Sync Strings from Localazy
This commit is contained in:
bmarty
github-actions[bot]
parent
64c3e79ece
commit
8cf5729ece
361 changed files with 1561 additions and 1425 deletions
|
|
@ -147,6 +147,7 @@
|
|||
<string name="common_edited_suffix">"(upraveno)"</string>
|
||||
<string name="common_editing">"Úpravy"</string>
|
||||
<string name="common_emote">"* %1$s %2$s"</string>
|
||||
<string name="common_encryption">"Šifrování"</string>
|
||||
<string name="common_encryption_enabled">"Šifrování povoleno"</string>
|
||||
<string name="common_enter_your_pin">"Zadejte svůj PIN"</string>
|
||||
<string name="common_error">"Chyba"</string>
|
||||
|
|
@ -242,7 +243,9 @@ Důvod: %1$s."</string>
|
|||
<string name="common_topic">"Téma"</string>
|
||||
<string name="common_topic_placeholder">"O čem je tato místnost?"</string>
|
||||
<string name="common_unable_to_decrypt">"Nelze dešifrovat"</string>
|
||||
<string name="common_unable_to_decrypt_insecure_device">"Šifrováno nezabezpečeným zařízením"</string>
|
||||
<string name="common_unable_to_decrypt_no_access">"Nemáte přístup k této zprávě"</string>
|
||||
<string name="common_unable_to_decrypt_verification_violation">"Ověřená identita odesílatele se změnila"</string>
|
||||
<string name="common_unable_to_invite_message">"Pozvánky nebylo možné odeslat jednomu nebo více uživatelům."</string>
|
||||
<string name="common_unable_to_invite_title">"Nelze odeslat pozvánky"</string>
|
||||
<string name="common_unlock">"Odemknout"</string>
|
||||
|
|
@ -295,13 +298,9 @@ Důvod: %1$s."</string>
|
|||
<string name="screen_create_room_access_section_header">"Přístup do místnosti"</string>
|
||||
<string name="screen_create_room_access_section_knocking_option_description">"Kdokoli může požádat o vstup do místnosti, ale správce nebo moderátor bude muset žádost přijmout"</string>
|
||||
<string name="screen_create_room_access_section_knocking_option_title">"Požádat o připojení"</string>
|
||||
<string name="screen_join_room_cancel_knock_action">"Zrušit žádost"</string>
|
||||
<string name="screen_join_room_cancel_knock_alert_confirmation">"Ano, zrušit"</string>
|
||||
<string name="screen_join_room_cancel_knock_alert_description">"Opravdu chcete zrušit svou žádost o vstup do této místnosti?"</string>
|
||||
<string name="screen_join_room_cancel_knock_alert_title">"Zrušit žádost o vstup"</string>
|
||||
<string name="screen_join_room_knock_message_description">"Zpráva (nepovinné)"</string>
|
||||
<string name="screen_join_room_knock_sent_description">"Pokud bude váš požadavek přijat, obdržíte pozvánku na vstup do místnosti."</string>
|
||||
<string name="screen_join_room_knock_sent_title">"Žádost o vstup odeslána"</string>
|
||||
<string name="screen_create_room_room_address_section_footer">"Aby byla tato místnost viditelná v adresáři veřejných místností, budete potřebovat adresu místnosti."</string>
|
||||
<string name="screen_create_room_room_address_section_title">"Adresa místnosti"</string>
|
||||
<string name="screen_create_room_room_visibility_section_title">"Viditelnost místnosti"</string>
|
||||
<string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Výběr média se nezdařil, zkuste to prosím znovu."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"Nahrání média se nezdařilo, zkuste to prosím znovu."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_sending">"Nahrání média se nezdařilo, zkuste to prosím znovu."</string>
|
||||
|
|
@ -331,6 +330,7 @@ Důvod: %1$s."</string>
|
|||
<string name="screen_room_pinned_banner_loading_description">"Načítání zprávy…"</string>
|
||||
<string name="screen_room_pinned_banner_view_all_button_title">"Zobrazit vše"</string>
|
||||
<string name="screen_room_title">"Chat"</string>
|
||||
<string name="screen_roomlist_knock_event_sent_description">"Žádost o vstup odeslána"</string>
|
||||
<string name="screen_share_location_title">"Sdílet polohu"</string>
|
||||
<string name="screen_share_my_location_action">"Sdílet moji polohu"</string>
|
||||
<string name="screen_share_open_apple_maps">"Otevřít v Mapách Apple"</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -64,6 +64,7 @@
|
|||
<string name="action_forgot_password">"Ξέχασες τον κωδικό πρόσβασης;"</string>
|
||||
<string name="action_forward">"Προώθηση"</string>
|
||||
<string name="action_go_back">"Πήγαινε πίσω"</string>
|
||||
<string name="action_ignore">"Παράβλεψη"</string>
|
||||
<string name="action_invite">"Πρόσκληση"</string>
|
||||
<string name="action_invite_friends">"Πρόσκληση ατόμων"</string>
|
||||
<string name="action_invite_friends_to_app">"Πρόσκληση ατόμων στο %1$s"</string>
|
||||
|
|
@ -138,6 +139,7 @@
|
|||
<string name="common_dark">"Σκοτεινό"</string>
|
||||
<string name="common_decryption_error">"Σφάλμα αποκρυπτογράφησης"</string>
|
||||
<string name="common_developer_options">"Επιλογές προγραμματιστή"</string>
|
||||
<string name="common_device_id">"ID συσκευής"</string>
|
||||
<string name="common_direct_chat">"Άμεση συνομιλία"</string>
|
||||
<string name="common_do_not_show_this_again">"Να μην εμφανιστεί ξανά"</string>
|
||||
<string name="common_edited_suffix">"(επεξεργάστηκε)"</string>
|
||||
|
|
@ -288,7 +290,6 @@
|
|||
<string name="screen_create_room_access_section_header">"Πρόσβαση Δωματίου"</string>
|
||||
<string name="screen_create_room_access_section_knocking_option_description">"Οποιοσδήποτε μπορεί να ζητήσει να συμμετάσχει στο δωμάτιο, αλλά ένας διαχειριστής ή συντονιστής θα πρέπει να αποδεχθεί το αίτημα"</string>
|
||||
<string name="screen_create_room_access_section_knocking_option_title">"Αίτημα συμμετοχής"</string>
|
||||
<string name="screen_join_room_knock_message_description">"Μήνυμα (προαιρετικό)"</string>
|
||||
<string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Αποτυχία επιλογής πολυμέσου, δοκίμασε ξανά."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"Αποτυχία μεταφόρτωσης μέσου, δοκίμασε ξανά."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_sending">"Αποτυχία μεταφόρτωσης πολυμέσων, δοκίμασε ξανά."</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -145,6 +145,7 @@
|
|||
<string name="common_edited_suffix">"(muudetud)"</string>
|
||||
<string name="common_editing">"Muutmine"</string>
|
||||
<string name="common_emote">"* %1$s %2$s"</string>
|
||||
<string name="common_encryption">"Krüptimine"</string>
|
||||
<string name="common_encryption_enabled">"Krüptimine on kasutusel"</string>
|
||||
<string name="common_enter_your_pin">"Sisesta oma PIN-kood"</string>
|
||||
<string name="common_error">"Viga"</string>
|
||||
|
|
@ -158,6 +159,7 @@ Põhjus: %1$s."</string>
|
|||
<string name="common_file">"Fail"</string>
|
||||
<string name="common_file_saved_on_disk_android">"Fail on salvestatud kausta Allalaadimised"</string>
|
||||
<string name="common_forward_message">"Edasta sõnum"</string>
|
||||
<string name="common_frequently_used">"Sagedasti kasutatud"</string>
|
||||
<string name="common_gif">"GIF"</string>
|
||||
<string name="common_image">"Pilt"</string>
|
||||
<string name="common_in_reply_to">"Vastuseks kasutajale %1$s"</string>
|
||||
|
|
@ -238,7 +240,9 @@ Põhjus: %1$s."</string>
|
|||
<string name="common_topic">"Teema"</string>
|
||||
<string name="common_topic_placeholder">"Mis on selle jututoa mõte?"</string>
|
||||
<string name="common_unable_to_decrypt">"Dekrüptimine ei olnud võimalik"</string>
|
||||
<string name="common_unable_to_decrypt_insecure_device">"Saadetud ebaturvalisest seadmest"</string>
|
||||
<string name="common_unable_to_decrypt_no_access">"Sul pole ligipääsu antud sõnumile"</string>
|
||||
<string name="common_unable_to_decrypt_verification_violation">"Saatja verifitseeritud identiteet on muutunud"</string>
|
||||
<string name="common_unable_to_invite_message">"Kutset polnud võimalik saata ühele või enamale kasutajale."</string>
|
||||
<string name="common_unable_to_invite_title">"Kutse(te) saatmine ei õnnestunud"</string>
|
||||
<string name="common_unlock">"Eemalda lukustus"</string>
|
||||
|
|
@ -291,13 +295,9 @@ Põhjus: %1$s."</string>
|
|||
<string name="screen_create_room_access_section_header">"Ligipääs jututoale"</string>
|
||||
<string name="screen_create_room_access_section_knocking_option_description">"Kõik võivad paluda selle jututoaga liitumist, kuid peakasutaja või moderaator peavad selle kinnitama"</string>
|
||||
<string name="screen_create_room_access_section_knocking_option_title">"Küsi võimalust liitumiseks"</string>
|
||||
<string name="screen_join_room_cancel_knock_action">"Tühista liitumispalve"</string>
|
||||
<string name="screen_join_room_cancel_knock_alert_confirmation">"Jah, tühista"</string>
|
||||
<string name="screen_join_room_cancel_knock_alert_description">"Kas sa oled kindel, et soovid tühistada oma palve jututoaga liitumiseks?"</string>
|
||||
<string name="screen_join_room_cancel_knock_alert_title">"Tühista liitumispalve"</string>
|
||||
<string name="screen_join_room_knock_message_description">"Selgitus (kui soovid lisada)"</string>
|
||||
<string name="screen_join_room_knock_sent_description">"Kui sinu liitumispalvega ollakse nõus, siis saad kutse jututoaga liitumiseks."</string>
|
||||
<string name="screen_join_room_knock_sent_title">"Liitumispalve on saadetud"</string>
|
||||
<string name="screen_create_room_room_address_section_footer">"Selleks, et see jututuba oleks nähtav jututubade avalikus kataloogis, sa vajad jututoa aadressi."</string>
|
||||
<string name="screen_create_room_room_address_section_title">"Jututoa aadress"</string>
|
||||
<string name="screen_create_room_room_visibility_section_title">"Jututoa nähtavus"</string>
|
||||
<string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Meediafaili valimine ei õnnestunud. Palun proovi uuesti."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"Meediafaili töötlemine enne üleslaadimist ei õnnestunud. Palun proovi uuesti."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_sending">"Meediafaili üleslaadimine ei õnnestunud. Palun proovi uuesti."</string>
|
||||
|
|
@ -326,6 +326,7 @@ Põhjus: %1$s."</string>
|
|||
<string name="screen_room_pinned_banner_loading_description">"Laadime sõnumit…"</string>
|
||||
<string name="screen_room_pinned_banner_view_all_button_title">"Näita kõiki"</string>
|
||||
<string name="screen_room_title">"Vestlus"</string>
|
||||
<string name="screen_roomlist_knock_event_sent_description">"Liitumispäring on saadetud"</string>
|
||||
<string name="screen_share_location_title">"Jaga asukohta"</string>
|
||||
<string name="screen_share_my_location_action">"Jaga minu asukohta"</string>
|
||||
<string name="screen_share_open_apple_maps">"Ava Apple Mapsis"</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -290,10 +290,6 @@ Raison: %1$s."</string>
|
|||
<string name="screen_create_room_access_section_header">"Accès au salon"</string>
|
||||
<string name="screen_create_room_access_section_knocking_option_description">"Tout le monde peut demander à rejoindre le salon, mais un administrateur ou un modérateur devra accepter la demande"</string>
|
||||
<string name="screen_create_room_access_section_knocking_option_title">"Demander à rejoindre"</string>
|
||||
<string name="screen_join_room_cancel_knock_action">"Annuler la demande"</string>
|
||||
<string name="screen_join_room_knock_message_description">"Message (facultatif)"</string>
|
||||
<string name="screen_join_room_knock_sent_description">"Vous recevrez une invitation à rejoindre le salon si votre demande est acceptée."</string>
|
||||
<string name="screen_join_room_knock_sent_title">"Demande de rejoindre le salon envoyée"</string>
|
||||
<string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Échec de la sélection du média, veuillez réessayer."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"Échec du traitement des médias à télécharger, veuillez réessayer."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_sending">"Échec du téléchargement du média, veuillez réessayer."</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -291,13 +291,6 @@ Ok: %1$s."</string>
|
|||
<string name="screen_create_room_access_section_header">"Szobahozzáférés"</string>
|
||||
<string name="screen_create_room_access_section_knocking_option_description">"Bárki kérheti, hogy csatlakozzon a szobához, de egy adminisztrátornak vagy moderátornak el kell fogadnia a kérést"</string>
|
||||
<string name="screen_create_room_access_section_knocking_option_title">"Csatlakozás kérése"</string>
|
||||
<string name="screen_join_room_cancel_knock_action">"Kérés visszavonása"</string>
|
||||
<string name="screen_join_room_cancel_knock_alert_confirmation">"Igen, visszavonás"</string>
|
||||
<string name="screen_join_room_cancel_knock_alert_description">"Biztos, hogy visszavonja a szobához való csatlakozási kérését?"</string>
|
||||
<string name="screen_join_room_cancel_knock_alert_title">"Csatlakozási kérés visszavonása"</string>
|
||||
<string name="screen_join_room_knock_message_description">"Üzenet (nem kötelező)"</string>
|
||||
<string name="screen_join_room_knock_sent_description">"Ha a kérését elfogadják, meghívót kap a szobához való csatlakozáshoz."</string>
|
||||
<string name="screen_join_room_knock_sent_title">"Csatlakozási kérés elküldve"</string>
|
||||
<string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Nem sikerült kiválasztani a médiát, próbálja újra."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"Nem sikerült feldolgozni a feltöltendő médiát, próbálja újra."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_sending">"Nem sikerült a média feltöltése, próbálja újra."</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -34,6 +34,7 @@
|
|||
<string name="action_back">"Kembali"</string>
|
||||
<string name="action_call">"Panggil"</string>
|
||||
<string name="action_cancel">"Batal"</string>
|
||||
<string name="action_cancel_for_now">"Batalkan untuk saat ini"</string>
|
||||
<string name="action_choose_photo">"Pilih foto"</string>
|
||||
<string name="action_clear">"Hapus"</string>
|
||||
<string name="action_close">"Tutup"</string>
|
||||
|
|
@ -78,6 +79,7 @@
|
|||
<string name="action_ok">"Oke"</string>
|
||||
<string name="action_open_settings">"Pengaturan"</string>
|
||||
<string name="action_open_with">"Buka dengan"</string>
|
||||
<string name="action_pin">"Sematkan"</string>
|
||||
<string name="action_quick_reply">"Balas cepat"</string>
|
||||
<string name="action_quote">"Kutip"</string>
|
||||
<string name="action_react">"Bereaksi"</string>
|
||||
|
|
@ -88,6 +90,7 @@
|
|||
<string name="action_report_bug">"Laporkan kutu"</string>
|
||||
<string name="action_report_content">"Laporkan Konten"</string>
|
||||
<string name="action_reset">"Atur ulang"</string>
|
||||
<string name="action_reset_identity">"Atur ulang identitas"</string>
|
||||
<string name="action_retry">"Coba lagi"</string>
|
||||
<string name="action_retry_decryption">"Coba dekripsi ulang"</string>
|
||||
<string name="action_save">"Simpan"</string>
|
||||
|
|
@ -107,6 +110,8 @@
|
|||
<string name="action_take_photo">"Ambil foto"</string>
|
||||
<string name="action_tap_for_options">"Ketuk untuk opsi"</string>
|
||||
<string name="action_try_again">"Coba lagi"</string>
|
||||
<string name="action_unpin">"Lepaskan sematan"</string>
|
||||
<string name="action_view_in_timeline">"Lihat di lini masa"</string>
|
||||
<string name="action_view_source">"Tampilkan sumber"</string>
|
||||
<string name="action_yes">"Ya"</string>
|
||||
<string name="common_about">"Tentang"</string>
|
||||
|
|
@ -165,11 +170,13 @@ Alasan: %1$s."</string>
|
|||
<string name="common_no_results">"Tidak ada hasil"</string>
|
||||
<string name="common_no_room_name">"Tidak ada nama ruangan"</string>
|
||||
<string name="common_offline">"Luring"</string>
|
||||
<string name="common_open_source_licenses">"Lisensi sumber terbuka"</string>
|
||||
<string name="common_or">"atau"</string>
|
||||
<string name="common_password">"Kata sandi"</string>
|
||||
<string name="common_people">"Orang"</string>
|
||||
<string name="common_permalink">"Tautan Permanen"</string>
|
||||
<string name="common_permission">"Perizinan"</string>
|
||||
<string name="common_pinned">"Disematkan"</string>
|
||||
<string name="common_please_wait">"Mohon tunggu…"</string>
|
||||
<string name="common_poll_end_confirmation">"Apakah Anda yakin ingin mengakhiri pemungutan suara ini?"</string>
|
||||
<string name="common_poll_summary">"Pemungutan suara: %1$s"</string>
|
||||
|
|
@ -251,6 +258,12 @@ Alasan: %1$s."</string>
|
|||
<string name="error_missing_microphone_voice_rationale_android">"%1$s tidak memiliki izin untuk mengakses mikrofon. Aktifkan akses untuk merekam pesan suara."</string>
|
||||
<string name="error_some_messages_have_not_been_sent">"Beberapa pesan belum terkirim"</string>
|
||||
<string name="error_unknown">"Maaf, terjadi kesalahan"</string>
|
||||
<string name="event_shield_reason_authenticity_not_guaranteed">"Keaslian pesan terenkripsi ini tidak dapat dijamin pada perangkat ini."</string>
|
||||
<string name="event_shield_reason_previously_verified">"Dienkripsi oleh pengguna yang telah diverifikasi sebelumnya."</string>
|
||||
<string name="event_shield_reason_sent_in_clear">"Tidak dienkripsi."</string>
|
||||
<string name="event_shield_reason_unknown_device">"Dienkripsi oleh perangkat yang tidak dikenal atau dihapus."</string>
|
||||
<string name="event_shield_reason_unsigned_device">"Dienkripsi oleh perangkat yang tidak diverifikasi oleh pemiliknya."</string>
|
||||
<string name="event_shield_reason_unverified_identity">"Dienkripsi oleh pengguna yang tidak terverifikasi."</string>
|
||||
<string name="invite_friends_rich_title">"🔐️ Bergabunglah dengan saya di %1$s"</string>
|
||||
<string name="invite_friends_text">"Hai, bicaralah dengan saya di %1$s: %2$s"</string>
|
||||
<string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
|
||||
|
|
@ -258,8 +271,24 @@ Alasan: %1$s."</string>
|
|||
<string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Gagal memilih media, silakan coba lagi."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"Gagal memproses media untuk diunggah, silakan coba lagi."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_sending">"Gagal mengunggah media, silakan coba lagi."</string>
|
||||
<string name="screen_pinned_timeline_empty_state_description">"Tekan pesan dan pilih “%1$s” untuk disertakan di sini."</string>
|
||||
<string name="screen_pinned_timeline_empty_state_headline">"Sematkan pesan penting agar mudah ditemukan"</string>
|
||||
<plurals name="screen_pinned_timeline_screen_title">
|
||||
<item quantity="other">"%1$d Pesan yang disematkan"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="screen_pinned_timeline_screen_title_empty">"Pesan yang disematkan"</string>
|
||||
<string name="screen_reset_identity_confirmation_subtitle">"Anda akan pergi ke akun %1$s Anda untuk mengatur ulang identitas Anda. Setelah itu Anda akan dibawa kembali ke aplikasi."</string>
|
||||
<string name="screen_reset_identity_confirmation_title">"Tidak dapat mengonfirmasi? Buka akun Anda untuk mengatur ulang identitas Anda."</string>
|
||||
<string name="screen_resolve_send_failure_unsigned_device_primary_button_title">"Kirim pesan saja"</string>
|
||||
<string name="screen_resolve_send_failure_unsigned_device_subtitle">"%1$s menggunakan satu atau beberapa perangkat yang belum diverifikasi. Anda tetap dapat mengirim pesan, atau Anda dapat membatalkan untuk saat ini dan mencoba lagi nanti setelah %2$s telah memverifikasi semua perangkat mereka."</string>
|
||||
<string name="screen_resolve_send_failure_unsigned_device_title">"Pesan Anda tidak terkirim karena %1$s belum memverifikasi semua perangkat"</string>
|
||||
<string name="screen_room_details_pinned_events_row_title">"Pesan yang disematkan"</string>
|
||||
<string name="screen_room_error_failed_processing_media">"Gagal memproses media untuk diunggah, silakan coba lagi."</string>
|
||||
<string name="screen_room_error_failed_retrieving_user_details">"Tidak dapat mengambil detail pengguna"</string>
|
||||
<string name="screen_room_pinned_banner_indicator">"%1$s dari %2$s"</string>
|
||||
<string name="screen_room_pinned_banner_indicator_description">"%1$s Pesan yang disematkan"</string>
|
||||
<string name="screen_room_pinned_banner_loading_description">"Memuat pesan…"</string>
|
||||
<string name="screen_room_pinned_banner_view_all_button_title">"Lihat Semua"</string>
|
||||
<string name="screen_room_title">"Obrolan"</string>
|
||||
<string name="screen_share_location_title">"Bagikan lokasi"</string>
|
||||
<string name="screen_share_my_location_action">"Bagikan lokasi saya"</string>
|
||||
|
|
@ -267,6 +296,8 @@ Alasan: %1$s."</string>
|
|||
<string name="screen_share_open_google_maps">"Buka di Google Maps"</string>
|
||||
<string name="screen_share_open_osm_maps">"Buka di OpenStreetMap"</string>
|
||||
<string name="screen_share_this_location_action">"Bagikan lokasi ini"</string>
|
||||
<string name="screen_timeline_item_menu_send_failure_changed_identity">"Pesan tidak terkirim karena identitas terverifikasi %1$s telah berubah."</string>
|
||||
<string name="screen_timeline_item_menu_send_failure_unsigned_device">"Pesan tidak terkirim karena %1$s belum memverifikasi semua perangkat."</string>
|
||||
<string name="screen_view_location_title">"Lokasi"</string>
|
||||
<string name="settings_version_number">"Versi: %1$s (%2$s)"</string>
|
||||
<string name="test_language_identifier">"id"</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -290,10 +290,6 @@ Razão: %1$s."</string>
|
|||
<string name="screen_create_room_access_section_header">"Acesso à sala"</string>
|
||||
<string name="screen_create_room_access_section_knocking_option_description">"Qualquer pessoa pode pedir para entrar na sala, mas um administrador ou um moderador terá de aceitar o pedido"</string>
|
||||
<string name="screen_create_room_access_section_knocking_option_title">"Pedir para participar"</string>
|
||||
<string name="screen_join_room_cancel_knock_action">"Cancelar pedido"</string>
|
||||
<string name="screen_join_room_knock_message_description">"Mensagem (opcional)"</string>
|
||||
<string name="screen_join_room_knock_sent_description">"Irá receber um convite para participar na sala se seu pedido for aceite."</string>
|
||||
<string name="screen_join_room_knock_sent_title">"Pedido de adesão enviado"</string>
|
||||
<string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Falha ao selecionar multimédia, por favor tente novamente."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"Falha ao processar multimédia para carregamento, por favor tente novamente."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_sending">"Falhar ao carregar multimédia, por favor tente novamente."</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -42,7 +42,7 @@
|
|||
<string name="action_choose_photo">"Выбрать фото"</string>
|
||||
<string name="action_clear">"Очистить"</string>
|
||||
<string name="action_close">"Закрыть"</string>
|
||||
<string name="action_complete_verification">"Полная проверка"</string>
|
||||
<string name="action_complete_verification">"Завершите подтверждение"</string>
|
||||
<string name="action_confirm">"Подтвердить"</string>
|
||||
<string name="action_confirm_password">"Подтвердите пароль"</string>
|
||||
<string name="action_continue">"Продолжить"</string>
|
||||
|
|
@ -51,7 +51,7 @@
|
|||
<string name="action_copy_link_to_message">"Скопировать ссылку в сообщение"</string>
|
||||
<string name="action_create">"Создать"</string>
|
||||
<string name="action_create_a_room">"Создать комнату"</string>
|
||||
<string name="action_deactivate">"Деактивировать"</string>
|
||||
<string name="action_deactivate">"Отключить"</string>
|
||||
<string name="action_deactivate_account">"Отключить учётную запись"</string>
|
||||
<string name="action_decline">"Отклонить"</string>
|
||||
<string name="action_delete_poll">"Удалить опрос"</string>
|
||||
|
|
@ -78,7 +78,7 @@
|
|||
<string name="action_leave_conversation">"Покинуть беседу"</string>
|
||||
<string name="action_leave_room">"Покинуть комнату"</string>
|
||||
<string name="action_load_more">"Загрузить еще"</string>
|
||||
<string name="action_manage_account">"Настройки аккаунта"</string>
|
||||
<string name="action_manage_account">"Настройки учетной записи"</string>
|
||||
<string name="action_manage_devices">"Управление устройствами"</string>
|
||||
<string name="action_message">"Сообщение"</string>
|
||||
<string name="action_next">"Далее"</string>
|
||||
|
|
@ -147,6 +147,7 @@
|
|||
<string name="common_edited_suffix">"(изменено)"</string>
|
||||
<string name="common_editing">"Редактирование"</string>
|
||||
<string name="common_emote">"%1$s%2$s"</string>
|
||||
<string name="common_encryption">"Шифрование"</string>
|
||||
<string name="common_encryption_enabled">"Шифрование включено"</string>
|
||||
<string name="common_enter_your_pin">"Введите свой PIN-код"</string>
|
||||
<string name="common_error">"Ошибка"</string>
|
||||
|
|
@ -160,6 +161,7 @@
|
|||
<string name="common_file">"Файл"</string>
|
||||
<string name="common_file_saved_on_disk_android">"Файл сохранен в «Загрузки»"</string>
|
||||
<string name="common_forward_message">"Переслать сообщение"</string>
|
||||
<string name="common_frequently_used">"Часто используемые"</string>
|
||||
<string name="common_gif">"GIF"</string>
|
||||
<string name="common_image">"Изображения"</string>
|
||||
<string name="common_in_reply_to">"В ответ на %1$s"</string>
|
||||
|
|
@ -186,7 +188,7 @@
|
|||
<string name="common_open_source_licenses">"Лицензии с открытым исходным кодом"</string>
|
||||
<string name="common_or">"или"</string>
|
||||
<string name="common_password">"Пароль"</string>
|
||||
<string name="common_people">"Люди"</string>
|
||||
<string name="common_people">"Пользователи"</string>
|
||||
<string name="common_permalink">"Постоянная ссылка"</string>
|
||||
<string name="common_permission">"Разрешение"</string>
|
||||
<string name="common_pinned">"Закрепленный"</string>
|
||||
|
|
@ -203,9 +205,7 @@
|
|||
<string name="common_privacy_policy">"Политика конфиденциальности"</string>
|
||||
<string name="common_reaction">"Реакция"</string>
|
||||
<string name="common_reactions">"Реакции"</string>
|
||||
<string name="common_recovery_key">
|
||||
<b>"Ключ восстановления"</b>
|
||||
</string>
|
||||
<string name="common_recovery_key">"Ключ восстановления"</string>
|
||||
<string name="common_refreshing">"Обновление…"</string>
|
||||
<string name="common_replying_to">"Отвечает на %1$s"</string>
|
||||
<string name="common_report_a_bug">"Сообщить об ошибке"</string>
|
||||
|
|
@ -244,15 +244,17 @@
|
|||
<string name="common_topic">"Тема"</string>
|
||||
<string name="common_topic_placeholder">"О чем эта комната?"</string>
|
||||
<string name="common_unable_to_decrypt">"Невозможно расшифровать"</string>
|
||||
<string name="common_unable_to_decrypt_insecure_device">"Отправлено с незащищенного устройства"</string>
|
||||
<string name="common_unable_to_decrypt_no_access">"Вы не имеете доступа к этому сообщению"</string>
|
||||
<string name="common_unable_to_decrypt_verification_violation">"Подтвержденная личность отправителя изменилась"</string>
|
||||
<string name="common_unable_to_invite_message">"Не удалось отправить приглашения одному или нескольким пользователям."</string>
|
||||
<string name="common_unable_to_invite_title">"Не удалось отправить приглашение(я)"</string>
|
||||
<string name="common_unlock">"Разблокировать"</string>
|
||||
<string name="common_unmute">"Вкл. звук"</string>
|
||||
<string name="common_unsupported_event">"Неподдерживаемое событие"</string>
|
||||
<string name="common_username">"Имя пользователя"</string>
|
||||
<string name="common_verification_cancelled">"Проверка отменена"</string>
|
||||
<string name="common_verification_complete">"Проверка завершена"</string>
|
||||
<string name="common_verification_cancelled">"Подтверждение отменено"</string>
|
||||
<string name="common_verification_complete">"Подтверждение завершено"</string>
|
||||
<string name="common_verification_failed">"Сбой проверки"</string>
|
||||
<string name="common_verified">"Проверено"</string>
|
||||
<string name="common_verify_device">"Подтверждение устройства"</string>
|
||||
|
|
@ -297,13 +299,9 @@
|
|||
<string name="screen_create_room_access_section_header">"Доступ в комнату"</string>
|
||||
<string name="screen_create_room_access_section_knocking_option_description">"Любой желающий может подать заявку на присоединение к комнате, но администратор или модератор должен будет принять запрос."</string>
|
||||
<string name="screen_create_room_access_section_knocking_option_title">"Попросить присоединиться"</string>
|
||||
<string name="screen_join_room_cancel_knock_action">"Отменить запрос"</string>
|
||||
<string name="screen_join_room_cancel_knock_alert_confirmation">"Да, отменить"</string>
|
||||
<string name="screen_join_room_cancel_knock_alert_description">"Вы действительно хотите отменить заявку на вступление в эту комнату?"</string>
|
||||
<string name="screen_join_room_cancel_knock_alert_title">"Отменить запрос на присоединение"</string>
|
||||
<string name="screen_join_room_knock_message_description">"Сообщение (опционально)"</string>
|
||||
<string name="screen_join_room_knock_sent_description">"Вы получите приглашение присоединиться к комнате, как только ваш запрос будет принят."</string>
|
||||
<string name="screen_join_room_knock_sent_title">"Запрос на присоединение отправлен"</string>
|
||||
<string name="screen_create_room_room_address_section_footer">"Чтобы эта комната была видна в каталоге общедоступных, вам необходим ее адрес"</string>
|
||||
<string name="screen_create_room_room_address_section_title">"Адрес комнаты"</string>
|
||||
<string name="screen_create_room_room_visibility_section_title">"Видимость комнаты"</string>
|
||||
<string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Не удалось выбрать носитель, попробуйте еще раз."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"Не удалось обработать медиафайл для загрузки, попробуйте еще раз."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_sending">"Не удалось загрузить медиафайлы, попробуйте еще раз."</string>
|
||||
|
|
@ -317,7 +315,7 @@
|
|||
<string name="screen_pinned_timeline_screen_title_empty">"Закрепленные сообщения"</string>
|
||||
<string name="screen_reset_identity_confirmation_subtitle">"Вы собираетесь перейти в свою учетную запись %1$s, чтобы сбросить идентификацию. После этого вы вернетесь в приложение."</string>
|
||||
<string name="screen_reset_identity_confirmation_title">"Не можете подтвердить? Перейдите в свою учетную запись, чтобы сбросить свою идентификацию."</string>
|
||||
<string name="screen_resolve_send_failure_changed_identity_primary_button_title">"Отозвать верификацию и отправить"</string>
|
||||
<string name="screen_resolve_send_failure_changed_identity_primary_button_title">"Отозвать статус и отправить"</string>
|
||||
<string name="screen_resolve_send_failure_changed_identity_subtitle">"Вы можете отозвать свою верификацию и отправить это сообщение в любом случае или вы можете отменить ее сейчас и повторить попытку позже после повторной верификации %1$s."</string>
|
||||
<string name="screen_resolve_send_failure_changed_identity_title">"Ваше сообщение не было отправлено, потому что изменилась подтвержденная личность %1$s"</string>
|
||||
<string name="screen_resolve_send_failure_unsigned_device_primary_button_title">"Отправь сообщение в любом случае"</string>
|
||||
|
|
@ -333,6 +331,7 @@
|
|||
<string name="screen_room_pinned_banner_loading_description">"Загрузка сообщения…"</string>
|
||||
<string name="screen_room_pinned_banner_view_all_button_title">"Посмотреть все"</string>
|
||||
<string name="screen_room_title">"Чат"</string>
|
||||
<string name="screen_roomlist_knock_event_sent_description">"Запрос на присоединение отправлен"</string>
|
||||
<string name="screen_share_location_title">"Поделиться местоположением"</string>
|
||||
<string name="screen_share_my_location_action">"Поделиться моим местоположением"</string>
|
||||
<string name="screen_share_open_apple_maps">"Открыть в Apple Maps"</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -66,6 +66,7 @@
|
|||
<string name="action_forgot_password">"Zabudnuté heslo?"</string>
|
||||
<string name="action_forward">"Preposlať"</string>
|
||||
<string name="action_go_back">"Ísť späť"</string>
|
||||
<string name="action_ignore">"Ignorovať"</string>
|
||||
<string name="action_invite">"Pozvať"</string>
|
||||
<string name="action_invite_friends">"Pozvať ľudí"</string>
|
||||
<string name="action_invite_friends_to_app">"Pozvať ľudí do %1$s"</string>
|
||||
|
|
@ -140,11 +141,13 @@
|
|||
<string name="common_dark">"Tmavý"</string>
|
||||
<string name="common_decryption_error">"Chyba dešifrovania"</string>
|
||||
<string name="common_developer_options">"Možnosti pre vývojárov"</string>
|
||||
<string name="common_device_id">"ID zariadenia"</string>
|
||||
<string name="common_direct_chat">"Priama konverzácia"</string>
|
||||
<string name="common_do_not_show_this_again">"Nezobrazovať toto znova"</string>
|
||||
<string name="common_edited_suffix">"(upravené)"</string>
|
||||
<string name="common_editing">"Upravuje sa"</string>
|
||||
<string name="common_emote">"* %1$s %2$s"</string>
|
||||
<string name="common_encryption">"Šifrovanie"</string>
|
||||
<string name="common_encryption_enabled">"Šifrovanie zapnuté"</string>
|
||||
<string name="common_enter_your_pin">"Zadajte svoj PIN"</string>
|
||||
<string name="common_error">"Chyba"</string>
|
||||
|
|
@ -240,7 +243,9 @@ Dôvod: %1$s."</string>
|
|||
<string name="common_topic">"Téma"</string>
|
||||
<string name="common_topic_placeholder">"O čom je táto miestnosť?"</string>
|
||||
<string name="common_unable_to_decrypt">"Nie je možné dešifrovať"</string>
|
||||
<string name="common_unable_to_decrypt_insecure_device">"Odoslané z nezabezpečeného zariadenia"</string>
|
||||
<string name="common_unable_to_decrypt_no_access">"Nemáte prístup k tejto správe"</string>
|
||||
<string name="common_unable_to_decrypt_verification_violation">"Overená totožnosť odosielateľa sa zmenila"</string>
|
||||
<string name="common_unable_to_invite_message">"Pozvánky nebolo možné odoslať jednému alebo viacerým používateľom."</string>
|
||||
<string name="common_unable_to_invite_title">"Nie je možné odoslať pozvánku/ky"</string>
|
||||
<string name="common_unlock">"Odomknúť"</string>
|
||||
|
|
@ -249,6 +254,8 @@ Dôvod: %1$s."</string>
|
|||
<string name="common_username">"Používateľské meno"</string>
|
||||
<string name="common_verification_cancelled">"Overovanie zrušené"</string>
|
||||
<string name="common_verification_complete">"Overovanie je dokončené"</string>
|
||||
<string name="common_verification_failed">"Overenie zlyhalo"</string>
|
||||
<string name="common_verified">"Overené"</string>
|
||||
<string name="common_verify_device">"Overiť zariadenie"</string>
|
||||
<string name="common_video">"Video"</string>
|
||||
<string name="common_voice_message">"Hlasová správa"</string>
|
||||
|
|
@ -256,6 +263,8 @@ Dôvod: %1$s."</string>
|
|||
<string name="common_waiting_for_decryption_key">"Čaká sa na dešifrovací kľúč"</string>
|
||||
<string name="common_you">"Vy"</string>
|
||||
<string name="crypto_identity_change_pin_violation">"Zdá sa, že totožnosť používateľa %1$s sa zmenila.%2$s"</string>
|
||||
<string name="crypto_identity_change_pin_violation_new">"Zdá sa, že identita %2$s používateľa %1$s sa zmenila. %3$s"</string>
|
||||
<string name="crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id">"(%1$s)"</string>
|
||||
<string name="dialog_title_confirmation">"Potvrdenie"</string>
|
||||
<string name="dialog_title_error">"Chyba"</string>
|
||||
<string name="dialog_title_success">"Úspech"</string>
|
||||
|
|
@ -284,6 +293,14 @@ Dôvod: %1$s."</string>
|
|||
<string name="invite_friends_text">"Ahoj, porozprávajte sa so mnou na %1$s: %2$s"</string>
|
||||
<string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
|
||||
<string name="preference_rageshake">"Zúrivo potriasť pre nahlásenie chyby"</string>
|
||||
<string name="screen_create_room_access_section_anyone_option_description">"Do tejto miestnosti sa môže pripojiť ktokoľvek"</string>
|
||||
<string name="screen_create_room_access_section_anyone_option_title">"Ktokoľvek"</string>
|
||||
<string name="screen_create_room_access_section_header">"Prístup do miestnosti"</string>
|
||||
<string name="screen_create_room_access_section_knocking_option_description">"Ktokoľvek môže požiadať o pripojenie sa k miestnosti, ale administrátor alebo moderátor bude musieť žiadosť schváliť"</string>
|
||||
<string name="screen_create_room_access_section_knocking_option_title">"Požiadať o pripojenie"</string>
|
||||
<string name="screen_create_room_room_address_section_footer">"Aby bola táto miestnosť viditeľná v adresári verejných miestností, budete potrebovať adresu miestnosti."</string>
|
||||
<string name="screen_create_room_room_address_section_title">"Adresa miestnosti"</string>
|
||||
<string name="screen_create_room_room_visibility_section_title">"Viditeľnosť miestnosti"</string>
|
||||
<string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Nepodarilo sa vybrať médium, skúste to prosím znova."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"Nepodarilo sa spracovať médiá na odoslanie, skúste to prosím znova."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_sending">"Nepodarilo sa nahrať médiá, skúste to prosím znova."</string>
|
||||
|
|
@ -313,6 +330,7 @@ Dôvod: %1$s."</string>
|
|||
<string name="screen_room_pinned_banner_loading_description">"Načítava sa správa…"</string>
|
||||
<string name="screen_room_pinned_banner_view_all_button_title">"Zobraziť všetko"</string>
|
||||
<string name="screen_room_title">"Konverzácia"</string>
|
||||
<string name="screen_roomlist_knock_event_sent_description">"Žiadosť o vstup odoslaná"</string>
|
||||
<string name="screen_share_location_title">"Zdieľať polohu"</string>
|
||||
<string name="screen_share_my_location_action">"Zdieľať moju polohu"</string>
|
||||
<string name="screen_share_open_apple_maps">"Otvoriť v Apple Maps"</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -145,6 +145,7 @@
|
|||
<string name="common_edited_suffix">"(edited)"</string>
|
||||
<string name="common_editing">"Editing"</string>
|
||||
<string name="common_emote">"* %1$s %2$s"</string>
|
||||
<string name="common_encryption">"Encryption"</string>
|
||||
<string name="common_encryption_enabled">"Encryption enabled"</string>
|
||||
<string name="common_enter_your_pin">"Enter your PIN"</string>
|
||||
<string name="common_error">"Error"</string>
|
||||
|
|
@ -158,6 +159,7 @@ Reason: %1$s."</string>
|
|||
<string name="common_file">"File"</string>
|
||||
<string name="common_file_saved_on_disk_android">"File saved to Downloads"</string>
|
||||
<string name="common_forward_message">"Forward message"</string>
|
||||
<string name="common_frequently_used">"Frequently used"</string>
|
||||
<string name="common_gif">"GIF"</string>
|
||||
<string name="common_image">"Image"</string>
|
||||
<string name="common_in_reply_to">"In reply to %1$s"</string>
|
||||
|
|
@ -293,13 +295,9 @@ Reason: %1$s."</string>
|
|||
<string name="screen_create_room_access_section_header">"Room Access"</string>
|
||||
<string name="screen_create_room_access_section_knocking_option_description">"Anyone can ask to join the room but an administrator or a moderator will have to accept the request"</string>
|
||||
<string name="screen_create_room_access_section_knocking_option_title">"Ask to join"</string>
|
||||
<string name="screen_join_room_cancel_knock_action">"Cancel request"</string>
|
||||
<string name="screen_join_room_cancel_knock_alert_confirmation">"Yes, cancel"</string>
|
||||
<string name="screen_join_room_cancel_knock_alert_description">"Are you sure that you want to cancel your request to join this room?"</string>
|
||||
<string name="screen_join_room_cancel_knock_alert_title">"Cancel request to join"</string>
|
||||
<string name="screen_join_room_knock_message_description">"Message (optional)"</string>
|
||||
<string name="screen_join_room_knock_sent_description">"You will receive an invite to join the room if your request is accepted."</string>
|
||||
<string name="screen_join_room_knock_sent_title">"Request to join sent"</string>
|
||||
<string name="screen_create_room_room_address_section_footer">"In order for this room to be visible in the public room directory, you will need a room address."</string>
|
||||
<string name="screen_create_room_room_address_section_title">"Room address"</string>
|
||||
<string name="screen_create_room_room_visibility_section_title">"Room visibility"</string>
|
||||
<string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Failed selecting media, please try again."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"Failed processing media to upload, please try again."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_sending">"Failed uploading media, please try again."</string>
|
||||
|
|
@ -328,6 +326,7 @@ Reason: %1$s."</string>
|
|||
<string name="screen_room_pinned_banner_loading_description">"Loading message…"</string>
|
||||
<string name="screen_room_pinned_banner_view_all_button_title">"View All"</string>
|
||||
<string name="screen_room_title">"Chat"</string>
|
||||
<string name="screen_roomlist_knock_event_sent_description">"Request to join sent"</string>
|
||||
<string name="screen_share_location_title">"Share location"</string>
|
||||
<string name="screen_share_my_location_action">"Share my location"</string>
|
||||
<string name="screen_share_open_apple_maps">"Open in Apple Maps"</string>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue