Sync Strings (#1892)
* Sync Strings from Localazy --------- Co-authored-by: bmarty <bmarty@users.noreply.github.com> Co-authored-by: jonnyandrew <jonnya@element.io> Co-authored-by: Jorge Martín <jorgem@element.io>
This commit is contained in:
ElementBot
GitHub
parent
a62d1b297f
commit
8ae8853c15
32 changed files with 101 additions and 47 deletions
|
|
@ -9,11 +9,14 @@
|
|||
<string name="a11y_play">"Lecture"</string>
|
||||
<string name="a11y_poll">"Sondage"</string>
|
||||
<string name="a11y_poll_end">"Sondage terminé"</string>
|
||||
<string name="a11y_read_receipts_multiple">"Lu par %1$s et %2$s"</string>
|
||||
<string name="a11y_read_receipts_single">"Lu par %1$s"</string>
|
||||
<string name="a11y_send_files">"Envoyer des fichiers"</string>
|
||||
<string name="a11y_show_password">"Afficher le mot de passe"</string>
|
||||
<string name="a11y_start_call">"Démarrer un appel"</string>
|
||||
<string name="a11y_user_menu">"Menu utilisateur"</string>
|
||||
<string name="a11y_voice_message_record">"Enregistrer un message vocal. Taper deux fois et maintenir pour enregistrer. Relâcher pour stopper l’enregistrement."</string>
|
||||
<string name="a11y_voice_message_record">"Enregistrer un message vocal."</string>
|
||||
<string name="a11y_voice_message_stop_recording">"Arrêter l\'enregistrement"</string>
|
||||
<string name="action_accept">"Accepter"</string>
|
||||
<string name="action_add_to_timeline">"Ajouter à la discussion"</string>
|
||||
<string name="action_back">"Retour"</string>
|
||||
|
|
@ -33,6 +36,7 @@
|
|||
<string name="action_disable">"Désactiver"</string>
|
||||
<string name="action_done">"Terminé"</string>
|
||||
<string name="action_edit">"Modifier"</string>
|
||||
<string name="action_edit_poll">"Modifier le sondage"</string>
|
||||
<string name="action_enable">"Activer"</string>
|
||||
<string name="action_end_poll">"Terminer le sondage"</string>
|
||||
<string name="action_enter_pin">"Saisir le code PIN"</string>
|
||||
|
|
@ -80,20 +84,22 @@
|
|||
<string name="action_start_verification">"Commencer la vérification"</string>
|
||||
<string name="action_static_map_load">"Cliquez pour charger la carte"</string>
|
||||
<string name="action_take_photo">"Prendre une photo"</string>
|
||||
<string name="action_tap_for_options">"Appuyez pour afficher les options"</string>
|
||||
<string name="action_try_again">"Essayer à nouveau"</string>
|
||||
<string name="action_view_source">"Afficher la source"</string>
|
||||
<string name="action_yes">"Oui"</string>
|
||||
<string name="action_edit_poll">"Modifier le sondage"</string>
|
||||
<string name="common_about">"À propos"</string>
|
||||
<string name="common_acceptable_use_policy">"Politique d’utilisation acceptable"</string>
|
||||
<string name="common_advanced_settings">"Paramètres avancés"</string>
|
||||
<string name="common_analytics">"Statistiques d’utilisation"</string>
|
||||
<string name="common_appearance">"Apparence"</string>
|
||||
<string name="common_audio">"Audio"</string>
|
||||
<string name="common_bubbles">"Bulles"</string>
|
||||
<string name="common_chat_backup">"Sauvegarde des discussions"</string>
|
||||
<string name="common_copyright">"Droits d’auteur"</string>
|
||||
<string name="common_creating_room">"Création du salon…"</string>
|
||||
<string name="common_current_user_left_room">"Quitter le salon"</string>
|
||||
<string name="common_dark">"Sombre"</string>
|
||||
<string name="common_decryption_error">"Erreur de déchiffrement"</string>
|
||||
<string name="common_developer_options">"Options pour les développeurs"</string>
|
||||
<string name="common_edited_suffix">"(modifié)"</string>
|
||||
|
|
@ -112,9 +118,11 @@
|
|||
<string name="common_install_apk_android">"Installer l’APK"</string>
|
||||
<string name="common_invite_unknown_profile">"Cet identifiant Matrix est introuvable, il est donc possible que l’invitation ne soit pas reçue."</string>
|
||||
<string name="common_leaving_room">"Quitter le salon…"</string>
|
||||
<string name="common_light">"Clair"</string>
|
||||
<string name="common_link_copied_to_clipboard">"Lien copié dans le presse-papiers"</string>
|
||||
<string name="common_loading">"Chargement…"</string>
|
||||
<string name="common_message">"Message"</string>
|
||||
<string name="common_message_actions">"Actions sur le message"</string>
|
||||
<string name="common_message_layout">"Mode d’affichage des messages"</string>
|
||||
<string name="common_message_removed">"Message supprimé"</string>
|
||||
<string name="common_modern">"Moderne"</string>
|
||||
|
|
@ -134,6 +142,7 @@
|
|||
<string name="common_refreshing">"Actualisation…"</string>
|
||||
<string name="common_replying_to">"En réponse à %1$s"</string>
|
||||
<string name="common_report_a_bug">"Signaler un problème"</string>
|
||||
<string name="common_report_a_problem">"Remonter un problème"</string>
|
||||
<string name="common_report_submitted">"Rapport soumis"</string>
|
||||
<string name="common_rich_text_editor">"Éditeur de texte enrichi"</string>
|
||||
<string name="common_room">"Salon"</string>
|
||||
|
|
@ -143,7 +152,10 @@
|
|||
<string name="common_search_for_someone">"Rechercher quelqu’un"</string>
|
||||
<string name="common_search_results">"Résultats de la recherche"</string>
|
||||
<string name="common_security">"Sécurité"</string>
|
||||
<string name="common_seen_by">"Vu par"</string>
|
||||
<string name="common_sending">"Envoi en cours…"</string>
|
||||
<string name="common_sending_failed">"Échec de l\'envoi"</string>
|
||||
<string name="common_sent">"Envoyé"</string>
|
||||
<string name="common_server_not_supported">"Serveur non pris en charge"</string>
|
||||
<string name="common_server_url">"URL du serveur"</string>
|
||||
<string name="common_settings">"Paramètres"</string>
|
||||
|
|
@ -154,6 +166,7 @@
|
|||
<string name="common_success">"Succès"</string>
|
||||
<string name="common_suggestions">"Suggestions"</string>
|
||||
<string name="common_syncing">"Synchronisation"</string>
|
||||
<string name="common_system">"Système"</string>
|
||||
<string name="common_text">"Texte"</string>
|
||||
<string name="common_third_party_notices">"Avis de tiers"</string>
|
||||
<string name="common_thread">"Fil de discussion"</string>
|
||||
|
|
@ -174,6 +187,7 @@
|
|||
<string name="common_waiting_for_decryption_key">"En attente de la clé de déchiffrement"</string>
|
||||
<string name="common_poll_end_confirmation">"Êtes-vous sûr de vouloir mettre fin à ce sondage ?"</string>
|
||||
<string name="common_poll_summary">"Sondage : %1$s"</string>
|
||||
<string name="common_verify_device">"Vérifier la session"</string>
|
||||
<string name="dialog_title_confirmation">"Confirmation"</string>
|
||||
<string name="dialog_title_warning">"Attention"</string>
|
||||
<string name="error_failed_creating_the_permalink">"Échec de la création du permalien"</string>
|
||||
|
|
@ -193,6 +207,10 @@
|
|||
<item quantity="one">"%1$d chiffre saisi"</item>
|
||||
<item quantity="other">"%1$d chiffres saisis"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="a11y_read_receipts_multiple_with_others">
|
||||
<item quantity="one">"Lu par %1$s et %2$d autre"</item>
|
||||
<item quantity="other">"Lu par %1$s et %2$d autres"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="common_member_count">
|
||||
<item quantity="one">"%1$d membre"</item>
|
||||
<item quantity="other">"%1$d membres"</item>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue