Sync Strings from Localazy
This commit is contained in:
bmarty
github-actions[bot]
parent
e25148c136
commit
919e9d6c2d
186 changed files with 4902 additions and 1254 deletions
|
|
@ -9,7 +9,7 @@
|
|||
<item quantity="other">"已输入 %1$d 个数字"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="a11y_edit_avatar">"编辑头像"</string>
|
||||
<string name="a11y_edit_room_address_hint">"完整地址为%1$s"</string>
|
||||
<string name="a11y_edit_room_address_hint">"完整地址为 %1$s"</string>
|
||||
<string name="a11y_encryption_details">"加密详情"</string>
|
||||
<string name="a11y_expand_message_text_field">"展开消息文本框"</string>
|
||||
<string name="a11y_hide_password">"隐藏密码"</string>
|
||||
|
|
@ -26,11 +26,12 @@
|
|||
<string name="a11y_pause">"暂停"</string>
|
||||
<string name="a11y_paused_voice_message">"语音消息，时长：%1$s，当前位置：%2$s"</string>
|
||||
<string name="a11y_pin_field">"PIN 字段"</string>
|
||||
<string name="a11y_pinned_location">"已钉住的位置"</string>
|
||||
<string name="a11y_play">"播放"</string>
|
||||
<string name="a11y_playback_speed">"播放速度"</string>
|
||||
<string name="a11y_poll">"投票"</string>
|
||||
<string name="a11y_poll_end">"投票已结束"</string>
|
||||
<string name="a11y_qr_code">"QR 码"</string>
|
||||
<string name="a11y_qr_code">"二维码"</string>
|
||||
<string name="a11y_react_with">"使用 %1$s 回应"</string>
|
||||
<string name="a11y_react_with_other_emojis">"使用其他表情符号回应"</string>
|
||||
<string name="a11y_read_receipts_multiple">"%1$s 和 %2$s 已读"</string>
|
||||
|
|
@ -43,10 +44,12 @@
|
|||
<string name="a11y_remove_reaction_with">"移除表情符号%1$s"</string>
|
||||
<string name="a11y_room_avatar">"房间头像"</string>
|
||||
<string name="a11y_send_files">"发送文件"</string>
|
||||
<string name="a11y_sender_location">"发送方位置"</string>
|
||||
<string name="a11y_session_verification_time_limited_action_required">"限时操作，您有一分钟的时间来验证"</string>
|
||||
<string name="a11y_show_password">"显示密码"</string>
|
||||
<string name="a11y_start_call">"开始通话"</string>
|
||||
<string name="a11y_tombstoned_room">"墓碑聊天室"</string>
|
||||
<string name="a11y_start_voice_call">"发起语音通话"</string>
|
||||
<string name="a11y_tombstoned_room">"已封存的聊天室"</string>
|
||||
<string name="a11y_user_avatar">"用户头像"</string>
|
||||
<string name="a11y_user_menu">"用户菜单"</string>
|
||||
<string name="a11y_view_avatar">"查看头像"</string>
|
||||
|
|
@ -122,7 +125,7 @@
|
|||
<string name="action_next">"下一步"</string>
|
||||
<string name="action_no">"否"</string>
|
||||
<string name="action_not_now">"以后再说"</string>
|
||||
<string name="action_ok">"好"</string>
|
||||
<string name="action_ok">"确定"</string>
|
||||
<string name="action_open_context_menu">"打开上下文菜单"</string>
|
||||
<string name="action_open_settings">"打开设置"</string>
|
||||
<string name="action_open_with">"用其他方式打开"</string>
|
||||
|
|
@ -154,10 +157,11 @@
|
|||
<string name="action_send_voice_message">"发送语音消息"</string>
|
||||
<string name="action_share">"分享"</string>
|
||||
<string name="action_share_link">"分享链接"</string>
|
||||
<string name="action_share_live_location">"共享实时位置"</string>
|
||||
<string name="action_show">"显示"</string>
|
||||
<string name="action_sign_in_again">"再次登录"</string>
|
||||
<string name="action_signout">"登出"</string>
|
||||
<string name="action_signout_anyway">"仍然登出"</string>
|
||||
<string name="action_signout">"删除此设备"</string>
|
||||
<string name="action_signout_anyway">"仍要删除此设备"</string>
|
||||
<string name="action_skip">"跳过"</string>
|
||||
<string name="action_start">"开始"</string>
|
||||
<string name="action_start_chat">"开始聊天"</string>
|
||||
|
|
@ -185,7 +189,7 @@
|
|||
<string name="common_an_image">"一张图片"</string>
|
||||
<string name="common_analytics">"分析"</string>
|
||||
<string name="common_android_shortcuts_remove_reason_left_room">"你离开了聊天室"</string>
|
||||
<string name="common_android_shortcuts_remove_reason_session_logged_out">"您已被注销当前会话"</string>
|
||||
<string name="common_android_shortcuts_remove_reason_session_logged_out">"您已退出会话"</string>
|
||||
<string name="common_appearance">"外观"</string>
|
||||
<string name="common_audio">"音频"</string>
|
||||
<string name="common_beta">"测试版"</string>
|
||||
|
|
@ -267,6 +271,7 @@
|
|||
<string name="common_offline">"离线"</string>
|
||||
<string name="common_open_source_licenses">"开源许可证"</string>
|
||||
<string name="common_or">"或"</string>
|
||||
<string name="common_other_options">"其他选项"</string>
|
||||
<string name="common_password">"密码"</string>
|
||||
<string name="common_people">"用户"</string>
|
||||
<string name="common_permalink">"固定链接"</string>
|
||||
|
|
@ -276,7 +281,7 @@
|
|||
<string name="common_please_wait">"请稍候……"</string>
|
||||
<string name="common_poll_end_confirmation">"确定要结束这个投票吗？"</string>
|
||||
<string name="common_poll_summary">"投票：%1$s"</string>
|
||||
<string name="common_poll_total_votes">"总票数: %1$s"</string>
|
||||
<string name="common_poll_total_votes">"总票数：%1$s"</string>
|
||||
<string name="common_poll_undisclosed_text">"结果将在投票结束后显示"</string>
|
||||
<plurals name="common_poll_votes_count">
|
||||
<item quantity="other">"%d 票"</item>
|
||||
|
|
@ -358,7 +363,7 @@
|
|||
<string name="common_unable_to_decrypt">"无法解密"</string>
|
||||
<string name="common_unable_to_decrypt_insecure_device">"从不安全的设备发送"</string>
|
||||
<string name="common_unable_to_decrypt_no_access">"无权访问此消息"</string>
|
||||
<string name="common_unable_to_decrypt_verification_violation">"发送者的已验证身份已重置"</string>
|
||||
<string name="common_unable_to_decrypt_verification_violation">"发送者的已验证数字身份已重置"</string>
|
||||
<string name="common_unable_to_invite_message">"无法向部分用户发送邀请。"</string>
|
||||
<string name="common_unable_to_invite_title">"无法发送邀请"</string>
|
||||
<string name="common_unlock">"解锁"</string>
|
||||
|
|
@ -388,12 +393,13 @@
|
|||
<string name="crypto_event_key_forwarded_known_profile_dialog_content">"%1$s (%2$s) 由于您当时不在聊天室内，系统已将消息共享给您。"</string>
|
||||
<string name="crypto_event_key_forwarded_unknown_profile_dialog_content">"%1$s 由于您当时不在聊天室内，系统已将此消息共享给您。"</string>
|
||||
<string name="crypto_history_visible">"本聊天室已配置为允许新成员阅读历史记录。%1$s"</string>
|
||||
<string name="crypto_identity_change_pin_violation">"%1$s的身份已重置。%2$s"</string>
|
||||
<string name="crypto_identity_change_pin_violation_new">"%1$s %2$s 的身份已重置。%3$s"</string>
|
||||
<string name="crypto_identity_change_pin_violation">"%1$s的数字身份已重置。%2$s"</string>
|
||||
<string name="crypto_identity_change_pin_violation_new">"%1$s %2$s 的数字身份已重置。%3$s"</string>
|
||||
<string name="crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id">"(%1$s)"</string>
|
||||
<string name="crypto_identity_change_profile_pin_violation">"%1$s 的身份已重置。"</string>
|
||||
<string name="crypto_identity_change_verification_violation_new">"%1$s %2$s 的身份已重置。%3$s"</string>
|
||||
<string name="crypto_identity_change_profile_pin_violation">"%1$s 的数字身份已重置。"</string>
|
||||
<string name="crypto_identity_change_verification_violation_new">"%1$s %2$s 的数字身份已重置。%3$s"</string>
|
||||
<string name="crypto_identity_change_withdraw_verification_action">"撤回验证"</string>
|
||||
<string name="dialog_allow_access">"允许访问"</string>
|
||||
<string name="dialog_confirm_link_message">"链接 %1$s 将跳转至外部网站 %2$s
|
||||
|
||||
确定要继续吗？"</string>
|
||||
|
|
@ -423,6 +429,7 @@
|
|||
<string name="error_failed_locating_user">"%1$s 无法访问您的位置，请稍后再试。"</string>
|
||||
<string name="error_failed_uploading_voice_message">"无法上传语音消息。"</string>
|
||||
<string name="error_invalid_invite">"该房间已不存在或邀请已失效。"</string>
|
||||
<string name="error_location_service_disabled_android">"请开启 GPS 以使用基于位置的功能。"</string>
|
||||
<string name="error_message_not_found">"找不到消息"</string>
|
||||
<string name="error_missing_location_auth_android">"%1$s 没有权限访问您的位置。您可以在设置中启用位置权限。"</string>
|
||||
<string name="error_missing_location_rationale_android">"%1$s 没有权限访问您的位置。在下方启用位置权限。"</string>
|
||||
|
|
@ -442,17 +449,18 @@
|
|||
<string name="screen_create_poll_remove_accessibility_label">"移除%1$s"</string>
|
||||
<string name="screen_create_poll_settings_section_title">"设置"</string>
|
||||
<string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"选择媒体失败，请重试。"</string>
|
||||
<string name="screen_onboarding_welcome_back">"欢迎回来"</string>
|
||||
<string name="screen_pinned_timeline_empty_state_description">"按下消息并选择 “%1$s” 将其包含在此处。"</string>
|
||||
<string name="screen_pinned_timeline_empty_state_headline">"固定重要消息，以便轻松发现它们"</string>
|
||||
<plurals name="screen_pinned_timeline_screen_title">
|
||||
<item quantity="other">"%1$d 置顶消息"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="screen_pinned_timeline_screen_title_empty">"置顶消息"</string>
|
||||
<string name="screen_reset_identity_confirmation_subtitle">"您将要转到您的%1$s帐户来重置您的身份信息。之后，您将被带回该应用。"</string>
|
||||
<string name="screen_reset_identity_confirmation_title">"无法确认？请前往您的帐户重置您的身份。"</string>
|
||||
<string name="screen_reset_identity_confirmation_subtitle">"您将要转到您的%1$s帐户来重置您的数字身份。之后，您将被带回该应用。"</string>
|
||||
<string name="screen_reset_identity_confirmation_title">"无法确认？请前往您的帐户重置您的数字身份。"</string>
|
||||
<string name="screen_resolve_send_failure_changed_identity_primary_button_title">"撤回验证并发送"</string>
|
||||
<string name="screen_resolve_send_failure_changed_identity_subtitle">"您可以撤回验证并仍然发送此消息；也可以暂时取消验证，在重新验证 %1$s 后重试。"</string>
|
||||
<string name="screen_resolve_send_failure_changed_identity_title">"您的消息未发送，因为%1$s的已验证身份已被重置"</string>
|
||||
<string name="screen_resolve_send_failure_changed_identity_title">"您的消息未发送，因为%1$s的已验证数字身份已被重置"</string>
|
||||
<string name="screen_resolve_send_failure_unsigned_device_primary_button_title">"仍然发送消息"</string>
|
||||
<string name="screen_resolve_send_failure_unsigned_device_subtitle">"%1$s 正在使用一个或多个未经验证的设备。您还是可以继续发送信息；也可以暂时取消，等 %2$s 验证了所有设备后重试。"</string>
|
||||
<string name="screen_resolve_send_failure_unsigned_device_title">"您的消息未发送，因为%1$s尚未验证所有设备"</string>
|
||||
|
|
@ -475,13 +483,16 @@
|
|||
<string name="screen_share_open_apple_maps">"在 Apple Maps 中打开"</string>
|
||||
<string name="screen_share_open_google_maps">"在 Google Maps 中打开"</string>
|
||||
<string name="screen_share_open_osm_maps">"在 OpenStreetMap 中打开"</string>
|
||||
<string name="screen_share_this_location_action">"分享这个位置"</string>
|
||||
<string name="screen_share_this_location_action">"分享选定的位置"</string>
|
||||
<string name="screen_sharing_location_option_sheet_title">"共享选项"</string>
|
||||
<string name="screen_space_list_description">"您创建或加入的空间。"</string>
|
||||
<string name="screen_space_list_details">"%1$s • %2$s"</string>
|
||||
<string name="screen_space_list_empty_state_title">"创建空间以组织聊天室"</string>
|
||||
<string name="screen_space_list_parent_space">"%1$s空间"</string>
|
||||
<string name="screen_space_list_title">"空间"</string>
|
||||
<string name="screen_timeline_item_menu_send_failure_changed_identity">"消息未发送，因为%1$s的已验证身份已被重置。"</string>
|
||||
<string name="screen_static_location_sheet_timestamp_description">"共享于%1$s"</string>
|
||||
<string name="screen_static_location_sheet_title">"在地图上"</string>
|
||||
<string name="screen_timeline_item_menu_send_failure_changed_identity">"消息未发送，因为%1$s的已验证数字身份已被重置。"</string>
|
||||
<string name="screen_timeline_item_menu_send_failure_unsigned_device">"消息未发送，因为%1$s尚未验证所有设备。"</string>
|
||||
<string name="screen_timeline_item_menu_send_failure_you_unsigned_device">"消息未发送，因为您有尚未验证的设备。"</string>
|
||||
<string name="screen_view_location_title">"位置"</string>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue