Sync Strings from Localazy
This commit is contained in:
bmarty
github-actions[bot]
parent
dc79e7438c
commit
676d7f6c8f
196 changed files with 3956 additions and 1272 deletions
|
|
@ -0,0 +1,53 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="screen_identity_confirmation_cannot_confirm">"확인할 수 없나요?"</string>
|
||||
<string name="screen_identity_confirmation_create_new_recovery_key">"새로운 복구 키 만들기"</string>
|
||||
<string name="screen_identity_confirmation_subtitle">"보안 메시징을 설정하려면 이 장치를 확인하세요."</string>
|
||||
<string name="screen_identity_confirmation_title">"본인 확인"</string>
|
||||
<string name="screen_identity_confirmation_use_another_device">"다른 기기 사용"</string>
|
||||
<string name="screen_identity_confirmation_use_recovery_key">"복구 키 사용"</string>
|
||||
<string name="screen_identity_confirmed_subtitle">"이제 메시지를 안전하게 읽거나 보낼 수 있으며, 채팅 상대도 이 기기를 신뢰할 수 있습니다."</string>
|
||||
<string name="screen_identity_confirmed_title">"기기 검증됨"</string>
|
||||
<string name="screen_identity_use_another_device">"다른 기기 사용"</string>
|
||||
<string name="screen_identity_waiting_on_other_device">"다른 기기에서 대기 중…"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_cancelled_subtitle">"무언가 잘못된 것 같습니다. 요청이 시간 초과되었거나 요청이 거부되었습니다."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_compare_emojis_subtitle">"아래 이모티콘이 다른 세션에 표시된 이모티콘과 일치하는지 확인하세요."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_compare_emojis_title">"이모지 비교"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_compare_emojis_user_subtitle">"아래 이모티콘이 다른 사용자의 기기에 표시된 이모티콘과 동일한지 확인하십시오."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_compare_numbers_subtitle">"아래 숫자가 다른 세션에 표시된 숫자와 일치하는지 확인하세요."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_compare_numbers_title">"숫자 비교"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_complete_subtitle">"새로운 세션이 확인되었습니다. 이 세션은 귀하의 암호화된 메시지에 액세스할 수 있으며, 다른 사용자는 이 세션을 신뢰할 수 있는 세션으로 인식합니다."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_complete_user_subtitle">"이제 메시지를 보내거나 받을 때 이 사용자의 신원을 신뢰할 수 있습니다."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_enter_recovery_key">"복구 키를 입력하세요"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_failed_subtitle">"요청이 시간 초과되었거나, 요청이 거부되었거나, 검증 불일치가 발생했습니다."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_open_existing_session_subtitle">"암호화된 메시지 기록에 액세스하기 위해 본인임을 증명하세요."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_open_existing_session_title">"기존 세션 열기"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_positive_button_canceled">"검증 재시도"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_positive_button_initial">"준비되었습니다"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_positive_button_verifying_ongoing">"매칭을 기다리는 중…"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_ready_subtitle">"고유한 이모지 세트를 비교하세요."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_request_accepted_subtitle">"고유한 이모지를 비교하여 동일한 순서로 표시되도록 확인하세요."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_request_details_timestamp">"로그인됨"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_request_failure_subtitle">"요청이 시간 초과되었거나, 요청이 거부되었거나, 검증 불일치가 발생했습니다."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_request_failure_title">"검증 실패"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_request_footer">"본인이 이 검증을 시작한 경우에만 계속 진행하세요."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_request_subtitle">"다른 기기를 확인하여 메시지 기록을 안전하게 보호하세요."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_request_success_subtitle">"이제 다른 기기에서도 안전하게 메시지를 읽거나 보낼 수 있습니다."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_request_success_title">"기기 검증됨"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_request_title">"검증 요청"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_they_dont_match">"일치하지 않습니다"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_they_match">"일치합니다"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_use_another_device_subtitle">"여기에서 검증을 시작하기 전에 다른 기기에서 앱이 실행되어 있는지 확인하십시오."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_use_another_device_title">"다른 검증된 장치에서 앱을 실행하세요"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_user_initiator_subtitle">"보안을 강화하려면, 기기에 표시된 이모티콘을 비교하여 이 사용자를 확인하세요. 신뢰할 수 있는 통신 수단을 사용하여 확인하시기 바랍니다."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_user_initiator_title">"이 사용자를 검증하시겠습니까?"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_user_responder_subtitle">"추가 보안 위해 다른 사용자가 귀하의 신원을 확인하고자 합니다. 비교할 이모티콘 세트가 표시됩니다."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_waiting_another_device_subtitle">"다른 기기에 팝업이 표시될 것입니다. 지금 그곳에서 확인을 시작하세요."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_waiting_another_device_title">"다른 장치에서 검증 시작"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_waiting_other_device_title">"다른 기기를 기다리고 있습니다"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_waiting_other_user_title">"다른 사용자를 기다리는 중"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_waiting_subtitle">"승인 후에는 검증 과정을 계속 진행할 수 있습니다."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_waiting_to_accept_subtitle">"계속하려면 다른 세션에서 검증 과정을 시작하라는 요청을 수락하세요."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_waiting_to_accept_title">"요청 수락을 기다리는 중"</string>
|
||||
<string name="screen_signout_in_progress_dialog_content">"로그아웃 중…"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -2,33 +2,33 @@
|
|||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="screen_identity_confirmation_cannot_confirm">"Não consegue confirmar?"</string>
|
||||
<string name="screen_identity_confirmation_create_new_recovery_key">"Criar uma nova chave de recuperação"</string>
|
||||
<string name="screen_identity_confirmation_subtitle">"Verifique este dispositivo para configurar mensagens seguras."</string>
|
||||
<string name="screen_identity_confirmation_subtitle">"Verifique este dispositivo para configurar as mensagens seguras."</string>
|
||||
<string name="screen_identity_confirmation_title">"Confirme sua identidade"</string>
|
||||
<string name="screen_identity_confirmation_use_another_device">"Usar outro dispositivo"</string>
|
||||
<string name="screen_identity_confirmation_use_recovery_key">"Use a chave de recuperação"</string>
|
||||
<string name="screen_identity_confirmation_use_recovery_key">"Usar chave de recuperação"</string>
|
||||
<string name="screen_identity_confirmed_subtitle">"Agora você pode ler ou enviar mensagens com segurança, e qualquer pessoa com quem você conversa também pode confiar neste dispositivo."</string>
|
||||
<string name="screen_identity_confirmed_title">"Dispositivo verificado"</string>
|
||||
<string name="screen_identity_use_another_device">"Usar outro dispositivo"</string>
|
||||
<string name="screen_identity_waiting_on_other_device">"Aguardando outro dispositivo…"</string>
|
||||
<string name="screen_identity_waiting_on_other_device">"Aguardando o outro dispositivo…"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_cancelled_subtitle">"Algo não parece certo. Ou a solicitação atingiu o tempo limite ou a solicitação foi negada."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_compare_emojis_subtitle">"Confirme se os emojis abaixo correspondem aos mostrados em sua outra sessão."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_compare_emojis_subtitle">"Confirme se os emojis abaixo correspondem aos mostrados na sua outra sessão."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_compare_emojis_title">"Compare os emojis"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_compare_emojis_user_subtitle">"Confirme se os emojis abaixo correspondem aos exibidos no dispositivo do outro usuário."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_compare_numbers_subtitle">"Confirme se os números abaixo correspondem aos mostrados em sua outra sessão."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_compare_numbers_subtitle">"Confirme se os números abaixo correspondem aos mostrados na sua outra sessão."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_compare_numbers_title">"Comparar números"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_complete_subtitle">"Sua nova sessão está agora verificada. Ela tem acesso às suas mensagens criptografadas e outros usuários a verão como confiável."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_complete_subtitle">"Sua nova sessão está verificada agora. Ela tem acesso às suas mensagens criptografadas e outros usuários a verão como confiável."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_complete_user_subtitle">"Agora você pode confiar na identidade desse usuário ao enviar ou receber mensagens."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_enter_recovery_key">"Insira a chave de recuperação"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_failed_subtitle">"Ou a solicitação expirou, a solicitação foi negada ou houve uma incompatibilidade de verificação."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_enter_recovery_key">"Digitar chave de recuperação"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_failed_subtitle">"Ou a solicitação expirou, a solicitação foi negada ou houve uma não correspondência na verificação."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_open_existing_session_subtitle">"Prove que é você para acessar seu histórico de mensagens criptografadas."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_open_existing_session_title">"Abrir uma sessão existente"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_positive_button_canceled">"Repetir verificação"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_positive_button_initial">"Estou pronto"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_positive_button_verifying_ongoing">"Esperando para combinar"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_ready_subtitle">"Compare um conjunto único de emojis."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_positive_button_verifying_ongoing">"Aguardando a correspondência…"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_ready_subtitle">"Compare um conjunto de emojis único."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_request_accepted_subtitle">"Compare os emojis únicos, garantindo que apareçam na mesma ordem."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_request_details_timestamp">"Sessão iniciada"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_request_failure_subtitle">"Ou a solicitação expirou, a solicitação foi negada ou houve uma incompatibilidade de verificação."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_request_details_timestamp">"Conectado"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_request_failure_subtitle">"Ou a solicitação expirou, a solicitação foi negada ou houve uma não correspondência na verificação."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_request_failure_title">"A verificação falhou"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_request_footer">"Continue somente se você iniciou esta verificação."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_request_subtitle">"Verifique o outro dispositivo para manter seu histórico de mensagens seguro."</string>
|
||||
|
|
@ -37,7 +37,7 @@
|
|||
<string name="screen_session_verification_request_title">"Verificação solicitada"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_they_dont_match">"Eles não combinam"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_they_match">"Eles combinam"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_use_another_device_subtitle">"Certifique-se de que você tenha o aplicativo aberto no outro dispositivo antes de iniciar a verificação a partir daqui."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_use_another_device_subtitle">"Certifique-se de que você tenha o app aberto no outro dispositivo antes de iniciar a verificação por aqui."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_use_another_device_title">"Abra o aplicativo em outro dispositivo verificado"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_user_initiator_subtitle">"Para maior segurança, verifique esse usuário comparando um conjunto de emojis em seus dispositivos. Faça isso usando uma maneira confiável de se comunicar."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_user_initiator_title">"Verificar este usuário?"</string>
|
||||
|
|
@ -47,7 +47,7 @@
|
|||
<string name="screen_session_verification_waiting_other_device_title">"Aguardando o outro dispositivo"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_waiting_other_user_title">"Aguardando o outro usuário"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_waiting_subtitle">"Depois de aceito, você poderá continuar com a verificação."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_waiting_to_accept_subtitle">"Aceite a solicitação para iniciar o processo de verificação em sua outra sessão para continuar."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_waiting_to_accept_subtitle">"Aceite a solicitação para iniciar o processo de verificação na sua outra sessão para continuar."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_waiting_to_accept_title">"Aguardando para aceitar a solicitação"</string>
|
||||
<string name="screen_signout_in_progress_dialog_content">"Saindo…"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,15 +1,38 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="screen_identity_confirmation_cannot_confirm">"Tasdiqlay olmayapsizmi?"</string>
|
||||
<string name="screen_identity_confirmation_create_new_recovery_key">"Yangi tiklash kalitini yarating"</string>
|
||||
<string name="screen_identity_confirmation_subtitle">"Xavfsiz xabarlashuvni sozlash uchun ushbu qurilmani tasdiqlang."</string>
|
||||
<string name="screen_identity_confirmation_title">"Shaxsingizni tasdiqlang"</string>
|
||||
<string name="screen_identity_confirmation_use_another_device">"Boshqa qurilmadan foydalanish"</string>
|
||||
<string name="screen_identity_confirmation_use_recovery_key">"Qayta tiklash kalitidan foydalaning"</string>
