Sync Strings from Localazy

This commit is contained in:
bmarty 2024-05-13 12:47:48 +00:00 committed by github-actions[bot]
parent 04ee8ecdab
commit 602b3988e4
258 changed files with 3323 additions and 607 deletions

View file

@ -1,11 +1,16 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="screen_identity_confirmation_subtitle">"Verifica este dispositivo para configurar la mensajería segura."</string>
<string name="screen_identity_confirmation_title">"Confirma que eres tú"</string>
<string name="screen_identity_confirmed_subtitle">"Ahora puedes leer o enviar mensajes de forma segura y cualquier persona con la que chatees también puede confiar en este dispositivo."</string>
<string name="screen_identity_confirmed_title">"Dispositivo verificado"</string>
<string name="screen_session_verification_cancelled_subtitle">"Algo no fue bien. Se agotó el tiempo de espera de la solicitud o se rechazó."</string>
<string name="screen_session_verification_compare_emojis_subtitle">"Confirma que los emojis que aparecen a continuación coinciden con los que aparecen en tu otra sesión."</string>
<string name="screen_session_verification_compare_emojis_title">"Comparar emojis"</string>
<string name="screen_session_verification_compare_numbers_subtitle">"Confirma que los números que aparecen a continuación coinciden con los mostrados en tu otra sesión."</string>
<string name="screen_session_verification_compare_numbers_title">"Comparar números"</string>
<string name="screen_session_verification_complete_subtitle">"Tu nueva sesión ya está verificada. Tienes acceso a tus mensajes cifrados y otros usuarios lo considerarán de confianza."</string>
<string name="screen_session_verification_enter_recovery_key">"Introduzca la clave de recuperación"</string>
<string name="screen_session_verification_open_existing_session_subtitle">"Demuestra que eres tú para acceder a tu historial de mensajes cifrados."</string>
<string name="screen_session_verification_open_existing_session_title">"Abrir una sesión existente"</string>
<string name="screen_session_verification_positive_button_canceled">"Reintentar la verificación"</string>

View file

@ -1,5 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="screen_identity_confirmation_create_new_recovery_key">"Crea una nuova chiave di recupero"</string>
<string name="screen_identity_confirmation_subtitle">"Verifica questo dispositivo per segnare i tuoi messaggi come sicuri."</string>
<string name="screen_identity_confirmation_title">"Conferma la tua identità"</string>
<string name="screen_identity_confirmed_subtitle">"Ora puoi leggere o inviare messaggi in tutta sicurezza e anche chi chatta con te può fidarsi di questo dispositivo."</string>

View file

@ -0,0 +1,28 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="screen_identity_confirmation_create_new_recovery_key">"Criar uma nova chave de recuperação"</string>
<string name="screen_identity_confirmation_subtitle">"Verifica este dispositivo para configurar o envio seguro de mensagens."</string>
<string name="screen_identity_confirmation_title">"Confirma que és tu"</string>
<string name="screen_identity_confirmed_subtitle">"Agora podes ler ou enviar mensagens de forma segura, e qualquer pessoa com quem converses também pode confiar neste dispositivo."</string>
<string name="screen_identity_confirmed_title">"Dispositivo verificado"</string>
<string name="screen_identity_use_another_device">"Utilizar outro dispositivo"</string>
<string name="screen_identity_waiting_on_other_device">"A aguardar por outros dispositivos…"</string>
<string name="screen_session_verification_cancelled_subtitle">"Algo não bateu certo. O pedido ou demorou demasiado tempo ou foi rejeitado."</string>
<string name="screen_session_verification_compare_emojis_subtitle">"Confirma se os emojis abaixo correspondem aos apresentados na tua outra sessão."</string>
<string name="screen_session_verification_compare_emojis_title">"Compara os emojis"</string>
<string name="screen_session_verification_compare_numbers_subtitle">"Confirma se os números abaixo correspondem aos números apresentados na tua outra sessão."</string>
<string name="screen_session_verification_compare_numbers_title">"Comparar números"</string>
<string name="screen_session_verification_complete_subtitle">"A tua nova sessão está agora verificada, pelo que tem acesso às tuas mensagens cifradas e os outros utilizadores vão vê-la como de confiança."</string>
<string name="screen_session_verification_enter_recovery_key">"Insere a chave de recuperação"</string>
<string name="screen_session_verification_open_existing_session_subtitle">"Prova que és tu para acederes ao teu histórico de mensagens cifradas."</string>
<string name="screen_session_verification_open_existing_session_title">"Abrir sessão existente"</string>
<string name="screen_session_verification_positive_button_canceled">"Repetir verficiação"</string>
<string name="screen_session_verification_positive_button_initial">"Estou pronto"</string>
<string name="screen_session_verification_positive_button_verifying_ongoing">"A aguardar correspondência"</string>
<string name="screen_session_verification_ready_subtitle">"Compara um conjunto único de emojis."</string>
<string name="screen_session_verification_request_accepted_subtitle">"Compara os emojis únicos, certificando-te de que aparecem pela mesma ordem."</string>
<string name="screen_session_verification_they_dont_match">"Não correspondem"</string>
<string name="screen_session_verification_they_match">"Correspondem"</string>
<string name="screen_session_verification_waiting_to_accept_subtitle">"Para continuar, aceita o pedido de verificação na tua outra sessão."</string>
<string name="screen_session_verification_waiting_to_accept_title">"À aguardar a aceitação do pedido"</string>
</resources>

View file

@ -1,5 +1,12 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="screen_identity_confirmation_create_new_recovery_key">"Creați o nouă cheie de recuperare"</string>
<string name="screen_identity_confirmation_subtitle">"Verificați acest dispozitiv pentru a configura mesagerie securizată."</string>
<string name="screen_identity_confirmation_title">"Confirmați că sunteți dumneavoastră"</string>
<string name="screen_identity_confirmed_subtitle">"Acum puteți citi sau trimite mesaje în siguranță, iar oricine cu care conversați poate avea încredere în acest dispozitiv."</string>
<string name="screen_identity_confirmed_title">"Dispozitiv verificat"</string>
<string name="screen_identity_use_another_device">"Utilizați un alt dispozitiv"</string>
<string name="screen_identity_waiting_on_other_device">"Se așteaptă celălalt dispozitiv…"</string>
<string name="screen_session_verification_cancelled_subtitle">"Ceva nu este în regulă. Fie cererea a expirat, fie a fost respinsă."</string>
<string name="screen_session_verification_compare_emojis_subtitle">"Confirmați că emoticoanele de mai jos se potrivesc cu cele afișate în cealaltă sesiune."</string>
<string name="screen_session_verification_compare_emojis_title">"Comparați emoticoanele"</string>

View file

@ -0,0 +1,28 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="screen_identity_confirmation_create_new_recovery_key">"创建新的恢复密钥"</string>
<string name="screen_identity_confirmation_subtitle">"验证此设备以开始安全地收发消息。"</string>
<string name="screen_identity_confirmation_title">"确认这是你"</string>
<string name="screen_identity_confirmed_subtitle">"现在,您可以安全地阅读或发送消息,与您聊天的人也会信任此设备。"</string>
<string name="screen_identity_confirmed_title">"设备已验证"</string>
<string name="screen_identity_use_another_device">"使用其他设备"</string>
<string name="screen_identity_waiting_on_other_device">"正在等待其他设备……"</string>
<string name="screen_session_verification_cancelled_subtitle">"发生了一些错误。网络请求超时,或者被服务器拒绝。"</string>
<string name="screen_session_verification_compare_emojis_subtitle">"确认下方的表情符号与另一设备上显示的相同。"</string>
<string name="screen_session_verification_compare_emojis_title">"比较表情符号"</string>
<string name="screen_session_verification_compare_numbers_subtitle">"确认以下数字与其他会话中显示的一致。"</string>
<string name="screen_session_verification_compare_numbers_title">"比较数字"</string>
<string name="screen_session_verification_complete_subtitle">"你的新设备已经成功验证。现在新设备可以访问加密信息,别的用户也会信任这个设备。"</string>
<string name="screen_session_verification_enter_recovery_key">"输入恢复密钥"</string>
<string name="screen_session_verification_open_existing_session_subtitle">"证明自己的身份以访问加密历史消息。"</string>
<string name="screen_session_verification_open_existing_session_title">"打开已有会话"</string>
<string name="screen_session_verification_positive_button_canceled">"重试验证"</string>
<string name="screen_session_verification_positive_button_initial">"准备就绪"</string>
<string name="screen_session_verification_positive_button_verifying_ongoing">"等待比对"</string>
<string name="screen_session_verification_ready_subtitle">"比较一组表情符号。"</string>
<string name="screen_session_verification_request_accepted_subtitle">"比较表情符号,确保它们以相同顺序排列。"</string>
<string name="screen_session_verification_they_dont_match">"不匹配"</string>
<string name="screen_session_verification_they_match">"匹配"</string>
<string name="screen_session_verification_waiting_to_accept_subtitle">"请在其他会话中接受验证请求。"</string>
<string name="screen_session_verification_waiting_to_accept_title">"等待接受请求"</string>
</resources>