Sync Strings from Localazy
This commit is contained in:
parent
620457705c
commit
5a4cac7d2d
201 changed files with 3154 additions and 1095 deletions
|
|
@ -0,0 +1,41 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="screen_identity_confirmation_cannot_confirm">"Kan du ikke bekrefte?"</string>
|
||||
<string name="screen_identity_confirmation_create_new_recovery_key">"Opprett en ny gjenopprettingsnøkkel"</string>
|
||||
<string name="screen_identity_confirmation_subtitle">"Verifiser denne enheten for å sette opp sikker meldingsutveksling."</string>
|
||||
<string name="screen_identity_confirmation_title">"Bekreft identiteten din"</string>
|
||||
<string name="screen_identity_confirmation_use_another_device">"Bruk en annen enhet"</string>
|
||||
<string name="screen_identity_confirmation_use_recovery_key">"Bruk gjenopprettingsnøkkel"</string>
|
||||
<string name="screen_identity_confirmed_subtitle">"Nå kan du lese eller sende meldinger på en sikker måte, og alle du chatter med kan også stole på denne enheten."</string>
|
||||
<string name="screen_identity_confirmed_title">"Enhet verifisert"</string>
|
||||
<string name="screen_identity_use_another_device">"Bruk en annen enhet"</string>
|
||||
<string name="screen_identity_waiting_on_other_device">"Venter på en annen enhet…"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_cancelled_subtitle">"Noe virker ikke riktig. Enten ble forespørselen tidsavbrutt eller forespørselen ble avslått."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_compare_emojis_subtitle">"Bekreft at emojiene nedenfor samsvarer med de som vises på den andre sesjonen din."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_compare_emojis_title">"Sammenlign emojier"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_compare_numbers_subtitle">"Kontroller at tallene nedenfor stemmer overens med dem som vises på den andre sesjonen."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_compare_numbers_title">"Sammenlign tallene"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_complete_subtitle">"Den nye sesjonen din er nå bekreftet. Den har tilgang til de krypterte meldingene dine, og andre brukere vil se den som klarert."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_enter_recovery_key">"Skriv inn gjenopprettingsnøkkel"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_failed_subtitle">"Enten ble forespørselen tidsavbrutt, forespørselen ble avslått eller det var en feil i verifiseringen."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_open_existing_session_subtitle">"Bevis at det er deg for å få tilgang til den krypterte meldingshistorikken din."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_open_existing_session_title">"Åpne en eksisterende sesjon"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_positive_button_canceled">"Prøv verifisering på nytt"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_positive_button_initial">"Jeg er klar"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_positive_button_verifying_ongoing">"Venter på å matche…"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_ready_subtitle">"Sammenlign et unikt sett med emojier."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_request_accepted_subtitle">"Sammenlign de unike emojiene, og sørg for at de vises i samme rekkefølge."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_request_details_timestamp">"Logget inn"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_request_failure_subtitle">"Enten ble forespørselen tidsavbrutt, forespørselen ble avslått eller det var en feil i verifiseringen."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_request_failure_title">"Verifisering mislyktes"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_request_footer">"Bare fortsett hvis du startet denne verifiseringen."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_request_subtitle">"Bekreft den andre enheten for å holde meldingsloggen din sikker."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_request_success_subtitle">"Nå kan du lese eller sende meldinger sikkert på den andre enheten din."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_request_success_title">"Enhet verifisert"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_request_title">"Verifisering forespurt"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_they_dont_match">"De matcher ikke"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_they_match">"De matcher"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_waiting_to_accept_subtitle">"Godta forespørselen om å starte bekreftelsesprosessen i den andre sesjonen for å fortsette."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_waiting_to_accept_title">"Venter på å godta forespørselen"</string>
|
||||
<string name="screen_signout_in_progress_dialog_content">"Logger ut…"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -35,6 +35,10 @@
|
|||
<string name="screen_session_verification_request_title">"Zażądano weryfikacji"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_they_dont_match">"Nie pasują do siebie"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_they_match">"Pasują do siebie"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_use_another_device_subtitle">"Upewnij się, że aplikacja jest otwarta na drugim urządzeniu przed rozpoczęciem weryfikacji."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_use_another_device_title">"Otwórz aplikację na drugim zweryfikowanym urządzeniu"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_waiting_another_device_subtitle">"Powinno wyskoczyć okno na drugim urządzeniu. Rozpocznij tam weryfikację."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_waiting_another_device_title">"Rozpocznij weryfikację na drugim urządzeniu"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_waiting_to_accept_subtitle">"Zaakceptuj prośbę o rozpoczęcie procesu weryfikacji w innej sesji, aby kontynuować."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_waiting_to_accept_title">"Oczekiwanie na zaakceptowanie prośby"</string>
|
||||
<string name="screen_signout_in_progress_dialog_content">"Wylogowywanie…"</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,9 +1,11 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="screen_identity_confirmation_cannot_confirm">"無法確認?"</string>
|
||||
<string name="screen_identity_confirmation_create_new_recovery_key">"建立新的復原金鑰"</string>
|
||||
<string name="screen_identity_confirmation_subtitle">"驗證這部裝置以設定安全通訊。"</string>
|
||||
<string name="screen_identity_confirmation_title">"確認這是你本人"</string>
|
||||
<string name="screen_identity_confirmation_use_another_device">"使用另一部裝置"</string>
|
||||
<string name="screen_identity_confirmation_use_recovery_key">"使用復原金鑰"</string>
|
||||
<string name="screen_identity_confirmed_subtitle">"您可以安全地讀取和發送訊息了,與您聊天的人也可以信任這部裝置。"</string>
|
||||
<string name="screen_identity_confirmed_title">"裝置已驗證"</string>
|
||||
<string name="screen_identity_use_another_device">"使用另一部裝置"</string>
|
||||
|
|
@ -11,7 +13,11 @@
|
|||
<string name="screen_session_verification_cancelled_subtitle">"似乎出了一點問題。有可能是因為等候逾時,或是請求被拒絕。"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_compare_emojis_subtitle">"確認顯示在其他工作階段上的表情符號是否和下方的相同。"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_compare_emojis_title">"比對表情符號"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_compare_numbers_subtitle">"確認以下數字是否與其他作業階段中顯示的數字相符。"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_compare_numbers_title">"比較數字"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_complete_subtitle">"新的工作階段已完成驗證。它能夠存取您的加密訊息,而其他使用者會將它視為可信任的。"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_enter_recovery_key">"輸入復原金鑰"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_failed_subtitle">"請求逾時、請求被拒或是驗證不符。"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_open_existing_session_subtitle">"為了存取被加密的歷史訊息,您需要證明這是您本人。"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_open_existing_session_title">"開啟一個現存的工作階段"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_positive_button_canceled">"重新嘗試驗證"</string>
|
||||
|
|
@ -19,8 +25,20 @@
|
|||
<string name="screen_session_verification_positive_button_verifying_ongoing">"等待比對"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_ready_subtitle">"比對一組唯一的表情符號。"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_request_accepted_subtitle">"表情符號是唯一的,請相互比對,確認它們的排列順序是否相同。"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_request_details_timestamp">"已登入"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_request_failure_subtitle">"請求逾時、請求被拒或是驗證不符。"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_request_failure_title">"驗證失敗"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_request_footer">"僅當您啟動此驗證時才繼續。"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_request_subtitle">"驗證其他裝置以保護您的訊息歷史紀錄安全。"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_request_success_subtitle">"現在,您可以在其他裝置上安全地閱讀或傳送訊息。"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_request_success_title">"已驗證裝置"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_request_title">"已請求驗證"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_they_dont_match">"不一樣"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_they_match">"一樣"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_use_another_device_subtitle">"從這裡開始驗證之前,請確保您在其他裝置中開啟了應用程式。"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_use_another_device_title">"在另外一個已驗證的裝置上開啟應用程式"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_waiting_another_device_subtitle">"您應該會在其他裝置上看到一個彈出式視窗。立刻從那裡開始驗證。"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_waiting_another_device_title">"在其他裝置上開始驗證"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_waiting_to_accept_subtitle">"準備開始驗證,請到您的其他工作階段接受請求。"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_waiting_to_accept_title">"等待接受請求"</string>
|
||||
<string name="screen_signout_in_progress_dialog_content">"正在登出…"</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -35,7 +35,9 @@
|
|||
<string name="screen_session_verification_request_title">"已请求验证"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_they_dont_match">"不匹配"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_they_match">"匹配"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_use_another_device_subtitle">"从此处开始验证之前,请确保您已在其他设备上打开了该应用程序。"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_use_another_device_title">"在另一台验证的设备上打开应用"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_waiting_another_device_subtitle">"您应该会在另一台设备上看到一个弹出窗口。现在从那里开始验证。"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_waiting_another_device_title">"在另一台设备上开始验证"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_waiting_to_accept_subtitle">"请在其他会话中接受验证请求。"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_waiting_to_accept_title">"等待接受请求"</string>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue