datelor media a eșuat, vă rugăm să încercați din nou."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_sending">"Încărcarea fișierelor media a eșuat, încercați din nou."</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -343,17 +343,6 @@
|
|||
<string name="invite_friends_text">"Привет, поговори со мной по %1$s: %2$s"</string>
|
||||
<string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
|
||||
<string name="preference_rageshake">"Встряхните устройство, чтобы сообщить об ошибке"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban">"Удалить и заблокировать участника"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_action">"Заблокировать"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_description">"Они не смогут снова присоединиться к этой комнате, если их пригласят."</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_title">"Вы уверены, что хотите заблокировать этого участника?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_banning_user">"Блокировка %1$s"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_action">"Удалить"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_title">"Вы действительно хотите удалить этого участника?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_member_user_info">"Посмотреть профиль"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove">"Удалить участника из комнаты"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title">"Удалить участника и запретить присоединяться в будущем?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user">"Удаление %1$s…"</string>
|
||||
<string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Не удалось выбрать носитель, попробуйте еще раз."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_caption_warning">"Подпись может быть не видна пользователям старых приложений."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"Не удалось обработать медиафайл для загрузки, попробуйте еще раз."</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -343,18 +343,6 @@ Naozaj chcete pokračovať?"</string>
|
|||
<string name="invite_friends_text">"Ahoj, porozprávajte sa so mnou na %1$s: %2$s"</string>
|
||||
<string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
|
||||
<string name="preference_rageshake">"Zúrivo potriasť pre nahlásenie chyby"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban">"Odstrániť a zakázať člena"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_action">"Zakázať"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_description">"Nebudú sa môcť pripojiť k tejto miestnosti znova ani ak budú pozvaní."</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_title">"Ste si istý, že chcete zakázať tohto člena?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_banning_user">"Zakazuje sa %1$s"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_action">"Odstrániť"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_description">"V prípade pozvania sa budú môcť znova pripojiť k tejto miestnosti."</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_title">"Ste si istý, že chcete odstrániť tohto člena?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_member_user_info">"Zobraziť profil"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove">"Odstrániť z miestnosti"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title">"Odstrániť člena a zakázať vstup v budúcnosti?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user">"Odstraňuje sa %1$s…"</string>
|
||||
<string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Nepodarilo sa vybrať médium, skúste to prosím znova."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_caption_warning">"Titulky nemusia byť viditeľné pre ľudí používajúcich staršie aplikácie."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"Nepodarilo sa spracovať médiá na odoslanie, skúste to prosím znova."</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -339,18 +339,6 @@ Anledning:%1$s."</string>
|
|||
<string name="invite_friends_text">"Hallå, prata med mig på %1$s: %2$s"</string>
|
||||
<string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
|
||||
<string name="preference_rageshake">"Raseriskaka för att rapportera bugg"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban">"Ta bort och banna medlem"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_action">"Banna"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_description">"Denne kommer inte att kunna gå med i det här rummet igen om denne bjuds in."</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_title">"Är du säker på att du vill banna den här medlemmen?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_banning_user">"Bannar %1$s"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_action">"Ta bort"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_description">"Denne kommer kunna gå med i rummet igen om denne bjuds in"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_title">"Är du säker på att du vill ta bort den här medlemmen?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_member_user_info">"Visa profil"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove">"Ta bort från rummet"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title">"Ta bort medlem och banna från att gå med i framtiden?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user">"Tar bort %1$s …"</string>
|
||||
<string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Misslyckades att välja media, vänligen pröva igen."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_caption_warning">"Bildtexter kanske inte är synliga för personer som använder äldre appar."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"Misslyckades att bearbeta media för uppladdning, vänligen pröva igen."</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -316,15 +316,6 @@ Neden: %1$s."</string>
|
|||
<string name="invite_friends_text">"Hey, benimle konuş %1$s: %2$s"</string>
|
||||
<string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
|
||||
<string name="preference_rageshake">"Hata bildirmek için Rageshake"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban">"Üyeyi çıkar ve yasakla"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_action">"Yasakla"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_description">"Davet edilseler bile bu odaya tekrar katılamazlar."</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_title">"Bu üyeyi yasaklamak istediğinize emin misiniz?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_banning_user">"Yasaklanıyor %1$s"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_member_user_info">"Profili görüntüle"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove">"Odadan çıkar"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title">"Üyeyi çıkarın ve gelecekte katılmasını yasaklayın?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user">"Kaldırılıyor %1$s…"</string>
|
||||
<string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Medya seçilemedi, lütfen tekrar deneyin."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_caption_warning">"Açıklamalar, eski uygulamaları kullanan kişiler tarafından görülemeyebilir."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"Medya yüklenemedi, lütfen tekrar deneyin."</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -343,18 +343,6 @@
|
|||
<string name="invite_friends_text">"Вітаю, поспілкуйтеся зі мною в %1$s: %2$s"</string>
|
||||
<string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
|
||||
<string name="preference_rageshake">"Повідомити про ваду за допомогою Rageshake"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban">"Вилучити й заблокувати учасника"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_action">"Заблокувати"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_description">"Він не зможе приєднатися до цієї кімнати знову, якщо його запросять."</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_title">"Ви точно хочете заблокувати цього користувача?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_banning_user">"Блокування %1$s"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_action">"Вилучити"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_description">"Вони зможуть знову приєднатися до цієї кімнати, якщо їх запросять."</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_title">"Ви дійсно хочете вилучити цього учасника?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_member_user_info">"Переглянути профіль"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove">"Вилучити з кімнати"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title">"Вилучити учасника та заборонити приєднання в майбутньому?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user">"Вилучення %1$s…"</string>
|
||||
<string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Не вдалося вибрати медіафайл, спробуйте ще раз."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_caption_warning">"Користувачі старих застосунків можуть не бачити підписи."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"Не вдалося обробити медіафайл для завантаження, спробуйте ще раз."</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -333,18 +333,6 @@
|
|||
<string name="invite_friends_text">"嘿，來 %1$s 和我聊天：%2$s"</string>
|
||||
<string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
|
||||
<string name="preference_rageshake">"憤怒搖晃以回報臭蟲"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban">"踢出並加入黑名單"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_action">"加入黑名單"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_description">"即使收到邀請，他們仍然無法加入聊天室。"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_title">"您確定要將此成員加入黑名單？"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_banning_user">"正在將 %1$s 加入黑名單"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_action">"移除"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_description">"若收到邀請，他們可以再次加入此聊天室。"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_title">"您真的想要移除此成員嗎？"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_member_user_info">"查看個人檔案"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove">"踢出聊天室"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title">"移除成員並禁止未來再度加入？"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user">"正在踢出 %1$s…"</string>
|
||||
<string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"選取媒體失敗，請再試一次。"</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_caption_warning">"使用舊應用程式的使用者可能看不到標題。"</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"無法處理要上傳的媒體，請再試一次。"</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -327,18 +327,6 @@
|
|||
<string name="invite_friends_text">"嗨！请通过 %1$s 与我联系：%2$s"</string>
|
||||
<string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
|
||||
<string name="preference_rageshake">"摇一摇以报错"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban">"移除并封禁成员"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_action">"封禁"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_description">"即使受到邀请，他们也无法再次加入聊天室。"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_title">"您确定要封禁该成员吗？"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_banning_user">"封禁 %1$s"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_action">"移除"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_description">"如果受到邀请，他们可以重新加入聊天室。"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_title">"您确定要移除此成员吗？"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_member_user_info">"查看个人资料"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove">"从聊天室移除"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title">"删除成员并禁止重新加入？"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user">"正在移除 %1$s……"</string>
|
||||
<string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"选择媒体失败，请重试。"</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_caption_warning">"使用旧版应用程序的用户可能无法看到字幕。"</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"处理要上传的媒体失败，请重试。"</string>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue