Merge pull request #4881 from element-hq/sync-localazy

Sync Strings
This commit is contained in:
Benoit Marty 2025-06-16 16:31:25 +02:00 committed by GitHub
commit 6c844821b4
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194
29 changed files with 959 additions and 849 deletions

View file

@ -3,5 +3,6 @@
<string name="call_foreground_service_channel_title_android">"Appel en cours"</string>
<string name="call_foreground_service_message_android">"Cliquez pour retourner à lappel."</string>
<string name="call_foreground_service_title_android">"☎️ Appel en cours"</string>
<string name="call_invalid_audio_device_bluetooth_devices_disabled">"Element Call ne prend pas en charge lutilisation daccessoires Bluetooth dans cette version dAndroid. Sélectionnez une autre sortie audio."</string>
<string name="screen_incoming_call_subtitle_android">"Appel Element entrant"</string>
</resources>

View file

@ -3,5 +3,6 @@
<string name="call_foreground_service_channel_title_android">"Pågående samtale"</string>
<string name="call_foreground_service_message_android">"Trykk for å gå tilbake til samtalen"</string>
<string name="call_foreground_service_title_android">"☎️ Samtale pågår"</string>
<string name="call_invalid_audio_device_bluetooth_devices_disabled">"Element Call støtter ikke bruk av Bluetooth-lydenheter i denne Android-versjonen. Velg en annen lydenhet."</string>
<string name="screen_incoming_call_subtitle_android">"Innkommende Element-anrop"</string>
</resources>

View file

@ -89,5 +89,6 @@ Prøv å logge på manuelt, eller skann QR-koden med en annen enhet."</string>
<string name="screen_server_confirmation_message_login_matrix_dot_org">"Matrix er et åpent nettverk for sikker, desentralisert kommunikasjon."</string>
<string name="screen_server_confirmation_message_register">"Det er her samtalene dine vil ligge - akkurat som du ville brukt en e-postleverandør til å oppbevare e-postene dine."</string>
<string name="screen_server_confirmation_title_login">"Du er i ferd med å logge inn på %1$s"</string>
<string name="screen_server_confirmation_title_picker_mode">"Velg kontoleverandør"</string>
<string name="screen_server_confirmation_title_register">"Du er i ferd med å opprette en konto på %1$s"</string>
</resources>

View file

@ -35,6 +35,15 @@
<string name="screen_room_timeline_less_reactions">"Afficher moins"</string>
<string name="screen_room_timeline_message_copied">"Message copié"</string>
<string name="screen_room_timeline_no_permission_to_post">"Vous nêtes pas autorisé à publier dans ce salon"</string>
<plurals name="screen_room_timeline_reaction_a11y">
<item quantity="one">"%1$d membre a réagi avec %2$s"</item>
<item quantity="other">"%1$d membres ont réagi avec %2$s"</item>
</plurals>
<plurals name="screen_room_timeline_reaction_including_you_a11y">
<item quantity="one">"Vous et %1$d membre avez réagi avec %2$s"</item>
<item quantity="other">"Vous et %1$d membres avez réagi avec %2$s"</item>
</plurals>
<string name="screen_room_timeline_reaction_you_a11y">"Vous avez réagi avec %1$s"</string>
<string name="screen_room_timeline_reactions_show_less">"Afficher moins"</string>
<string name="screen_room_timeline_reactions_show_more">"Afficher plus"</string>
<string name="screen_room_timeline_read_marker_title">"Nouveau"</string>

View file

@ -35,6 +35,15 @@
<string name="screen_room_timeline_less_reactions">"Vis mindre"</string>
<string name="screen_room_timeline_message_copied">"Melding kopiert"</string>
<string name="screen_room_timeline_no_permission_to_post">"Du har ikke tillatelse til å legge ut innlegg i dette rommet"</string>
<plurals name="screen_room_timeline_reaction_a11y">
<item quantity="one">"%1$d medlem reagerte med %2$s"</item>
<item quantity="other">"%1$d medlemmer reagerte med %2$s"</item>
</plurals>
<plurals name="screen_room_timeline_reaction_including_you_a11y">
<item quantity="one">"Du og %1$d medlem reagerte med%2$s"</item>
<item quantity="other">"Du og %1$d medlemmer reagerte med%2$s"</item>
</plurals>
<string name="screen_room_timeline_reaction_you_a11y">"Du reagerte med %1$s"</string>
<string name="screen_room_timeline_reactions_show_less">"Vis mindre"</string>
<string name="screen_room_timeline_reactions_show_more">"Vis mer"</string>
<string name="screen_room_timeline_read_marker_title">"Ny"</string>

View file

@ -28,13 +28,22 @@
<string name="screen_room_mentions_at_room_title">"Everyone"</string>
<string name="screen_room_retry_send_menu_send_again_action">"Send again"</string>
<string name="screen_room_retry_send_menu_title">"Your message failed to send"</string>
<string name="screen_room_timeline_add_reaction">"Add emoji"</string>
<string name="screen_room_timeline_add_reaction">"Add a reaction"</string>
<string name="screen_room_timeline_beginning_of_room">"This is the beginning of %1$s."</string>
<string name="screen_room_timeline_beginning_of_room_no_name">"This is the beginning of this conversation."</string>
<string name="screen_room_timeline_legacy_call">"Unsupported call. Ask if the caller can use the new Element X app."</string>
<string name="screen_room_timeline_less_reactions">"Show less"</string>
<string name="screen_room_timeline_message_copied">"Message copied"</string>
<string name="screen_room_timeline_no_permission_to_post">"You do not have permission to post to this room"</string>
<plurals name="screen_room_timeline_reaction_a11y">
<item quantity="one">"%1$d member reacted with %2$s"</item>
<item quantity="other">"%1$d members reacted with %2$s"</item>
</plurals>
<plurals name="screen_room_timeline_reaction_including_you_a11y">
<item quantity="one">"You and %1$d member reacted with %2$s"</item>
<item quantity="other">"You and %1$d members reacted with %2$s"</item>
</plurals>
<string name="screen_room_timeline_reaction_you_a11y">"You reacted with %1$s"</string>
<string name="screen_room_timeline_reactions_show_less">"Show less"</string>
<string name="screen_room_timeline_reactions_show_more">"Show more"</string>
<string name="screen_room_timeline_read_marker_title">"New"</string>

View file

@ -0,0 +1,8 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<plurals name="a11y_polls_percent_of_total">
<item quantity="one">"%1$d pour cent du total des votes"</item>
<item quantity="other">"%1$d pour cent du total des votes"</item>
</plurals>
<string name="a11y_polls_winning_answer">"Cest la réponse gagnante"</string>
</resources>

View file

@ -0,0 +1,8 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<plurals name="a11y_polls_percent_of_total">
<item quantity="one">"%1$d prosent av totalt antall stemmer"</item>
<item quantity="other">"%1$d prosent av totalt antall stemmer"</item>
</plurals>
<string name="a11y_polls_winning_answer">"Dette er vinnersvaret"</string>
</resources>

View file

@ -5,6 +5,7 @@
<string name="screen_create_poll_anonymous_headline">"Masquer les votes"</string>
<string name="screen_create_poll_answer_hint">"Option %1$d"</string>
<string name="screen_create_poll_cancel_confirmation_content_android">"Vos modifications nont pas été enregistrées. Êtes-vous certain de vouloir quitter ?"</string>
<string name="screen_create_poll_delete_option_a11y">"Supprimer loption %1$s"</string>
<string name="screen_create_poll_question_desc">"Question ou sujet"</string>
<string name="screen_create_poll_question_hint">"Quel est le sujet du sondage ?"</string>
<string name="screen_create_poll_title">"Créer un sondage"</string>

View file

@ -5,6 +5,7 @@
<string name="screen_create_poll_anonymous_headline">"Skjul stemmer"</string>
<string name="screen_create_poll_answer_hint">"Alternativ %1$d"</string>
<string name="screen_create_poll_cancel_confirmation_content_android">"Endringene dine er ikke lagret. Er du sikker på at du vil gå tilbake?"</string>
<string name="screen_create_poll_delete_option_a11y">"Slett alternativet %1$s"</string>
<string name="screen_create_poll_question_desc">"Spørsmål eller emne"</string>
<string name="screen_create_poll_question_hint">"Hva handler avstemningen om?"</string>
<string name="screen_create_poll_title">"Opprett avstemning"</string>