Sync Strings (#6435)

* Sync Strings from Localazy

* Sync strings.

---------

Co-authored-by: bmarty <3940906+bmarty@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Benoit Marty <benoit@matrix.org>

features/roomdetails/impl/src/main/res/values-ko/translations.xml

@@ -3,20 +3,20 @@
   <string name="crypto_history_sharing_room_info_hidden_badge_content">"새 멤버에게 대화 기록 숨기기"</string>
   <string name="crypto_history_sharing_room_info_shared_badge_content">"새 멤버에게 대화 기록 공개"</string>
   <string name="crypto_history_sharing_room_info_world_readable_badge_content">"누구나 대화 기록 보기 가능"</string>
-  <string name="screen_edit_room_address_room_address_section_footer">"디렉토리에 표시하려면 방 주소가 필요합니다."</string>
-  <string name="screen_edit_room_address_title">"방 주소"</string>
+  <string name="screen_edit_room_address_room_address_section_footer">"공개 디렉토리에 표시되려면 주소가 필요합니다."</string>
+  <string name="screen_edit_room_address_title">"주소 편집"</string>
   <string name="screen_notification_settings_edit_failed_updating_default_mode">"알림 설정 업데이트 중 오류가 발생했습니다."</string>
   <string name="screen_notification_settings_mentions_only_disclaimer">"귀하의 홈서버는 암호화된 방에서 이 옵션을 지원하지 않으므로, 일부 방에서는 알림이 표시되지 않을 수 있습니다."</string>
   <string name="screen_polls_history_title">"투표"</string>
-  <string name="screen_room_change_permissions_administrators">"관리자 전용"</string>
+  <string name="screen_room_change_permissions_administrators">"관리자"</string>
   <string name="screen_room_change_permissions_ban_people">"사용자 차단"</string>
   <string name="screen_room_change_permissions_delete_messages">"메시지 삭제"</string>
   <string name="screen_room_change_permissions_everyone">"멤버"</string>
   <string name="screen_room_change_permissions_invite_people">"사람 초대하기"</string>
   <string name="screen_room_change_permissions_member_moderation">"멤버 관리"</string>
   <string name="screen_room_change_permissions_messages_and_content">"메시지 및 콘텐츠"</string>
-  <string name="screen_room_change_permissions_moderators">"관리자 및 중재자"</string>
-  <string name="screen_room_change_permissions_remove_people">"사람들을 제거하고 가입 요청을 거부합니다"</string>
+  <string name="screen_room_change_permissions_moderators">"중재자"</string>
+  <string name="screen_room_change_permissions_remove_people">"사용자 내보내기"</string>
   <string name="screen_room_change_permissions_room_avatar">"방 아바타 변경"</string>
   <string name="screen_room_change_permissions_room_details">"세부 정보 수정"</string>
   <string name="screen_room_change_permissions_room_name">"방 이름 변경"</string>
@@ -73,7 +73,7 @@
   <string name="screen_room_details_title">"방 정보"</string>
   <string name="screen_room_details_topic_title">"주제"</string>
   <string name="screen_room_details_updating_room">"방 업데이트 중…"</string>
-  <string name="screen_room_member_list_banned_empty">"이 방에는 차단된 사용자가 없습니다."</string>
+  <string name="screen_room_member_list_banned_empty">"차단된 사용자가 없습니다."</string>
   <plurals name="screen_room_member_list_banned_header_title">
     <item quantity="other">"%1$d명 차단됨"</item>
   </plurals>
@@ -93,8 +93,8 @@
     <item quantity="other">"%1$d명 초대됨"</item>
   </plurals>
   <string name="screen_room_member_list_pending_status">"보류 중"</string>
-  <string name="screen_room_member_list_role_administrator">"관리자 전용"</string>
-  <string name="screen_room_member_list_role_moderator">"관리자 및 중재자"</string>
+  <string name="screen_room_member_list_role_administrator">"관리자"</string>
+  <string name="screen_room_member_list_role_moderator">"중재자"</string>
   <string name="screen_room_member_list_role_owner">"소유자"</string>
   <string name="screen_room_member_list_room_members_header_title">"방 회원들"</string>
   <string name="screen_room_member_list_unbanning_user">"차단 해제 %1$s"</string>
@@ -128,9 +128,9 @@
   <string name="screen_room_roles_and_permissions_roles_header">"역할"</string>
   <string name="screen_room_roles_and_permissions_room_details">"방 세부 정보"</string>
   <string name="screen_room_roles_and_permissions_title">"역할 및 권한"</string>
-  <string name="screen_security_and_privacy_add_room_address_action">"방 주소 추가"</string>
+  <string name="screen_security_and_privacy_add_room_address_action">"주소 추가"</string>
   <string name="screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description">"승인된 스페이스의 멤버는 누구나 참여할 수 있지만, 그 외의 인원은 액세스 요청을 해야 합니다."</string>
-  <string name="screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description">"누구나 방에 참여 요청을 할 수 있지만, 관리자나 운영자가 요청을 수락해야 합니다."</string>
+  <string name="screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description">"모든 사용자가 액세스 권한을 요청해야 합니다."</string>
   <string name="screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_title">"참여 요청하기"</string>
   <string name="screen_security_and_privacy_ask_to_join_single_space_members_option_description">"%1$s의 멤버는 누구나 참여할 수 있지만, 그 외의 인원은 액세스 요청을 해야 합니다."</string>
   <string name="screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_confirm_button_title">"예, 암호화 활성화"</string>
@@ -141,27 +141,27 @@
   <string name="screen_security_and_privacy_encryption_section_footer">"일단 활성화되면, 암호화는 비활성화할 수 없습니다."</string>
   <string name="screen_security_and_privacy_encryption_section_header">"암호화"</string>
   <string name="screen_security_and_privacy_encryption_toggle_title">"종단간 암호화 활성화"</string>
-  <string name="screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description">"누구나 찾을 수 있고 참여할 수 있습니다."</string>
+  <string name="screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description">"누구나 참여할 수 있습니다."</string>
   <string name="screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title">"누구나"</string>
   <string name="screen_security_and_privacy_room_access_footer">"어떤 스페이스의 멤버가 초대 없이 이 방에 참여할 수 있는지 선택하세요. %1$s"</string>
   <string name="screen_security_and_privacy_room_access_footer_manage_spaces_action">"스페이스 관리"</string>
-  <string name="screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description">"초대받은 사용자만 가입할 수 있습니다."</string>
+  <string name="screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description">"초대받은 사람만 참여할 수 있습니다."</string>
   <string name="screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title">"초대 전용"</string>
-  <string name="screen_security_and_privacy_room_access_section_header">"방 액세스"</string>
+  <string name="screen_security_and_privacy_room_access_section_header">"액세스"</string>
   <string name="screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_multiple_parents_description">"승인된 스페이스의 멤버는 누구나 참여할 수 있습니다."</string>
   <string name="screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_single_parent_description">"%1$s의 멤버는 누구나 참여할 수 있습니다."</string>
   <string name="screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title">"스페이스 멤버"</string>
   <string name="screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_unavailable_description">"스페이스는 현재 지원되지 않습니다"</string>
-  <string name="screen_security_and_privacy_room_address_section_footer">"디렉토리에 표시하려면 방 주소가 필요합니다."</string>
+  <string name="screen_security_and_privacy_room_address_section_footer">"공개 디렉토리에 표시되려면 주소가 필요합니다."</string>
   <string name="screen_security_and_privacy_room_address_section_header">"주소"</string>
   <string name="screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_section_footer">"%1$s 공개 방 디렉토리에서 이 방을 검색할 수 있도록 허용합니다"</string>
   <string name="screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_description">"공개 디렉토리 검색을 통한 노출 허용"</string>
-  <string name="screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_title">"공개 룸 디렉토리에 표시됨"</string>
+  <string name="screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_title">"공개 디렉토리에 표시됨"</string>
   <string name="screen_security_and_privacy_room_history_anyone_option_title">"모든 사용자(기록 공개)"</string>
   <string name="screen_security_and_privacy_room_history_section_footer">"변경사항은 이전 메시지에 영향을 주지 않으며, 새 메시지에만 적용됩니다. %1$s"</string>
   <string name="screen_security_and_privacy_room_history_section_header">"누가 기록을 읽을 수 있는가"</string>
-  <string name="screen_security_and_privacy_room_history_since_invite_option_title">"초대받은 회원만 이용 가능합니다"</string>
-  <string name="screen_security_and_privacy_room_history_since_selecting_option_title">"이 옵션을 선택한 회원만 이용 가능합니다."</string>
+  <string name="screen_security_and_privacy_room_history_since_invite_option_title">"초대 이후 멤버"</string>
+  <string name="screen_security_and_privacy_room_history_since_selecting_option_title">"멤버 (전체 기록)"</string>
   <string name="screen_security_and_privacy_room_publishing_section_footer">"방 주소는 방을 찾고 액세스하는 방법입니다. 이를 통해 다른 사람들과 방을 쉽게 공유할 수 있습니다.
 홈서버의 공개 방 디렉토리에 방을 공개할지 여부를 선택할 수 있습니다."</string>
   <string name="screen_security_and_privacy_room_publishing_section_header">"방 게시"</string>

features/roomdetails/impl/src/main/res/values-uz/translations.xml

@@ -78,8 +78,8 @@
   <string name="screen_room_member_list_empty_search_subtitle">"Imloni tekshiring yoki yangi qidiruvni sinang"</string>
   <string name="screen_room_member_list_empty_search_title">"%1$s – hech narsa topilmadi"</string>
   <plurals name="screen_room_member_list_header_title">
-    <item quantity="one">"%1$ odam"</item>
-    <item quantity="other">"%1$ odamlar"</item>
+    <item quantity="one">"%1$d odam"</item>
+    <item quantity="other">"%1$d odamlar"</item>
   </plurals>
   <string name="screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_ban">"Xonadan chetlashtirish"</string>
   <string name="screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_kick">"Faqat aʻzoni olib tashlash"</string>