|
||||
<string name="screen_identity_confirmed_subtitle">"Endi xabarlarni xavfsiz tarzda o‘qish yoki yuborish imkoniyatiga egasiz, shuningdek, siz bilan muloqot qilayotgan har qanday kishi ham bu qurilmaga ishonch bildirishi mumkin."</string>
|
||||
<string name="screen_identity_confirmed_title">"Qurilma tasdiqlandi"</string>
|
||||
<string name="screen_identity_use_another_device">"Boshqa qurilmadan foydalanish"</string>
|
||||
<string name="screen_identity_waiting_on_other_device">"Boshqa qurilmada kutilmoqda…"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_cancelled_subtitle">"Nimadir noto‘g‘ri ko‘rinadi. Yoki so‘rov muddati tugadi yoki so‘rov rad etildi."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_compare_emojis_subtitle">"Quyidagi kulgichlar boshqa seansda ko‘rsatilganlarga mos kelishini tasdiqlang."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_compare_emojis_title">"Emojilarni solishtiring"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_compare_numbers_subtitle">"Quyidagi raqamlarning boshqa sessiyangizda koʻrsatilgan raqamlarga mos kelishini tasdiqlang."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_compare_numbers_title">"Sonlarni taqqoslash"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_complete_subtitle">"Yangi seansingiz tasdiqlandi. U sizning shifrlangan xabarlaringizga kirish huquqiga ega va boshqa foydalanuvchilar uni ishonchli deb bilishadi."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_enter_recovery_key">"Tiklash kalitini kiriting"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_failed_subtitle">"So‘rov vaqti tugab qoldi, so‘rov rad etildi yoki tekshiruv mos kelmadi."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_open_existing_session_subtitle">"Shifrlangan xabarlar tarixiga kirish uchun shaxsingizni tasdiqlang."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_open_existing_session_title">"Mavjud seansni oching"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_positive_button_canceled">"Tasdiqlashni qaytadan urining"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_positive_button_initial">"Men tayyorman"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_positive_button_verifying_ongoing">"Mos kelishi kutilmoqda"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_ready_subtitle">"Emojilarning noyob toʻplamini solishtiring."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_request_accepted_subtitle">"Noyob emojilarni solishtiring, ular bir xil tartibda paydo bo\'lishiga ishonch hosil qiling."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_request_details_timestamp">"Tizimga kirildi"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_request_failure_subtitle">"So‘rov vaqti tugab qoldi, so‘rov rad etildi yoki tekshiruv mos kelmadi."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_request_failure_title">"Tasdiqlanmadi"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_request_footer">"Bu tekshiruvni boshlagan bo‘lsangizgina davom eting."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_request_subtitle">"Xabarlaringiz tarixini xavfsiz saqlash uchun narigi qurilmani tasdiqlang."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_request_success_subtitle">"Endi xabarlarni boshqa qurilmangizda xavfsiz o‘qish yoki yuborishingiz mumkin."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_request_success_title">"Qurilma tasdiqlandi"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_request_title">"Tasdiqlash talab qilindi"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_they_dont_match">"Ular mos kelmaydi"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_they_match">"Ular mos keladi"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_waiting_to_accept_subtitle">"Davom etish uchun boshqa seansda tekshirish jarayonini boshlash soʻrovini qabul qiling."</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -46,6 +46,7 @@
|
|||
<string name="screen_session_verification_waiting_another_device_title">"在另一台设备上开始验证"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_waiting_other_device_title">"正在等待其他设备"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_waiting_other_user_title">"等待其他用户"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_waiting_subtitle">"一旦被接受，您将能够继续进行验证。"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_waiting_to_accept_subtitle">"请在其他会话中接受验证请求。"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_waiting_to_accept_title">"等待接受请求"</string>
|
||||
<string name="screen_signout_in_progress_dialog_content">"正在登出…"</string>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue