Sync Strings from Localazy

2025-09-05 07:44:19 +00:00 · 2025-09-05 07:44:19 +00:00 · 8027ce9dca
commit 8027ce9dca
parent 0e86b2c751
196 changed files with 3956 additions and 1272 deletions
--- a/libraries/ui-strings/src/main/res/values-cs/translations.xml
+++ b/libraries/ui-strings/src/main/res/values-cs/translations.xml
@ -44,9 +44,9 @@
  <string name="a11y_remove_reaction_with">"Odstranit reakci pomocí %1$s"</string>
  <string name="a11y_room_avatar">"Avatar místnosti"</string>
  <string name="a11y_send_files">"Odeslat soubory"</string>
+  <string name="a11y_session_verification_time_limited_action_required">"Vyžaduje se časově omezená akce"</string>
  <string name="a11y_show_password">"Zobrazit heslo"</string>
  <string name="a11y_start_call">"Zahájit hovor"</string>
-  <string name="a11y_time_limited_action_required">"Vyžaduje se časově omezená akce"</string>
  <string name="a11y_tombstoned_room">"Místnost s náhrobkem"</string>
  <string name="a11y_user_avatar">"Avatar uživatele"</string>
  <string name="a11y_user_menu">"Uživatelské menu"</string>
--- a/libraries/ui-strings/src/main/res/values-cy/translations.xml
+++ b/libraries/ui-strings/src/main/res/values-cy/translations.xml
@ -46,9 +46,9 @@
  <string name="a11y_remove_reaction_with">"Wedi dileu adwaith gyda %1$s"</string>
  <string name="a11y_room_avatar">"Afatar ystafell"</string>
  <string name="a11y_send_files">"Anfon ffeiliau"</string>
+  <string name="a11y_session_verification_time_limited_action_required">"Mae angen gweithredu â chyfyngiad amser"</string>
  <string name="a11y_show_password">"Dangos y cyfrinair"</string>
  <string name="a11y_start_call">"Cychwyn galwad"</string>
-  <string name="a11y_time_limited_action_required">"Mae angen gweithredu â chyfyngiad amser"</string>
  <string name="a11y_user_avatar">"Afatar defnyddiwr"</string>
  <string name="a11y_user_menu">"Dewislen defnyddiwr"</string>
  <string name="a11y_view_avatar">"Gweld afatar"</string>
--- a/libraries/ui-strings/src/main/res/values-da/translations.xml
+++ b/libraries/ui-strings/src/main/res/values-da/translations.xml
@ -42,9 +42,9 @@
  <string name="a11y_remove_reaction_with">"Fjern reaktion med %1$s"</string>
  <string name="a11y_room_avatar">"Avatar for rummet"</string>
  <string name="a11y_send_files">"Send filer"</string>
+  <string name="a11y_session_verification_time_limited_action_required">"Tidsbegrænset handling påkrævet"</string>
  <string name="a11y_show_password">"Vis adgangskode"</string>
  <string name="a11y_start_call">"Start et opkald"</string>
-  <string name="a11y_time_limited_action_required">"Tidsbegrænset handling påkrævet"</string>
  <string name="a11y_tombstoned_room">"Deaktiveret rum"</string>
  <string name="a11y_user_avatar">"Avatar for bruger"</string>
  <string name="a11y_user_menu">"Brugermenu"</string>
--- a/libraries/ui-strings/src/main/res/values-de/translations.xml
+++ b/libraries/ui-strings/src/main/res/values-de/translations.xml
@ -42,9 +42,9 @@
  <string name="a11y_remove_reaction_with">"Entferne Reaktionen mit %1$s"</string>
  <string name="a11y_room_avatar">"Avatar"</string>
  <string name="a11y_send_files">"Dateien senden"</string>
+  <string name="a11y_session_verification_time_limited_action_required">"Zeitlich begrenztes Handeln erforderlich"</string>
  <string name="a11y_show_password">"Passwort anzeigen"</string>
  <string name="a11y_start_call">"Anruf starten"</string>
-  <string name="a11y_time_limited_action_required">"Zeitlich begrenztes Handeln erforderlich"</string>
  <string name="a11y_tombstoned_room">"Stillgelegter Chat"</string>
  <string name="a11y_user_avatar">"Nutzer-Avatar"</string>
  <string name="a11y_user_menu">"Nutzer-Menü"</string>
@ -90,7 +90,7 @@
  <string name="action_enable">"Aktivieren"</string>
  <string name="action_end_poll">"Umfrage beenden"</string>
  <string name="action_enter_pin">"PIN eingeben"</string>
-  <string name="action_finish">"Fertig"</string>
+  <string name="action_finish">"Fertigstellen"</string>
  <string name="action_forgot_password">"Passwort vergessen?"</string>
  <string name="action_forward">"Weiterleiten"</string>
  <string name="action_go_back">"Zurück"</string>
--- a/libraries/ui-strings/src/main/res/values-et/translations.xml
+++ b/libraries/ui-strings/src/main/res/values-et/translations.xml
@ -42,9 +42,9 @@
  <string name="a11y_remove_reaction_with">"Eemalda reageerimine: %1$s"</string>
  <string name="a11y_room_avatar">"Jututoa tunnuspilt"</string>
  <string name="a11y_send_files">"Saada faile"</string>
+  <string name="a11y_session_verification_time_limited_action_required">"Palun tee see ajapiiranguga toiming"</string>
  <string name="a11y_show_password">"Näita salasõna"</string>
  <string name="a11y_start_call">"Helista"</string>
-  <string name="a11y_time_limited_action_required">"Palun tee see ajapiiranguga toiming"</string>
  <string name="a11y_tombstoned_room">"Lõpetatuks märgitud jututuba"</string>
  <string name="a11y_user_avatar">"Kasutaja tunnuspilt"</string>
  <string name="a11y_user_menu">"Kasutajamenüü"</string>
@ -165,6 +165,8 @@
  <string name="banner_migrate_to_native_sliding_sync_title">"Saadaval on uuendus"</string>
  <string name="common_about">"Rakenduse teave"</string>
  <string name="common_acceptable_use_policy">"Vastuvõetava kasutamise põhimõtted"</string>
+  <string name="common_add_account">"Lisa kasutajakonto"</string>
+  <string name="common_add_another_account">"Lisa veel üks kasutajakonto"</string>
  <string name="common_adding_caption">"Lisame selgitust"</string>
  <string name="common_advanced_settings">"Täiendavad seadistused"</string>
  <string name="common_an_image">"pilt"</string>
@ -294,6 +296,7 @@ Põhjus: %1$s."</string>
  <string name="common_search_results">"Otsingutulemused"</string>
  <string name="common_security">"Turvalisus"</string>
  <string name="common_seen_by">"Seda nägi(d)"</string>
+  <string name="common_select_account">"Vali kasutajakonto"</string>
  <string name="common_send_to">"Saada kasutajale"</string>
  <string name="common_sending">"Saadame…"</string>
  <string name="common_sending_failed">"Saatmine ei õnnestunud"</string>
@ -376,6 +379,8 @@ Kas sa oled kindel, et soovid jätkata?"</string>
  <string name="dialog_video_quality_selector_subtitle_file_size">"Suurim lubatud failisuurus on: %1$s"</string>
  <string name="dialog_video_quality_selector_subtitle_no_file_size">"Vali üleslaaditava video kvaliteet."</string>
  <string name="dialog_video_quality_selector_title">"Vali video kvaliteet."</string>
+  <string name="emoji_picker_search_placeholder">"Otsi emojisid"</string>
+  <string name="error_account_already_logged_in">"Sa juba oled sellesse seadmesse sisseloginud kasutajana %1$s."</string>
  <string name="error_account_creation_not_possible">"Selleks et koos kasutajakonto loomisega toimiks Matrix Authentication Service\'i tugi, vajab sinu koduserver uuendamist."</string>
  <string name="error_failed_creating_the_permalink">"Püsilingi loomine ei õnnestumud"</string>
  <string name="error_failed_loading_map">"%1$s kaardi laadimine ei õnnestunud. Palun proovi hiljem uuesti."</string>
@ -435,7 +440,7 @@ Kas sa oled kindel, et soovid jätkata?"</string>
  <string name="screen_room_permalink_same_room_android">"Sa juba vaatad seda jututuba!"</string>
  <string name="screen_room_pinned_banner_indicator">"%1$s / %2$s"</string>
  <string name="screen_room_pinned_banner_indicator_description">"%1$s esiletõstetud sõnumit"</string>
-  <string name="screen_room_pinned_banner_loading_description">"Laadime sõnumit…"</string>
+  <string name="screen_room_pinned_banner_loading_description">"Laadin sõnumit…"</string>
  <string name="screen_room_pinned_banner_view_all_button_title">"Näita kõiki"</string>
  <string name="screen_room_title">"Vestlus"</string>
  <string name="screen_share_location_title">"Jaga asukohta"</string>
--- a/libraries/ui-strings/src/main/res/values-fa/translations.xml
+++ b/libraries/ui-strings/src/main/res/values-fa/translations.xml
@ -36,9 +36,9 @@
  <string name="a11y_remove_reaction_with">"برداشتن واکنش با %1$s"</string>
  <string name="a11y_room_avatar">"چهرک اتاق"</string>
  <string name="a11y_send_files">"ارسال پرونده‌ها"</string>
+  <string name="a11y_session_verification_time_limited_action_required">"نیازمند کنش محدود به زمان"</string>
  <string name="a11y_show_password">"نمایش گذرواژه"</string>
  <string name="a11y_start_call">"آغاز یک تماس"</string>
-  <string name="a11y_time_limited_action_required">"نیازمند کنش محدود به زمان"</string>
  <string name="a11y_user_avatar">"چهرک کاربر"</string>
  <string name="a11y_user_menu">"فهرست کاربر"</string>
  <string name="a11y_view_avatar">"دیدن چهرک"</string>
--- a/libraries/ui-strings/src/main/res/values-fi/translations.xml
+++ b/libraries/ui-strings/src/main/res/values-fi/translations.xml
@ -40,9 +40,9 @@
  <string name="a11y_remove_reaction_with">"Poista reaktio: %1$s"</string>
  <string name="a11y_room_avatar">"Huoneen avatar"</string>
  <string name="a11y_send_files">"Lähetä tiedostoja"</string>
+  <string name="a11y_session_verification_time_limited_action_required">"Aikarajoitettu toimenpide vaaditaan"</string>
  <string name="a11y_show_password">"Näytä salasana"</string>
  <string name="a11y_start_call">"Aloita puhelu"</string>
-  <string name="a11y_time_limited_action_required">"Aikarajoitettu toimenpide vaaditaan"</string>
  <string name="a11y_tombstoned_room">"Haudattu huone"</string>
  <string name="a11y_user_avatar">"Käyttäjän avatar"</string>
  <string name="a11y_user_menu">"Käyttäjävalikko"</string>
--- a/libraries/ui-strings/src/main/res/values-fr/translations.xml
+++ b/libraries/ui-strings/src/main/res/values-fr/translations.xml
@ -2,6 +2,7 @@
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
  <string name="a11y_add_reaction">"Ajouter une réaction: %1$s"</string>
  <string name="a11y_avatar">"Avatar"</string>
+  <string name="a11y_collapse_message_text_field">"Réduire la taille du composeur"</string>
  <string name="a11y_delete">"Supprimer"</string>
  <plurals name="a11y_digits_entered">
    <item quantity="one">"%1$d chiffre saisi"</item>
@ -10,6 +11,7 @@
  <string name="a11y_edit_avatar">"Modifier l’avatar"</string>
  <string name="a11y_edit_room_address_hint">"L’adresse complète sera %1$s"</string>
  <string name="a11y_encryption_details">"Détails du chiffrement"</string>
+  <string name="a11y_expand_message_text_field">"Augmenter la taille du composeur"</string>
  <string name="a11y_hide_password">"Masquer le mot de passe"</string>
  <string name="a11y_join_call">"Rejoindre l’appel"</string>
  <string name="a11y_jump_to_bottom">"Retourner à la fin de la conversation"</string>
@ -40,9 +42,9 @@
  <string name="a11y_remove_reaction_with">"Supprimer la réaction avec %1$s"</string>
  <string name="a11y_room_avatar">"Avatar du salon"</string>
  <string name="a11y_send_files">"Envoyer des fichiers"</string>
+  <string name="a11y_session_verification_time_limited_action_required">"Demande d’action qui expirera dans un instant"</string>
  <string name="a11y_show_password">"Afficher le mot de passe"</string>
  <string name="a11y_start_call">"Démarrer un appel"</string>
-  <string name="a11y_time_limited_action_required">"Demande d’action qui expirera dans un instant"</string>
  <string name="a11y_tombstoned_room">"Salon clôturé"</string>
  <string name="a11y_user_avatar">"Avatar de l’utilisateur"</string>
  <string name="a11y_user_menu">"Menu utilisateur"</string>
@ -163,6 +165,8 @@
  <string name="banner_migrate_to_native_sliding_sync_title">"Mise à niveau disponible"</string>
  <string name="common_about">"À propos"</string>
  <string name="common_acceptable_use_policy">"Politique d’utilisation acceptable"</string>
+  <string name="common_add_account">"Ajouter un compte"</string>
+  <string name="common_add_another_account">"Ajouter un autre compte"</string>
  <string name="common_adding_caption">"Ajout d’une légende"</string>
  <string name="common_advanced_settings">"Paramètres avancés"</string>
  <string name="common_an_image">"une image"</string>
@ -292,6 +296,7 @@ Raison : %1$s."</string>
  <string name="common_search_results">"Résultats de la recherche"</string>
  <string name="common_security">"Sécurité"</string>
  <string name="common_seen_by">"Vu par"</string>
+  <string name="common_select_account">"Choisir un compte"</string>
  <string name="common_send_to">"Envoyer vers"</string>
  <string name="common_sending">"Envoi en cours…"</string>
  <string name="common_sending_failed">"Échec de l’envoi"</string>
@ -374,6 +379,8 @@ Raison : %1$s."</string>
  <string name="dialog_video_quality_selector_subtitle_file_size">"La taille maximale de fichier autorisée est: %1$s"</string>
  <string name="dialog_video_quality_selector_subtitle_no_file_size">"Sélectionnez la qualité des vidéos que vous souhaitez envoyer."</string>
  <string name="dialog_video_quality_selector_title">"Sélectionnez la qualité d’envoi des vidéos"</string>
+  <string name="emoji_picker_search_placeholder">"Chercher des emojis"</string>
+  <string name="error_account_already_logged_in">"Vous êtes déjà connecté sur cet appareil en tant que %1$s."</string>
  <string name="error_account_creation_not_possible">"Votre serveur d’accueil doit être mis à jour pour prendre en charge le protocole MAS (Matrix Authentication Service) et la création de compte."</string>
  <string name="error_failed_creating_the_permalink">"Échec de la création du permalien"</string>
  <string name="error_failed_loading_map">"%1$s n’a pas pu charger la carte. Veuillez réessayer ultérieurement."</string>
--- a/libraries/ui-strings/src/main/res/values-hu/translations.xml
+++ b/libraries/ui-strings/src/main/res/values-hu/translations.xml
@ -42,9 +42,9 @@
  <string name="a11y_remove_reaction_with">"Reakció eltávolítása: %1$s"</string>
  <string name="a11y_room_avatar">"Szoba profilképe"</string>
  <string name="a11y_send_files">"Fájlküldés"</string>
+  <string name="a11y_session_verification_time_limited_action_required">"Időkorlátos művelet szükséges"</string>
  <string name="a11y_show_password">"Jelszó megjelenítése"</string>
  <string name="a11y_start_call">"Hanghívás indítása"</string>
-  <string name="a11y_time_limited_action_required">"Időkorlátos művelet szükséges"</string>
  <string name="a11y_tombstoned_room">"Elévült szoba"</string>
  <string name="a11y_user_avatar">"Felhasználói profilkép"</string>
  <string name="a11y_user_menu">"Felhasználói menü"</string>
--- a/libraries/ui-strings/src/main/res/values-it/translations.xml
+++ b/libraries/ui-strings/src/main/res/values-it/translations.xml
@ -2,16 +2,26 @@
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
  <string name="a11y_add_reaction">"Aggiungi reazione: %1$s"</string>
  <string name="a11y_avatar">"Avatar"</string>
+  <string name="a11y_collapse_message_text_field">"Riduci al minimo il campo di testo del messaggio"</string>
  <string name="a11y_delete">"Elimina"</string>
  <plurals name="a11y_digits_entered">
    <item quantity="one">"%1$d cifra inserita"</item>
    <item quantity="other">"%1$d cifre inserite"</item>
  </plurals>
+  <string name="a11y_edit_avatar">"Modifica avatar"</string>
+  <string name="a11y_edit_room_address_hint">"L\'indirizzo completo sarà %1$s"</string>
+  <string name="a11y_encryption_details">"Dettagli sulla crittografia"</string>
+  <string name="a11y_expand_message_text_field">"Allarga il campo di testo del messaggio"</string>
  <string name="a11y_hide_password">"Nascondi password"</string>
  <string name="a11y_join_call">"Entra in chiamata"</string>
  <string name="a11y_jump_to_bottom">"Vai alla fine"</string>
+  <string name="a11y_move_the_map_to_my_location">"Sposta la mappa sulla mia posizione"</string>
  <string name="a11y_notifications_mentions_only">"Solo menzioni"</string>
  <string name="a11y_notifications_muted">"Silenziato"</string>
+  <string name="a11y_notifications_new_mentions">"Nuove menzioni"</string>
+  <string name="a11y_notifications_new_messages">"Nuovi messaggi"</string>
+  <string name="a11y_notifications_ongoing_call">"Chiamata in corso"</string>
+  <string name="a11y_other_user_avatar">"Avatar dell\'altro utente"</string>
  <string name="a11y_page_n">"Pagina %1$d"</string>
  <string name="a11y_pause">"Pausa"</string>
  <string name="a11y_paused_voice_message">"Messaggio vocale, durata: %1$s, posizione attuale: %2$s"</string>
@ -30,15 +40,20 @@
  <string name="a11y_read_receipts_tap_to_show_all">"Tocca per mostrare tutti"</string>
  <string name="a11y_remove_reaction">"Rimuovi la reazione con %1$s"</string>
  <string name="a11y_remove_reaction_with">"Rimuovere la reazione con %1$s"</string>
+  <string name="a11y_room_avatar">"Avatar della stanza"</string>
  <string name="a11y_send_files">"Invia file"</string>
+  <string name="a11y_session_verification_time_limited_action_required">"Azione a tempo limitato richiesta"</string>
  <string name="a11y_show_password">"Mostra password"</string>
  <string name="a11y_start_call">"Avvia una chiamata"</string>
+  <string name="a11y_tombstoned_room">"Stanza obsoleta"</string>
+  <string name="a11y_user_avatar">"Avatar utente"</string>
  <string name="a11y_user_menu">"Menu utente"</string>
  <string name="a11y_view_avatar">"Visualizza avatar"</string>
  <string name="a11y_view_details">"Visualizza dettagli"</string>
  <string name="a11y_voice_message">"Messaggio vocale, durata: %1$s"</string>
  <string name="a11y_voice_message_record">"Registra un messaggio vocale."</string>
  <string name="a11y_voice_message_stop_recording">"Ferma la registrazione"</string>
+  <string name="a11y_your_avatar">"Il tuo avatar"</string>
  <string name="action_accept">"Accetta"</string>
  <string name="action_add_caption">"Aggiungi didascalia"</string>
  <string name="action_add_to_timeline">"Aggiungi alla conversazione"</string>
@ -75,6 +90,7 @@
  <string name="action_enable">"Attiva"</string>
  <string name="action_end_poll">"Termina sondaggio"</string>
  <string name="action_enter_pin">"Inserisci PIN"</string>
+  <string name="action_finish">"Fine"</string>
  <string name="action_forgot_password">"Password dimenticata?"</string>
  <string name="action_forward">"Inoltra"</string>
  <string name="action_go_back">"Indietro"</string>
@ -97,6 +113,7 @@
  <string name="action_no">"No"</string>
  <string name="action_not_now">"Non ora"</string>
  <string name="action_ok">"OK"</string>
+  <string name="action_open_context_menu">"Apri il menu contestuale"</string>
  <string name="action_open_settings">"Impostazioni"</string>
  <string name="action_open_with">"Apri con"</string>
  <string name="action_pin">"Fissa"</string>
@ -121,7 +138,9 @@
  <string name="action_save">"Salva"</string>
  <string name="action_search">"Ricerca"</string>
  <string name="action_send">"Invia"</string>
+  <string name="action_send_edited_message">"Invia messaggio modificato"</string>
  <string name="action_send_message">"Invia messaggio"</string>
+  <string name="action_send_voice_message">"Invia messaggio vocale"</string>
  <string name="action_share">"Condividi"</string>
  <string name="action_share_link">"Condividi collegamento"</string>
  <string name="action_show">"Mostra"</string>
@ -137,6 +156,7 @@
  <string name="action_tap_for_options">"Tocca per le opzioni"</string>
  <string name="action_try_again">"Riprova"</string>
  <string name="action_unpin">"Rimuovi dai fissati"</string>
+  <string name="action_view">"Visualizza"</string>
  <string name="action_view_in_timeline">"Visualizza nella conversazione"</string>
  <string name="action_view_source">"Vedi codice sorgente"</string>
  <string name="action_yes">"Sì"</string>
@ -149,6 +169,8 @@
  <string name="common_advanced_settings">"Impostazioni avanzate"</string>
  <string name="common_an_image">"un\'immagine"</string>
  <string name="common_analytics">"Statistiche di utilizzo"</string>
+  <string name="common_android_shortcuts_remove_reason_left_room">"Hai lasciato la stanza"</string>
+  <string name="common_android_shortcuts_remove_reason_session_logged_out">"Sei stato disconnesso dalla sessione"</string>
  <string name="common_appearance">"Aspetto"</string>
  <string name="common_audio">"Audio"</string>
  <string name="common_blocked_users">"Utenti bloccati"</string>
@ -219,7 +241,7 @@ Motivo:. %1$s"</string>
  <string name="common_name_and_id">"%1$s (%2$s)"</string>
  <string name="common_no_results">"Nessun risultato"</string>
  <string name="common_no_room_name">"Nessun nome della stanza"</string>
-  <string name="common_not_encrypted">"Non cifrata"</string>
+  <string name="common_not_encrypted">"Non cifrato"</string>
  <string name="common_offline">"Non in linea"</string>
  <string name="common_open_source_licenses">"Licenze open source"</string>
  <string name="common_or">"o"</string>
@ -238,9 +260,12 @@ Motivo:. %1$s"</string>
    <item quantity="one">"%d voto"</item>
    <item quantity="other">"%d voti"</item>
  </plurals>
+  <string name="common_preparing">"Preparazione…"</string>
  <string name="common_privacy_policy">"Informativa sulla privacy"</string>
  <string name="common_private_room">"Stanza privata"</string>
+  <string name="common_private_space">"Spazio privato"</string>
  <string name="common_public_room">"Stanza pubblica"</string>
+  <string name="common_public_space">"Spazio pubblico"</string>
  <string name="common_reaction">"Reazione"</string>
  <string name="common_reactions">"Reazioni"</string>
  <string name="common_reason">"Motivo"</string>
@ -258,6 +283,10 @@ Motivo:. %1$s"</string>
  <string name="common_room">"Stanza"</string>
  <string name="common_room_name">"Nome stanza"</string>
  <string name="common_room_name_placeholder">"ad es. il nome del tuo progetto"</string>
+  <plurals name="common_rooms">
+    <item quantity="one">"%1$d Stanza"</item>
+    <item quantity="other">"%1$d Stanze"</item>
+  </plurals>
  <string name="common_saved_changes">"Modifiche salvate"</string>
  <string name="common_saving">"Salvataggio"</string>
  <string name="common_screen_lock">"Blocco schermo"</string>
@ -277,6 +306,11 @@ Motivo:. %1$s"</string>
  <string name="common_signing_out">"Disconnessione"</string>
  <string name="common_something_went_wrong">"Qualcosa è andato storto"</string>
  <string name="common_something_went_wrong_message">"Abbiamo riscontrato un problema. Per favore riprova."</string>
+  <string name="common_space">"Spazio"</string>
+  <plurals name="common_spaces">
+    <item quantity="one">"%1$d Spazio"</item>
+    <item quantity="other">"%1$d Spazi"</item>
+  </plurals>
  <string name="common_starting_chat">"Avvio della conversazione…"</string>
  <string name="common_sticker">"Adesivo"</string>
  <string name="common_success">"Operazione riuscita"</string>
@ -307,6 +341,12 @@ Motivo:. %1$s"</string>
  <string name="common_verify_identity">"Verifica l\'identità"</string>
  <string name="common_verify_user">"Verifica utente"</string>
  <string name="common_video">"Video"</string>
+  <string name="common_video_quality_high">"Qualità alta"</string>
+  <string name="common_video_quality_high_description">"Migliore qualità ma dimensioni del file maggiori"</string>
+  <string name="common_video_quality_low">"Qualità bassa"</string>
+  <string name="common_video_quality_low_description">"Velocità di caricamento più elevata e dimensioni file più piccole"</string>
+  <string name="common_video_quality_standard">"Qualità standard"</string>
+  <string name="common_video_quality_standard_description">"Equilibrio tra qualità e velocità di caricamento"</string>
  <string name="common_voice_message">"Messaggio vocale"</string>
  <string name="common_waiting">"In attesa…"</string>
  <string name="common_waiting_for_decryption_key">"In attesa del messaggio"</string>
@ -321,6 +361,10 @@ Motivo:. %1$s"</string>

 Sei sicuro di voler continuare?"</string>
  <string name="dialog_confirm_link_title">"Ricontrolla questo link"</string>
+  <string name="dialog_default_video_quality_selector_subtitle">"Seleziona la qualità predefinita dei video che carichi."</string>
+  <string name="dialog_default_video_quality_selector_title">"Qualità del caricamento video"</string>
+  <string name="dialog_file_too_large_to_upload_subtitle">"La dimensione massima consentita per il file è: %1$s"</string>
+  <string name="dialog_file_too_large_to_upload_title">"La dimensione del file è troppo grande per essere caricata"</string>
  <string name="dialog_room_reported">"Stanza segnalata"</string>
  <string name="dialog_room_reported_and_left">"Stanza segnalata ed abbandonata"</string>
  <string name="dialog_title_confirmation">"Conferma"</string>
@ -329,6 +373,9 @@ Sei sicuro di voler continuare?"</string>
  <string name="dialog_title_warning">"Attenzione"</string>
  <string name="dialog_unsaved_changes_description_android">"Le modifiche non sono state salvate. Vuoi davvero tornare indietro?"</string>
  <string name="dialog_unsaved_changes_title">"Salvare le modifiche?"</string>
+  <string name="dialog_video_quality_selector_subtitle_file_size">"La dimensione massima consentita per il file è: %1$s"</string>
+  <string name="dialog_video_quality_selector_subtitle_no_file_size">"Seleziona la qualità del video che vuoi caricare."</string>
+  <string name="dialog_video_quality_selector_title">"Seleziona la qualità di caricamento del video"</string>
  <string name="error_account_creation_not_possible">"Il tuo homeserver deve essere aggiornato per supportare il Matrix Authentication Service e la creazione di account."</string>
  <string name="error_failed_creating_the_permalink">"Impossibile creare il collegamento permanente"</string>
  <string name="error_failed_loading_map">"%1$s non è riuscito a caricare la mappa. Riprova più tardi."</string>
@ -356,6 +403,7 @@ Sei sicuro di voler continuare?"</string>
  <string name="invite_friends_text">"Ehi, parliamo su %1$s: %2$s"</string>
  <string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
  <string name="preference_rageshake">"Scuoti per segnalare un problema"</string>
+  <string name="screen_bug_report_a11y_screenshot">"Istantanea schermo"</string>
  <string name="screen_create_poll_option_accessibility_label">"%1$s: %2$s"</string>
  <string name="screen_create_poll_options_section_title">"Risposte"</string>
  <string name="screen_create_poll_remove_accessibility_label">"Rimuovi %1$s"</string>
@ -378,6 +426,7 @@ Sei sicuro di voler continuare?"</string>
  <string name="screen_resolve_send_failure_unsigned_device_title">"Il tuo messaggio non è stato inviato perché %1$s non ha verificato tutti i dispositivi."</string>
  <string name="screen_resolve_send_failure_you_unsigned_device_subtitle">"Uno o più dispositivi non sono verificati. Puoi inviare il messaggio comunque, oppure annullarlo e riprovare più tardi dopo aver verificato tutti i tuoi dispositivi."</string>
  <string name="screen_resolve_send_failure_you_unsigned_device_title">"Il tuo messaggio non è stato inviato perché non hai verificato uno o più dispositivi."</string>
+  <string name="screen_room_change_role_administrators_or_owners_title">"Modifica amministratori o proprietari"</string>
  <string name="screen_room_error_failed_processing_media">"Elaborazione del file multimediale da caricare fallita, riprova."</string>
  <string name="screen_room_error_failed_retrieving_user_details">"Impossibile recuperare i dettagli dell\'utente"</string>
  <string name="screen_room_event_pill">"Messaggio in %1$s"</string>
@ -395,6 +444,9 @@ Sei sicuro di voler continuare?"</string>
  <string name="screen_share_open_google_maps">"Apri in Google Maps"</string>
  <string name="screen_share_open_osm_maps">"Apri in OpenStreetMap"</string>
  <string name="screen_share_this_location_action">"Condividi questa posizione"</string>
+  <string name="screen_space_list_description">"Spazi che hai creato o a cui hai aderito."</string>
+  <string name="screen_space_list_details">"%1$s • %2$s"</string>
+  <string name="screen_space_list_title">"Spazi"</string>
  <string name="screen_timeline_item_menu_send_failure_changed_identity">"Messaggio non inviato perché l\'identità verificata di %1$s è stata reimpostata."</string>
  <string name="screen_timeline_item_menu_send_failure_unsigned_device">"Messaggio non inviato perché %1$s non ha verificato tutti i dispositivi."</string>
  <string name="screen_timeline_item_menu_send_failure_you_unsigned_device">"Messaggio non inviato perché non hai verificato uno o più dispositivi."</string>
--- a/libraries/ui-strings/src/main/res/values-ko/translations.xml
+++ b/libraries/ui-strings/src/main/res/values-ko/translations.xml
@ -0,0 +1,454 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+  <string name="a11y_add_reaction">"반응 추가: %1$s"</string>
+  <string name="a11y_avatar">"아바타"</string>
+  <string name="a11y_collapse_message_text_field">"메시지 텍스트 필드 최소화"</string>
+  <string name="a11y_delete">"삭제"</string>
+  <plurals name="a11y_digits_entered">
+    <item quantity="other">"%1$d자리 입력됨"</item>
+  </plurals>
+  <string name="a11y_edit_avatar">"아바타 편집"</string>
+  <string name="a11y_edit_room_address_hint">"전체 주소는 다음과 같습니다 %1$s"</string>
+  <string name="a11y_encryption_details">"암호화 세부 정보"</string>
+  <string name="a11y_expand_message_text_field">"메시지 텍스트 필드 확장"</string>
+  <string name="a11y_hide_password">"비밀번호 숨기기"</string>
+  <string name="a11y_join_call">"통화 참가"</string>
+  <string name="a11y_jump_to_bottom">"맨 아래로 이동"</string>
+  <string name="a11y_move_the_map_to_my_location">"지도를 내 위치로 이동"</string>
+  <string name="a11y_notifications_mentions_only">"멘션만"</string>
+  <string name="a11y_notifications_muted">"음소거함"</string>
+  <string name="a11y_notifications_new_mentions">"새로운 언급"</string>
+  <string name="a11y_notifications_new_messages">"새 메시지"</string>
+  <string name="a11y_notifications_ongoing_call">"진행 중인 통화"</string>
+  <string name="a11y_other_user_avatar">"다른 사용자의 아바타"</string>
+  <string name="a11y_page_n">"페이지 %1$d"</string>
+  <string name="a11y_pause">"일시중지"</string>
+  <string name="a11y_paused_voice_message">"음성 메시지, 지속 시간: %1$s, 현재 위치: %2$s"</string>
+  <string name="a11y_pin_field">"PIN 필드"</string>
+  <string name="a11y_play">"재생"</string>
+  <string name="a11y_poll">"투표"</string>
+  <string name="a11y_poll_end">"종료된 투표"</string>
+  <string name="a11y_react_with">"%1$s에 반응하세요"</string>
+  <string name="a11y_react_with_other_emojis">"다른 이모지로 반응하세요"</string>
+  <string name="a11y_read_receipts_multiple">"읽은 사람 %1$s 그리고 %2$s"</string>
+  <plurals name="a11y_read_receipts_multiple_with_others">
+    <item quantity="other">"읽은 사람 %1$s 그리고 %2$d 다른 사람들"</item>
+  </plurals>
+  <string name="a11y_read_receipts_single">"%1$s 님이 읽음"</string>
+  <string name="a11y_read_receipts_tap_to_show_all">"모두 표시하려면 탭하세요"</string>
+  <string name="a11y_remove_reaction">"반응 제거: %1$s"</string>
+  <string name="a11y_remove_reaction_with">"%1$s 반응을 제거하세요"</string>
+  <string name="a11y_room_avatar">"방 아바타"</string>
+  <string name="a11y_send_files">"파일 보내기"</string>
+  <string name="a11y_session_verification_time_limited_action_required">"시간 제한 조치가 필요합니다"</string>
+  <string name="a11y_show_password">"비밀번호 표시"</string>
+  <string name="a11y_start_call">"통화 시작"</string>
+  <string name="a11y_tombstoned_room">"묘비 방"</string>
+  <string name="a11y_user_avatar">"사용자 아바타"</string>
+  <string name="a11y_user_menu">"사용자 메뉴"</string>
+  <string name="a11y_view_avatar">"아바타 보기"</string>
+  <string name="a11y_view_details">"세부 정보 보기"</string>
+  <string name="a11y_voice_message">"음성 메시지, 재생 시간: %1$s"</string>
+  <string name="a11y_voice_message_record">"음성 메시지를 녹음합니다."</string>
+  <string name="a11y_voice_message_stop_recording">"녹화 중지"</string>
+  <string name="a11y_your_avatar">"당신의 아바타"</string>
+  <string name="action_accept">"수락"</string>
+  <string name="action_add_caption">"캡션 추가"</string>
+  <string name="action_add_to_timeline">"타임라인에 추가"</string>
+  <string name="action_back">"이전"</string>
+  <string name="action_call">"통화"</string>
+  <string name="action_cancel">"취소"</string>
+  <string name="action_cancel_for_now">"현재 취소"</string>
+  <string name="action_choose_photo">"사진 선택"</string>
+  <string name="action_clear">"지우기"</string>
+  <string name="action_close">"닫기"</string>
+  <string name="action_complete_verification">"인증 완료"</string>
+  <string name="action_confirm">"확인"</string>
+  <string name="action_confirm_password">"비밀번호 확인"</string>
+  <string name="action_continue">"계속"</string>
+  <string name="action_copy">"복사"</string>
+  <string name="action_copy_caption">"캡션 복사"</string>
+  <string name="action_copy_link">"링크 복사"</string>
+  <string name="action_copy_link_to_message">"메시지에 링크 복사"</string>
+  <string name="action_copy_text">"텍스트 복사"</string>
+  <string name="action_create">"만들기"</string>
+  <string name="action_create_a_room">"방 만들기"</string>
+  <string name="action_deactivate">"비활성화"</string>
+  <string name="action_deactivate_account">"계정 비활성화"</string>
+  <string name="action_decline">"거절"</string>
+  <string name="action_decline_and_block">"거부 및 차단"</string>
+  <string name="action_delete_poll">"투표 삭제"</string>
+  <string name="action_disable">"비활성화"</string>
+  <string name="action_discard">"취소"</string>
+  <string name="action_dismiss">"닫기"</string>
+  <string name="action_done">"완료"</string>
+  <string name="action_edit">"편집"</string>
+  <string name="action_edit_caption">"캡션 편집"</string>
+  <string name="action_edit_poll">"투표 수정"</string>
+  <string name="action_enable">"활성화"</string>
+  <string name="action_end_poll">"투표 종료"</string>
+  <string name="action_enter_pin">"PIN을 입력하세요"</string>
+  <string name="action_finish">"완료"</string>
+  <string name="action_forgot_password">"비밀번호를 잊으셨나요?"</string>
+  <string name="action_forward">"전달"</string>
+  <string name="action_go_back">"뒤로 가기"</string>
+  <string name="action_ignore">"무시하다"</string>
+  <string name="action_invite">"초대"</string>
+  <string name="action_invite_friends">"사람 초대하기"</string>
+  <string name="action_invite_friends_to_app">"%1$s에 친구 초대"</string>
+  <string name="action_invite_people_to_app">"%1$s에 사람 초대"</string>
+  <string name="action_invites_list">"초대"</string>
+  <string name="action_join">"참가하기"</string>
+  <string name="action_learn_more">"더 알아보기"</string>
+  <string name="action_leave">"떠나기"</string>
+  <string name="action_leave_conversation">"대화에서 나가기"</string>
+  <string name="action_leave_room">"방 떠나기"</string>
+  <string name="action_load_more">"더 불러오기"</string>
+  <string name="action_manage_account">"계정 관리"</string>
+  <string name="action_manage_devices">"기기 관리"</string>
+  <string name="action_message">"메시지"</string>
+  <string name="action_next">"다음"</string>
+  <string name="action_no">"아니오"</string>
+  <string name="action_not_now">"나중에"</string>
+  <string name="action_ok">"확인"</string>
+  <string name="action_open_context_menu">"컨텍스트 메뉴 열기"</string>
+  <string name="action_open_settings">"다음"</string>
+  <string name="action_open_with">"다음으로 열기"</string>
+  <string name="action_pin">"고정"</string>
+  <string name="action_quick_reply">"빠른 답장"</string>
+  <string name="action_quote">"인용"</string>
+  <string name="action_react">"반응"</string>
+  <string name="action_reject">"거부"</string>
+  <string name="action_remove">"제거"</string>
+  <string name="action_remove_caption">"캡션 제거"</string>
+  <string name="action_remove_message">"메시지 삭제"</string>
+  <string name="action_reply">"답변"</string>
+  <string name="action_reply_in_thread">"스레드에서 답장"</string>
+  <string name="action_report">"신고"</string>
+  <string name="action_report_bug">"버그 보고"</string>
+  <string name="action_report_content">"컨텐츠 신고"</string>
+  <string name="action_report_dm">"대화 신고"</string>
+  <string name="action_report_room">"방 신고"</string>
+  <string name="action_reset">"초기화"</string>
+  <string name="action_reset_identity">"신원 재설정"</string>
+  <string name="action_retry">"재시도"</string>
+  <string name="action_retry_decryption">"복호화 재시도"</string>
+  <string name="action_save">"저장"</string>
+  <string name="action_search">"검색"</string>
+  <string name="action_send">"보내기"</string>
+  <string name="action_send_edited_message">"편집한 메시지 보내기"</string>
+  <string name="action_send_message">"메시지 보내기"</string>
+  <string name="action_send_voice_message">"음성 메세지 보내기"</string>
+  <string name="action_share">"공유"</string>
+  <string name="action_share_link">"링크 공유"</string>
+  <string name="action_show">"표시"</string>
+  <string name="action_sign_in_again">"다시 로그인"</string>
+  <string name="action_signout">"로그아웃"</string>
+  <string name="action_signout_anyway">"무시하고 로그아웃"</string>
+  <string name="action_skip">"건너뛰기"</string>
+  <string name="action_start">"시작"</string>
+  <string name="action_start_chat">"채팅 시작"</string>
+  <string name="action_start_verification">"인증 시작"</string>
+  <string name="action_static_map_load">"탭해서 지도 불러오기"</string>
+  <string name="action_take_photo">"사진 찍기"</string>
+  <string name="action_tap_for_options">"옵션을 보려면 탭하세요"</string>
+  <string name="action_try_again">"다시 시도하기"</string>
+  <string name="action_unpin">"고정 해제"</string>
+  <string name="action_view">"보기"</string>
+  <string name="action_view_in_timeline">"타임라인에서 보기"</string>
+  <string name="action_view_source">"소스 보기"</string>
+  <string name="action_yes">"예"</string>
+  <string name="action_yes_try_again">"네, 다시 시도하세요"</string>
+  <string name="banner_migrate_to_native_sliding_sync_description">"이제 서버가 새롭고 더 빠른 프로토콜을 지원합니다. 지금 로그아웃한 다음 다시 로그인하여 업그레이드하세요. 지금 업그레이드하면 나중에 이전 프로토콜이 제거될 때 강제 로그아웃되는 것을 방지할 수 있습니다."</string>
+  <string name="banner_migrate_to_native_sliding_sync_title">"업그레이드 가능"</string>
+  <string name="common_about">"정보"</string>
+  <string name="common_acceptable_use_policy">"이용 목적 제한 방침"</string>
+  <string name="common_adding_caption">"캡션 추가"</string>
+  <string name="common_advanced_settings">"고급 설정"</string>
+  <string name="common_an_image">"이미지"</string>
+  <string name="common_analytics">"통계"</string>
+  <string name="common_android_shortcuts_remove_reason_left_room">"방에서 나갔습니다"</string>
+  <string name="common_android_shortcuts_remove_reason_session_logged_out">"세션에서 로그아웃되었습니다."</string>
+  <string name="common_appearance">"외관"</string>
+  <string name="common_audio">"소리"</string>
+  <string name="common_blocked_users">"차단한 사용자"</string>
+  <string name="common_bubbles">"버블"</string>
+  <string name="common_call_started">"통화 시작"</string>
+  <string name="common_chat_backup">"채팅 백업"</string>
+  <string name="common_copied_to_clipboard">"클립보드에 복사됨"</string>
+  <string name="common_copyright">"저작권"</string>
+  <string name="common_creating_room">"방 만드는 중…"</string>
+  <string name="common_current_user_canceled_knock">"요청이 취소되었습니다"</string>
+  <string name="common_current_user_left_room">"방 떠남"</string>
+  <string name="common_current_user_rejected_invite">"초대 거부됨"</string>
+  <string name="common_dark">"다크"</string>
+  <string name="common_decryption_error">"복호화 오류"</string>
+  <string name="common_developer_options">"개발자 설정"</string>
+  <string name="common_device_id">"기기 ID"</string>
+  <string name="common_direct_chat">"다이렉트 채팅"</string>
+  <string name="common_do_not_show_this_again">"이 메시지를 다시 표시하지 마세요"</string>
+  <string name="common_download_failed">"다운로드 실패"</string>
+  <string name="common_downloading">"다운로드 중"</string>
+  <string name="common_edited_suffix">"(수정됨)"</string>
+  <string name="common_editing">"수정 중"</string>
+  <string name="common_editing_caption">"캡션 편집"</string>
+  <string name="common_emote">"* %1$s %2$s"</string>
+  <string name="common_empty_file">"빈 파일"</string>
+  <string name="common_encryption">"암호화"</string>
+  <string name="common_encryption_enabled">"암호화 활성화됨"</string>
+  <string name="common_enter_your_pin">"PIN을 입력하세요"</string>
+  <string name="common_error">"오류"</string>
+  <string name="common_error_registering_pusher_android">"오류가 발생했습니다, 새 메시지 알림을 받지 못할 수 있습니다. 설정에서 알림 문제를 해결하세요.
+
+이유: %1$s."</string>
+  <string name="common_everyone">"모두"</string>
+  <string name="common_failed">"실패"</string>
+  <string name="common_favourite">"즐겨찾기"</string>
+  <string name="common_favourited">"즐겨찾기 됨"</string>
+  <string name="common_file">"파일"</string>
+  <string name="common_file_deleted">"파일 삭제됨"</string>
+  <string name="common_file_saved">"파일 저장됨"</string>
+  <string name="common_file_saved_on_disk_android">"파일이 다운로드에 저장됨"</string>
+  <string name="common_forward_message">"메시지 전달"</string>
+  <string name="common_frequently_used">"자주 사용되는"</string>
+  <string name="common_gif">"GIF"</string>
+  <string name="common_image">"이미지"</string>
+  <string name="common_in_reply_to">"%1$s에게 답장"</string>
+  <string name="common_install_apk_android">"APK 설치"</string>
+  <string name="common_invite_unknown_profile">"Matrix ID를 찾을 수 없기 때문에 초대가 수신되지 않을 수도 있습니다."</string>
+  <string name="common_leaving_room">"방을 떠나는 중"</string>
+  <string name="common_light">"라이트"</string>
+  <string name="common_line_copied_to_clipboard">"줄이 클립보드에 복사되었습니다."</string>
+  <string name="common_link_copied_to_clipboard">"링크가 클립보드에 복사됨"</string>
+  <string name="common_loading">"로딩 중…"</string>
+  <string name="common_loading_more">"더 많은 내용이 로딩 중…"</string>
+  <plurals name="common_many_members">
+    <item quantity="other">"%d 기타"</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="common_member_count">
+    <item quantity="other">"%1$d 회원"</item>
+  </plurals>
+  <string name="common_message">"메시지"</string>
+  <string name="common_message_actions">"메시지 작업"</string>
+  <string name="common_message_layout">"메시지 레이아웃"</string>
+  <string name="common_message_removed">"메시지 제거됨"</string>
+  <string name="common_modern">"모던"</string>
+  <string name="common_mute">"음소거"</string>
+  <string name="common_name_and_id">"%1$s (%2$s)"</string>
+  <string name="common_no_results">"결과 없음"</string>
+  <string name="common_no_room_name">"방 이름 없음"</string>
+  <string name="common_not_encrypted">"암호화되지 않음"</string>
+  <string name="common_offline">"오프라인"</string>
+  <string name="common_open_source_licenses">"오픈 소스 라이선스"</string>
+  <string name="common_or">"또는"</string>
+  <string name="common_password">"비밀번호"</string>
+  <string name="common_people">"사람"</string>
+  <string name="common_permalink">"퍼머링크"</string>
+  <string name="common_permission">"권한"</string>
+  <string name="common_pinned">"고정됨"</string>
+  <string name="common_please_check_internet_connection">"인터넷 연결을 확인해 주세요"</string>
+  <string name="common_please_wait">"기다려 주세요…"</string>
+  <string name="common_poll_end_confirmation">"정말로 이 투표를 종료하시겠어요?"</string>
+  <string name="common_poll_summary">"투표: %1$s"</string>
+  <string name="common_poll_total_votes">"총 투표수: %1$s"</string>
+  <string name="common_poll_undisclosed_text">"결과는 투표가 끝난 이후에 공개됨"</string>
+  <plurals name="common_poll_votes_count">
+    <item quantity="other">"%d 에 투표"</item>
+  </plurals>
+  <string name="common_preparing">"준비 중…"</string>
+  <string name="common_privacy_policy">"개인정보 처리방침"</string>
+  <string name="common_private_room">"비공개 방"</string>
+  <string name="common_private_space">"비공개 스페이스"</string>
+  <string name="common_public_room">"공개 방"</string>
+  <string name="common_public_space">"공개 스페이스"</string>
+  <string name="common_reaction">"반응"</string>
+  <string name="common_reactions">"반응"</string>
+  <string name="common_reason">"이유"</string>
+  <string name="common_recovery_key">"복구 키"</string>
+  <string name="common_refreshing">"새로고침 중…"</string>
+  <plurals name="common_replies">
+    <item quantity="other">"%1$d 답변"</item>
+  </plurals>
+  <string name="common_replying_to">"%1$s님에게 답장하는 중"</string>
+  <string name="common_report_a_bug">"버그 보고"</string>
+  <string name="common_report_a_problem">"문제 보고"</string>
+  <string name="common_report_submitted">"보고 제출됨"</string>
+  <string name="common_rich_text_editor">"리치 텍스트 편집기"</string>
+  <string name="common_room">"방"</string>
+  <string name="common_room_name">"방 이름"</string>
+  <string name="common_room_name_placeholder">"예: 프로젝트명"</string>
+  <plurals name="common_rooms">
+    <item quantity="other">"%1$d 방"</item>
+  </plurals>
+  <string name="common_saved_changes">"저장된 변경 사항"</string>
+  <string name="common_saving">"저장"</string>
+  <string name="common_screen_lock">"화면 잠금"</string>
+  <string name="common_search_for_someone">"사람 검색하기"</string>
+  <string name="common_search_results">"검색 결과"</string>
+  <string name="common_security">"보안"</string>
+  <string name="common_seen_by">"본 사람"</string>
+  <string name="common_send_to">"보내기"</string>
+  <string name="common_sending">"전송 중…"</string>
+  <string name="common_sending_failed">"전송 실패"</string>
+  <string name="common_sent">"보냄"</string>
+  <string name="common_sentence_delimiter">". "</string>
+  <string name="common_server_not_supported">"지원되지 않는 서버"</string>
+  <string name="common_server_url">"서버 URL"</string>
+  <string name="common_settings">"설정"</string>
+  <string name="common_shared_location">"공유된 위치"</string>
+  <string name="common_signing_out">"로그아웃"</string>
+  <string name="common_something_went_wrong">"뭔가 잘못됐어요"</string>
+  <string name="common_something_went_wrong_message">"문제가 발생했습니다. 다시 시도해 주세요."</string>
+  <string name="common_space">"스페이스"</string>
+  <plurals name="common_spaces">
+    <item quantity="other">"%1$d 스페이스"</item>
+  </plurals>
+  <string name="common_starting_chat">"채팅 시작 중…"</string>
+  <string name="common_sticker">"스티커"</string>
+  <string name="common_success">"성공"</string>
+  <string name="common_suggestions">"제안"</string>
+  <string name="common_syncing">"동기화 중"</string>
+  <string name="common_system">"시스템"</string>
+  <string name="common_text">"글자"</string>
+  <string name="common_third_party_notices">"제3자 고지"</string>
+  <string name="common_thread">"스레드"</string>
+  <string name="common_topic">"주제"</string>
+  <string name="common_topic_placeholder">"여기는 무슨 방인가요?"</string>
+  <string name="common_unable_to_decrypt">"해독 불가"</string>
+  <string name="common_unable_to_decrypt_insecure_device">"보안되지 않은 장치에서 전송됨"</string>
+  <string name="common_unable_to_decrypt_no_access">"이 메시지에 액세스할 수 없습니다"</string>
+  <string name="common_unable_to_decrypt_verification_violation">"발신자의 검증된 신원이 재설정되었습니다."</string>
+  <string name="common_unable_to_invite_message">"한 명 이상의 사용자에게 초대를 보낼 수 없습니다."</string>
+  <string name="common_unable_to_invite_title">"초대를 보낼 수 없음"</string>
+  <string name="common_unlock">"잠금 해제"</string>
+  <string name="common_unmute">"음소거 해제"</string>
+  <string name="common_unsupported_call">"지원되지 않는 통화"</string>
+  <string name="common_unsupported_event">"지원되지 않는 이벤트"</string>
+  <string name="common_username">"아이디"</string>
+  <string name="common_verification_cancelled">"인증 취소됨"</string>
+  <string name="common_verification_complete">"인증 완료"</string>
+  <string name="common_verification_failed">"검증 실패"</string>
+  <string name="common_verified">"검증됨"</string>
+  <string name="common_verify_device">"기기 인증"</string>
+  <string name="common_verify_identity">"신원 확인"</string>
+  <string name="common_verify_user">"사용자 검증"</string>
+  <string name="common_video">"동영상"</string>
+  <string name="common_video_quality_high">"고품질"</string>
+  <string name="common_video_quality_high_description">"최고의 품질이지만 파일 크기가 더 큽니다."</string>
+  <string name="common_video_quality_low">"저품질"</string>
+  <string name="common_video_quality_low_description">"가장 빠른 업로드 속도와 가장 작은 파일 크기"</string>
+  <string name="common_video_quality_standard">"표준 품질"</string>
+  <string name="common_video_quality_standard_description">"품질과 업로드 속도의 균형"</string>
+  <string name="common_voice_message">"음성 메시지"</string>
+  <string name="common_waiting">"대기 중…"</string>
+  <string name="common_waiting_for_decryption_key">"이 메시지를 기다리고 있습니다"</string>
+  <string name="common_you">"당신"</string>
+  <string name="crypto_identity_change_pin_violation">"%1$s 의 신원이 재설정되었습니다. %2$s"</string>
+  <string name="crypto_identity_change_pin_violation_new">"%1$s의 %2$s 신원이 재설정되었습니다. %3$s"</string>
+  <string name="crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id">"(%1$s)"</string>
+  <string name="crypto_identity_change_profile_pin_violation">"%1$s의 신원이 재설정되었습니다."</string>
+  <string name="crypto_identity_change_verification_violation_new">"%1$s의 %2$s 신원이 재설정되었습니다. %3$s"</string>
+  <string name="crypto_identity_change_withdraw_verification_action">"확인 취소"</string>
+  <string name="dialog_confirm_link_message">"%1$s 링크는 다른 사이트로 이동합니다 %2$s
+
+정말 계속 진행하시겠습니까?"</string>
+  <string name="dialog_confirm_link_title">"이 링크를 다시 확인하세요."</string>
+  <string name="dialog_default_video_quality_selector_subtitle">"업로드하는 비디오의 기본 품질을 선택하세요."</string>
+  <string name="dialog_default_video_quality_selector_title">"비디오 업로드 품질"</string>
+  <string name="dialog_file_too_large_to_upload_subtitle">"허용되는 최대 파일 크기: %1$s
+"</string>
+  <string name="dialog_file_too_large_to_upload_title">"파일 크기가 너무 커서 업로드할 수 없습니다."</string>
+  <string name="dialog_room_reported">"방 신고됨"</string>
+  <string name="dialog_room_reported_and_left">"신고 후 방 나가기"</string>
+  <string name="dialog_title_confirmation">"확인"</string>
+  <string name="dialog_title_error">"오류"</string>
+  <string name="dialog_title_success">"성공"</string>
+  <string name="dialog_title_warning">"경고"</string>
+  <string name="dialog_unsaved_changes_description_android">"변경 내용이 저장되지 않았습니다. 정말로 돌아가시겠습니까?"</string>
+  <string name="dialog_unsaved_changes_title">"변경 사항을 저장하시겠습니까?"</string>
+  <string name="dialog_video_quality_selector_subtitle_file_size">"허용되는 최대 파일 크기: %1$s
+"</string>
+  <string name="dialog_video_quality_selector_subtitle_no_file_size">"업로드할 비디오의 품질을 선택하세요."</string>
+  <string name="dialog_video_quality_selector_title">"비디오 업로드 품질 선택"</string>
+  <string name="error_account_creation_not_possible">"Matrix Authentication Service 및 계정 생성을 지원하려면 홈서버를 업그레이드해야 합니다."</string>
+  <string name="error_failed_creating_the_permalink">"퍼머링크 생성 실패"</string>
+  <string name="error_failed_loading_map">"%1$s에서 맵을 로딩할 수 없습니다. 다시 시도해주세요."</string>
+  <string name="error_failed_loading_messages">"메시지 로딩 실패"</string>
+  <string name="error_failed_locating_user">"%1$s가 위치에 접근할 수 없습니다. 나중에 다시 시도해 주세요."</string>
+  <string name="error_failed_uploading_voice_message">"음성 메시지 업로드에 실패했습니다."</string>
+  <string name="error_invalid_invite">"해당 방이 더 이상 존재하지 않거나 초대장이 더 이상 유효하지 않습니다."</string>
+  <string name="error_message_not_found">"메시지를 찾을 수 없습니다"</string>
+  <string name="error_missing_location_auth_android">"%1$s에서 위치에 접근할 수 있는 권한이 없습니다. 설정에서 활성화가 가능합니다."</string>
+  <string name="error_missing_location_rationale_android">"%1$s에서 위치에 접근할 수 있는 권한이 없습니다. 아래에서 허용해주세요."</string>
+  <string name="error_missing_microphone_voice_rationale_android">"%1$s 는 마이크에 액세스할 수 있는 권한이 없습니다. 음성 메시지를 녹음할 수 있도록 액세스를 허용하세요."</string>
+  <string name="error_network_or_server_issue">"이것은 네트워크 또는 서버 문제로 인해 발생할 수 있습니다."</string>
+  <string name="error_room_address_already_exists">"이 방 주소는 이미 존재합니다. 방 주소 필드를 편집하거나 방 이름을 변경해 보세요."</string>
+  <string name="error_room_address_invalid_symbols">"일부 문자는 허용되지 않습니다. 로마자, 숫자 및 다음 기호만 지원됩니다! $ &amp;amp; ' ( ) * + / ; = ? @ [ ] - . _"</string>
+  <string name="error_some_messages_have_not_been_sent">"일부 메시지가 전송되지 않았습니다"</string>
+  <string name="error_unknown">"이런, 오류가 발생했어요"</string>
+  <string name="event_shield_mismatched_sender">"이벤트의 발신자가 이벤트를 보낸 장치의 소유자와 일치하지 않습니다."</string>
+  <string name="event_shield_reason_authenticity_not_guaranteed">"이 장치에서는 이 암호화된 메시지의 진위 여부를 보장할 수 없습니다."</string>
+  <string name="event_shield_reason_previously_verified">"이전에 검증된 사용자에 의해 암호화되었습니다."</string>
+  <string name="event_shield_reason_sent_in_clear">"암호화되지 않음."</string>
+  <string name="event_shield_reason_unknown_device">"알 수 없거나 삭제된 장치에 의해 암호화됩니다."</string>
+  <string name="event_shield_reason_unsigned_device">"소유자가 확인하지 않은 장치에 의해 암호화되었습니다."</string>
+  <string name="event_shield_reason_unverified_identity">"검증되지 않은 사용자에 의해 암호화되었습니다."</string>
+  <string name="invite_friends_rich_title">"🔐️ %1$s에 참여하기"</string>
+  <string name="invite_friends_text">"%1$s에서 대화해요: %2$s"</string>
+  <string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
+  <string name="preference_rageshake">"강하게 흔들어서 오류 보고하기"</string>
+  <string name="screen_bug_report_a11y_screenshot">"스크린샷"</string>
+  <string name="screen_create_poll_option_accessibility_label">"%1$s: %2$s"</string>
+  <string name="screen_create_poll_options_section_title">"옵션"</string>
+  <string name="screen_create_poll_remove_accessibility_label">"%1$s 제거"</string>
+  <string name="screen_create_poll_settings_section_title">"설정"</string>
+  <string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"미디어 선택에 실패했습니다. 다시 시도해 주세요."</string>
+  <string name="screen_pinned_timeline_empty_state_description">"메시지를 누르고 \"%1$s\" 를 선택하여 여기에 포함합니다."</string>
+  <string name="screen_pinned_timeline_empty_state_headline">"중요한 메시지를 고정하여 쉽게 찾을 수 있도록 합니다"</string>
+  <plurals name="screen_pinned_timeline_screen_title">
+    <item quantity="other">"%1$d 고정된 메시지"</item>
+  </plurals>
+  <string name="screen_pinned_timeline_screen_title_empty">"고정된 메세지"</string>
+  <string name="screen_reset_identity_confirmation_subtitle">"%1$s 계정으로 이동하여 신원을 재설정하시게 됩니다. 이후 앱으로 돌아가게 됩니다."</string>
+  <string name="screen_reset_identity_confirmation_title">"확인할 수 없으신가요? 계정으로 이동하여 신원을 재설정하세요."</string>
+  <string name="screen_resolve_send_failure_changed_identity_primary_button_title">"인증 철회 및 전송"</string>
+  <string name="screen_resolve_send_failure_changed_identity_subtitle">"확인 절차를 철회하고 이 메시지를 보내거나, 지금 취소하고 나중에 %1$s 을 확인한 후 다시 시도할 수 있습니다."</string>
+  <string name="screen_resolve_send_failure_changed_identity_title">"%1$s의 인증된 신원이 재설정되어 귀하의 메시지가 전송되지 않았습니다."</string>
+  <string name="screen_resolve_send_failure_unsigned_device_primary_button_title">"아무튼 메시지 보내기"</string>
+  <string name="screen_resolve_send_failure_unsigned_device_subtitle">"%1$s 는 하나 이상의 확인되지 않은 장치를 사용하고 있습니다. 메시지를 보내거나, %2$s 이 모든 장치를 확인한 후에 다시 시도할 수 있습니다."</string>
+  <string name="screen_resolve_send_failure_unsigned_device_title">"%1$s 이(가) 모든 기기를 확인하지 않았기 때문에 귀하의 메시지가 전송되지 않았습니다."</string>
+  <string name="screen_resolve_send_failure_you_unsigned_device_subtitle">"하나 이상의 기기가 확인되지 않았습니다. 메시지를 보내거나, 모든 기기를 확인한 후 나중에 다시 시도할 수 있습니다."</string>
+  <string name="screen_resolve_send_failure_you_unsigned_device_title">"하나 이상의 기기를 확인하지 않았기 때문에 메시지가 전송되지 않았습니다"</string>
+  <string name="screen_room_change_role_administrators_or_owners_title">"관리자 또는 소유자 편집"</string>
+  <string name="screen_room_error_failed_processing_media">"미디어 업로드 처리가 실패했습니다. 다시 시도해 주세요."</string>
+  <string name="screen_room_error_failed_retrieving_user_details">"사용자 세부 정보를 가져올 수 없습니다."</string>
+  <string name="screen_room_event_pill">"메시지 %1$s"</string>
+  <string name="screen_room_grouped_state_events_expand">"펼치기"</string>
+  <string name="screen_room_grouped_state_events_reduce">"줄이다"</string>
+  <string name="screen_room_permalink_same_room_android">"이 방을 이미 보고 있습니다!"</string>
+  <string name="screen_room_pinned_banner_indicator">"%2$s 의 %1$s"</string>
+  <string name="screen_room_pinned_banner_indicator_description">"%1$s 고정된 메시지"</string>
+  <string name="screen_room_pinned_banner_loading_description">"메시지 로딩 중…"</string>
+  <string name="screen_room_pinned_banner_view_all_button_title">"모두 보기"</string>
+  <string name="screen_room_title">"채팅"</string>
+  <string name="screen_share_location_title">"위치 공유"</string>
+  <string name="screen_share_my_location_action">"내 위치 공유"</string>
+  <string name="screen_share_open_apple_maps">"Apple Maps에서 열기"</string>
+  <string name="screen_share_open_google_maps">"Google Maps에서 열기"</string>
+  <string name="screen_share_open_osm_maps">"OpenStreetMap에서 열기"</string>
+  <string name="screen_share_this_location_action">"이 위치 공유"</string>
+  <string name="screen_space_list_description">"당신이 스페이스를 만들거나 가입했습니다."</string>
+  <string name="screen_space_list_details">"%1$s•%2$s"</string>
+  <string name="screen_space_list_title">"스페이스"</string>
+  <string name="screen_timeline_item_menu_send_failure_changed_identity">"%1$s의 인증된 신원이 재설정되어 메시지가 전송되지 않았습니다."</string>
+  <string name="screen_timeline_item_menu_send_failure_unsigned_device">"%1$s 이 모든 장치를 확인하지 않았기 때문에 메시지가 전송되지 않았습니다."</string>
+  <string name="screen_timeline_item_menu_send_failure_you_unsigned_device">"하나 이상의 기기를 확인하지 않았기 때문에 메시지가 전송되지 않았습니다."</string>
+  <string name="screen_view_location_title">"위치"</string>
+  <string name="settings_version_number">"버전: %1$s (%2$s)"</string>
+  <string name="test_language_identifier">"ko"</string>
+  <string name="timeline_decryption_failure_historical_event_no_key_backup">"이 장치에서는 과거 메시지를 사용할 수 없습니다."</string>
+  <string name="timeline_decryption_failure_historical_event_unverified_device">"이전 메시지에 액세스하려면 이 장치를 확인해야 합니다."</string>
+  <string name="timeline_decryption_failure_historical_event_user_not_joined">"이 메시지에 액세스할 수 없습니다."</string>
+  <string name="timeline_decryption_failure_unable_to_decrypt">"메시지를 해독할 수 없습니다."</string>
+  <string name="timeline_decryption_failure_withheld_unverified">"이 메시지는 귀하가 기기를 확인하지 않았거나 발신자가 귀하의 신원을 확인해야 하기 때문에 차단되었습니다."</string>
+</resources>
--- a/libraries/ui-strings/src/main/res/values-nb/translations.xml
+++ b/libraries/ui-strings/src/main/res/values-nb/translations.xml
@ -38,9 +38,9 @@
  <string name="a11y_remove_reaction_with">"Fjern reaksjonen med %1$s"</string>
  <string name="a11y_room_avatar">"Romavatar"</string>
  <string name="a11y_send_files">"Sende filer"</string>
+  <string name="a11y_session_verification_time_limited_action_required">"Tidsbegrenset handling kreves"</string>
  <string name="a11y_show_password">"Vis passord"</string>
  <string name="a11y_start_call">"Start en samtale"</string>
-  <string name="a11y_time_limited_action_required">"Tidsbegrenset handling kreves"</string>
  <string name="a11y_user_avatar">"Brukeravatar"</string>
  <string name="a11y_user_menu">"Brukermeny"</string>
  <string name="a11y_view_avatar">"Vis avatar"</string>
--- a/libraries/ui-strings/src/main/res/values-pl/translations.xml
+++ b/libraries/ui-strings/src/main/res/values-pl/translations.xml
@ -42,9 +42,9 @@
  <string name="a11y_remove_reaction_with">"Usuń reakcję z %1$s"</string>
  <string name="a11y_room_avatar">"Awatar pokoju"</string>
  <string name="a11y_send_files">"Wyślij pliki"</string>
+  <string name="a11y_session_verification_time_limited_action_required">"Wymagane jest działanie ograniczone czasowo"</string>
  <string name="a11y_show_password">"Pokaż hasło"</string>
  <string name="a11y_start_call">"Rozpocznij rozmowę"</string>
-  <string name="a11y_time_limited_action_required">"Wymagane jest działanie ograniczone czasowo"</string>
  <string name="a11y_tombstoned_room">"Pokój nagrobkowy"</string>
  <string name="a11y_user_avatar">"Awatar użytkownika"</string>
  <string name="a11y_user_menu">"Menu użytkownika"</string>
--- a/libraries/ui-strings/src/main/res/values-pt-rBR/translations.xml
+++ b/libraries/ui-strings/src/main/res/values-pt-rBR/translations.xml
@ -2,17 +2,25 @@
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
  <string name="a11y_add_reaction">"Adicionar reação: %1$s"</string>
  <string name="a11y_avatar">"Avatar"</string>
-  <string name="a11y_delete">"Excluir"</string>
+  <string name="a11y_delete">"Apagar"</string>
  <plurals name="a11y_digits_entered">
-    <item quantity="one">"%1$d dígito inserido"</item>
-    <item quantity="other">"%1$d dígitos inseridos"</item>
+    <item quantity="one">"%1$d dígito digitado"</item>
+    <item quantity="other">"%1$d dígitos digitados"</item>
  </plurals>
+  <string name="a11y_edit_avatar">"Editar avatar"</string>
+  <string name="a11y_edit_room_address_hint">"O endereço completo será %1$s"</string>
+  <string name="a11y_encryption_details">"Detalhes de criptografia"</string>
  <string name="a11y_hide_password">"Ocultar senha"</string>
-  <string name="a11y_join_call">"Juntar-se à chamada"</string>
+  <string name="a11y_join_call">"Entrar à chamada"</string>
  <string name="a11y_jump_to_bottom">"Ir para o final"</string>
+  <string name="a11y_move_the_map_to_my_location">"Mover o mapa para a minha localização"</string>
  <string name="a11y_notifications_mentions_only">"Apenas menções"</string>
  <string name="a11y_notifications_muted">"Silenciado"</string>
-  <string name="a11y_page_n">"Página %1$d"</string>
+  <string name="a11y_notifications_new_mentions">"Novas menções"</string>
+  <string name="a11y_notifications_new_messages">"Novas mensagens"</string>
+  <string name="a11y_notifications_ongoing_call">"Chamada em andamento"</string>
+  <string name="a11y_other_user_avatar">"Avatar de outro usuário"</string>
+  <string name="a11y_page_n">"%1$dª página"</string>
  <string name="a11y_pause">"Pausar"</string>
  <string name="a11y_paused_voice_message">"Mensagem de voz, duração: %1$s, posição atual: %2$s"</string>
  <string name="a11y_pin_field">"Campo de PIN"</string>
@ -24,32 +32,37 @@
  <string name="a11y_read_receipts_multiple">"Lido por %1$s e %2$s"</string>
  <plurals name="a11y_read_receipts_multiple_with_others">
    <item quantity="one">"Lido por %1$s e %2$d outro"</item>
-    <item quantity="other">"Lido por %1$s e %2$d outros"</item>
+    <item quantity="other">"Lido por %1$s e outros %2$d"</item>
  </plurals>
  <string name="a11y_read_receipts_single">"Lido por %1$s"</string>
  <string name="a11y_read_receipts_tap_to_show_all">"Toque para mostrar tudo"</string>
  <string name="a11y_remove_reaction">"Remover reação com %1$s"</string>
  <string name="a11y_remove_reaction_with">"Remover reação com %1$s"</string>
+  <string name="a11y_room_avatar">"Avatar da sala"</string>
  <string name="a11y_send_files">"Enviar arquivos"</string>
+  <string name="a11y_session_verification_time_limited_action_required">"Ação de tempo limitado necessária"</string>
  <string name="a11y_show_password">"Mostrar senha"</string>
  <string name="a11y_start_call">"Iniciar uma chamada"</string>
+  <string name="a11y_tombstoned_room">"Sala morta"</string>
+  <string name="a11y_user_avatar">"Avatar do usuário"</string>
  <string name="a11y_user_menu">"Menu do usuário"</string>
  <string name="a11y_view_avatar">"Ver avatar"</string>
  <string name="a11y_view_details">"Visualizar detalhes"</string>
  <string name="a11y_voice_message">"Mensagem de voz, duração: %1$s"</string>
  <string name="a11y_voice_message_record">"Gravar mensagem de voz."</string>
  <string name="a11y_voice_message_stop_recording">"Parar gravação"</string>
+  <string name="a11y_your_avatar">"Seu avatar"</string>
  <string name="action_accept">"Aceitar"</string>
  <string name="action_add_caption">"Adicionar legenda"</string>
  <string name="action_add_to_timeline">"Adicionar à linha do tempo"</string>
  <string name="action_back">"Voltar"</string>
  <string name="action_call">"Chamar"</string>
  <string name="action_cancel">"Cancelar"</string>
-  <string name="action_cancel_for_now">"Cancelar por agora"</string>
+  <string name="action_cancel_for_now">"Cancelar por enquanto"</string>
  <string name="action_choose_photo">"Escolher foto"</string>
  <string name="action_clear">"Limpar"</string>
  <string name="action_close">"Fechar"</string>
-  <string name="action_complete_verification">"Verificação completa"</string>
+  <string name="action_complete_verification">"Concluir a verificação"</string>
  <string name="action_confirm">"Confirmar"</string>
  <string name="action_confirm_password">"Confirmar senha"</string>
  <string name="action_continue">"Continuar"</string>
@ -64,17 +77,17 @@
  <string name="action_deactivate_account">"Desativar conta"</string>
  <string name="action_decline">"Recusar"</string>
  <string name="action_decline_and_block">"Recusar e bloquear"</string>
-  <string name="action_delete_poll">"Excluir Enquete"</string>
-  <string name="action_disable">"Desabilitar"</string>
+  <string name="action_delete_poll">"Excluir enquete"</string>
+  <string name="action_disable">"Desativar"</string>
  <string name="action_discard">"Descartar"</string>
  <string name="action_dismiss">"Dispensar"</string>
-  <string name="action_done">"Concluído"</string>
+  <string name="action_done">"Pronto"</string>
  <string name="action_edit">"Editar"</string>
  <string name="action_edit_caption">"Editar legenda"</string>
  <string name="action_edit_poll">"Editar enquete"</string>
-  <string name="action_enable">"Habilitar"</string>
+  <string name="action_enable">"Ativar"</string>
  <string name="action_end_poll">"Encerrar enquete"</string>
-  <string name="action_enter_pin">"Inserir PIN"</string>
+  <string name="action_enter_pin">"Digitar PIN"</string>
  <string name="action_forgot_password">"Esqueceu a senha?"</string>
  <string name="action_forward">"Encaminhar"</string>
  <string name="action_go_back">"Voltar"</string>
@ -93,15 +106,16 @@
  <string name="action_manage_account">"Gerenciar conta"</string>
  <string name="action_manage_devices">"Gerenciar dispositivos"</string>
  <string name="action_message">"Mensagem"</string>
-  <string name="action_next">"Próximo"</string>
+  <string name="action_next">"Avançar"</string>
  <string name="action_no">"Não"</string>
  <string name="action_not_now">"Agora não"</string>
  <string name="action_ok">"OK"</string>
+  <string name="action_open_context_menu">"Abrir menu de contexto"</string>
  <string name="action_open_settings">"Configurações"</string>
  <string name="action_open_with">"Abrir com"</string>
  <string name="action_pin">"Fixar"</string>
  <string name="action_quick_reply">"Resposta rápida"</string>
-  <string name="action_quote">"Citação"</string>
+  <string name="action_quote">"Citar"</string>
  <string name="action_react">"Reagir"</string>
  <string name="action_reject">"Recusar"</string>
  <string name="action_remove">"Remover"</string>
@ -109,11 +123,11 @@
  <string name="action_remove_message">"Remover mensagem"</string>
  <string name="action_reply">"Responder"</string>
  <string name="action_reply_in_thread">"Responder no tópico"</string>
-  <string name="action_report">"Reportar"</string>
-  <string name="action_report_bug">"Reportar erro"</string>
-  <string name="action_report_content">"Reportar conteúdo"</string>
-  <string name="action_report_dm">"Reportar conversa"</string>
-  <string name="action_report_room">"Reportar sala"</string>
+  <string name="action_report">"Denunciar"</string>
+  <string name="action_report_bug">"Reportar bug"</string>
+  <string name="action_report_content">"Denunciar conteúdo"</string>
+  <string name="action_report_dm">"Denunciar conversa"</string>
+  <string name="action_report_room">"Denunciar sala"</string>
  <string name="action_reset">"Redefinir"</string>
  <string name="action_reset_identity">"Redefinir identidade"</string>
  <string name="action_retry">"Tentar novamente"</string>
@ -121,15 +135,17 @@
  <string name="action_save">"Salvar"</string>
  <string name="action_search">"Pesquisar"</string>
  <string name="action_send">"Enviar"</string>
+  <string name="action_send_edited_message">"Enviar mensagem editada"</string>
  <string name="action_send_message">"Enviar mensagem"</string>
+  <string name="action_send_voice_message">"Enviar mensagem de voz"</string>
  <string name="action_share">"Compartilhar"</string>
  <string name="action_share_link">"Compartilhar link"</string>
  <string name="action_show">"Mostrar"</string>
-  <string name="action_sign_in_again">"Iniciar sessão novamente"</string>
+  <string name="action_sign_in_again">"Entrar novamente"</string>
  <string name="action_signout">"Sair"</string>
  <string name="action_signout_anyway">"Sair mesmo assim"</string>
  <string name="action_skip">"Pular"</string>
-  <string name="action_start">"Começar"</string>
+  <string name="action_start">"Iniciar"</string>
  <string name="action_start_chat">"Iniciar conversa"</string>
  <string name="action_start_verification">"Iniciar verificação"</string>
  <string name="action_static_map_load">"Toque para carregar o mapa"</string>
@ -137,11 +153,12 @@
  <string name="action_tap_for_options">"Toque para opções"</string>
  <string name="action_try_again">"Tente novamente"</string>
  <string name="action_unpin">"Desafixar"</string>
+  <string name="action_view">"Visualizar"</string>
  <string name="action_view_in_timeline">"Visualizar na linha do tempo"</string>
  <string name="action_view_source">"Ver fonte"</string>
  <string name="action_yes">"Sim"</string>
  <string name="action_yes_try_again">"Sim, tentar novamente"</string>
-  <string name="banner_migrate_to_native_sliding_sync_description">"Seu servidor agora é compatível com um protocolo novo e mais rápido. Faça logout e login novamente para atualizar agora. Fazendo isso agora, você evitará um logout forçado quando o protocolo antigo for removido mais tarde."</string>
+  <string name="banner_migrate_to_native_sliding_sync_description">"Seu servidor agora é compatível com um protocolo novo e mais rápido. Saia da sua conta e entre novamente para fazer a atualização. Fazendo isso agora, você evitará uma saída forçada quando o protocolo antigo for removido."</string>
  <string name="banner_migrate_to_native_sliding_sync_title">"Atualização disponível"</string>
  <string name="common_about">"Sobre"</string>
  <string name="common_acceptable_use_policy">"Política de uso aceitável"</string>
@ -152,7 +169,7 @@
  <string name="common_appearance">"Aparência"</string>
  <string name="common_audio">"Áudio"</string>
  <string name="common_blocked_users">"Usuários bloqueados"</string>
-  <string name="common_bubbles">"Bolhas"</string>
+  <string name="common_bubbles">"Balões"</string>
  <string name="common_call_started">"Chamada iniciada"</string>
  <string name="common_chat_backup">"Backup de conversas"</string>
  <string name="common_copied_to_clipboard">"Copiado para a área de transferência"</string>
@ -163,9 +180,9 @@
  <string name="common_current_user_rejected_invite">"Convite recusado"</string>
  <string name="common_dark">"Escuro"</string>
  <string name="common_decryption_error">"Erro de descriptografia"</string>
-  <string name="common_developer_options">"Opções do desenvolvedor"</string>
+  <string name="common_developer_options">"Opções de desenvolvedor"</string>
  <string name="common_device_id">"ID do dispositivo"</string>
-  <string name="common_direct_chat">"Conversa privada"</string>
+  <string name="common_direct_chat">"Conversa direta"</string>
  <string name="common_do_not_show_this_again">"Não mostrar isto novamente"</string>
  <string name="common_download_failed">"O download falhou"</string>
  <string name="common_downloading">"Baixando"</string>
@ -176,7 +193,7 @@
  <string name="common_empty_file">"Arquivo vazio"</string>
  <string name="common_encryption">"Criptografia"</string>
  <string name="common_encryption_enabled">"Criptografia ativada"</string>
-  <string name="common_enter_your_pin">"Insira seu PIN"</string>
+  <string name="common_enter_your_pin">"Digite o seu PIN"</string>
  <string name="common_error">"Erro"</string>
  <string name="common_error_registering_pusher_android">"Ocorreu um erro, você pode não receber notificações de novas mensagens. Você pode solucionar o problema das notificações nas configurações.↵
 ↵
@ -188,9 +205,9 @@ Motivo: %1$s."</string>
  <string name="common_file">"Arquivo"</string>
  <string name="common_file_deleted">"Arquivo excluído"</string>
  <string name="common_file_saved">"Arquivo salvo"</string>
-  <string name="common_file_saved_on_disk_android">"Arquivo salvo em Downloads"</string>
+  <string name="common_file_saved_on_disk_android">"Arquivo salvo nos Downloads"</string>
  <string name="common_forward_message">"Encaminhar mensagem"</string>
-  <string name="common_frequently_used">"Frequentemente usado"</string>
+  <string name="common_frequently_used">"Usado frequentemente"</string>
  <string name="common_gif">"GIF"</string>
  <string name="common_image">"Imagem"</string>
  <string name="common_in_reply_to">"Em resposta a %1$s"</string>
@ -215,20 +232,20 @@ Motivo: %1$s."</string>
  <string name="common_message_layout">"Layout da mensagem"</string>
  <string name="common_message_removed">"Mensagem removida"</string>
  <string name="common_modern">"Moderno"</string>
-  <string name="common_mute">"Silenciar"</string>
+  <string name="common_mute">"Mudo"</string>
  <string name="common_name_and_id">"%1$s (%2$s)"</string>
-  <string name="common_no_results">"Sem resultados"</string>
-  <string name="common_no_room_name">"Sem nome de sala"</string>
-  <string name="common_not_encrypted">"Não criptografado"</string>
-  <string name="common_offline">"Offline"</string>
+  <string name="common_no_results">"Não há resultados"</string>
+  <string name="common_no_room_name">"Não há um nome para a sala"</string>
+  <string name="common_not_encrypted">"Sem criptografia"</string>
+  <string name="common_offline">"Off-line"</string>
  <string name="common_open_source_licenses">"Licenças de código aberto"</string>
  <string name="common_or">"ou"</string>
  <string name="common_password">"Senha"</string>
  <string name="common_people">"Pessoas"</string>
  <string name="common_permalink">"Link permanente"</string>
  <string name="common_permission">"Permissão"</string>
-  <string name="common_pinned">"Fixo"</string>
-  <string name="common_please_check_internet_connection">"Verifique sua conexão com a Internet"</string>
+  <string name="common_pinned">"Fixado"</string>
+  <string name="common_please_check_internet_connection">"Verifique a sua conexão à internet"</string>
  <string name="common_please_wait">"Por favor, aguarde…"</string>
  <string name="common_poll_end_confirmation">"Tem certeza de que deseja encerrar esta enquete?"</string>
  <string name="common_poll_summary">"Enquete: %1$s"</string>
@ -238,31 +255,38 @@ Motivo: %1$s."</string>
    <item quantity="one">"%d voto"</item>
    <item quantity="other">"%d votos"</item>
  </plurals>
-  <string name="common_privacy_policy">"Política de Privacidade"</string>
+  <string name="common_preparing">"Preparando…"</string>
+  <string name="common_privacy_policy">"Política de privacidade"</string>
  <string name="common_private_room">"Sala privada"</string>
+  <string name="common_private_space">"Espaço privado"</string>
  <string name="common_public_room">"Sala pública"</string>
+  <string name="common_public_space">"Espaço público"</string>
  <string name="common_reaction">"Reação"</string>
  <string name="common_reactions">"Reações"</string>
  <string name="common_reason">"Motivo"</string>
  <string name="common_recovery_key">"Chave de recuperação"</string>
-  <string name="common_refreshing">"Atualizando…"</string>
+  <string name="common_refreshing">"Recarregando…"</string>
  <plurals name="common_replies">
    <item quantity="one">"%1$d resposta"</item>
    <item quantity="other">"%1$d respostas"</item>
  </plurals>
  <string name="common_replying_to">"Respondendo a %1$s"</string>
-  <string name="common_report_a_bug">"Reportar um erro"</string>
-  <string name="common_report_a_problem">"Reportar um problema"</string>
+  <string name="common_report_a_bug">"Denunciar um bug"</string>
+  <string name="common_report_a_problem">"Relatar um problema"</string>
  <string name="common_report_submitted">"Relatório enviado"</string>
  <string name="common_rich_text_editor">"Editor de rich text"</string>
  <string name="common_room">"Sala"</string>
  <string name="common_room_name">"Nome da sala"</string>
  <string name="common_room_name_placeholder">"por exemplo, o nome do seu projeto"</string>
+  <plurals name="common_rooms">
+    <item quantity="one">"%1$d sala"</item>
+    <item quantity="other">"%1$d salas"</item>
+  </plurals>
  <string name="common_saved_changes">"Alterações salvas"</string>
  <string name="common_saving">"Salvando"</string>
  <string name="common_screen_lock">"Bloqueio de tela"</string>
-  <string name="common_search_for_someone">"Procurar alguém"</string>
-  <string name="common_search_results">"Resultados da busca"</string>
+  <string name="common_search_for_someone">"Procurar por alguém"</string>
+  <string name="common_search_results">"Resultados da pesquisa"</string>
  <string name="common_security">"Segurança"</string>
  <string name="common_seen_by">"Visto por"</string>
  <string name="common_send_to">"Enviar para"</string>
@ -271,32 +295,36 @@ Motivo: %1$s."</string>
  <string name="common_sent">"Enviado"</string>
  <string name="common_sentence_delimiter">". "</string>
  <string name="common_server_not_supported">"Servidor não suportado"</string>
-  <string name="common_server_url">"URL do Servidor"</string>
+  <string name="common_server_url">"URL do servidor"</string>
  <string name="common_settings">"Configurações"</string>
  <string name="common_shared_location">"Localização compartilhada"</string>
  <string name="common_signing_out">"Saindo"</string>
  <string name="common_something_went_wrong">"Algo deu errado"</string>
  <string name="common_something_went_wrong_message">"Encontramos um problema. Tente novamente."</string>
-  <string name="common_starting_chat">"Iniciando o chat…"</string>
-  <string name="common_sticker">"Adesivo"</string>
+  <plurals name="common_spaces">
+    <item quantity="one">"%1$d espaço"</item>
+    <item quantity="other">"%1$d espaços"</item>
+  </plurals>
+  <string name="common_starting_chat">"Iniciando a conversa…"</string>
+  <string name="common_sticker">"Figurinha"</string>
  <string name="common_success">"Sucesso"</string>
  <string name="common_suggestions">"Sugestões"</string>
  <string name="common_syncing">"Sincronizando"</string>
  <string name="common_system">"Sistema"</string>
  <string name="common_text">"Texto"</string>
-  <string name="common_third_party_notices">"Avisos de terceiros"</string>
+  <string name="common_third_party_notices">"Comunicados de terceiros"</string>
  <string name="common_thread">"Tópico"</string>
  <string name="common_topic">"Tópico"</string>
  <string name="common_topic_placeholder">"Sobre o que é essa sala?"</string>
-  <string name="common_unable_to_decrypt">"Não é possível descriptografar"</string>
+  <string name="common_unable_to_decrypt">"Não foi possível descriptografar"</string>
  <string name="common_unable_to_decrypt_insecure_device">"Enviado de um dispositivo inseguro"</string>
-  <string name="common_unable_to_decrypt_no_access">"Você não tem acesso a esta mensagem"</string>
+  <string name="common_unable_to_decrypt_no_access">"Você não tem acesso à esta mensagem"</string>
  <string name="common_unable_to_decrypt_verification_violation">"A identidade verificada do remetente foi redefinida"</string>
  <string name="common_unable_to_invite_message">"Não foi possível enviar convites para um ou mais usuários."</string>
  <string name="common_unable_to_invite_title">"Não foi possível enviar o(s) convite(s)"</string>
  <string name="common_unlock">"Desbloquear"</string>
-  <string name="common_unmute">"Desmutar"</string>
-  <string name="common_unsupported_call">"Chamada sem compatibilidade"</string>
+  <string name="common_unmute">"Parar de silenciar"</string>
+  <string name="common_unsupported_call">"Chamada não suportada"</string>
  <string name="common_unsupported_event">"Evento não suportado"</string>
  <string name="common_username">"Nome do usuário"</string>
  <string name="common_verification_cancelled">"Verificação cancelada"</string>
@ -308,28 +336,28 @@ Motivo: %1$s."</string>
  <string name="common_verify_user">"Verificar usuário"</string>
  <string name="common_video">"Vídeo"</string>
  <string name="common_voice_message">"Mensagem de voz"</string>
-  <string name="common_waiting">"Esperando…"</string>
-  <string name="common_waiting_for_decryption_key">"Aguardando esta mensagem"</string>
+  <string name="common_waiting">"Aguardando…"</string>
+  <string name="common_waiting_for_decryption_key">"Aguardando por esta mensagem"</string>
  <string name="common_you">"Você"</string>
  <string name="crypto_identity_change_pin_violation">"A identidade de %1$s foi redefinida. %2$s"</string>
-  <string name="crypto_identity_change_pin_violation_new">"A identidade de %1$s em %2$s foi redefinida. %3$s"</string>
+  <string name="crypto_identity_change_pin_violation_new">"A identidade de %1$s %2$s foi redefinida. %3$s"</string>
  <string name="crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id">"(%1$s)"</string>
  <string name="crypto_identity_change_profile_pin_violation">"A identidade de %1$s foi redefinida."</string>
-  <string name="crypto_identity_change_verification_violation_new">"Identidade de %1$s no %2$s foi redefinida. %3$s"</string>
-  <string name="crypto_identity_change_withdraw_verification_action">"Retirar verificação"</string>
+  <string name="crypto_identity_change_verification_violation_new">"A identidade de %1$s %2$s foi redefinida. %3$s"</string>
+  <string name="crypto_identity_change_withdraw_verification_action">"Anular verificação"</string>
  <string name="dialog_confirm_link_message">"O link %1$s está levando você para outro site %2$s

 Você tem certeza de que deseja continuar?"</string>
-  <string name="dialog_confirm_link_title">"Verifique novamente este link"</string>
+  <string name="dialog_confirm_link_title">"Verifique este link duas vezes"</string>
  <string name="dialog_room_reported">"Sala denunciada"</string>
  <string name="dialog_room_reported_and_left">"Denunciou e deixou a sala"</string>
  <string name="dialog_title_confirmation">"Confirmação"</string>
  <string name="dialog_title_error">"Erro"</string>
  <string name="dialog_title_success">"Sucesso"</string>
-  <string name="dialog_title_warning">"Aviso"</string>
+  <string name="dialog_title_warning">"Alerta"</string>
  <string name="dialog_unsaved_changes_description_android">"Suas alterações não foram salvas. Tem certeza de que você quer voltar?"</string>
  <string name="dialog_unsaved_changes_title">"Salvar alterações?"</string>
-  <string name="error_account_creation_not_possible">"Seu servidor doméstico precisa ser atualizado para oferecer suporte ao Matrix Authentication Service e à criação de contas."</string>
+  <string name="error_account_creation_not_possible">"Seu servidor-casa precisa ser atualizado para oferecer suporte ao Matrix Authentication Service e à criação de contas."</string>
  <string name="error_failed_creating_the_permalink">"Falha ao criar o link permanente"</string>
  <string name="error_failed_loading_map">"%1$s não conseguiu carregar o mapa. Por favor, tente novamente mais tarde."</string>
  <string name="error_failed_loading_messages">"Falha ao carregar mensagens"</string>
@ -347,15 +375,16 @@ Você tem certeza de que deseja continuar?"</string>
  <string name="error_unknown">"Desculpe, ocorreu um erro"</string>
  <string name="event_shield_mismatched_sender">"O remetente do evento não corresponde com o proprietário do dispositivo que o enviou."</string>
  <string name="event_shield_reason_authenticity_not_guaranteed">"A autenticidade desta mensagem criptografada não pode ser garantida neste aparelho."</string>
-  <string name="event_shield_reason_previously_verified">"Criptografado por um usuário previamente verificado."</string>
+  <string name="event_shield_reason_previously_verified">"Criptografado por um usuário verificado previamente."</string>
  <string name="event_shield_reason_sent_in_clear">"Não criptografado."</string>
-  <string name="event_shield_reason_unknown_device">"Criptografada por um dispositivo desconhecido ou apagado."</string>
+  <string name="event_shield_reason_unknown_device">"Criptografado por um dispositivo desconhecido ou apagado."</string>
  <string name="event_shield_reason_unsigned_device">"Criptografado por um dispositivo que não foi verificado pelo seu dono."</string>
  <string name="event_shield_reason_unverified_identity">"Criptografado por um usuário não verificado."</string>
  <string name="invite_friends_rich_title">"🔐️ Junte-se a mim no %1$s"</string>
  <string name="invite_friends_text">"Ei, fale comigo em %1$s: %2$s"</string>
-  <string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
-  <string name="preference_rageshake">"Rageshake para relatar um bug"</string>
+  <string name="login_initial_device_name_android">"%1$s (Android)"</string>
+  <string name="preference_rageshake">"Agitar agressivamente para relatar um bug"</string>
+  <string name="screen_bug_report_a11y_screenshot">"Captura de tela"</string>
  <string name="screen_create_poll_option_accessibility_label">"%1$s: %2$s"</string>
  <string name="screen_create_poll_options_section_title">"Opções"</string>
  <string name="screen_create_poll_remove_accessibility_label">"Remover %1$s"</string>
@ -364,13 +393,13 @@ Você tem certeza de que deseja continuar?"</string>
  <string name="screen_pinned_timeline_empty_state_description">"Pressione em uma mensagem e escolha \"%1$s\" para incluir aqui."</string>
  <string name="screen_pinned_timeline_empty_state_headline">"Fixe mensagens importantes para que elas possam ser facilmente descobertas"</string>
  <plurals name="screen_pinned_timeline_screen_title">
-    <item quantity="one">"%1$d Mensagem fixada"</item>
-    <item quantity="other">"%1$d Mensagens fixadas"</item>
+    <item quantity="one">"%1$d mensagem fixada"</item>
+    <item quantity="other">"%1$d mensagens fixadas"</item>
  </plurals>
  <string name="screen_pinned_timeline_screen_title_empty">"Mensagens fixadas"</string>
-  <string name="screen_reset_identity_confirmation_subtitle">"Você está prestes a acessar sua conta %1$s para redefinir sua identidade. Depois disso, você será levado de volta ao aplicativo."</string>
+  <string name="screen_reset_identity_confirmation_subtitle">"Você está prestes a acessar sua conta %1$s para redefinir sua identidade. Depois disso, você será levado de volta ao app."</string>
  <string name="screen_reset_identity_confirmation_title">"Não consegue confirmar? Acesse sua conta para redefinir sua identidade."</string>
-  <string name="screen_resolve_send_failure_changed_identity_primary_button_title">"Retire a verificação e envie"</string>
+  <string name="screen_resolve_send_failure_changed_identity_primary_button_title">"Retirar verificação e enviar"</string>
  <string name="screen_resolve_send_failure_changed_identity_subtitle">"Você pode retirar sua verificação e enviar esta mensagem mesmo assim, ou pode cancelar por enquanto e tentar novamente mais tarde depois de reverificar %1$s."</string>
  <string name="screen_resolve_send_failure_changed_identity_title">"Sua mensagem não foi enviada porque a identidade verificada de %1$s foi redefinida"</string>
  <string name="screen_resolve_send_failure_unsigned_device_primary_button_title">"Enviar mensagem mesmo assim"</string>
@ -378,8 +407,9 @@ Você tem certeza de que deseja continuar?"</string>
  <string name="screen_resolve_send_failure_unsigned_device_title">"Sua mensagem não foi enviada porque %1$s não verificou todos os dispositivos"</string>
  <string name="screen_resolve_send_failure_you_unsigned_device_subtitle">"Um ou mais de seus dispositivos não foram verificados. Você pode enviar a mensagem mesmo assim ou pode cancelar por enquanto e tentar novamente mais tarde, depois de ter verificado todos os seus dispositivos."</string>
  <string name="screen_resolve_send_failure_you_unsigned_device_title">"Sua mensagem não foi enviada porque você não verificou um ou mais de seus dispositivos"</string>
-  <string name="screen_room_error_failed_processing_media">"Falha ao processar mídia para upload. Tente novamente."</string>
-  <string name="screen_room_error_failed_retrieving_user_details">"Não foi possível recuperar os detalhes do usuário"</string>
+  <string name="screen_room_change_role_administrators_or_owners_title">"Editar administradores ou proprietários"</string>
+  <string name="screen_room_error_failed_processing_media">"Falha ao processar a mídia para o envio. Tente novamente."</string>
+  <string name="screen_room_error_failed_retrieving_user_details">"Não foi possível buscar os detalhes do usuário"</string>
  <string name="screen_room_event_pill">"Mensagem em %1$s"</string>
  <string name="screen_room_grouped_state_events_expand">"Expandir"</string>
  <string name="screen_room_grouped_state_events_reduce">"Reduzir"</string>
@ -388,13 +418,16 @@ Você tem certeza de que deseja continuar?"</string>
  <string name="screen_room_pinned_banner_indicator_description">"%1$s Mensagens fixadas"</string>
  <string name="screen_room_pinned_banner_loading_description">"Carregando mensagem…"</string>
  <string name="screen_room_pinned_banner_view_all_button_title">"Ver tudo"</string>
-  <string name="screen_room_title">"Bate-papo"</string>
+  <string name="screen_room_title">"Conversa"</string>
  <string name="screen_share_location_title">"Compartilhar localização"</string>
  <string name="screen_share_my_location_action">"Compartilhar minha localização"</string>
  <string name="screen_share_open_apple_maps">"Abrir no Apple Maps"</string>
  <string name="screen_share_open_google_maps">"Abrir no Google Maps"</string>
  <string name="screen_share_open_osm_maps">"Abrir no OpenStreetMap"</string>
-  <string name="screen_share_this_location_action">"Compartilhe esta localização"</string>
+  <string name="screen_share_this_location_action">"Compartilhar esta localização"</string>
+  <string name="screen_space_list_description">"Os espaços que você criou ou entrou."</string>
+  <string name="screen_space_list_details">"%1$s • %2$s"</string>
+  <string name="screen_space_list_title">"Espaços"</string>
  <string name="screen_timeline_item_menu_send_failure_changed_identity">"Mensagem não enviada porque a identidade verificada de %1$s foi redefinida."</string>
  <string name="screen_timeline_item_menu_send_failure_unsigned_device">"A mensagem não foi enviada porque %1$s não verificou todos os dispositivos."</string>
  <string name="screen_timeline_item_menu_send_failure_you_unsigned_device">"Mensagem não enviada porque você não verificou um ou mais dos seus dispositivos."</string>
@ -402,8 +435,8 @@ Você tem certeza de que deseja continuar?"</string>
  <string name="settings_version_number">"Versão: %1$s (%2$s)"</string>
  <string name="test_language_identifier">"pt-br"</string>
  <string name="timeline_decryption_failure_historical_event_no_key_backup">"As mensagens históricas não estão disponíveis neste dispositivo"</string>
-  <string name="timeline_decryption_failure_historical_event_unverified_device">"Você precisa verificar este dispositivo para ter acesso a mensagens históricas"</string>
-  <string name="timeline_decryption_failure_historical_event_user_not_joined">"Você não tem acesso a esta mensagem"</string>
+  <string name="timeline_decryption_failure_historical_event_unverified_device">"Você precisa verificar este dispositivo para ter acesso à mensagens históricas"</string>
+  <string name="timeline_decryption_failure_historical_event_user_not_joined">"Você não tem acesso à esta mensagem"</string>
  <string name="timeline_decryption_failure_unable_to_decrypt">"Não foi possível descriptografar a mensagem"</string>
  <string name="timeline_decryption_failure_withheld_unverified">"Esta mensagem foi bloqueada porque você não verificou seu dispositivo ou porque o remetente precisa verificar sua identidade."</string>
 </resources>
--- a/libraries/ui-strings/src/main/res/values-pt/translations.xml
+++ b/libraries/ui-strings/src/main/res/values-pt/translations.xml
@ -40,9 +40,9 @@
  <string name="a11y_remove_reaction_with">"Remover reação com %1$s"</string>
  <string name="a11y_room_avatar">"Ícone da sala"</string>
  <string name="a11y_send_files">"Enviar ficheiros"</string>
+  <string name="a11y_session_verification_time_limited_action_required">"Necessária ação em tempo limitado"</string>
  <string name="a11y_show_password">"Mostrar palavra-passe"</string>
  <string name="a11y_start_call">"Iniciar chamada"</string>
-  <string name="a11y_time_limited_action_required">"Necessária ação em tempo limitado"</string>
  <string name="a11y_tombstoned_room">"Sala antiga"</string>
  <string name="a11y_user_avatar">"Avatar do utilizador"</string>
  <string name="a11y_user_menu">"Menu de utilizador"</string>
@ -245,7 +245,7 @@ Razão: %1$s."</string>
  <string name="common_permalink">"Ligação permanente"</string>
  <string name="common_permission">"Permissão"</string>
  <string name="common_pinned">"Afixado"</string>
-  <string name="common_please_check_internet_connection">"Por favor, verifica a tua ligação à Internet"</string>
+  <string name="common_please_check_internet_connection">"Por favor, verifica a tua ligação à internet"</string>
  <string name="common_please_wait">"Por favor, aguarde…"</string>
  <string name="common_poll_end_confirmation">"Tens a certeza que queres concluir esta sondagem?"</string>
  <string name="common_poll_summary">"Sondagem: %1$s"</string>
@ -300,7 +300,7 @@ Razão: %1$s."</string>
  <string name="common_shared_location">"Localização partilhada"</string>
  <string name="common_signing_out">"A terminar sessão"</string>
  <string name="common_something_went_wrong">"Algo correu mal"</string>
-  <string name="common_something_went_wrong_message">"Encontrámos um erro. Por favor, tenta novamente."</string>
+  <string name="common_something_went_wrong_message">"Encontramos um erro. Por favor, tenta novamente."</string>
  <plurals name="common_spaces">
    <item quantity="one">"%1$d espaço"</item>
    <item quantity="other">"%1$d espaços"</item>
@ -335,6 +335,12 @@ Razão: %1$s."</string>
  <string name="common_verify_identity">"Verifica a identidade"</string>
  <string name="common_verify_user">"Verificar utilizador"</string>
  <string name="common_video">"Vídeo"</string>
+  <string name="common_video_quality_high">"Alta qualidade"</string>
+  <string name="common_video_quality_high_description">"Melhor qualidade, mas maior tamanho de ficheiro"</string>
+  <string name="common_video_quality_low">"Baixa qualidade"</string>
+  <string name="common_video_quality_low_description">"A velocidade de carregamento mais rápida e o tamanho de ficheiro mais pequeno"</string>
+  <string name="common_video_quality_standard">"Qualidade padrão"</string>
+  <string name="common_video_quality_standard_description">"Equilíbrio entre qualidade e velocidade de carregamento"</string>
  <string name="common_voice_message">"Mensagem de voz"</string>
  <string name="common_waiting">"A aguardar…"</string>
  <string name="common_waiting_for_decryption_key">"À espera desta mensagem"</string>
@ -349,14 +355,21 @@ Razão: %1$s."</string>

 Tens a certeza de que queres continuar?"</string>
  <string name="dialog_confirm_link_title">"Verifica novamente esta ligação"</string>
+  <string name="dialog_default_video_quality_selector_subtitle">"Seleciona a qualidade predefinida dos vídeos que carregas."</string>
+  <string name="dialog_default_video_quality_selector_title">"Qualidade de carregamento do vídeo"</string>
+  <string name="dialog_file_too_large_to_upload_subtitle">"O tamanho máximo de ficheiro permitido é: %1$s"</string>
+  <string name="dialog_file_too_large_to_upload_title">"O tamanho do ficheiro é demasiado grande para ser carregado"</string>
  <string name="dialog_room_reported">"Sala denunciada"</string>
-  <string name="dialog_room_reported_and_left">"Sala denunciada e abandonada"</string>
+  <string name="dialog_room_reported_and_left">"Reportaste e saíste da sala"</string>
  <string name="dialog_title_confirmation">"Confirmação"</string>
  <string name="dialog_title_error">"Erro"</string>
  <string name="dialog_title_success">"Sucesso"</string>
  <string name="dialog_title_warning">"Aviso"</string>
  <string name="dialog_unsaved_changes_description_android">"As tuas alterações não foram guardadas. Tens a certeza que queres voltar atrás?"</string>
  <string name="dialog_unsaved_changes_title">"Guardar alterações?"</string>
+  <string name="dialog_video_quality_selector_subtitle_file_size">"O tamanho máximo de ficheiro permitido é: %1$s"</string>
+  <string name="dialog_video_quality_selector_subtitle_no_file_size">"Seleciona a qualidade do vídeo que pretendes carregar."</string>
+  <string name="dialog_video_quality_selector_title">"Seleciona a qualidade de carregamento do vídeo"</string>
  <string name="error_account_creation_not_possible">"Seu homeserver precisa ser atualizado para suportar o Matrix Authentication Service e a criação de conta."</string>
  <string name="error_failed_creating_the_permalink">"Falha ao criar ligação permanente"</string>
  <string name="error_failed_loading_map">"%1$s não foi possível carregar o mapa. Por favor, tente novamente mais tarde."</string>
@ -407,6 +420,7 @@ Tens a certeza de que queres continuar?"</string>
  <string name="screen_resolve_send_failure_unsigned_device_title">"A sua mensagem não foi enviada porque %1$s não verificou todos os dispositivos"</string>
  <string name="screen_resolve_send_failure_you_unsigned_device_subtitle">"Um ou mais dos teus dispositivos não foram verificados. Podes enviar a mensagem na mesma, ou podes cancelar por agora e tentar novamente mais tarde, depois de teres verificado todos os teus dispositivos."</string>
  <string name="screen_resolve_send_failure_you_unsigned_device_title">"A sua mensagem não foi enviada porque não verificou um ou mais dos seus dispositivos"</string>
+  <string name="screen_room_change_role_administrators_or_owners_title">"Editar administradores ou proprietários"</string>
  <string name="screen_room_error_failed_processing_media">"Falha ao processar multimédia para carregamento, por favor tente novamente."</string>
  <string name="screen_room_error_failed_retrieving_user_details">"Não foi possível obter os detalhes de utilizador."</string>
  <string name="screen_room_event_pill">"Mensagem em %1$s"</string>
--- a/libraries/ui-strings/src/main/res/values-ro/translations.xml
+++ b/libraries/ui-strings/src/main/res/values-ro/translations.xml
@ -44,9 +44,9 @@
  <string name="a11y_remove_reaction_with">"Îndepărtați reacția %1$s"</string>
  <string name="a11y_room_avatar">"Avatarul camerei"</string>
  <string name="a11y_send_files">"Trimiteți fișiere"</string>
+  <string name="a11y_session_verification_time_limited_action_required">"Acțiune cu termen limită necesară"</string>
  <string name="a11y_show_password">"Afișați parola"</string>
  <string name="a11y_start_call">"Începeți un apel"</string>
-  <string name="a11y_time_limited_action_required">"Acțiune cu termen limită necesară"</string>
  <string name="a11y_tombstoned_room">"Cameră terminată"</string>
  <string name="a11y_user_avatar">"Avatar utilizator"</string>
  <string name="a11y_user_menu">"Meniu utilizator"</string>
--- a/libraries/ui-strings/src/main/res/values-ru/translations.xml
+++ b/libraries/ui-strings/src/main/res/values-ru/translations.xml
@ -8,15 +8,19 @@
    <item quantity="few">"Ведено %1$d цифры"</item>
    <item quantity="many">"Введено много цифр"</item>
  </plurals>
+  <string name="a11y_edit_avatar">"Изменить аватар"</string>
+  <string name="a11y_edit_room_address_hint">"Полный адрес %1$s"</string>
  <string name="a11y_encryption_details">"Сведения о шифровании"</string>
  <string name="a11y_hide_password">"Скрыть пароль"</string>
  <string name="a11y_join_call">"Присоединиться к звонку"</string>
  <string name="a11y_jump_to_bottom">"Перейти вниз"</string>
+  <string name="a11y_move_the_map_to_my_location">"Переместить карту на мое местоположение"</string>
  <string name="a11y_notifications_mentions_only">"Только упоминания"</string>
  <string name="a11y_notifications_muted">"Звук отключен"</string>
  <string name="a11y_notifications_new_mentions">"Новые упоминания"</string>
  <string name="a11y_notifications_new_messages">"Новые сообшения"</string>
  <string name="a11y_notifications_ongoing_call">"Текущий вызов"</string>
+  <string name="a11y_other_user_avatar">"Аватар другого пользователя"</string>
  <string name="a11y_page_n">"Страница %1$d"</string>
  <string name="a11y_pause">"Приостановить"</string>
  <string name="a11y_paused_voice_message">"Голосовое сообщение, длительность: %1$s, текущая позиция: %2$s"</string>
@ -35,14 +39,20 @@
  <string name="a11y_read_receipts_single">"Прочитано %1$s"</string>
  <string name="a11y_read_receipts_tap_to_show_all">"Нажмите, чтобы показать все"</string>
  <string name="a11y_remove_reaction">"Удалить реакцию с %1$s"</string>
+  <string name="a11y_remove_reaction_with">"Удалить реакцию %1$s"</string>
+  <string name="a11y_room_avatar">"Аватар комнаты"</string>
  <string name="a11y_send_files">"Отправить файлы"</string>
+  <string name="a11y_session_verification_time_limited_action_required">"Требуется срочное действие"</string>
  <string name="a11y_show_password">"Показать пароль"</string>
  <string name="a11y_start_call">"Начать звонок"</string>
+  <string name="a11y_user_avatar">"Аватар пользователя"</string>
  <string name="a11y_user_menu">"Меню пользователя"</string>
+  <string name="a11y_view_avatar">"Просмотреть аватар"</string>
  <string name="a11y_view_details">"Подробнее"</string>
  <string name="a11y_voice_message">"Голосовое сообщение, продолжительность: %1$s"</string>
  <string name="a11y_voice_message_record">"Записать голосовое сообщение."</string>
  <string name="a11y_voice_message_stop_recording">"Остановить запись"</string>
+  <string name="a11y_your_avatar">"Ваш аватар"</string>
  <string name="action_accept">"Разрешить"</string>
  <string name="action_add_caption">"Добавить подпись"</string>
  <string name="action_add_to_timeline">"Добавить в хронологию"</string>
@ -79,6 +89,7 @@
  <string name="action_enable">"Включить"</string>
  <string name="action_end_poll">"Завершить опрос"</string>
  <string name="action_enter_pin">"Введите PIN-код"</string>
+  <string name="action_finish">"Завершить"</string>
  <string name="action_forgot_password">"Забыли пароль?"</string>
  <string name="action_forward">"Переслать"</string>
  <string name="action_go_back">"Вернуться"</string>
@ -101,6 +112,7 @@
  <string name="action_no">"Нет"</string>
  <string name="action_not_now">"Не сейчас"</string>
  <string name="action_ok">"Ок"</string>
+  <string name="action_open_context_menu">"Открыть контекстное меню"</string>
  <string name="action_open_settings">"Открыть настройки"</string>
  <string name="action_open_with">"Открыть с помощью"</string>
  <string name="action_pin">"Закрепить"</string>
@ -125,7 +137,9 @@
  <string name="action_save">"Сохранить"</string>
  <string name="action_search">"Поиск"</string>
  <string name="action_send">"Отправить"</string>
+  <string name="action_send_edited_message">"Отправить изменённое сообщение"</string>
  <string name="action_send_message">"Отправить сообщение"</string>
+  <string name="action_send_voice_message">"Отправить голосовое сообщение"</string>
  <string name="action_share">"Поделиться"</string>
  <string name="action_share_link">"Поделиться ссылкой"</string>
  <string name="action_show">"Показать"</string>
@ -141,6 +155,7 @@
  <string name="action_tap_for_options">"Нажмите для просмотра вариантов"</string>
  <string name="action_try_again">"Повторить попытку"</string>
  <string name="action_unpin">"Открепить"</string>
+  <string name="action_view">"Просмотр"</string>
  <string name="action_view_in_timeline">"Просмотр в хронологии"</string>
  <string name="action_view_source">"Показать источник"</string>
  <string name="action_yes">"Да"</string>
@ -151,7 +166,9 @@
  <string name="common_acceptable_use_policy">"Политика допустимого использования"</string>
  <string name="common_adding_caption">"Добавление подписи"</string>
  <string name="common_advanced_settings">"Дополнительные настройки"</string>
+  <string name="common_an_image">"изображение"</string>
  <string name="common_analytics">"Аналитика"</string>
+  <string name="common_android_shortcuts_remove_reason_left_room">"Вы покинули комнату"</string>
  <string name="common_appearance">"Внешний вид"</string>
  <string name="common_audio">"Аудио"</string>
  <string name="common_blocked_users">"Заблокированные пользователи"</string>
@ -244,14 +261,22 @@
    <item quantity="few">"%d голоса"</item>
    <item quantity="many">"%d голосов"</item>
  </plurals>
+  <string name="common_preparing">"Подготовка…"</string>
  <string name="common_privacy_policy">"Политика конфиденциальности"</string>
  <string name="common_private_room">"Частная комната"</string>
+  <string name="common_private_space">"Приватное пространство"</string>
  <string name="common_public_room">"Общедоступная комната"</string>
+  <string name="common_public_space">"Публичное пространство"</string>
  <string name="common_reaction">"Реакция"</string>
  <string name="common_reactions">"Реакции"</string>
  <string name="common_reason">"Причина"</string>
  <string name="common_recovery_key">"Ключ восстановления"</string>
  <string name="common_refreshing">"Обновление…"</string>
+  <plurals name="common_replies">
+    <item quantity="one">"%1$d ответ"</item>
+    <item quantity="few">"%1$d ответа"</item>
+    <item quantity="many">"%1$d ответов"</item>
+  </plurals>
  <string name="common_replying_to">"Отвечает на %1$s"</string>
  <string name="common_report_a_bug">"Сообщить об ошибке"</string>
  <string name="common_report_a_problem">"Сообщить о проблеме"</string>
@ -271,6 +296,7 @@
  <string name="common_sending">"Отправка…"</string>
  <string name="common_sending_failed">"Сбой отправки"</string>
  <string name="common_sent">"Отправлено"</string>
+  <string name="common_sentence_delimiter">". "</string>
  <string name="common_server_not_supported">"Сервер не поддерживается"</string>
  <string name="common_server_url">"Адрес сервера"</string>
  <string name="common_settings">"Настройки"</string>
@ -278,6 +304,7 @@
  <string name="common_signing_out">"Выход…"</string>
  <string name="common_something_went_wrong">"Что-то пошло не так"</string>
  <string name="common_something_went_wrong_message">"Мы столкнулись с проблемой. Пожалуйста, попробуйте еще раз."</string>
+  <string name="common_space">"Подпространство"</string>
  <string name="common_starting_chat">"Чат запускается…"</string>
  <string name="common_sticker">"Стикер"</string>
  <string name="common_success">"Успешно"</string>
@ -308,20 +335,30 @@
  <string name="common_verify_identity">"Подтвердить личность"</string>
  <string name="common_verify_user">"Подтвердить пользователя"</string>
  <string name="common_video">"Видео"</string>
+  <string name="common_video_quality_high">"Высокое качество"</string>
+  <string name="common_video_quality_high_description">"Лучшее качество, но больший размер файла"</string>
+  <string name="common_video_quality_low">"Низкое качество"</string>
+  <string name="common_video_quality_low_description">"Быстрая скорость загрузки и меньший размер файла"</string>
+  <string name="common_video_quality_standard">"Стандартное качество"</string>
+  <string name="common_video_quality_standard_description">"Сочетание качества и скорости загрузки"</string>
  <string name="common_voice_message">"Голосовое сообщение"</string>
  <string name="common_waiting">"Ожидание…"</string>
  <string name="common_waiting_for_decryption_key">"Ожидание ключа расшифровки"</string>
  <string name="common_you">"Вы"</string>
  <string name="crypto_identity_change_pin_violation">"Идентификатор %1$s изменился. %2$s"</string>
-  <string name="crypto_identity_change_pin_violation_new">"Пользователь %1$s сменил имя пользователя на %2$s. %3$s"</string>
+  <string name="crypto_identity_change_pin_violation_new">"Пользователь %1$s сменил имя на %2$s. %3$s"</string>
  <string name="crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id">"(%1$s)"</string>
  <string name="crypto_identity_change_profile_pin_violation">"%1$s была сброшена."</string>
-  <string name="crypto_identity_change_verification_violation_new">"%1$s’s %2$s подтвержденная личность изменилась. %3$s"</string>
+  <string name="crypto_identity_change_verification_violation_new">"Пользователь %1$s сменил имя на %2$s. %3$s"</string>
  <string name="crypto_identity_change_withdraw_verification_action">"Вывод верификации"</string>
  <string name="dialog_confirm_link_message">"Ссылка %1$s ведет вас на другой сайт %2$s

 Вы действительно хотите продолжить?"</string>
  <string name="dialog_confirm_link_title">"Перепроверьте эту ссылку"</string>
+  <string name="dialog_default_video_quality_selector_subtitle">"Выберите качество загружаемых видео по умолчанию."</string>
+  <string name="dialog_default_video_quality_selector_title">"Качество загружаемого видео"</string>
+  <string name="dialog_file_too_large_to_upload_subtitle">"Максимально допустимый размер файла: %1$s"</string>
+  <string name="dialog_file_too_large_to_upload_title">"Размер файла слишком большой для загрузки."</string>
  <string name="dialog_room_reported">"Сообщение о комнате"</string>
  <string name="dialog_room_reported_and_left">"Пожаловался и покинул комнату"</string>
  <string name="dialog_title_confirmation">"Подтверждение"</string>
@ -330,6 +367,7 @@
  <string name="dialog_title_warning">"Предупреждение"</string>
  <string name="dialog_unsaved_changes_description_android">"Изменения не сохранены. Вы действительно хотите вернуться?"</string>
  <string name="dialog_unsaved_changes_title">"Сохранить изменения?"</string>
+  <string name="dialog_video_quality_selector_subtitle_no_file_size">"Выберите качество видео, которое вы хотите загрузить."</string>
  <string name="dialog_video_quality_selector_title">"Выберите качество загружаемого видео"</string>
  <string name="error_account_creation_not_possible">"Ваш домашний сервер необходимо обновить, чтобы он поддерживал Matrix Authentication Service и создание учётных записей."</string>
  <string name="error_failed_creating_the_permalink">"Не удалось создать постоянную ссылку"</string>
@ -337,6 +375,7 @@
  <string name="error_failed_loading_messages">"Не удалось загрузить сообщения"</string>
  <string name="error_failed_locating_user">"%1$s не удалось получить доступ к вашему местоположению. Пожалуйста, повторите попытку позже."</string>
  <string name="error_failed_uploading_voice_message">"Не удалось загрузить голосовое сообщение."</string>
+  <string name="error_invalid_invite">"Комната больше не существует или приглашение не действительно."</string>
  <string name="error_message_not_found">"Сообщение не найдено"</string>
  <string name="error_missing_location_auth_android">"У %1$s нет разрешения на доступ к вашему местоположению. Вы можете разрешить доступ в Настройках."</string>
  <string name="error_missing_location_rationale_android">"У %1$s нет разрешения на доступ к вашему местоположению. Разрешите доступ ниже."</string>
@ -346,6 +385,7 @@
  <string name="error_room_address_invalid_symbols">"Некоторые символы не допускаются. Поддерживаются только буквы, цифры и следующие символы! $ &amp; \'() * +/; =? @ [] - . _"</string>
  <string name="error_some_messages_have_not_been_sent">"Некоторые сообщения не были отправлены"</string>
  <string name="error_unknown">"Извините, произошла ошибка"</string>
+  <string name="event_shield_mismatched_sender">"Отправитель события и владелец устройства не совпадают."</string>
  <string name="event_shield_reason_authenticity_not_guaranteed">"Подлинность этого зашифрованного сообщения не может быть гарантирована на этом устройстве."</string>
  <string name="event_shield_reason_previously_verified">"Зашифровано ранее проверенным пользователем."</string>
  <string name="event_shield_reason_sent_in_clear">"Не зашифровано."</string>
@ -356,6 +396,11 @@
  <string name="invite_friends_text">"Привет, поговори со мной по %1$s: %2$s"</string>
  <string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
  <string name="preference_rageshake">"Встряхните устройство, чтобы сообщить об ошибке"</string>
+  <string name="screen_bug_report_a11y_screenshot">"Скриншот"</string>
+  <string name="screen_create_poll_option_accessibility_label">"%1$s: %2$s"</string>
+  <string name="screen_create_poll_options_section_title">"Параметры"</string>
+  <string name="screen_create_poll_remove_accessibility_label">"Удалить %1$s"</string>
+  <string name="screen_create_poll_settings_section_title">"Настройки"</string>
  <string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Не удалось выбрать носитель, попробуйте еще раз."</string>
  <string name="screen_pinned_timeline_empty_state_description">"Нажмите на сообщение и выберите “%1$s”, чтобы добавить его сюда."</string>
  <string name="screen_pinned_timeline_empty_state_headline">"Закрепите важные сообщения, чтобы их можно было легко найти"</string>
@ -375,9 +420,13 @@
  <string name="screen_resolve_send_failure_unsigned_device_title">"Ваше сообщение не было отправлено, потому что %1$s не проверил одно или несколько устройств"</string>
  <string name="screen_resolve_send_failure_you_unsigned_device_subtitle">"Одно или несколько ваших устройств не проверены. Вы можете отправить сообщение в любом случае или отменить его пока и повторить попытку позже, проверив все свои устройства."</string>
  <string name="screen_resolve_send_failure_you_unsigned_device_title">"Ваше сообщение не было отправлено, поскольку вы не подтвердили одно или несколько своих устройств."</string>
+  <string name="screen_room_change_role_administrators_or_owners_title">"Редактировать роль владельца и администратора"</string>
  <string name="screen_room_error_failed_processing_media">"Не удалось обработать медиафайл для загрузки, попробуйте еще раз."</string>
  <string name="screen_room_error_failed_retrieving_user_details">"Не удалось получить данные о пользователе"</string>
  <string name="screen_room_event_pill">"Сообщение в %1$s"</string>
+  <string name="screen_room_grouped_state_events_expand">"Развернуть"</string>
+  <string name="screen_room_grouped_state_events_reduce">"Уменьшить"</string>
+  <string name="screen_room_permalink_same_room_android">"Эта комната уже просматривается!"</string>
  <string name="screen_room_pinned_banner_indicator">"%1$s из %2$s"</string>
  <string name="screen_room_pinned_banner_indicator_description">"%1$s Закрепленные сообщения"</string>
  <string name="screen_room_pinned_banner_loading_description">"Загрузка сообщения…"</string>
--- a/libraries/ui-strings/src/main/res/values-sk/translations.xml
+++ b/libraries/ui-strings/src/main/res/values-sk/translations.xml
@ -42,9 +42,9 @@
  <string name="a11y_remove_reaction_with">"Odstrániť reakciu s %1$s"</string>
  <string name="a11y_room_avatar">"Obrázok miestnosti"</string>
  <string name="a11y_send_files">"Odoslať súbory"</string>
+  <string name="a11y_session_verification_time_limited_action_required">"Vyžaduje sa časovo obmedzená akcia"</string>
  <string name="a11y_show_password">"Zobraziť heslo"</string>
  <string name="a11y_start_call">"Začať hovor"</string>
-  <string name="a11y_time_limited_action_required">"Vyžaduje sa časovo obmedzená akcia"</string>
  <string name="a11y_tombstoned_room">"Opustená miestnosť"</string>
  <string name="a11y_user_avatar">"Profilový obrázok"</string>
  <string name="a11y_user_menu">"Používateľské menu"</string>
--- a/libraries/ui-strings/src/main/res/values-sv/translations.xml
+++ b/libraries/ui-strings/src/main/res/values-sv/translations.xml
@ -40,9 +40,9 @@
  <string name="a11y_remove_reaction_with">"Ta bort reaktion med %1$s"</string>
  <string name="a11y_room_avatar">"Rumsavatar"</string>
  <string name="a11y_send_files">"Skicka filer"</string>
+  <string name="a11y_session_verification_time_limited_action_required">"Tidsbegränsad åtgärd krävs"</string>
  <string name="a11y_show_password">"Visa lösenord"</string>
  <string name="a11y_start_call">"Starta ett samtal"</string>
-  <string name="a11y_time_limited_action_required">"Tidsbegränsad åtgärd krävs"</string>
  <string name="a11y_tombstoned_room">"Gravstensmärkt rum"</string>
  <string name="a11y_user_avatar">"Användaravatar"</string>
  <string name="a11y_user_menu">"Användarmeny"</string>
--- a/libraries/ui-strings/src/main/res/values-tr/translations.xml
+++ b/libraries/ui-strings/src/main/res/values-tr/translations.xml
@ -1,11 +1,13 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+  <string name="a11y_avatar">"Profil resmi"</string>
  <string name="a11y_delete">"Sil"</string>
  <plurals name="a11y_digits_entered">
    <item quantity="one">"%1$d basamak girildi"</item>
    <item quantity="other">"%1$d basamak girildi"</item>
  </plurals>
  <string name="a11y_hide_password">"Şifreyi gizle"</string>
+  <string name="a11y_join_call">"Aramaya katıl"</string>
  <string name="a11y_jump_to_bottom">"Aşağıya atla"</string>
  <string name="a11y_notifications_mentions_only">"Yalnızca bahsetmeler"</string>
  <string name="a11y_notifications_muted">"Sessiz"</string>
@ -59,6 +61,7 @@
  <string name="action_delete_poll">"Anketi Sil"</string>
  <string name="action_disable">"Devre dışı"</string>
  <string name="action_discard">"Vazgeç"</string>
+  <string name="action_dismiss">"Kapat"</string>
  <string name="action_done">"Bitti"</string>
  <string name="action_edit">"Düzenle"</string>
  <string name="action_edit_caption">"Açıklamayı düzenle"</string>
@ -145,7 +148,9 @@
  <string name="common_copied_to_clipboard">"Panoya kopyalandı"</string>
  <string name="common_copyright">"Telif Hakkı"</string>
  <string name="common_creating_room">"Oda yaratmak…"</string>
+  <string name="common_current_user_canceled_knock">"İstek iptal edildi"</string>
  <string name="common_current_user_left_room">"Sol oda"</string>
+  <string name="common_current_user_rejected_invite">"Davet reddedildi"</string>
  <string name="common_dark">"Koyu"</string>
  <string name="common_decryption_error">"Şifre çözme hatası"</string>
  <string name="common_developer_options">"Geliştirici seçenekleri"</string>
@ -158,6 +163,7 @@
  <string name="common_editing">"Düzenleme"</string>
  <string name="common_editing_caption">"Açıklamayı düzenleme"</string>
  <string name="common_emote">"* %1$s %2$s"</string>
+  <string name="common_empty_file">"Boş dosya"</string>
  <string name="common_encryption">"Şifreleme"</string>
  <string name="common_encryption_enabled">"Şifreleme etkin"</string>
  <string name="common_enter_your_pin">"PIN\'inizi girin"</string>
@ -182,6 +188,7 @@ Neden: %1$s."</string>
  <string name="common_invite_unknown_profile">"Bu Matrix Kimliği bulunamıyor, bu nedenle davet alınmayabilir."</string>
  <string name="common_leaving_room">"Odadan ayrılma"</string>
  <string name="common_light">"Aydınlık"</string>
+  <string name="common_line_copied_to_clipboard">"Metin panoya kopyalandı"</string>
  <string name="common_link_copied_to_clipboard">"Bağlantı panoya kopyalandı"</string>
  <string name="common_loading">"Yükleniyor…"</string>
  <string name="common_loading_more">"Daha fazla yükleniyor…"</string>
@ -191,7 +198,7 @@ Neden: %1$s."</string>
  </plurals>
  <plurals name="common_member_count">
    <item quantity="one">"%1$d üye"</item>
-    <item quantity="other">"%1$d üye"</item>
+    <item quantity="other">"%1$d üyeleri"</item>
  </plurals>
  <string name="common_message">"Mesaj"</string>
  <string name="common_message_actions">"Mesaj eylemleri"</string>
@ -202,6 +209,7 @@ Neden: %1$s."</string>
  <string name="common_name_and_id">"%1$s (%2$s)"</string>
  <string name="common_no_results">"Sonuç yok"</string>
  <string name="common_no_room_name">"Oda adı yok"</string>
+  <string name="common_not_encrypted">"Şifrelenmemiş"</string>
  <string name="common_offline">"Çevrimdışı"</string>
  <string name="common_open_source_licenses">"Açık kaynak lisansları"</string>
  <string name="common_or">"veya"</string>
@ -285,12 +293,16 @@ Neden: %1$s."</string>
  <string name="common_waiting">"Bekleniyor…"</string>
  <string name="common_waiting_for_decryption_key">"Bu mesajı bekliyorum"</string>
  <string name="common_you">"Sen"</string>
-  <string name="crypto_identity_change_pin_violation">"%1$s kişinin kimliği değişmiş gibi görünüyor. %2$s"</string>
-  <string name="crypto_identity_change_pin_violation_new">"%1$s\'ın %2$s kimliği değişmiş gibi görünüyor. %3$s"</string>
+  <string name="crypto_identity_change_pin_violation">"%1$s kişinin kimliği değişti. %2$s"</string>
+  <string name="crypto_identity_change_pin_violation_new">"%1$s\'ın %2$s kimliği değişti. %3$s"</string>
  <string name="crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id">"(%1$s)"</string>
  <string name="crypto_identity_change_profile_pin_violation">"%1$s kullanıcısının doğrulanmış kimliği değişti."</string>
  <string name="crypto_identity_change_verification_violation_new">"%1$s kullanıcısının %2$s doğrulanmış kimliği değişti.  %3$s"</string>
  <string name="crypto_identity_change_withdraw_verification_action">"Doğrulamayı iptal et"</string>
+  <string name="dialog_confirm_link_message">"%1$s bağlantısı seni başka bir siteye yönlendiriyor %2$s
+
+Devam etmek istediğinizden emin misiniz?"</string>
+  <string name="dialog_confirm_link_title">"Bu bağlantıyı tekrardan kontrol edin"</string>
  <string name="dialog_title_confirmation">"Onaylama"</string>
  <string name="dialog_title_error">"Hata"</string>
  <string name="dialog_title_success">"Başarılı"</string>
--- a/libraries/ui-strings/src/main/res/values-uk/translations.xml
+++ b/libraries/ui-strings/src/main/res/values-uk/translations.xml
@ -42,9 +42,10 @@
  <string name="a11y_remove_reaction_with">"Прибрати реакцію %1$s"</string>
  <string name="a11y_room_avatar">"Аватар кімнати"</string>
  <string name="a11y_send_files">"Надіслати файли"</string>
+  <string name="a11y_session_verification_time_limited_action_required">"Необхідно виконати дію, обмежену в часі"</string>
  <string name="a11y_show_password">"Показати пароль"</string>
  <string name="a11y_start_call">"Розпочати виклик"</string>
-  <string name="a11y_time_limited_action_required">"Необхідно виконати дію, обмежену в часі"</string>
+  <string name="a11y_tombstoned_room">"Кімната більше не використовується"</string>
  <string name="a11y_user_avatar">"Аватар користувача"</string>
  <string name="a11y_user_menu">"Меню користувача"</string>
  <string name="a11y_view_avatar">"Переглянути аватар"</string>
@ -364,7 +365,10 @@

 Ви впевнені, що хочете продовжити?"</string>
  <string name="dialog_confirm_link_title">"Уважно перевірте це посилання"</string>
+  <string name="dialog_default_video_quality_selector_subtitle">"Вибір усталеної якості вивантажуваних відео."</string>
  <string name="dialog_default_video_quality_selector_title">"Якість вивантаження відео"</string>
+  <string name="dialog_file_too_large_to_upload_subtitle">"Максимально дозволений розмір файлу: %1$s"</string>
+  <string name="dialog_file_too_large_to_upload_title">"Розмір файлу завеликий для вивантаження"</string>
  <string name="dialog_room_reported">"Скаргу на кімнату надіслано"</string>
  <string name="dialog_room_reported_and_left">"Поскаржитися та вийти з кімнати"</string>
  <string name="dialog_title_confirmation">"Підтвердження"</string>
@ -373,6 +377,9 @@
  <string name="dialog_title_warning">"Попередження"</string>
  <string name="dialog_unsaved_changes_description_android">"Внесені зміни не збережено. Ви впевнені, що хочете повернутися?"</string>
  <string name="dialog_unsaved_changes_title">"Зберегти зміни?"</string>
+  <string name="dialog_video_quality_selector_subtitle_file_size">"Максимально дозволений розмір файлу: %1$s"</string>
+  <string name="dialog_video_quality_selector_subtitle_no_file_size">"Виберіть якість відео, яке ви хочете вивантажити."</string>
+  <string name="dialog_video_quality_selector_title">"Виберіть якість вивантажуваного відео"</string>
  <string name="error_account_creation_not_possible">"Ваш домашній сервер потрібно оновити, щоб він підтримував службу автентифікації Matrix і створення облікових записів."</string>
  <string name="error_failed_creating_the_permalink">"Не вдалося створити постійне посилання"</string>
  <string name="error_failed_loading_map">"%1$s не може завантажити мапу. Повторіть спробу пізніше."</string>
--- a/libraries/ui-strings/src/main/res/values-uz/translations.xml
+++ b/libraries/ui-strings/src/main/res/values-uz/translations.xml
@ -8,6 +8,7 @@
    <item quantity="other">"%1$d ta raqam kiritildi"</item>
  </plurals>
  <string name="a11y_edit_avatar">"Avatarni tahrirlash"</string>
+  <string name="a11y_edit_room_address_hint">"To\'liq manzil %1$s bo\'ladi"</string>
  <string name="a11y_encryption_details">"Shifrlash tafsilotlari"</string>
  <string name="a11y_hide_password">"Parolni yashirish"</string>
  <string name="a11y_join_call">"Qoʻngʻiroqga qoʻshilish"</string>
@ -15,6 +16,7 @@
  <string name="a11y_move_the_map_to_my_location">"Xaritani mening joylashuvimga o\'tkazish"</string>
  <string name="a11y_notifications_mentions_only">"Faqat eslatmalar"</string>
  <string name="a11y_notifications_muted">"Ovozsiz"</string>
+  <string name="a11y_notifications_new_mentions">"Yangi eslatmalar"</string>
  <string name="a11y_notifications_new_messages">"Yangi xabarlar"</string>
  <string name="a11y_notifications_ongoing_call">"Davom etayotgan qo\'ng\'iroq"</string>
  <string name="a11y_other_user_avatar">"Boshqa foydalanuvchining avatari"</string>
@ -25,15 +27,22 @@
  <string name="a11y_play">"O\'ynang"</string>
  <string name="a11y_poll">"So\'ro\'vnoma"</string>
  <string name="a11y_poll_end">"So‘rovnoma yakunlandi"</string>
+  <string name="a11y_react_with">"%1$s bilan munosabat bildiring"</string>
  <string name="a11y_react_with_other_emojis">"Boshqa hisbelgilar bilan munosabat bildiring"</string>
+  <string name="a11y_read_receipts_multiple">"%1$s va %2$s bilan oʻqish"</string>
+  <plurals name="a11y_read_receipts_multiple_with_others">
+    <item quantity="one">"%1$s va %2$d boshqa kishilar tomonidan oʻqildi"</item>
+    <item quantity="other">"%1$s va %2$d boshqa kishilar tomonidan oʻqildi"</item>
+  </plurals>
+  <string name="a11y_read_receipts_single">"Muallif: %1$s bilan oʻqish"</string>
  <string name="a11y_read_receipts_tap_to_show_all">"Hammasini ko\'rsatish uchun bosing"</string>
  <string name="a11y_remove_reaction">"Reaktsiyani olib tashlang: %1$s"</string>
  <string name="a11y_remove_reaction_with">"%1$s bilan reaktsiyani olib tashlang"</string>
  <string name="a11y_room_avatar">"Xona avatari"</string>
  <string name="a11y_send_files">"Fayllarni yuborish"</string>
+  <string name="a11y_session_verification_time_limited_action_required">"Vaqt cheklangan harakat talab qilinadi"</string>
  <string name="a11y_show_password">"Parolni ko\'rsatish"</string>
  <string name="a11y_start_call">"Qoʻngʻiroqni boshlash"</string>
-  <string name="a11y_time_limited_action_required">"Vaqt cheklangan harakat talab qilinadi"</string>
  <string name="a11y_tombstoned_room">"Arxivlangan xona"</string>
  <string name="a11y_user_avatar">"Foydalanuvchi avatari"</string>
  <string name="a11y_user_menu">"Foydalanuvchi menyusi"</string>
@ -44,6 +53,7 @@
  <string name="a11y_voice_message_stop_recording">"Yozishni to\'xtatish"</string>
  <string name="a11y_your_avatar">"Sizning avataringiz"</string>
  <string name="action_accept">"Qabul qiling"</string>
+  <string name="action_add_caption">"Sarlavha qo\'shing"</string>
  <string name="action_add_to_timeline">"Vaqt jadvaliga qo\'shing"</string>
  <string name="action_back">"Orqaga"</string>
  <string name="action_call">"Qoʻngʻiroq"</string>
@ -57,6 +67,7 @@
  <string name="action_confirm_password">"Parolni tasdiqlang"</string>
  <string name="action_continue">"Davom etish"</string>
  <string name="action_copy">"Nusxa"</string>
+  <string name="action_copy_caption">"Sarlavhani nusxalash"</string>
  <string name="action_copy_link">"Havolani nusxalash"</string>
  <string name="action_copy_link_to_message">"Havolani xabaraga nusxalash"</string>
  <string name="action_copy_text">"Matnni nusxalash"</string>
@ -66,11 +77,13 @@
  <string name="action_deactivate_account">"Hisobni faolsizlantirish"</string>
  <string name="action_decline">"Rad etish"</string>
  <string name="action_decline_and_block">"Rad etish va bloklash"</string>
+  <string name="action_delete_poll">"So‘rovnomani o‘chirish"</string>
  <string name="action_disable">"Oʻchirish"</string>
  <string name="action_discard">"Bekor qilish"</string>
  <string name="action_dismiss">"Bekor qilish"</string>
  <string name="action_done">"Bajarildi"</string>
  <string name="action_edit">"Tahrirlash"</string>
+  <string name="action_edit_caption">"Sarlavhani tahrirlash"</string>
  <string name="action_edit_poll">"So‘rovnomani tahrirlash"</string>
  <string name="action_enable">"Yoqish"</string>
  <string name="action_end_poll">"So‘rovnomani tugatish"</string>
@ -100,18 +113,23 @@
  <string name="action_open_context_menu">"Kontekst menyusini oching"</string>
  <string name="action_open_settings">"Sozlamalar"</string>
  <string name="action_open_with">"Bilan oching"</string>
+  <string name="action_pin">"Qadash"</string>
  <string name="action_quick_reply">"Tez javob"</string>
  <string name="action_quote">"Iqtibos"</string>
  <string name="action_react">"Reaksiya qilish"</string>
  <string name="action_reject">"Rad etish"</string>
-  <string name="action_remove">"Ochirish"</string>
+  <string name="action_remove">"Olib tashlash"</string>
+  <string name="action_remove_caption">"Sarlavhani olib tashlash"</string>
  <string name="action_remove_message">"Xabarni olib tashlash"</string>
  <string name="action_reply">"Javob berish"</string>
  <string name="action_reply_in_thread">"Mavzuda javob berish"</string>
+  <string name="action_report">"Shikoyat qilish"</string>
  <string name="action_report_bug">"Xato haqida xabar berish"</string>
  <string name="action_report_content">"Tarkib haqida xabar berish"</string>
  <string name="action_report_dm">"Suhbat haqida shikoyat bering"</string>
+  <string name="action_report_room">"Xona ustidan shikoyat qilish"</string>
  <string name="action_reset">"Boshlangʻich holatiga qaytarish"</string>
+  <string name="action_reset_identity">"Shaxsiyatni tiklash"</string>
  <string name="action_retry">"Qayta urinish"</string>
  <string name="action_retry_decryption">"Shifrni ochishni qayta urinish"</string>
  <string name="action_save">"Saqlash"</string>
@ -134,6 +152,7 @@
  <string name="action_take_photo">"Rasmga olmoq"</string>
  <string name="action_tap_for_options">"Variantlar uchun bosing"</string>
  <string name="action_try_again">"Qayta urinib ko\'ring"</string>
+  <string name="action_unpin">"Olib tashlash"</string>
  <string name="action_view">"Ko\'rish"</string>
  <string name="action_view_in_timeline">"Vaqt jadvalida koʻrish"</string>
  <string name="action_view_source">"Manbani korish"</string>
@ -143,6 +162,7 @@
  <string name="banner_migrate_to_native_sliding_sync_title">"Yangilash mavjud"</string>
  <string name="common_about">"Haqida"</string>
  <string name="common_acceptable_use_policy">"Qabul qilinadigan foydalanish siyosati"</string>
+  <string name="common_adding_caption">"Sarlavha qoʻshish"</string>
  <string name="common_advanced_settings">"Kengaytirilgan sozlamalar"</string>
  <string name="common_an_image">"rasm"</string>
  <string name="common_analytics">"Analitika"</string>
@ -168,6 +188,7 @@
  <string name="common_downloading">"Yuklab olinmoqda"</string>
  <string name="common_edited_suffix">"(tahrirlangan)"</string>
  <string name="common_editing">"Tahrirlash"</string>
+  <string name="common_editing_caption">"Sarlavhani tahrirlash"</string>
  <string name="common_emote">"*%1$s%2$s"</string>
  <string name="common_empty_file">"Bo\'sh fayl"</string>
  <string name="common_encryption">"Shifrlash"</string>
@ -198,6 +219,10 @@ Sababi:%1$s."</string>
  <string name="common_link_copied_to_clipboard">"Havola vaqtinchalik xotiraga nusxalandi"</string>
  <string name="common_loading">"Yuklanmoqda…"</string>
  <string name="common_loading_more">"Batafsil yuklanmoqda…"</string>
+  <plurals name="common_many_members">
+    <item quantity="one">"%d boshqalar"</item>
+    <item quantity="other">"%d boshqalar"</item>
+  </plurals>
  <plurals name="common_member_count">
    <item quantity="one">"%1$d a\'zo"</item>
    <item quantity="other">"%1$d ishtirokchilar"</item>
@ -219,6 +244,7 @@ Sababi:%1$s."</string>
  <string name="common_people">"Odamlar"</string>
  <string name="common_permalink">"Doimiy havola"</string>
  <string name="common_permission">"Ruxsat"</string>
+  <string name="common_pinned">"Qadalgan"</string>
  <string name="common_please_check_internet_connection">"Internet ulanishingizni tekshiring"</string>
  <string name="common_please_wait">"Iltimos kuting…"</string>
  <string name="common_poll_end_confirmation">"Haqiqatan ham bu soʻrovnomani tugatmoqchimisiz?"</string>
@ -232,6 +258,7 @@ Sababi:%1$s."</string>
  <string name="common_preparing">"Tayyorlanmoqda…"</string>
  <string name="common_privacy_policy">"Maxfiylik siyosati"</string>
  <string name="common_private_room">"Shaxsiy xona"</string>
+  <string name="common_public_room">"Jamoat xonasi"</string>
  <string name="common_reaction">"Reaktsiya"</string>
  <string name="common_reactions">"reaksiyalar"</string>
  <string name="common_reason">"Sabab"</string>
@ -261,6 +288,7 @@ Sababi:%1$s."</string>
  <string name="common_server_url">"Server URL manzili"</string>
  <string name="common_settings">"Sozlamalar"</string>
  <string name="common_shared_location">"Joylashuvi ulashildi"</string>
+  <string name="common_signing_out">"Chiqish"</string>
  <string name="common_something_went_wrong">"Nimadir xato ketdi"</string>
  <string name="common_something_went_wrong_message">"Muammoga duch keldik. Iltimos, qayta urinib koʻring."</string>
  <string name="common_starting_chat">"Chat boshlanmoqda…"</string>
@ -277,6 +305,7 @@ Sababi:%1$s."</string>
  <string name="common_unable_to_decrypt">"Shifrni ochish imkonsiz"</string>
  <string name="common_unable_to_decrypt_insecure_device">"Xavfsiz boʻlmagan qurilmadan yuborilgan"</string>
  <string name="common_unable_to_decrypt_no_access">"Sizni ushbu xabarga ruxsatingiz yoʻq"</string>
+  <string name="common_unable_to_decrypt_verification_violation">"Yuboruvchining tasdiqlangan shaxsi qayta tiklandi"</string>
  <string name="common_unable_to_invite_message">"Takliflarni bir yoki bir nechta foydalanuvchiga yuborib bo‘lmadi."</string>
  <string name="common_unable_to_invite_title">"Taklif(lar)ni yuborib bo‘lmadi"</string>
  <string name="common_unlock">"Qulfni ochish"</string>
@ -285,36 +314,79 @@ Sababi:%1$s."</string>
  <string name="common_username">"Foydalanuvchi nomi"</string>
  <string name="common_verification_cancelled">"Tasdiqlash bekor qilindi"</string>
  <string name="common_verification_complete">"Tasdiqlash yakunlandi"</string>
+  <string name="common_verification_failed">"Tasdiqlanmadi"</string>
+  <string name="common_verified">"Tasdiqlangan"</string>
+  <string name="common_verify_device">"Qurilmani tasdiqlash"</string>
+  <string name="common_verify_identity">"Shaxsni tasdiqlash"</string>
  <string name="common_video">"Video"</string>
  <string name="common_voice_message">"Ovozli xabar"</string>
  <string name="common_waiting">"Kutilmoqda…"</string>
  <string name="common_waiting_for_decryption_key">"Ushbu xabarni kutilmoqda"</string>
+  <string name="common_you">"Siz"</string>
+  <string name="crypto_identity_change_pin_violation">"%1$sning shaxsi qayta tiklandi.%2$s"</string>
+  <string name="crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id">"(%1$s )"</string>
  <string name="dialog_title_confirmation">"Tasdiqlash"</string>
  <string name="dialog_title_error">"Xato"</string>
  <string name="dialog_title_success">"Muvaffaqiyat"</string>
  <string name="dialog_title_warning">"Ogohlantirish"</string>
+  <string name="dialog_unsaved_changes_description_android">"Oʻzgarishlar saqlanmadi. Haqiqatan ham orqaga qaytmoqchimisiz?"</string>
+  <string name="dialog_unsaved_changes_title">"O‘zgartirishlarni saqlaysizmi?"</string>
+  <string name="error_account_creation_not_possible">"Hisobingizni %1$s faolsizlantirish quyidagi natijalarga olib keladi:"</string>
  <string name="error_failed_creating_the_permalink">"Doimiy havola yaratilmadi"</string>
  <string name="error_failed_loading_map">"%1$sxaritani yuklay olmadi. Iltimos keyinroq qayta urinib ko\'ring."</string>
  <string name="error_failed_loading_messages">"Xabarlar yuklanmadi"</string>
  <string name="error_failed_locating_user">"%1$sjoylashuvingizga kira olmadi. Iltimos keyinroq qayta urinib ko\'ring."</string>
+  <string name="error_failed_uploading_voice_message">"Ovozli xabaringizni yuklashda xatolik roʻy berdi."</string>
+  <string name="error_message_not_found">"Xabar topilmadi"</string>
  <string name="error_missing_location_auth_android">"%1$sjoylashuvingizga kirishga ruxsati yo\'q. Sozlamalar orqali kirishni yoqishingiz mumkin."</string>
  <string name="error_missing_location_rationale_android">"%1$sjoylashuvingizga kirishga ruxsati yo\'q. Quyida kirishni yoqing."</string>
  <string name="error_missing_microphone_voice_rationale_android">"%1$smikrofoningizga kirish ruxsatiga ega emas. Ovozli xabar yozish uchun ruxsatni yoqing."</string>
  <string name="error_some_messages_have_not_been_sent">"Bazi xabarlar yuborilmagan"</string>
  <string name="error_unknown">"Kechirasiz, xatolik yuz berdi"</string>
+  <string name="event_shield_reason_authenticity_not_guaranteed">"Bu qurilmada shifrlangan xabarning haqiqiyligini kafolatlash imkonsiz."</string>
+  <string name="event_shield_reason_previously_verified">"Avval tasdiqlangan foydalanuvchi tomonidan shifrlangan."</string>
+  <string name="event_shield_reason_sent_in_clear">"Shifrlanmagan"</string>
+  <string name="event_shield_reason_unknown_device">"Nomaʼlum yoki oʻchirib tashlangan qurilma tomonidan shifrlangan."</string>
+  <string name="event_shield_reason_unsigned_device">"Egasi tasdiqlamagan qurilma tomonidan shifrlangan."</string>
+  <string name="event_shield_reason_unverified_identity">"Tasdiqlanmagan foydalanuvchi tomonidan shifrlangan."</string>
  <string name="invite_friends_rich_title">"🔐️ Menga qo\'shiling%1$s"</string>
  <string name="invite_friends_text">"Hey, men bilan gaplash%1$s :%2$s"</string>
  <string name="login_initial_device_name_android">"%1$sAndroid"</string>
  <string name="preference_rageshake">"Xato haqida xabar berish uchun G\'azablanish"</string>
  <string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Media tanlash jarayonida xatolik yuz berdi, qayta urinib ko\'ring"</string>
+  <string name="screen_pinned_timeline_empty_state_description">"Xabarni bosib, bu yerga kiritish uchun \"%1$s\"-ni tanlang."</string>
+  <string name="screen_pinned_timeline_empty_state_headline">"Muhim xabarlarni osongina topish uchun qadang"</string>
+  <plurals name="screen_pinned_timeline_screen_title">
+    <item quantity="one">"%1$d ta qadalgan xabar"</item>
+    <item quantity="other">"%1$d ta qadalgan xabar"</item>
+  </plurals>
+  <string name="screen_pinned_timeline_screen_title_empty">"Qadalgan xabarlar"</string>
+  <string name="screen_reset_identity_confirmation_subtitle">"Shaxsingizni qayta o‘rnatish uchun %1$s hisobingizga kirishingiz kerak. Shundan so‘ng, avtomatik ravishda ilovaga qaytarilasiz."</string>
+  <string name="screen_reset_identity_confirmation_title">"Tasdiqlanmadimi? Shaxsingizni tiklash uchun hisobingizga kiring."</string>
+  <string name="screen_resolve_send_failure_changed_identity_primary_button_title">"Tasdiqlashni olib tashlang va yuboring"</string>
+  <string name="screen_resolve_send_failure_changed_identity_subtitle">"Siz tasdiqlashni bekor qilib, bu xabarni baribir yuborishingiz yoki hozircha to‘xtatib, %1$sʼni qayta tasdiqlagandan so‘ng keyinroq yana urinib ko‘rishingiz mumkin."</string>
+  <string name="screen_resolve_send_failure_changed_identity_title">"%1$sning tasdiqlangan shaxsiy ma’lumotlari qayta o‘rnatilganligi tufayli xabaringiz jo‘natilmadi"</string>
+  <string name="screen_resolve_send_failure_unsigned_device_primary_button_title">"Baribir xabar yuborilsin"</string>
+  <string name="screen_resolve_send_failure_unsigned_device_subtitle">"%1$s tasdiqlanmagan bir yoki bir nechta qurilmadan foydalanmoqda. Siz xabarni baribir yuborishingiz mumkin yoki hozircha bekor qilib, %2$s barcha qurilmalarini tasdiqlagunga qadar kutib, keyinroq qayta urinishingiz mumkin."</string>
+  <string name="screen_resolve_send_failure_unsigned_device_title">"%1$s barcha qurilmalarni tasdiqlamagani uchun xabaringiz yuborilmadi"</string>
+  <string name="screen_resolve_send_failure_you_unsigned_device_subtitle">"Bir yoki bir nechta qurilmangiz tasdiqlanmagan. Xabarni istalgancha yuborishingiz yoki hozircha bekor qilishingiz va barcha qurilmalaringizni tasdiqlaganingizdan keyin qayta urinishingiz mumkin."</string>
+  <string name="screen_resolve_send_failure_you_unsigned_device_title">"Xabaringiz yuborilmadi, chunki bir yoki bir nechta qurilmangizni tasdiqlamagansiz"</string>
  <string name="screen_room_error_failed_processing_media">"Mediani yuklab bo‘lmadi, qayta urinib ko‘ring."</string>
  <string name="screen_room_error_failed_retrieving_user_details">"Foydalanuvchi tafsilotlarini olinmadi"</string>
+  <string name="screen_room_pinned_banner_indicator">"%1$sʼdan %2$s"</string>
+  <string name="screen_room_pinned_banner_indicator_description">"%1$s ta qadalgan xabar"</string>
+  <string name="screen_room_pinned_banner_loading_description">"Xabar yuklanmoqda…"</string>
+  <string name="screen_room_pinned_banner_view_all_button_title">"Barchasini koʻrish"</string>
+  <string name="screen_room_title">"Chat"</string>
  <string name="screen_share_location_title">"Joylashuvni ulashish"</string>
  <string name="screen_share_my_location_action">"Joylashuvimni ulashing"</string>
  <string name="screen_share_open_apple_maps">"Apple Mapsda oching"</string>
  <string name="screen_share_open_google_maps">"Google Mapsda oching"</string>
  <string name="screen_share_open_osm_maps">"OpenStreetMapda oching"</string>
  <string name="screen_share_this_location_action">"Bu joylashuvni ulashing"</string>
+  <string name="screen_timeline_item_menu_send_failure_changed_identity">"Xabar yuborilmadi, chunki %1$sʼning tasdiqlangan identifikatori asliga qaytarildi."</string>
+  <string name="screen_timeline_item_menu_send_failure_unsigned_device">"Xabar yuborilmadi, chunki %1$s barcha qurilmalarni tasdiqlamagan."</string>
+  <string name="screen_timeline_item_menu_send_failure_you_unsigned_device">"Xabaringiz yuborilmadi, chunki siz bir yoki bir nechta qurilmangizni tasdiqlamagan ekansiz."</string>
  <string name="screen_view_location_title">"Joylashuv"</string>
  <string name="settings_version_number">"Versiya:%1$s (%2$s )"</string>
  <string name="test_language_identifier">"en"</string>
--- a/libraries/ui-strings/src/main/res/values-zh-rTW/translations.xml
+++ b/libraries/ui-strings/src/main/res/values-zh-rTW/translations.xml
@ -38,9 +38,9 @@
  <string name="a11y_remove_reaction_with">"移除反應 %1$s"</string>
  <string name="a11y_room_avatar">"聊天室大頭照"</string>
  <string name="a11y_send_files">"傳送檔案"</string>
+  <string name="a11y_session_verification_time_limited_action_required">"需要限時動作"</string>
  <string name="a11y_show_password">"顯示密碼"</string>
  <string name="a11y_start_call">"開始通話"</string>
-  <string name="a11y_time_limited_action_required">"需要限時動作"</string>
  <string name="a11y_tombstoned_room">"墓碑聊天室"</string>
  <string name="a11y_user_avatar">"使用者大頭照"</string>
  <string name="a11y_user_menu">"使用者選單"</string>
--- a/libraries/ui-strings/src/main/res/values-zh/translations.xml
+++ b/libraries/ui-strings/src/main/res/values-zh/translations.xml
@ -1,18 +1,24 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+  <string name="a11y_add_reaction">"添加表情符号：%1$s"</string>
  <string name="a11y_avatar">"头像"</string>
+  <string name="a11y_collapse_message_text_field">"最小化消息文本框"</string>
  <string name="a11y_delete">"删除"</string>
  <plurals name="a11y_digits_entered">
    <item quantity="other">"已输入 %1$d 个数字"</item>
  </plurals>
  <string name="a11y_edit_avatar">"编辑头像"</string>
+  <string name="a11y_edit_room_address_hint">"完整地址为%1$s"</string>
  <string name="a11y_encryption_details">"加密详情"</string>
+  <string name="a11y_expand_message_text_field">"展开消息文本框"</string>
  <string name="a11y_hide_password">"隐藏密码"</string>
  <string name="a11y_join_call">"加入通话"</string>
  <string name="a11y_jump_to_bottom">"跳转到底部"</string>
  <string name="a11y_move_the_map_to_my_location">"将地图移动到我的位置"</string>
  <string name="a11y_notifications_mentions_only">"仅提及"</string>
  <string name="a11y_notifications_muted">"通知已关闭"</string>
+  <string name="a11y_notifications_new_mentions">"新提及"</string>
+  <string name="a11y_notifications_new_messages">"新消息"</string>
  <string name="a11y_notifications_ongoing_call">"正在进行的通话"</string>
  <string name="a11y_other_user_avatar">"其他用户的头像"</string>
  <string name="a11y_page_n">"第 %1$d 页"</string>
@ -31,10 +37,13 @@
  <string name="a11y_read_receipts_single">"%1$s 已读"</string>
  <string name="a11y_read_receipts_tap_to_show_all">"点击以显示全部"</string>
  <string name="a11y_remove_reaction">"撤回反应 %1$s"</string>
+  <string name="a11y_remove_reaction_with">"移除表情符号%1$s"</string>
  <string name="a11y_room_avatar">"房间头像"</string>
  <string name="a11y_send_files">"发送文件"</string>
+  <string name="a11y_session_verification_time_limited_action_required">"时限内必须完成的任务"</string>
  <string name="a11y_show_password">"显示密码"</string>
  <string name="a11y_start_call">"开始通话"</string>
+  <string name="a11y_tombstoned_room">"墓碑聊天室"</string>
  <string name="a11y_user_avatar">"用户头像"</string>
  <string name="a11y_user_menu">"用户菜单"</string>
  <string name="a11y_view_avatar">"查看头像"</string>
@ -79,6 +88,7 @@
  <string name="action_enable">"启用"</string>
  <string name="action_end_poll">"结束投票"</string>
  <string name="action_enter_pin">"输入 PIN"</string>
+  <string name="action_finish">"完成"</string>
  <string name="action_forgot_password">"忘记密码？"</string>
  <string name="action_forward">"转发"</string>
  <string name="action_go_back">"返回"</string>
@ -101,6 +111,7 @@
  <string name="action_no">"否"</string>
  <string name="action_not_now">"以后再说"</string>
  <string name="action_ok">"好"</string>
+  <string name="action_open_context_menu">"打开上下文菜单"</string>
  <string name="action_open_settings">"打开设置"</string>
  <string name="action_open_with">"用其他方式打开"</string>
  <string name="action_pin">"置顶"</string>
@ -110,7 +121,7 @@
  <string name="action_reject">"拒绝"</string>
  <string name="action_remove">"移除"</string>
  <string name="action_remove_caption">"删除标题"</string>
-  <string name="action_remove_message">"删除消息"</string>
+  <string name="action_remove_message">"移除消息"</string>
  <string name="action_reply">"回复"</string>
  <string name="action_reply_in_thread">"在消息列中回复"</string>
  <string name="action_report">"举报"</string>
@ -125,7 +136,9 @@
  <string name="action_save">"保存"</string>
  <string name="action_search">"搜索"</string>
  <string name="action_send">"发送"</string>
+  <string name="action_send_edited_message">"发送编辑后的消息"</string>
  <string name="action_send_message">"发送消息"</string>
+  <string name="action_send_voice_message">"发送语音消息"</string>
  <string name="action_share">"分享"</string>
  <string name="action_share_link">"分享链接"</string>
  <string name="action_show">"显示"</string>
@ -152,7 +165,10 @@
  <string name="common_acceptable_use_policy">"可接受的使用政策"</string>
  <string name="common_adding_caption">"添加标题"</string>
  <string name="common_advanced_settings">"高级设置"</string>
+  <string name="common_an_image">"一张图片"</string>
  <string name="common_analytics">"分析"</string>
+  <string name="common_android_shortcuts_remove_reason_left_room">"你离开了聊天室"</string>
+  <string name="common_android_shortcuts_remove_reason_session_logged_out">"您已被注销当前会话"</string>
  <string name="common_appearance">"外观"</string>
  <string name="common_audio">"音频"</string>
  <string name="common_blocked_users">"已屏蔽用户"</string>
@ -239,9 +255,12 @@
  <plurals name="common_poll_votes_count">
    <item quantity="other">"%d 票"</item>
  </plurals>
+  <string name="common_preparing">"正在准备…"</string>
  <string name="common_privacy_policy">"隐私政策"</string>
  <string name="common_private_room">"私有聊天室"</string>
+  <string name="common_private_space">"私有空间"</string>
  <string name="common_public_room">"公共聊天室"</string>
+  <string name="common_public_space">"公开空间"</string>
  <string name="common_reaction">"回应"</string>
  <string name="common_reactions">"回应"</string>
  <string name="common_reason">"理由"</string>
@ -258,6 +277,9 @@
  <string name="common_room">"聊天室"</string>
  <string name="common_room_name">"聊天室名称"</string>
  <string name="common_room_name_placeholder">"例如：您的项目名称"</string>
+  <plurals name="common_rooms">
+    <item quantity="other">"%1$d 房间"</item>
+  </plurals>
  <string name="common_saved_changes">"保存的更改"</string>
  <string name="common_saving">"正在保存"</string>
  <string name="common_screen_lock">"屏幕锁定"</string>
@ -269,6 +291,7 @@
  <string name="common_sending">"正在发送…"</string>
  <string name="common_sending_failed">"发送失败"</string>
  <string name="common_sent">"已发送"</string>
+  <string name="common_sentence_delimiter">"。 "</string>
  <string name="common_server_not_supported">"服务器不支持"</string>
  <string name="common_server_url">"服务器 URL"</string>
  <string name="common_settings">"设置"</string>
@ -276,6 +299,10 @@
  <string name="common_signing_out">"正在登出"</string>
  <string name="common_something_went_wrong">"发生了一些错误"</string>
  <string name="common_something_went_wrong_message">"我们遇到了一个问题。请重试。"</string>
+  <string name="common_space">"空间"</string>
+  <plurals name="common_spaces">
+    <item quantity="other">"%1$d 空间"</item>
+  </plurals>
  <string name="common_starting_chat">"开始聊天…"</string>
  <string name="common_sticker">"贴纸"</string>
  <string name="common_success">"成功"</string>
@ -290,7 +317,7 @@
  <string name="common_unable_to_decrypt">"无法解密"</string>
  <string name="common_unable_to_decrypt_insecure_device">"从不安全的设备发送"</string>
  <string name="common_unable_to_decrypt_no_access">"无权访问此消息"</string>
-  <string name="common_unable_to_decrypt_verification_violation">"发送者的已验证身份已改变"</string>
+  <string name="common_unable_to_decrypt_verification_violation">"发送者的已验证身份已重置"</string>
  <string name="common_unable_to_invite_message">"无法向部分用户发送邀请。"</string>
  <string name="common_unable_to_invite_title">"无法发送邀请"</string>
  <string name="common_unlock">"解锁"</string>
@ -306,20 +333,30 @@
  <string name="common_verify_identity">"验证身份"</string>
  <string name="common_verify_user">"验证用户"</string>
  <string name="common_video">"视频"</string>
+  <string name="common_video_quality_high">"高质量"</string>
+  <string name="common_video_quality_high_description">"质量最好但文件较大"</string>
+  <string name="common_video_quality_low">"低质量"</string>
+  <string name="common_video_quality_low_description">"最快的上传速度和最小的文件大小"</string>
+  <string name="common_video_quality_standard">"标准质量"</string>
+  <string name="common_video_quality_standard_description">"质量与上传速度的平衡"</string>
  <string name="common_voice_message">"语音消息"</string>
  <string name="common_waiting">"等待…"</string>
  <string name="common_waiting_for_decryption_key">"正在等待解密密钥"</string>
  <string name="common_you">"您"</string>
-  <string name="crypto_identity_change_pin_violation">"%1$s 的身份似乎已经改变。%2$s"</string>
-  <string name="crypto_identity_change_pin_violation_new">"%1$s 的 %2$s 身份似乎已经改变。%3$s"</string>
+  <string name="crypto_identity_change_pin_violation">"%1$s的身份已重置。%2$s"</string>
+  <string name="crypto_identity_change_pin_violation_new">"%1$s %2$s 的身份已重置。%3$s"</string>
  <string name="crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id">"(%1$s)"</string>
  <string name="crypto_identity_change_profile_pin_violation">"%1$s 的身份已重置。"</string>
-  <string name="crypto_identity_change_verification_violation_new">"%1$s 的 %2$s 已验证身份已发生改变。%3$s"</string>
+  <string name="crypto_identity_change_verification_violation_new">"%1$s %2$s 的身份已重置。%3$s"</string>
  <string name="crypto_identity_change_withdraw_verification_action">"撤回验证"</string>
  <string name="dialog_confirm_link_message">"链接 %1$s 将跳转至外部网站 %2$s

 确定要继续吗？"</string>
  <string name="dialog_confirm_link_title">"请再次确认链接"</string>
+  <string name="dialog_default_video_quality_selector_subtitle">"选择您上传的视频的默认质量。"</string>
+  <string name="dialog_default_video_quality_selector_title">"视频上传质量"</string>
+  <string name="dialog_file_too_large_to_upload_subtitle">"允许的最大文件大小为：%1$s"</string>
+  <string name="dialog_file_too_large_to_upload_title">"文件太大，无法上传"</string>
  <string name="dialog_room_reported">"已举报房间"</string>
  <string name="dialog_room_reported_and_left">"举报并离开房间"</string>
  <string name="dialog_title_confirmation">"确认"</string>
@ -328,6 +365,9 @@
  <string name="dialog_title_warning">"警告"</string>
  <string name="dialog_unsaved_changes_description_android">"更改尚未保存，确定要返回吗？"</string>
  <string name="dialog_unsaved_changes_title">"保存更改？"</string>
+  <string name="dialog_video_quality_selector_subtitle_file_size">"允许的最大文件大小为：%1$s"</string>
+  <string name="dialog_video_quality_selector_subtitle_no_file_size">"选择您要上传的视频的质量。"</string>
+  <string name="dialog_video_quality_selector_title">"选择视频上传质量"</string>
  <string name="error_account_creation_not_possible">"您的服务器需要升级，以支持 Matrix 鉴权服务和账户创建。"</string>
  <string name="error_failed_creating_the_permalink">"创建固定链接失败"</string>
  <string name="error_failed_loading_map">"%1$s 无法加载地图，请稍后再试。"</string>
@ -344,6 +384,7 @@
  <string name="error_room_address_invalid_symbols">"不允许使用某些字符。仅支持字母、数字和以下符号 $ &amp; ‘ ( ) * + / ; = ? @ [ ] - . _"</string>
  <string name="error_some_messages_have_not_been_sent">"某些信息尚未发送"</string>
  <string name="error_unknown">"抱歉，发生了错误"</string>
+  <string name="event_shield_mismatched_sender">"事件发送者与发送设备的所有者不匹配。"</string>
  <string name="event_shield_reason_authenticity_not_guaranteed">"此加密消息的真实性无法在此设备上保证。"</string>
  <string name="event_shield_reason_previously_verified">"由先前验证过的用户加密。"</string>
  <string name="event_shield_reason_sent_in_clear">"未加密。"</string>
@ -354,6 +395,10 @@
  <string name="invite_friends_text">"嗨！请通过 %1$s 与我联系：%2$s"</string>
  <string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
  <string name="preference_rageshake">"摇一摇以报错"</string>
+  <string name="screen_bug_report_a11y_screenshot">"屏幕截图"</string>
+  <string name="screen_create_poll_option_accessibility_label">"%1$s：%2$s"</string>
+  <string name="screen_create_poll_options_section_title">"选项"</string>
+  <string name="screen_create_poll_remove_accessibility_label">"移除%1$s"</string>
  <string name="screen_create_poll_settings_section_title">"设置"</string>
  <string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"选择媒体失败，请重试。"</string>
  <string name="screen_pinned_timeline_empty_state_description">"按下消息并选择 “%1$s” 将其包含在此处。"</string>
@ -366,14 +411,19 @@
  <string name="screen_reset_identity_confirmation_title">"无法确认？请前往您的帐户重置您的身份。"</string>
  <string name="screen_resolve_send_failure_changed_identity_primary_button_title">"撤回验证并发送"</string>
  <string name="screen_resolve_send_failure_changed_identity_subtitle">"您可以撤回验证并仍然发送此消息；也可以暂时取消验证，在重新验证 %1$s 后重试。"</string>
-  <string name="screen_resolve_send_failure_changed_identity_title">"您的消息未发送，因为 %1$s 的已验证身份已发生改变"</string>
+  <string name="screen_resolve_send_failure_changed_identity_title">"您的消息未发送，因为%1$s的已验证身份已被重置"</string>
  <string name="screen_resolve_send_failure_unsigned_device_primary_button_title">"仍然发送消息"</string>
  <string name="screen_resolve_send_failure_unsigned_device_subtitle">"%1$s 正在使用一个或多个未经验证的设备。您还是可以继续发送信息；也可以暂时取消，等 %2$s 验证了所有设备后重试。"</string>
  <string name="screen_resolve_send_failure_unsigned_device_title">"您的消息未发送，因为%1$s尚未验证所有设备"</string>
  <string name="screen_resolve_send_failure_you_unsigned_device_subtitle">"您有未验证的设备。您仍然可以发送消息；也可以暂时取消，并在验证所有设备后稍后重试。"</string>
  <string name="screen_resolve_send_failure_you_unsigned_device_title">"您的消息未发送，因为您有尚未验证的设备。"</string>
+  <string name="screen_room_change_role_administrators_or_owners_title">"编辑管理员或所有者"</string>
  <string name="screen_room_error_failed_processing_media">"处理要上传的媒体失败，请重试。"</string>
  <string name="screen_room_error_failed_retrieving_user_details">"无法获取用户信息"</string>
+  <string name="screen_room_event_pill">"%1$s 中的消息"</string>
+  <string name="screen_room_grouped_state_events_expand">"展开"</string>
+  <string name="screen_room_grouped_state_events_reduce">"折叠"</string>
+  <string name="screen_room_permalink_same_room_android">"已经在此房间了！"</string>
  <string name="screen_room_pinned_banner_indicator">"%1$s / %2$s"</string>
  <string name="screen_room_pinned_banner_indicator_description">"置顶消息 %1$s"</string>
  <string name="screen_room_pinned_banner_loading_description">"正在加载消息…"</string>
@ -385,7 +435,10 @@
  <string name="screen_share_open_google_maps">"在 Google Maps 中打开"</string>
  <string name="screen_share_open_osm_maps">"在 OpenStreetMap 中打开"</string>
  <string name="screen_share_this_location_action">"分享这个位置"</string>
-  <string name="screen_timeline_item_menu_send_failure_changed_identity">"消息未发送，因为 %1$s 的已验证身份已经发生改变。"</string>
+  <string name="screen_space_list_description">"您创建或加入的空间。"</string>
+  <string name="screen_space_list_details">"%1$s • %2$s"</string>
+  <string name="screen_space_list_title">"空间"</string>
+  <string name="screen_timeline_item_menu_send_failure_changed_identity">"消息未发送，因为%1$s的已验证身份已被重置。"</string>
  <string name="screen_timeline_item_menu_send_failure_unsigned_device">"消息未发送，因为%1$s尚未验证所有设备。"</string>
  <string name="screen_timeline_item_menu_send_failure_you_unsigned_device">"消息未发送，因为您有尚未验证的设备。"</string>
  <string name="screen_view_location_title">"位置"</string>
--- a/libraries/ui-strings/src/main/res/values/localazy.xml
+++ b/libraries/ui-strings/src/main/res/values/localazy.xml
@ -42,9 +42,9 @@
  <string name="a11y_remove_reaction_with">"Remove reaction with %1$s"</string>
  <string name="a11y_room_avatar">"Room avatar"</string>
  <string name="a11y_send_files">"Send files"</string>
+  <string name="a11y_session_verification_time_limited_action_required">"Time limited action required, you have 1 minute to verify"</string>
  <string name="a11y_show_password">"Show password"</string>
  <string name="a11y_start_call">"Start a call"</string>
-  <string name="a11y_time_limited_action_required">"Time limited action required"</string>
  <string name="a11y_tombstoned_room">"Tombstoned room"</string>
  <string name="a11y_user_avatar">"User avatar"</string>
  <string name="a11y_user_menu">"User menu"</string>
@ -165,6 +165,8 @@
  <string name="banner_migrate_to_native_sliding_sync_title">"Upgrade available"</string>
  <string name="common_about">"About"</string>
  <string name="common_acceptable_use_policy">"Acceptable use policy"</string>
+  <string name="common_add_account">"Add an account"</string>
+  <string name="common_add_another_account">"Add another account"</string>
  <string name="common_adding_caption">"Adding caption"</string>
  <string name="common_advanced_settings">"Advanced settings"</string>
  <string name="common_an_image">"an image"</string>
@ -294,6 +296,7 @@ Reason: %1$s."</string>
  <string name="common_search_results">"Search results"</string>
  <string name="common_security">"Security"</string>
  <string name="common_seen_by">"Seen by"</string>
+  <string name="common_select_account">"Select an account"</string>
  <string name="common_send_to">"Send to"</string>
  <string name="common_sending">"Sending…"</string>
  <string name="common_sending_failed">"Sending failed"</string>
@ -376,6 +379,8 @@ Are you sure you want to continue?"</string>
  <string name="dialog_video_quality_selector_subtitle_file_size">"The max file size allowed is: %1$s"</string>
  <string name="dialog_video_quality_selector_subtitle_no_file_size">"Select the quality of the video you want to upload."</string>
  <string name="dialog_video_quality_selector_title">"Select video upload quality"</string>
+  <string name="emoji_picker_search_placeholder">"Search emojis"</string>
+  <string name="error_account_already_logged_in">"You\'re already logged in on this device as %1$s."</string>
  <string name="error_account_creation_not_possible">"Your homeserver needs to be upgraded to support Matrix Authentication Service and account creation."</string>
  <string name="error_failed_creating_the_permalink">"Failed creating the permalink"</string>
  <string name="error_failed_loading_map">"%1$s could not load the map. Please try again later."</string>